Skip to main content

Full text of "Hundert Jahre 1770-1870 : Zeit und Lebensbilder aus drei Generationen"

See other formats




$4 



/ 



A i 






* * 






•K- 






Digitized by the Internet Archive 
in 2013 



http://archive.org/details/hundertjahre177091oppe 






unittt Jatjre 

Neunter XIjetL 



undett lafire. 

1770—1870. 



3eit = unb SebmS&ilber an§> brei Generationen. 



9Son 



$einridj %ikxt (pppermamt. 



Ileunfer iE f) et f. 




g. 51. 33 r o d I) a u 
1870. 



3)a8 Ueber[et^ung8rec^t in frcmbe ©pracfyen bleibt öorbefjalten. 






3 n 1} a l t 



Stentes mt). 

3äIjeS (Snbe welftfdjer, Anfang neuer Singe. 

(Seite 

<Er|tes fiapttel. 2)er blinbe Äönig 3 

Xmitts fiapttel. 2)a8 $arabte§ im SBBeftett 23 

Drittes fiapttel. 33rennenbe £tebe im ©üben 50 

Wertes fiapttel. S)ie Vergeltung 86 

.fünftes fiapttel. 2)a§ ©djtDtnbelialjr im Söetfenlanbe. . . 110 

JSedjstes fiapttel. 2)er ©aunerbunb 135 

Siebentes fiapttel. 2)er größte ©runbbeft^er unb fein 

grünes 23u<f) 148 

Äd)tes fiapttel. SSolfenbitber 175 

Heuntes fiapttel. S)er SBoben bebt 190 

Jetjntes fiapttel. S3i§ gum (Snbe atter Singe 230 

«Elftes fiapitel. 3erbrod)ene Letten 268 

3n)ölftes fiapttel. Anfang neuer Singe 298 



Jtranff0 Öu4 

3älje$ Snbc toe(fifd)et, SCnfctitg neuer 
2)utge* 



Qppermattn, §unbert Oaljvc. IX. 



(SrfkS fiafttcL 



3)cr ßfindc Jiönig. 

5ln bem uämlidjcn £age, an meldjem (fruft 5(uguft 
aus bem Scben frf)tcb, trat bcr btinbe am 27. 2)2at 
1819 geborene Äöm'g, oljnc bag urgentem iöebenfcn 
gegen feine 5iegicrungSfä(jigfeit (ant getoorberi, ben 
£fyron burd) ein patent an, in tt>cld)cm er bei [einem 
fimigtfdjen Sorte üerfidjerte, bte iBerfaffung mm er* 
brüdj(icf) $u galten, nnb ba3 (Staatsminifterinm roie bie 
fämmtüdje ©iencrfdjaft (ber „^taat" mar rocggclaffcn, 
ber $önig mar fcfyon ber 8taat) in tfjren 2(emtcru 
betätigte. 

<Sd)on nad) mcr Etagen mar ba3 9Jftniftcrium 
SD^üncfjfjaufen entfaffen, 23runo auf 2$artege(b gefegt, 
<Sd)e(c gm'njte als Oftinifterpräfibent, $err üon 33ranbi3 
als $ricgsminiftcr, pw ^ufti^minifter Ijatte fid) ber 
frühere Slboocat Sinbtljorft, bcr crfte ®atf)ottf in einem 
fyannoöcrtfdjen Sftinifterium, aufgcfcbnnmgen. Ober* 



ftctatSamtiatt 33acmetfter mürbe (SuftnSminifter, ber $Re- 
gterungSratl) üon Norries üDKnifter beS Innern, fpäter 
trat nod) ber 9fttterfdjaft$prä'fibent öon ber SDetfctt 
ein, einer ber eifrigften görberer ber ritterfd)aft(id)en 
^3efd^it)crben bei bem 33nnbe. 

©eorg ja'ljfte bk brei engüfdjen ©eorge at$ feine 
Vorgänger nnb nannte fid) ftatt ®eorg IL ©eorg V. 

£)ie am 2. £)ecember jnfammentretenben ©tänbe 
nahmen hk £l)ronbeftetgung be3 23(inben a(S ein mt* 
abänberlic^cö gactwn. $eiu 2öort mnrbe taut oon 
9?egternng^nnfä()ig!eit nnb 9?egentfd)aft. && mar ein 
toerfyä'ngnigöotfer £ag, biefer 2. £)ecember, benn nadj* 
bem bie ©ifcung faum begonnen, braute ber £)raf)t 
bie 91ad)rid)t öon bem @taat$ftreidje in ^ßariS, ber 
Rettung ber ®efet(fd)aft burd) einen Napoleon. 

£)ie bitter jaulten; glaubten fie bod) an &ta% 
ber öorfyerfagte: jefct, nacfybem ba$ partamentarifdje 
Regiment in granfreid) einen ©to§ belommen, werbe 
bie 9?eil)e audj an (Sngtanb fommem 

23runo 30g nad) feiner £)ienftent(affung nad) ®öt* 
tingen 31t feinem Dljeim ©ottfrieb ^ä)\ii^ tiefer 
fyatte fid) bort am Eingänge be$ £einefana(S in bie 
€>tabt eine freunblidje $ifta cxhaut, üon beren £f)urm 
man eine 9?unbfd)an bis $um SWeijjner Ijatte, bie SM* 
nen be$ £>anftem$ nrie ber ©teilen falj unb einen 



53 lief in bie fiunbentücite grüne £etnemarfd) tfjat. @r 
tüar gum augerorbenttidicn ^ßrofcffor ernannt, fjielt 
SSorlefungcn über ^aturred)t imb (StaatSpljtfofopljie, 
matte riet in Aquarell, unterrichtete feine £öd)ier unb 
lebte mit feiner flehten uieblidjen Scannette ein fd)öne$ 
(£f)eteben. . 33runo, fdjon ein a'ftlidjer, oft tnürrifdjev 
unb ungnfriebener Sunggcfctt, fyatk §>amtoüer beSl)atb 
fo fcfynett oertaffen, tr-ett if)iu bort 31t oft jmei tfmt 
tt>tberticr)e ©efidjter begegneten,' bk beö ©rafen ©uibo 
üon ©djtottljeim unb bcS üon ifjm flügettafjnt gefdjoffe- 
neu SuftuS Victor %)au$ üon ginfenftein, bie, üon 
©eorg V. gurücfgerufeu, balb bk @eete ber (Eamaritta 
bitbeteu, welche jum SBerfaffungS&rudje brängte. 3(mt 
fehlte ein 33eruf, unb fo gab er fid) arbeiten l)in, 
bereu ©rfotgtoftgfeit er üorausfetjen mußte. 

(Sr l)atte in ber ahmten Kammer nod) manche 
greunbc üon 1848 t)er, wenn er aueb üon ben tyccz* 
tament^mttgtiebern mefjr getrennt war. 3(n biefe riet)* 
Ute er eine ©enffdjrift, in toetdjer er bk grage über 
bie 9iegierung3uufcü)igfeit be$ Königs anregte, tr>e(d)e 
er fetbft 1839— 4L oft genug erörtert Ijatte uno bie 
fpäter 1844 üon feinem greunbe, bem tjeibetberger 
^riüatbocenten Dppenljeim, triff enfdjafttid) in einer 
£)rucffd)rift befjanbett mar, unb er empfahl ber £)ppo* 
fitton , momögtitf) mit bem ^er^oeje üon (Sambvibge 



6 

SSerfjanblungeu anknüpfen, um beffen ©eueigtfycit, 
eine Regent]" cfyaft anjuncfjmeu, 3U erforfdjen, bann aber 
bte grage in ber ausmärtigen treffe anzuregen. 

Mein man antwortete iijm, bte &ad)t fei 1848 
oerpfufdjt; c$ fei eine Don ben iöebingungen gewefen, 
unter benen ba3 9)tinifterium 3U ©tanbe gelommeu fei, 
ben §.17 ber SScrfaffung ntdjt angutaften. £>a nun 
hk SSerfaffwig nidjts oon bem Eintreten einer üxegent- 
fcr)aft bei 23(inbl)cit fage, fo fcljtc jebe §anb!ja&e, ja 
es merbe burd) ba§ @efe£ bte 9fagtenmg$fa1jtg?eft be^ 
23tinben ftiftfdjmeigcnb anerfannt. £)iefe an3utaften, 
fönnc a(3 §oaV unb ßanbeööcrratl) angcfefjcn werben. 
SBenn bte Agnaten, namentlich ber gut 9?egentfdjaft 
berufene §ergog oon (lambribge, bte ^Regierungsfähig* 
feit ©eorg'8 nid)t 31t be^treifetn fdjienen, roemt bte 
gürften GhtropaS oljnc Stenaljme ®eorg als Regent 
betradjtetcn, ma£ fottten bie ©täube ba ausrichten? 
Sfofjerbem fei bttrd) bte bcoorfteljcnbc 3nelcbenfül)mng 
ber Orgamfatton bie Majorität ^weiter Kammer bem 
SDctniftcrium zugefallen , unb mürbe ein $erfudj ber 
üDftnorttä't ben offenen 2£ibernri(fen bcS jungen Königs 
gegen (Sonftitutionaü'SmuS unb partamcntarifd)e3 SRegi* 
ment nur oerftärfen unb bie oon ben Gittern intenbir* 
ten 33erfaffung$a'nberimgen bcfd)(eunigen. 

Ohibüd) feien bie Meinungen in Grrfter unb 3 lr,c ^ er 



Kammer in betreff beS SBertragö mit ^ßreuften fdjon 
fo auSeinanbergefyenb, bog eS bafyin führen mürbe, {eben 
^arteioerbanb jn gerreigeit, mollte man jefet bie Regent- 
fdjaftsfrage nod) anf bie £age3orbnung fe£en; bcnn 
Hamburger greifyänbter, U!r3fid)tige 2ßeinl)änbter, be= 
3te^ung^tüetfe SBeinfabrifanten, £abacfefabrifanten nnb 
Gigarrenmad)er oereint mit fonftigen <Stf)ufe Öffnern nnb 
^erfonen oom §ofe, unterftüfct burtf) bie öfterreidjifdjc 
©efanbtfcfyaft, matten (Eomptot gegen ben ^oüanfdjluf^ 

-53rnno fetbft mugte aue* guter Duette, ba§ ©eorg 
fcen Vertrag üom 3. ©eptember nidjt liebe, mie er 
ben preußifdjen 23etter ntct)t liebe nnb hk £)imaftie ber 
SBelfen f)od) über bie ber 3°^ ent f e £ e > «nb er fal) 
ein, baß feine ftänbifcfjen grennbe triftige ©rünbc Rot- 
ten, feine 23orfcl)täge als inopportun 3itrücf3umeifen. 

(Seit einem 3al)re mar er oon §eloife oon 23arrö 
beauftragt, tyt oäterlidjeS nnb mütterliches <3rbtf)eil 
Ijerau^unagen. £)er ^roce£ mar in SBoffenbüttet M 
bem fjödjften Öanbe^gertcr)te anhängig; er bemühte nun- 
mefjr feine üOhtge, benfetben nadj Gräften 3U fbrbern, 
nnb führte aud) ein gtücfttcfje^ (Snbe fjerbei. 31)m 
fetbft mar bie 2tböocatur jnmiber gemorben. ©o mar 
es il)m benn angenehm, als er nad) 3nStebenfül)rung 
ber Drganifation, moburd) biete $tä|e in ber Kammer 
erlebigt mnrben, oon feiner alten SBafjlcorporatiou 



8 



n>teber gum £)eöutirten gewägt würbe. (Sir fd)loß ftcfy 
aus alter Slnfyängfidjfeit ber gemäßigten ©ppofition an, 
welche öon <Stüoe geleitet würbe, nnb bie eS für <ßfüd)t 
lu'eft, baS SDftnifterium ©djelc, folange e£ beftrebt fei,, 
bie (Sinmifdjung beS 23unbe3 fern $u Ratten, nad) 2ftög= 
(id)feit $u unterftufcen. £)ie3 war aber bie ernfte 2lb* 
fidjt <Sd)e(c'S. (§r wußte in ®eorg V., ber anf nid)t& 
ciferfudjtiger war als barauf, feine öofle <Souücränetät 
git bewahren, ben ©ebanfen xoaä) gu rufen, baß eine @jt* 
mifd)ung beS ^öunbeö ein Eingriff in feine fönigüdjen 
9?ed)tc fei, wa'fjrenb bie ßamarilla nnb bie äftinifter Don 
Norries nnb üon ber £)ecfeu ürebigten : wenn bie (Sin- 
mifdjung auf Söunfd) beS Königs gefd)ef)e, fo fei ba$ fein 
Eingriff in bie ©elbftäubigfeit $annot>er$ nnb aud) fein 
33rud) be£ fönigftdjen SöorteS, wenn ber 33unbeStag 
eine Sftemfion anorbne. @d)e(e üerfudjte baS 2D2ög- 
liojfte, hk bitter 3U üerföfjnen, bereit ^Prätentionen fidj 
jebod) forttoäfjrenb fteigerten. £)ie jetjn ©ebote, welche 
ba$ 2fltnifterium 1852 ben (^tänben beljufS einer 
9?eötfton ber S3erfaffung oorlegte, gingen gu weit, nnb 
als baffelbe int nädtften 3al)re mit gemäßigtem 33or= 
fd)(ägen !am, auf welche Jjin ein oerfaffungSmäßiger 
SluStrag l)ätte gefunben werben lönnen, war ber $önig 
burd) feine Umgebung fdjon $um $erfaffungSbrud)e 
beftimmt, nnb baS 9ttinifterium ofme §a(t. ©änjttd) 



unberechtigte (Sinflüffe oou ^rebtgern, einem grifeur, 
bem $oli3eibirector Sermutlj matten fid) gettenb, bie 
Sttmifter lonnten wochenlang feine 2lubieu3 M bem 
Könige erhalten, nnb als gerabe bte nridjtigften dnU 
f Reibungen beoorftanben, im 3uni, reifte ber ®önig 
mit feiner ©emafyfin nad) Bonbon. §ier waren nm 
^ßrin^ Gilbert mehrere beutfd)e Surften oerfammett, ber 
jc^ige Äönig oon Sßreußen nnb *ßrtn$ 2(batbert, ber 
©ro^er^og oon -üftecffenburg, ber §er3og oon ©atfjfen* 
Coburg. 33iefteid)t wollte man in Grnglanb ocrfudjcn, 
biefen gürften felbft Kar 3U machen, ba$ bie ^fttdjt 
ber 6e(bfterf)altung bem £>eutfd)en 23uube gebiete, gegen 
ben ruffifdjen $o(o§, ber bie Stürfei ju oerfcpngen 
broljte, gront 3U machen. 

SBruno nnb anbere §annooeraner hofften, ba§ ber 
Slnfent^alt in (£ngtanb bie geinbfdjaft beS ßönigS gegen 
ben (£onftitutiona(iSmu$ mäßigen, nnb bafj *ßrtu$ 2ttbert 
ben 9?att) wieberljoten mürbe, auf oerfaffung^mä§igem 
2£ege gu bleiben unb fein $öniggwort 3U galten. 

Mein ©eorg mar auf ber abfdjüffigen 33al)n 31t 
weit oorgegangen, er erttjettte oon Sonbon aus ^3efet)t 
gur 2luf(öfung ber Reiten Kammer unb befjarrte auä) 
in (£ng(anb bei ber SSerfteüung, fe^eu 3U lönnen. <®o 
befudjte er in fjannooerifdjer Slrtiüerieuniform am 
2, 3uü SBoolwid), unb er, ber notorifd) 23linbe, gab 



10 

fid) oor (Suropa bie 231öfje, fid) bie ©tütfgiefjerei ba- 
felbft, baS Laboratorium uub Sagenbepot geigen 31t 
(äffen, bte £>inge 3U befeljen uub 3U beloben. Stuf 
bem am Slbenb ftattftnbenben Spofballe toagte er jebod) 
nidjt, bte Königin Söictorta ober feine SDcarie 3U Stange 
31t führen. 2£crt)renb teuere fid) ber ^rhtgeffin Slugufte 
oon ^ßrcufjen eng anfdjtofj, ömnicb ©eorg bk preußt- 
fdjen Vettern, lieg fogar feine geinbfdjaft gegen bte^ 
fclbcn Ijeroortreten. 

5lm 4. 3uli in bk §eimat gurücfgefeljrt, begab er 
ftdj nad) 9corbernety — l)ier ttmfjten bte Dritter feine 
fdjmadje &titt 3U finben; ber $öber ber Domänen 
locfte über alle SSebenfen Ijimueg, t>k beut 23rudje be3 
fb'niglidjen SortS cntgegenftanben. @djele toar in ber 
@d)mci3, fein perfönlidjer Hinflug fyörtc auf. 

£)ie §)aupttntrigue nntrbe aber erft in <Sd)loß 
SRotenfirdjen abgefpiclt, uub fie oerbient unfern £cfern 
mitgeteilt 3U raerben, »eil fie baburd) ein ridjtigeS 
23ilb oon bem blinben Röntge befommen. 

£)ie alte freie Spanfeftabt Crimbecf, benimmt burdj 
U)r 23ier uub bie oerpfänbeten SBelfeu^ofen, liegt in 
einem nad) allen ©etten, außer nad) bem Seinetl) ale 
f)in, oon bergen eingefd)loffencn £f)ale. 9cad) Sorben 
ift fie burd) bte §ol)e 5>ube uub ben 33raunfd)tt>etger 
£i(3, nad) ^orbtneften burd) beu fargartigen §unb$rü(f, 



11 

nad) ©übtoeftett burdj bie Sßor^iigct be3 ©oüingg tüte 
nad) Dftett burdj bte S$or6crgc be3 §ar$e$ gefdjü^t. 
9kd) ©übmeften liegt am guße eines bcroalbeten 23er* 
geS, ber ctnft bte £htrg bcr §erren öon ©ruben auf 
feinem Rücfen trug, ein alter £l)urm a(8 Uebcrrcft. 
£ie §erren öon ©ruben, mie bte 33efifcer ber nad) 
Dften oberhalb beS gtectenS (Sauber gelben liegenben 
$elbburg, waren Raubritter, meldje ba$ 3lme- unb 
Seinetfyal unftd)er machten, unb aU um ba£ 3al)r 1270 
$er$og 5(lbred)t öon ©rubenfjagen ficf) bort feftfe^te, 
mürbe öon bcn 2Be(fen ba8 Räubertfyum luftig weiter 
fortgefefet U$ in ba$ funfeeljnte 3af)rl)unbert hinein. 
£)ie Sper^oge öon ©rubenl)agcn trieben jebod) bic &ad)c 
großartiger, fic sogen über bie 2Befer hinüber unb 
raubten an$ bem Äattenlcmbe 23iel) unb alle §abc, bie 
fie fortfdjleppcn fonuten. <2o bereinigten ftd) benn 
1448 ber öanbgraf £ubtt)ig ber grtebfame mit ben 
Vettern be8 ©rubenl)agener3, Speinrid) bem griebfertigen 
unb 2Bitt)e(m bem Vettern öon ^öraunfdjmeig, unb ben 
^öfynen beS letztgenannten, fomie mit ben ©täbten 
iöraunfd)meig, §annoüer, ©öttingen, felbft mit bem 
(Sr^bifdjofe öon Ottains, beffen SSeftfcwtgen im &id)$* 
fetbe gleichfalls öon ber Raubburg aus unfidjer ge* 
madjt mürben, um bem räuberifdjen §erjoge ba$ §anb* 
mer! $u legen, dürfte man ben (Efyroniffdjreibern 



12 



trauen, fo ftäre bie gefte ©rubenfjagen bamals oon 
20000 2Eann belagert geroefen. Sot fdjleuberten 
bte bciben größten unb berüljmteften ©efdjüfce ber 
©öttinger, ber äftafefrebe unb bte ©djarpe ®rete, 
titele fyunbert (Steinfugem gegen bte Stürme unb 
dauern ber ©rubenbnrg, fcfyoffen aber feine 33refd)c. 
£)er gbtttngcr griebenSmadjer barft, unb unter \)tn 
SScrbünbcten bratf) bte übliche bcutfcrje Uneinigfeit an§. 
£)er öanbgraf oon Reffen inoüte bte 23urg für ftd) 
Ijaben unb behalten, toemt fte erobert tüäre; ba$ tooiU 
ten bte 23ra ttnfdjn) et g er nidjt (etben; bte ©ta'bter aber 
inoflteu bte iöurg brechen, ba$ toottteu toteber bte 
sperren ntrf)t, unb fo mürbe ©rubcnfyagen gerettet» 
SIber fd)on 1521 tuar bte £mrg bem 3al)n oer 3 e ^ 
erlegen. $f)tfipp ber Vettere fing an am gu§e be$ 
23ergcS Sftotenfirdjen aufzubauen, fein <Sof)n erbaute 
bort ein 21blagerf)au$ unb eine $ird)e. 2tfS aber J 596 
bie §er$oge oon ©rnbcnljagen auSgeftorben maren unb 
t>it ttiotfenbütteffdje £inie 33efi£ ergriffen fjatte, blieb 
ba$ [cr)öne 23efi£tl)um länger a\$ 3tr>ei 3afjrl)unberte 
fjinburd) unbefugt oon ben Surften, bie es befaßen. 
5lud) ber SHeidjggraf £)aru, bem e$ 9iapofeon fd)en!te, 
fjat es nie gefetjen. Grrft als ber §ei*3og üon §am* 
bribge §annooer namens feines $ater$, beS irrfinni* 
gen ©eorg III., be()errfd)te, ober richtiger namens 



13 

feines Arabers ®eorg, beS ^rin^egenten, lieg biefer 
bie frühere erfte 23eamtenn)of)nmtg $u einem 3agbfdj(offe 
umbauen unb machte ^äufig auf großen §ofjagben 
ben ©otttng unfidjer, ol)ne bem übermäßigen %$iifc 
ftanbe erftecftidjen @d)aben $u tf)un. 

£)em Könige @rnft SCuguft mürbe SRotenfirdjen ein 
ÖtebttttgSaufentfjaft; tt)ir Ijaben im Saufe unferer (£r* 
^äljlung fdjon einmal biefen Ort eine 9^oKe fpieleu 
feljen, unb^baS l)at benn ben ^erfaffer belogen, !ur^ 
beüor er biefeS Kapitel fdjrieb, ftdj bte Derttidjfeit 
na'fjer gu betrauten. 

@rnft 2(uguft lieg bte Äircfye $u einem 2Ibfteigc^ 
quartier für feine Gtaüatiere einrichten, ebenfo bk jtneite 
23eamtemt)ol)nung, audj lüurbe auf £anbe3foften eine 
(5c)auffee borten gebaut. 5H3 id) auf bem etttm eine 
Steile langen 2£ege öon Grimbed biefe (Sfjauffee fuljr, 
lam mir berfelbe ®ebanfe, ber bem alten $Önig, wie 
id) erft füäter fjörte, in f|öcr)ftem 3orne entfuhr, a(3 
er ben neuen $3eg 3um erften mal befuljr — er freifdjte 
in ber gifte! feiner Umgebung $u: „2£e(d)e3 üerbammte 
(Sdjtueinefyunb fyat biefe £l)auffee gebaut?" Unb in 
ber £l)at, man finbet fjier, obgteid) bie Watuv nidjt 
ba$ geringfte §inberni§ $u einem fdmurgeraben Sege 
bietet, tuet mcfjr (Sdjtangenfrümmungen, a(S bie @i)auffee 
oon 33urg Atom jum ©emmeringfoget betreibt 3ftcin 



14 

Äutfdjer mar glucflidjcr im SBerftcmbnifj bcr (Srfläruug 
btefcS UmftanbcS a(e bcr unglücHidjc Erbauer, mc(d)er 
fidj bamals im (befolge (Srnft Stuguft'ö bcfanb. Ter 
Äömg wollte es nidjt 0(6 (Jntfdjutbigung bieneu (äffen, 
baß es bamals nod) fein (^rpropriattonSgcfck im Öanbe 
Jpannoocr gab, unb ba§ bk ©runbeigentfunuer, nxldje 
3tDifd)en föniglidjer unb SanbeSfaffe ntdjt uuterfdjicbcn, 
glaubten, hit C^rjauffee mürbe an$ föniglicfycm Beutel 
be$al)lt, nnb nnt>erfd)ämte @ntfd)äbigungen forberten. 

£)a6 $olf aber ift mit biefer einfachen (£r!(ärung, 
marum man bie alten 2öegc, \^k fid) nad) Sage ber 
©runbftücfc frümmten, beibehielt, nid)t aufrieben; eS 
ergäbt, bcr 33aumeiftcr fjabe eine fdjöne 2öirt()stod)ter 
im ^Dorfc (Sbemiffen gnr ©cliebteu gehabt, nnb um 
biefe öfter ^u feljen, l)abe er ben Seg über biefcS 
©off etngcfdjlagem 

föotenftvdjen befielt, menn man bie @aftnrirtl)fdjaft 
öor ber Domäne, bie @d)tt)et$eret im §ol$e, bie Sei)* 
nung bcS gafanenmeifterS unb ©cljcgcrcutcrs ausnimmt, 
aus einem GEomplej: oon ctma einem ©ufeenb ©ebä'uben, 
bie einen fel)r großen öieredigen ipofraum ctnfd)lie§en. 
£)ae fogenanntc Schloß ift ein im oorigen 3aljrf)unbert 
erbautes §auS mit Souterrain, (srbgefdjojs unb einem 
Stocfmerf, neun genfter breit, mit bcr grontc nad) 
©üben. @ine breite greitreppe fürjrt gu bem burd) 



15 

einen rnnben Sinbfang öon ber §au$flur gefonberten 
Eingänge, £mi Sanbelaber mit golbenen fronen auf 
eifemem Untergefteft gieren bie treppe. ®eorg pflegte 
bie ^immer bc$ (£rbgefd)offeS $u regier §anb $u be- 
meinen, au$ ben genftern berfelben Ijat er ^u &er= 
fcfjiebenen gäten 311 ber 23eöö(fertmg, bie ifym £)öa? 
tionen braute, 3U ben ^parjern, bie nad) 9?otenfirdjctt 
befolgen roaren, ^u ber ©djutjugenb oon (£tmbccf nnb 
ifyren Öubi^agiftern cfyriftlid^melfifd)e 9?cben gehalten, 
hinter biefem @mpfang§= nnb 2Iubien3faton befinbet 
fid) ber ©peifcfaa(, ber ^arffeite '§it 3m (Stocfmcrf 
ift ber ^an^faton nebft tJerfcfjiebenen ^immeru nnb 
Sdjlafgemädjcrn; bie Königin Sparte pflegte in ben 
legten 3^nmern nad) ^orboften 31t roofynen, mit ber 
2luSfid)t auf ben im fronen engttfdjcn ®efd)macf an- 
gelegten me^ig borgen großen 'pari. £)ie 2Iuefid)t 
auf einen £etd), oon ijerr(id)cn 33a um gruben umgeben, 
auf bem roeifje ©djroäne fid) miegten, mar für ba$ 
romantifd) * fromme ©emütfy ber Königin ein maljrcS 
£abfaf, nrie fie fagte. 

£)aS (Sdjtoft tnar geräumig genug, um außer ber 
näd)ftcn Umgebung ber Sftajeftäten and) nod) 23cfud) 
bergen 3U fönnen; für (Saoattere mar aber burd) (Srnft 
Sluguft bie ®ird)e jum 5Ib(ager^ uub Öogirfjaufc be* 
ftimmt, bas ^cfjiff ber $ird)e 5« ^ferbeftaücn, barüber 



16 

Kutfcfyermofjuungen, über biefen eine ^et^e Söoljn^ unb 
(Sdjfaftimmer, blaue, grüne, rotfje Kammern, ein 9ttufif* 
faton, SMflarb* unb Spielzimmer, mit einfachen meifc 
golbencn Tapeten gefcbmütft. £)a man ben ©aöaücvcn 
nid)t 3umutf)en tonnte, burrf) bie alte ausgetretene ftei= 
nerne 2Benbe(treppe, mlfyt zum Sturme führte, bte 
obern ©erneuter 5U betreten, fo fyatte man ba3 Srf)Io§ 
mit ber Kirdje burrf) eine bcbtdtt ©aterie oerbunben, 
öon ber eine pljerne Freitreppe über bie tofdjer* 
mofjnungen Ijinmeg in hk obern Zäunte führte. 

£)er König unb feine ®emaf)(in, nebft bem arf)t- 
jährigen Kronprinzen unb ben fünf- unb üierjä^rigen 
^rinzeffinnen grieberife unb 9)? arte, meitten feit Sftttte 
September in 9?otenfirtf)en. £)af)in mürben bann hk 
äftinifter fjäufig befohlen unb nament(id) ber äftmifter* 
präfibent oon Sdjele. «Seine $Keüifion3üorfrf)(ägc Rotten 
bie 33itttgung ber Sftärzmiuifter unb ber befonnenern 
Oppofition^mitglieber, unb Srfjete fonnte bie (ürrroartung 
Ijegen, baß bei einer ^euma^l ^meiter Kammer hk 
jungem Elemente ber £)ppofition, meiere auf bie oer- 
tragSmäßige @ntftef)ung ber $erfaffung, auf ba$ föm'g* 
(irf)e 2öort unb ba$ $erf)t firf) fteiften unb nidjtS t»on 
einer ^enberung miffen moHten, W über breitauf enb 
Sßäl)(ern gur (Sxften Kammer ba$ 2£al)(redjt entzog, 
frf)toer(irf) ttnebergemäfytt würben. £)er SDHnifterpraf;* 



17 

btnt Ijattt nctd) feiner 3 ur "c!taft aus ber <S(^iüet3 
feine (Srmartung, bei 9?emr>af)len auf bk SOtajorität 
rennen 31t fömten, bem Könige gegenüber auggefprodjen; 
biefer Ijatte Hjm aber oerfdjroiegen, ba§ er roegen bc3 
£)eficit3 in feiner $affe baran benfe, aud) ba$ ghtattj* 
fapttcf 31t änbern, bie Domänen in ^elbftöerttattung 
31t nehmen, unb bafj er e3 nidjt mel)r für einen 33rudj 
feinet fönig(id)en Sorten f>altc, roenn auf feine Anträge 
ber 23unb <bie 23crfaffung§ret)ifiou bcforgc. 2ßäl)renb 
uod) am 13. Cctober ©d)elc unb SBinbtfjorft mit bem 
Könige auf ®runb bc§ urfprüngftdjcn" Sftiniftcrpro- 
grammS, bcn oerfaffungSmäßigen 2£eg innehalten, 
nnterfjanbdten, warb fd)on am 15. öon Öütcfen nad) 
5fictenfird)cn berufen unb mit il)m über bie 33i(buug 
eines bem Sitten beS* Königs gänsüd) untertänigen 
äftimftertumä öerljanbelt 

£)ie Vorbereitungen 3U bem auf Dleujat)r beöor- 
ftefjenben 3ottanfd)(uß erl)eifd)ten mancherlei 33efpred)un' 
gen ber 9D?tnifter mit bem Könige, unb fo »erging benu 
feine 2£od)e, ofjnc bag ber eine ober aubere oon ifjnen 
nad) Ofotenfirdjen berufen märe. £)ic <Sübbafm mar 
bamalö erft bis 2HfeIb öottenbet, unb baS Reifen mar 
befdjroerüd). @d)e(e, 2Binbtl)orft unb ber Guttut 
minifter oon D^etd^c roaren auf ben 20. Dctober nad) 
SRotenürdjen befdjieben. 2l(S fie in ßnmbec! anfamen, 

Dptoertnantt, £unbert 3aljve. IX. 2 



18 

crfunbigtc ftdj Sinbttprft bei bem Öbtt>enit>trtf), mann 
ber Sonbbroft oon £ütden gurüd gereift fei. §err (Sidfc 
jeborf) l)atte ben §errn oon Sütcfen 3tt>ar nad) SRoten- 
ftrdjen abfahren, aber nidjt 3urücffommen fefjem 2luf 
bem 2öege nad) bem 3agbfd)(offe erörterten bic brei 
@taat3minifter bie grage, ju meldjem 3^ e ^' e § err 
oon hüteten rool)! in 9?otenfird)cu gemefen fei, ob frei* 
miftig ober befohlen, nnb ob-berfelbe nod) bort fei nnb 
M £afet erfreuten merbe? 

„3dj glaube, ba$ £ütcfen nod) beim Könige ift", 
fagte 2BinbtI)orft, ber üon jefjer ein gntcr Diplomat 
mar, „nnb bin überzeugt, bafj er mit 23i(bung eines 
!>!ftiniftcrium$ beauftragt ift, menn man feine 9faroefen* 
fyeit bor mt$ üerljeunltdjt." 

£)ie ÜÜHmfter lamen nod) üor Wittaa, in 9?otcn* 
firdjen an, unb e$ mar nod) leine I^albe <Stunbc oer* 
ffoffen, als Sinbtfjorft mußte, ba% §err üon Öntd'eu 
l)eim(id) im ßaoatierftüget meife, unb 3tt>ar in ben 
Zimmern, bie in fpätern Sauren für ben $ronprht3en 
referoirt waren, neben bem Sttufif* unb 33iüarbfaa(c. 

£)er $önig befahl bie STngclommenen 3U £ifdj. 
§ier crfd)ien Öütcfen nidjt, berfelbe mürbe aud) mit 
feinem SBorte ermähnt. 2öinbtf)orft mußte nun, mofyer 
ber Sinb mefjte. ®eorg mar aufjerorbentttd) freunb* 
lid), nament(id) gegen €>d)efe, er fenbete bemfeiben 



19 



roieberl)o(t feine ©tfmupftabacfebofe, lieg fid) üon ber 
Srfjmei^erreife erjagten, ergä^ttc fclbft einige Sfaefboteit 
aus feinem (onboner ttnb norbewetyer 2Iufentf)a(te, tüte 
er ben @mbenem ben @tanbpunft tlar gemalt nnb 
ifyuen gefagt fyahe, bafj un eine (£rroeiterung ber G£m$* 
fd)Ienfe nnb Verlegung be£ galjrmafferS nidjt gebaut 
werben fönne, folange bie @tabl (£mben ©eputtrte 
fenbe n)ie biefen ©tabtrirfjtcr 23üren, nnb 8eer £cute 
ttrie ben 2hnt3affeffor @ro§. 

„Ueberljaupt, mein §err 3uf%nimfter, nnb (Sic, 
(£rceflen$ üon SReidje, (äffen @ie e8 ftd) gefagt fein, 
bog e3 ^tüecfmägig ift, bie Suftt^bcamtcn fomo( ai$ bie 
©eift(id)eu rotffen gu f äff en , ba§ mir entf djtoffen ftub, 
lanbegöäterltcr)e äftilbe nnb *ftad)ftd)t unfern Wienern 
in 3ufti$, ^Sermaltnng nnb im geiftttdjeu staube — 
id) benle ba betfpie(3roeife an bie ^aftoren ^3faff nnb 
9?efe in ^weiter Kammer — nidjt mefjr ^ufommen gn 
(äffen, menn fie offen gegen nnfere föntgtidje Regierung 
Partei ergreifen. Sir bürfen üon atten unfern £)ie* 
nern erm arten, ba$ fie unfern (anbeut) elterlichen 23 e= 
ftrebungen entgegenlommen, nidjt aber unferer die- 
gtcrung in ben ©tänben, hti ben 2BaI)(en, in 3^tungen 
nnb 3)ru eff Triften entgegentreten. £>em conftttutioneüen 
^djminbef muß ein @nbe gemalt werben. 3d) (ann 



20 

mir leine üDconardjic benlen ofyne £l)eimal)mc ber Dritter- 
fdjaften an ber @efc£gebung." 

„&Xd. üDlajeftät miffen", fiel Sperr öon ©c^ete ein, 
„ba§ @N- SJftajeftät getreues ©efammtminifterium feit 
längerer £dt baranf 33ebad)t genommen l)at, ben 
bitter fdjaften mieberum einen großem 2Intl)eil an ber 
©efe^gebung 31t gemäßen, baß c3 aber, um anf gefe^ 
lidjem nnb üerfaffungSmäßigem Sege oorfdjreiten 31t 
tonnen, utdjt anf hk jüngften gorberungen be3 bitter* 
tag3 3U (Seite eingeben lann, ben Gittern bie ausfdjticß^ 
(id)c Vertretung be§ großen ®runbbefifecs in Grrfter 
Kammer 3U übertragen. £)a8 mibcrfprid)t ber &ta* 
tifti! nnb mürbe ba$n unter leiner 23cbingung bie &u* 
ftimmung ber (Stänbe $u erlangen fein." 

„Verfparen mir bk§ £fjema fnätern Erörterungen", 
fagte @eorg, ,,id) mürbe öorfd)lagen, ben Kaffee im 
greien ein3unel)men, menn idj (er breite ben £opf nafy 
ber *ßarf feite beS ©peifefatonS) ntdjt fät)e nnb Ijörte 
baß ein ftarler 9?orbroinb burd) bie Blätter raufdjt; 
begeben mir uns begfjalb nad) bem O^ufilfalon." 

£)amit mar baS 3eid)cn S uv Sfaffjebung ber £afet 
gegeben, ©er ®önig nnb feine ®efettfd)aft erhoben 
fid) unb fdjritten burd) bie (Valerie ju ber greitreppe. 
€^ceüen3 2öinbtf)orft, ber fcljr furjfidjtig ift, fjatte beim 
2Ibmifd)en ber dritte eins ber ®(äfer fjerauSgcbrüdt 



21 



unb blieb ä\va§ juvücf, um ba$ ®(aS Wieb er ein$u* 
ftemmen. ©in föniglidjcr 35ebicnftetcr lam ü)m babü 
gu <pü(fe unb flüfterte ifjm einige Sorte 31t. ©er 
Sufttgmittiffa eilte bann ben Vorauf gegangenen nad), 
ofme dritte, unb fo öerfeljttc er ben ©ingang in hm 
Sttufiffaat unb traf ungUicfüdjcrmeife ba$ unt>crfd)toffcne 
3immer, in welkem §err oon Saiden bei einer glafdje 
(Sfjantpagner allein binirtc. 

©a3 ©crüdjt jagt, ba|3 bei biefent unüermutf^ 
ten ,3ufammentrcffcn ©reellen^ Sinbtfjorft feine gaujc 
gaffung behalten, ber fünftige 93iinifterpräfibent aber 
feljr erfdjrocfen fid) gezeigt fjabc. 

©ennodj »ergingen nad) biefer <Scenc oier Sodjcn, 
et)c <$eorg V. bem Wlofyv <2djele bebeutete, er lönnc 
gefjen, er f)abe feine ©dmtbigfeit getrau, ©er -Üttatfjer 
unter (sdjefe beut 23ater, Öütcfen, fyatte <Sd)ele ben 
@oI)n öerbrängt. 

2113 ber ^önig bei feiner Slbreife oon Üfotenftrdjen 
am 1. 9toüember bic Söorte fprad): ,,3d) Mc tä§lid) 
31t bem §errn für ba§ Söoljl meiner Untertanen unb 
^offc, ba§ ba3 ©anb, tneldjeS nun fdjou taufenb 3afjrc 
giüifc^en ben fjiefigen ©inmofjnern unb meinem ®e= 
fd)Ied)t beftanben fjat, axvf) ferner nod) lange fort- 
befielen möge", ba Ijatte er fcfyon felbft §anb ange* 
legt, bicfeS 33anb (ba6 freiließ mel fpäter gefd)lungcn 



22 

roar, ba 855 nocfy fein Seife einen gn§ nad) üftorb* 
beutfdjfanb gefegt fjatte nnb bie ®egenb jtoifdjett SBefer 
unb Seine oon 9taugrafcn öon Gaffel nnb bcn (trafen 
öon 9corbl)eim befyerrfcfyt mürbe, ja ©rnbenfjagen mdy 
tteisüd) erft 1250 als eine toetfifdje 4öcfifeung crtncüntt 
wirb) sn serfdjneiben. Timn ein Äöntg, bei* fein 
föniglicfyeg 2Öort bricht, ber t>crfd)er$t jebe Siebe nnb 
jebe 2Id)tung feinet 3SoIfeö ; er l)at e3 fid) felbft bei^ 
gnmcffen, tt>enn tfjtt ba3 33o(f öom ^Tfivonc ö er jagt 
ober feiner $erjagung ruljtg snficfyt. 



3toette3 Äapttef. 



3)as $)aradies im heften. 

SBier 3al)re früher, elje „bie lange üunge", toie 
tie Onbtaner ben Telegraphen nennen, über bte ©ierra^ 
^etiaba gebaut mar, unb brei 3al)re, becor eine ^oft- 
ftation öon ^roölf $u jtDblf Reifen ben 9ieifenben Scben^= 
bebarf, ^ßoftfutfdje unb $ferbe lieferte, ir>ar es eine 
fdjtmertgere Aufgabe, ben Seg auf ber fünffjunbertfünf- 
unbfieb^ig teilen weiten SÖüftcnftrajse Dom ©al^fec 
bis 3U bem je^igen 23irgtnia^cöaba, auf bem man nichts 
falj aufjer Salbei, ,3tt)ergcebcm, CtactuS, <Sanb unb 
Matten, 31t burdjretfen, als fjeutc. SBöaö fjalf es bem 
$entucfier, baj? er fdjon 3U)ciI)unbertfunf3ig Steilen 
hinter bem <Sal$fee in bem fpäter fogenanntcu @tyan* 
£annon ©puren üon reichhaltigem ©ilberquarj ent* 
beefte, tuäfjrenb er nad) einer Duelle fucfyte? £)te 
33ergfdjlud)t, in ber man fid) bewegte, war untteg- 
famer, als cor fmubert 3afjrcn bic 9iofHrappfd)tud)t 



24 

geroefen fein mag, nur baß bicfe Üifyne 33ergfd)(ud)t 
am §ai'3 ein B^crg ift gegen bk @tmufd)(ud)t, bic 
fitf) öiele Steilen tt>cit 3tuifd)en bergen, jum £ljeil mit 
emigem (gdjnee bebeeft, fjmburdföieljt. Spetfung beda* 
mtrte nad) §eine: 

9tingö umragt üon bmtfcln bergen, 
2>ie fid) trotzig übcrgtpfcln, 
Unb üon railben SBafferftürjen. 

Leiter lam er nid)t, benn er [türmte fel&ft eine 
gan^c Stred'c fyinab, ba er nidjt anf ben engen ^ßfab 
geadjtet Ijatte, roäljrenb er fjtnanf mottle. Wlan mufjte 
ben Ddjfenroageu surücf (äffen, unb es mar ein ®lücf, 
bajs man auf alle biefe <Sd)miertgtoten burd) bic 
53ertd)tc ber Hormonen aufmerlfam gemalt mar. 
3lber felbft um mit ben üDtouttljiercn unb (ebigen 
£5d)fcn um Ijeröorfpriugenbc Reffen fjcrun^itlommen, 
beburfte es fjäufig erft einer Söegebaljmtg burd) Spren- 
gung ber geifcn. @o ftieg man in ber Glitte ber 
Sd)lud)t (angfam Ijöfyer hinauf, rcie ein künftiger 
Sdjienenmeg e§ roo( aushalten fonntc, bis 31t ber 
§umbo(bt*©affe. §ier mar bie letzte §öf;e übermunben, 
benn man ^atte jefct an bem §umbo(bt^g(uffc beinahe 
bretfjunbert $Men lang ben beften Segfüfyrer, man 
Ijatte, menn aud) in einer SBüftc, bod) Saffcr, ©ra$ 
für bie Spiere unb §0(3, um smifdjen ben gelten, mc(d)c 



25 

abenbg aufgcfd)(agen mürben, ein orbentltdjcs geucr 
an3umad)en. 33ei bem feljr (angfamen gortfdjrcitcn 
mürbe bie (^pebttion fjäuftg öon Slusnxmbercrjügen 
überholt, bte nidjt 31t meffen unb 31t niüeüiren brande 
ten. 2lber ber $erbft nafjte, unb man Ijatte nod) ntdjt 
bte lefete §bf)e be3 SägegebirgcS übermunben, ben 
über ftebentaufenb gn§ fjoljen Sa(mon*£ront'9ftüer^ 
s £afj, unb ba man biefen GEannon im Sinter nid)t 31t 
paffiren magte, nafym mau Winterquartiere auf einer 
bamals erft neuerrtdjteten Station, etma l)unbert 9)ic^ 
(en norbmeft(id) öom §umbolbt^ee. Q£§ ift fettbem 
an biefem Drte bte £canber*<2itt) entftanben, unb öon 
f)ier füljvt ber Weg norbmeftüd) über ben §igl)*9tocf* 
(Samton nad) Oregon fyinab. I)ic «Station öeanber 
fjatte äftefylüovrätfje aus (Kalifornien unb burfte in ben 
nä'djften Wochen nod) eine Siuteroerforgung ermatten. 
9ttan fd)(ug bte 3elte auf, breitete bie 39üffe(fette au$ 
unb fing an mit gemeinfameu Gräften ein 23(ocff)aug 
31t hauen, mobei \>k ungemeine ©efdn'cffidjfeit beS ®en- 
tuetietg ftd) nü^üd) fjetüortfjat unb bie 2üt3mal)( ber 
gelbmeffer ftd) a(S üottreff(id) ermies, ba jeber üon 
ifjnen ein -SSaufjanbmerl; oerftanb. 9?ur einer mar 
Sdjnetber unb mußte anßer ber ®tttt nur bie WaM 
3U fyanbfjaben. 

<&$ fammelten ftd) fjier nod) cor beginn beg 2ötu* 



2G 

terg mehrere 3"9 e ©otbfutfjer, tüdfyt ben legten ^aß 
g(eid) unfern greunben in biefer Safyre^eit ntdjt 3U be- 
treten wagten. SÖäljrenb Rettung unb fein £)berfcfb* 
meffer 3cid)neten, 3 a ^en üergüctjeu unb bie arbeiten 
ber übrigen 3ufammentrugen , machte ber ^ßrootant* 
meifter mit einigen Sägern unb alten Trappern, bie fid) 
anfdjtoffen, weitere ßrcurfionen gu ben näef)ften SSerg* 
3ügen unb 31t ben großen (Seen, weldjc bie Dtcoaba burd)= 
gießen, unb brachte neben 33ärcnf djinfen , f)irfdjjtemcro 
unb $eu(cnungef)euern große Seeladjfe mit guriirf, fo* 
ba§ bie Ueberwinterung gut mm ftatten ging. 

£)ie Ddjfen Ratten freilief) baran glauben muffen, 
fie Waren gef djtaefytet, allein ber «StationSinljaber tier- 
fprad), baß ber erfte grüljja^r^ug oon Kalifornien 
neue Ddjfen bringen fotte, unb ba§ er für bie oon 
unfern greunben erbauten 3Wei Sttoeffjäufer bie gfetfdj* 
fpeifen 3ur Sßeiterreife unb ein $aar gute 3ugod)fen 
tiefern wolle. 

%{$ haß grüljjafjr gekommen war, ftiegen unfere 
greunbe bie ©icrra^ccoaba fyinab. £)a, wo fiel) Ijcute 
febon eine gan3e SKeifje üon (Stätten, Drtfdjaften, 
■äftinenfagern befinbet: Virginia* £itt), 9Sa$l)oe*(Eitt), 
£)onton*@arfon, 9?etmba, ^ßfaccüttte, — war bamate 
nur gort ßf)urd)itf am Garfonfütffc, an beffeu Ufer 
man anfangs Ijcraüjugeljcu gebaute, boefy wäfjlte man 



fociter bie dti)a$ nörbtidjere ^oitte; bo wo fyzutc fd^on 
5(nfiebefungen oon fünffjunbert ©ciuferu (fo Gorm§i(0 
mttfammt bem großen §üge(, auf bem ftc erbaut waren, 
fortgetoafrfjen fiub, war bamafö tiefe Crinöbe, nanteit* 
(ofe gel£fd)lud)ten, fteile ©ranitmänbe oon fünffjimbcrt 
btö funfeefynljunbert guß §öf)e. §eute ftefjt man Sttäm 
ner, gan$ tu £autfd)uf gefteibet, tief in bett <Scf)fad)* 
ten, fyofjen gelswänben gegettübcrftefjen — um W]t 
mit Söaffer 31t öcrtilgcn. 

£äd)(e ntdjt, r)otbe Öeferin, wenn tdj bir cqäljfe, 
baß biefe $autfd)ufmcimter bte gelfen bc$ Spe^entan^ 
pfa^eg ober ber SRoßtrappe, bte ja jebe ferjöne 23er = 
linerin Ijeute lennt, in einigen Monaten fjerabfprcngen 
mürben, wenn fie il)re amerifanifdjen -SDftttcI fjätten. 
Xenle, eine gußeiferne ^Hör)re oon einem guß im 
£urduncffer fängt einen 33ad) auf unb füt)rt il)u fo 
fenfredjt als möglich inmbert ober mcfyr guß tief am 
gclfen l)inab. Unten im Xfjat fiub au biefe gußetfer* 
neu Sftöfyren $autfd)itffd)läud)e angestaubt, mm nur 
gweU ober breyöütgem iDurdmtcffer. (Sineu fotdjeu 
^d)taud), ber wie ba£ größte 9?oI)r einer SDampffartfce 
ausfielt, mürbe ber ftärlfte Wann nifyt eine Minute 
and) nur brei guß in bte §)öf)e Ratten fönnen, wegen 
ber Ungeheuern (Gewalt be3 3ufammengc|)reßten SßafferS. 
Cr$ finb baljer Vorrichtungen angebracht, bte ßautfdjuf* 



28 

fd)läucf)e öorn empor^ul) alten, fobaß ein Biaxin ba$ 
Sftofyr fetbft (eid)t regieren, etwa« fjöfjcr ober tiefer, 
fettttmrts nad) rcdjts ober ünU richten fann. ffllit 
biefem oerbidjtetcn 5föafferftrar)t tnirb nun eine foldje 
gelsmanb auf ljunbert ober mefjr (Schritte Entfernung 
non unten angegriffen, roäljrenb, wenn ba$ Terrain 
gnnftig ift, unb bieg ift es in ben nteifteu Satten, ein 
ober mehrere äfjnlidjc ^djlättdje, geführt öon Scannern, 
bie fünfzig ober fjuubcrt gnfj oberhalb ber Angriffs- 
fünfte aufgefteftt finb, in ben gelfen, ber angegriffen 
wirb, öon oben unb in feinen SRücfen hineinarbeiten, 
ifjn g(cid)fam gerfägen. £)a£ Saffer bofyrt fid) gleid) 
einem Ungeheuern 33ol)rer in bie fefteften ®iefelfdjid)tcn, 
erweitert bie Iteinj'ten gehalten unb in weniger alö 
feiner 3ett ftür3t mit £)onuergepo(ter ein ®o(of$ roh 
ein Keine« Qcm$ grog in ben 2(bgrunb hinunter. 3e£t 
(äffen bie Scanner bä ben 9tofyren tr)rc Arbeit ruljen, 
greifen gu ben *ßte(ä'£ten unb 33redjetfen, um bie &ie3= 
foloffe unb Quarte beut SÖafferftrome in ber @d)(ud)t 
näljer 31t bringen unb fic oottenbs mit (Stfen ober Saffer 
ju zermalmen. &er Abfluß beS SßafferS gefcr)ier)t burd) 
einen (angeu Ip^eruen £rog mit fdjneftem gatf. $ier 
bleibt ba$ ®o(b auf bem §o^e liegen, wäljreub bie 
fd)mu^igen Erbteile unb bie (Steine burd) t>k ®ewa(t 
be$ 2BafferS in ber @d)tud)t weiter Ijinabgctrieben 



29 



werben. £)er §ügel, auf bem bie fünffjunbert §äufer 
öon C£orn*§ttt ftanben, würbe oon ben -SBewoljnew 
berfelben, narfjbem fie bte Käufer felbft niebergertffen, 
in einem grüfyjafyr unb Sommer fjinweggewafdjeu unb 
bafür §unberttaufenbe an ©olb erobert. 

Unfere greunbc Ratten aber nid)t £tit, bk romau* 
ttf^en Sdjönfyeiten ber Sdjludjtcn, bte £>errlid)feit unb 
$larfjett ber öuft, bte ®urd)fid)tiglett ber (Seen, bte 
Ueppigfeit ber Vegetation, unb tva$ es fonft 3U flauen 
unb 31t bewunbern gab, 31t beachten; tfjrc Aufgabe mar 
eine anbere, fie brauchten oft tagelang, um einen paffen* 
ben Seg um einen einigen getsüorfprung 31t finben, 
unb waren bann, wenn fie ©lud' gehabt Ratten, auf 
bemfeiben fünfte, üou bem fie ausgegangen, nur fo 
unb fo trief guß tiefer. @ie mußten nad) ben fünften 
fudjen unb fie auf ifjren harten oe^eidjnen, wo &tm* 
nels angelegt werben founten, wo ©alerten öon einem 
Seifen 3um anbern gebaut werben mußten, wo bit 
gelsed'en f)inweg3ufprengen waren. 

(*3 wirb in Kalifornien \t%t eine ©alerte ^fjoto- 
grapsten vorbereitet, welche ade pittoresken fünfte 
auf ber 33aljn oon ©acramento bis 311m ©al3fee ent- 
halten wirb; auf biefe muß ic^ meine $efer oertrb'ften, 
wenn fie fid) ein 33ilb oon ben ättüljfeügfetten unb 
©efafjren madjeu Wollen, bte unfere SRetfegefeÜfdjaft bei 



30 

beto Uebergangc über bic Sierra- y 3tct) ab a 31t befteljeu 
Ijattc. Das 2£ort Sägegebirge bcjeidjnet ben Gfya* 
raftcr bee gefammteu ®ebirg$$uge$ gut; btc ewig mit 
Scfjucc bebeeften Spuren ber am guge meift bidjtum* 
täubten Stege geljen [teil mie bic 3infen eines $am* 
ntcS in bie £>öt)e, nnb burd) tfjre Sdjtudjten nnb %b* 
grünbe galt e3, einen 2S3eg $u f neben, ber an cnügeu 
Sdjnccrcgiouen l)in ber Socomottoc bcmnädjft at§ $fab 
bienen fömte. 

dagegen motten mir ben Seferu einen 33rief £cl< 
tmtg'ö an feine grau nidjt borentf) alten, in roctdjcm er 
biefer bic Gmtbecfung be3 roeftlidjen favabiefeS, ba$ er 
mr ©rünbuug ber &tabt gedungen auSerfetjcn, melkt. 

Terfclbe ift batirt San ^ gr au ci£co, 11. 9?oüem= 
ber 1856: 

Viebe i^arianne, tfjeucvcä Scib! 

teilte beiben Briefe rjabc id) nadj meiner &wcM* 
fünft au fjieftgem Crte üorgefuubcn nnb freue mid) 
uncnb(id), bafj £)u unfere Trennung mit ber ©ebulb 
treuer $iebc erträgft. -33ebenle, ba§ id) nidjt nur £>idj, 
fonbern aud) bie tober entbehre, bereu förperßdjjeS 
nnb getftigeS SöadjStfjum £id) bod) täg(id) mit greube 
erfüllen muß. SaS iDu über 2öad)Stfjum nnb £crn= 
begier be3 deinen 9?eöofationär$ fcfjreibft, mad)t mid) 



31 

ftol$ auf ben Sungen; lag bic Sftäbcfyen treiben, luao 
fie roollen, mcnn ®ätf)d)en jum Scalen Öuft fjar, fo tag 
tfjr ben befteit Unterricht geben, her in 'pitteburg 51t 
fyaben ift. -Jätr nid)t gn mel 'pianofpiel, £>u roetjjr, 
irf) liebe bie Klimperei ntc^t nnb cß gefjt aud) mel 3U 
mel £ät ^ am ^ öerforen. Dag es iöaumgartcnS nnb 
©rants moljtgefyt, fefce td) immer üorauä, mit tonnte 
c$ anberS fein, 

dJlid) trbftet über nnfere Trennung ber ©ebanfe, 
ba£ mir nnfere alten £agc in einem ^ßarabiefe 31t* 
bringen werben, nnb ba§ td) ltuc Du auf unferc Öcbcne* 
arbeit mit ^efriebigung merbe $nrücfbticfen tonnen. 
3d) lann mir fagen: bu Ijaft an einem 353e(tir>crlc gc* 
arbeitet, an einem 2£unberbau, tote hk (*rbe ifjn nocl) 
niäjt gefefjen fyat; Du barfft Dir fagen, bag $>a$ fc 
benfeu an Diel), bic SO^utter meiner $inber, unb Deine 
auSbauernbc Siebe mid) bei biefer Arbeit nidjt roenig 
geftä'rft unb ermutigt Ijat. 

23om aufgefunbenen ^arabiefe unb meinen 3 u taft3* 
planen fpäter, merft oon ben legten £agen. Sir 
(eben fyier nidjt ofme Erinnerung an uufer $aterlanb. 
(Heftern Ijaben mir im Greife beutfdjer greunbe ©djiller'S 
(MurtStag gefeiert unb für eine in Bresben im öori* 
gen 3af)re t»on ®u£fom begrünbete Sdji(ler=©tiftung 
100 Dollars 3ufammengefd)offen, um beutfdjen Didj^ 



32 

tcvn nnb tfjven Angehörigen in gallen fernerer Bebend 
Jorge §ttffe nnb IBetftanb 31t gewähren. Senn fid) 
bte 9ttenfd)cn erft in ollen 2ö einteilen brüberlid) Ijcb 
fenb nnb imtcrftüfecnb bic §anb Meten, fo fann meiern 
Unglitd oorgebengt werben. £)n fannft -Söaumgartcn 
onf bic Stiftung anfmerffam madjen, bamtt er bic 
©adje einmal in ber £ogc 3U ben (Ecbcrn anregt; e3 
gilt nid)t, Kimofen 31t geben, c$ gilt nid)t einen oor= 
übergdjenben ^roect 1 , eS gilt gugletct), beutfdjc £)id)tcr 
bon fürfttidjen ^enfionen, t»on giirften=®imft nnb =©abe 
unabhängig 31t madjen, c£ roill bte Station felbft ir)rc 
£)id)ter cfjren nnb ifjncn bic leibigen trbifdjen (Sorgen 
tragen Reifen. ®crn näfjmc id) ein IjatbeS £)ufcÄb 
bentfd)er £)id)tcr, namentfid) wenn id) fie mir an3- 
mahlen bnrftc, mit in mein ^arabicS, nm baffelbc 
31t toerfjerrftdjen nnb nn$ bte Arbeit 3U &erfü|ett. SBer 
meifc, ob nid)t einige üon ifjnen meinen (Sinlabungen 
folgen, menn id) nnr bic garben in meiner <Sd)ilberung 
orbentlid) treffe, fie 3n über3engcn, ba§ id) mirflid) ba$ 
<ßarabicö gefunben fjabc. 

£>id)ter, wenn fie (Spannung erregen wollen, bc^ 
bienen fid) bes $nnftmittct3, ba§ fie ba$ £t)cma erft 
leife, bann ftärfer anklagen, bann aber tttvaö 9cene3 
ba3tnifd)enf Rieben. So mill idj es and) madien, meine 
£iebe, nm £)eine 9cengierbe red)t 31t Joannen. Statt £>ir 



33 



g(eid) l)ier $u erjagen, too, tüte unb mann tc^ bas 
^arabteS fanb, fdjiebe id) bic 39efd)reibung einer gafjrt 
nad) einem Snnber ber <£rbe, nad) bem (£rl)abenften, 
roaS id) noa) gefetyen, ein. 2Bir lönnen namtidj ben 
33au ber (Stfenba^nftred'e öon @acramento aus nidjt 
efjer beginnen, als bis man uns öon Dften @d)ienen, 
Socomotiüen, trogbare ©täbte unb transportable §äufer 
getieft fyal Vorläufig l)aben mir oberhalb (Sacra* 
mento ein £)u|$enb ©ägemüfjten eingerichtet, bic uns 
täglid) §unberte öon ©djroetten liefern, ©cnug, biefen 
,@tittftanb bemühte id) im 3uni mit meljrem greunben 
3U bem Ausflüge in baS g)ofemitet^at. £)aS ift für 
Kalifornien etma baS, maS bic <Säd)fifd)e ©djroei^ für 
unfer «Saufen, ber §arj für bk $üftenberooI)ner tft, 
nur mit bem itnterfdjiebe, ba$ bic 9)ofemitepartie um 
fo öie( großartiger unb fdjöner ift als bie (Sädjftfdje 
<&d)\iotv 5 , in bemfdben 35ert)ältniffe r wie ber &taat 
Kalifornien größer unb großartiger, reicher unb fdjöner, 
öon ber <Sonnc unb ber (Srbe, öon ^Baffer unb geuer 
mef)r begünftigt ift als baS 8anb beS üie(berüf)mten 
3uriften=tönigS. 

2öir matten bie Dxeife baljtn, 265 SDMfen, in 
üier £agen, bis Stadion 123 leiten per Kämpfer, nad) 
SXftaripafo mit ber $oftfutfd)e 91 teilen, öon r)ier nadj 

Dpp ermann, £unbert Saljre. IX. 3 



34 

333tt§c unb £>atfdj 3U SBagen; 00m (entern Drte tmig* 
ten mir bann 40 teilen gu ^ferbe jurütffegen. 

2l(S mir aber am [teilen SRanbe beS 3nfm'ratiouS* 
pointS Dom $ferbc fliegen unb in baS Z$al beS 
SfterccbfluffcS Ijutabfaljen, baS 2)ofemitetf)at uns fd>räg 
gegenüber, ba mar cS mir, als flänbc id) auf ber 
[teilen gelsmaub beS alten SBafcmamt unb fälje auf 
ben ®önig[ce, unb ferner bad)te id) an ben fronen 
£ag, als £)u an meiner «Seite juerfl auf ber 23aflei 
ftanbeft unb auf bic (Hbc herunter = unb uad) beut 
Äönigflem hinauf fdjauteft. 2lber mcldjer Uuterfcfn'eb 
ffitt unb bort! §ier: Dttefenbäume, Pannen oon 
250 gufj §öl)e, fallen oon oben wie Heine ,gmergbcutmc 
aus, baS weiter im £fjalc fjutauf liegeubc ©aflljauS nue 
ein harten!) aus, ber 60 gu£ breite £D2erceb mie ein 
filberuer gaben; ungeheuere gelSmaueru mit monftröfen 
3inneu, Stürmen, ©eflalten grauer, brauner, meiner 
garbe, mie mir fie int 25obctl)alc faljen, ftarrten unter 
unb neben uns. 2Öir ftanben 3000 gufj über beut 
£l)ale; bic haftet unb bic 9?o§trappc finb faum 
1000 guft l)od). Sir brausten gmei ©tunben, um 
auf bem raupen, fdjnnnbelnbcn, im äic^ad füljrcnbeu 
gelspfabe Ijerafyureiten, uub fdjroebtcn in beflänbiger 
©efaljr, fopfüber in einen ber Slbgrüubc geftürgt 31t 
werben. £>te Sänge beS fjofcmiterljals ift 5 teilen, 






35 

feine größte Brette breiüiertel Letten, bie gefömauern, 
»eldje & einstießen, finb atotfdjen 2600 nnb 6000 guß 
l)otf). *ä{$ mir etroa eine Wink tttett im £f)ate Ijinauf- 
geritten maren, fafjen mir am anbern Ufer bes gfaffes 
tik getstoanb di dapitano in bie §öfje fteigen. 6ie 
erinnerte mid) (e6t)aft an ben 9?l)eingrafenftein im 9^af)C= 
t§ale, mit bem einigen Unterfdjiebe, baß ber Kapitän 
gerabe 3000 guß fjöljer ift als biefer gels, an ben 
£)u, nnten öom §üttentl)ate, antf) mdjt fjinauffeljen 
fomtteft. Dieben bem Kapitän taudjt ber £fjree*33rotl)er$* 
geifert mit brei ^pi^en, ettna. 3500 guß fcufredjter 
§öfye, an bem (inlen Ufer auf. 2Bir ritten auf biefent 
Ufer nnb unter ben $atf)ebralfetfen mit groei 3000 guß 
Ijofjen (Spieen, bem ^entinel nnb 2ftount*Gto(fa£, fämmt* 
tid) über 3000 guß f)od), Ijuitoeg. 

Huf unferm Witt üb erf abritten mir ^uerft ben 23ribal= 
Sßeif (^rautfdjleierto äff erfaß), einen ^3acr), ber fief) 
940 guß öon bem Seifen, öon bem rair fjerabfamen, 
in ben SO^erceb ergießt Dtörbltcr) im (Scfjufce be£ (Solfar* 
berget fyat ein ©djriftftetfer, §utd)inS, ein jtoetftöcttgeS 
®aftf)auö erbaut, ba$ bie 2lu§ficr)t auf ben fd)önftett 
unb työdjften Söafferfaft ber @rbe gemährt, ©er g)ofe* 
mitefaÜ ftür$t nämlid) etwa eine rjalbe (Stunbe öon 
bem gegenüber bem ©aftfjaufe ficr) nadj Sorben er- 
ftreefenben gofemitet^ale öon einer §öf)e öon 2634 guß, 



36 

in nur brei 2lbfü£cn, üon benen ber erfte eine §öl)c 
üon 1600 gufj fjat; bte Quellen finb 434, ber tefetc 
galt 600 guß. 3d) glaubte in meiner 3ugenb nuutber 
toaS gu fef)en r als trf) in ben (Safjburger 2lfyen ben 
300 gujj t»om fjofjen ®ött Ijerabftürjenben (Sdjmargbadj* 
fall fat); nun öergtetdje felbft, baS Skrljättnifj tft gu 
unferm fdjanbauer unb anbern SBafferfäflett ber <Säd^ 
fifdjen (Sdjmei^ etma tüte baS eines Elefanten 31t einem 
8amm. ©er gall Ijat^oben eine minbeftenS mermal 
fo grofte breite als ber ©djmaräbad), unb mir waren 
im anfange beS (Sommers. 2Benn im Slpril unb Jättai 
ber ©dmee auf bem nörblidjen ©ornberge frfjmt^t, 
ber bem 23ad)e baS Söaffer gibt, unb berfelbe ftatt 
nrie \t%t in ber breite oon 20 guft in einer (Stretfc 
öon 40 bis 50 feinen Sprung 3um £ljale in brei Wb? 
fä^en madjt, baS muß !aum für baS ®el)ör $u er* 
tragen fein, ©er Niagara verliert unter biefer gets* 
mauer feine -SSebcutuug. 9)can fann ben gall einen 
£ag lang oljnc $u ermüben betrauten, benn hk öer* 
fd)tebenen Nuancen tum £id)t unb ©Ratten, ber med)= 
fetnbe «Staub ber @onnc gibt bemfelbeu ein immer 
neues Sinfefyen. ©a$u bte ganae Umgebung. Waty 
Dftcn jertljetft fiel) baS £f)al, in foeldjeS ber 3)ierceb 
öon ber ©ierra^etmba fyerabftrömt, in brei Kanons, 
mit ebenfo tüel Nebenarmen beS SDZerceb, unb nodj 



37 



brei Safferfätfen öon geringerer $öfje, ober größerer 
Brette, öon betten ber itoabafatt, ber fein Saffer 
oon bem 6000 guß Ijofyen <Süb* Domfetfett unb bem 
baljinterliegenben §od)plateau erhält, in einer breite 
öon 40, im grö^a^r oon 80 gn§ 700 gug fjodj 
Ijerabftürgt, nm bann roieber rote frifd) gefallener 
Scfynee in bie §öfye 31t sifdjen. ©djroerlid) raerben hk 
ttorf) imerforfcrjten afiattfdjen Hochgebirge SlefynlidjeS bie* 
tcn. SBemt Du nun bebenlft, ba§ ba$ 9)ofemitetfya( 
fdjon 4000 gujj über bem DJceere liegt, fo roirft Du 
faum glauben, tote rei^enb l)ier ba$ ®rün ber liefen, 
tüte abroecfyfelub ba$ ber Zäunte ift. 3d) fa() Ijier 
juevft bcn Sttabrona, ben ®ebirg3torber, ein 3mtner- 
grün oon ber feltenften (Sdjönfjeit, mit faftig grünen 
blättern unb einer Ottnbe, bie ficr) jäljrüd) abfdjätt, 
unb einen (Stamm unb iJmeige tion btafjrotljer garbe 
gurödläfjt. Die Gebern, Pannen, 3 raer 9 c tö) en mtö 
>Jmergfaftanienbäume Vetterten biö oben an bie 3000 gu§ 
tjofjen gelfen l)inait. 

Sir blieben brei £age in biefcm ^arabiefc, in bem 
man Dft* unb Dlorbminb nicfyt lennt unb nur bk 
feuchten müben Seftminbe öom Stiften Dcean l)er* 
übertreten. 

Die SRücfreife matten mir mit einem Heilten Um- 
toege nacf) SDiaripafo, um bort bie ctfteften unb gemal* 



38 

tigften aller ^ßflan^enprobuctc ber (£rbe 31t fefjen, ben 
@equoia^§ain. 3d) fjatte ötel üon biefen liefen- 
bäumen gelcfen unb gehört, aber iljr Public! mar ben= 
ttodj im fßdßgx ©rabe überrafdjcnb. bettle £Mr 
200 23äume öon mefjr als 12 guß im £)urd)meffer, 
50 öon md&r als 16 guß, 6 öon nteljr als 30 gu&, 
bie über giften öon 200 guß Jpöfje nod) einmal fo 
l)od) emporragen. £)er größte biefer liefen, „ber um* 
geführte 9ttonarcf)", liegt aft = unb taublog an ber (*rbe, 
er Ijatte einen £)urd)meffer öon 40 guß, er mar Ijodj 
über 400 guß. 

•Der anfefjntidjftc ber nodj ftefyenben 33äumc, ©ri^tty* 
©iant (@raue 9?tcfc) genannt, f)at einen Umfang, ba§ 
50 ^ßferbe um feinen SHumpf f)er *ßfafe finben. ,3um 
©tuet f)at bie ©efe^gebmtg bafür geforgt, ba$ fid) 
9Kenfd)enl)änbe an biefen ^taturimmb ern nidjt öerfün* 
bigen; burd) fpectcHe ßongrejjacte finb ba$ gofemite- 
tljat unb bie £Mg-£reciNpaine öon Sftariöafo öon ben 
allgemeinen öffentlichen ©omänen au3gcftf)loffen unb 
bem amerilanifd)en 35ol!e für enrige Reiten d* $ er ' 
gnügungSort gennbmet, bamit es an ber ©röfje ber 
9?atur ein $orbitb neunte, felbft jn toadjfen. 

3af)len geben leinen beutlidjen begriff, id) null SDir 
bal)cr einen tfjatfä'djttdjen Wnfyalt geben, ber deiner 
^fjantafie ^u §ülfe lommcn mag. ©er größte @djont* 



39 



ftein auf beut üittsburger §üttennjerfe ift etwa 200 gu§ 
Ijod) unb Ijat an ber (£rbe einen £)urd)meffer üon 
16 gu§. 9?un benle £)ir ben £)urd)meffer oerbopüelt 
unb gn>ei folcfyer ©amüffdjornftciue übereiuanber unb 
£)u toirft etnm einen begriff oon einem Raunte toie 
ber ®raue 9?iefc I)aben. 

£)ie f)öd)fte <Spi£e beS @anct*@te#)an in 2£ien 
tft 435 guß, unb, »am £)u SDid) be§ 2tfarfttljurm$ in 
<pannooer erinnerft, tft ber 320 gufj ljodj, bie Ijödj* 
ften unter jenen iöäumcu ftnb alfo fo Ijodj mic bie 
@pi£e beS <2anct=@tepl)au, bie §ö()e be3 2ftarftfird)cn* 
tljurmö erreichen fdjon etwa fed^ig (stücf. -Hflaripafo 
üegt ettoa in ber SDftttc gtotfcfjen bem Ocean unb ber 
«Sierra^fteoaba, eö wirb beabfidjtigt, üom ©acramento 
au3 nad) <Süben eine £M)n 31t bauen btö an bie 
©ren^e oon «Souora, bie fidj hü gort 9)uma nad) 
heften menbet, an ber ©übgrenge oon SRajona fid) 
nad) bem 9fto*©raube unb (St^afo in Dku^erico 
giefjt, bann 3tt»tfrf)en biefem unb £era3 31t SHio^ecoS. 
§ier ttrirb ein Stotia, nad) ber Seftgrcn^c üon £oui^ 
fiana unb bem ©otf üon SO^c^ico abbiegen, waly 
renb ber anbere nad) ^orboften pftt 9xeb*3xioer unb 
bem 3nbia Territorium, bann nörblid) 311m SlrfanfaS, 
unb burd) ben @taat SJHffouri fyinburd) nad) bem 
£)t)\o unb @aint=8oui3, jum 2Infdj(uß an bie befielen- 



40 

ben 39al>nen geführt »erben foll. T)a$ »äre ber $»eite 
Seg üom ©tillen Ocean jum 5ltlanttfd)en 9fteere. 

lieber meine 9?eifc nad) Oregon bis an ben ftftefeiu 
ftrom Gotumbia barf id) fdj»eigen; id) Ijabe einen 
ausführlichen 23eridjt baoon an £l)oma$ £)urant ge- 
fenbet, ber in einem neutyorfer blatte gebrneft »erben 
»irb, ben £)u a(fo 3U tefen befommft. 

2£emt Slmerifa ber »unberbarfte aller (Srbtljeile ift, 
(Kalifornien ba$ »nnberbarfte ©tütf öanb in biefem 
(Srbtfyeile, fo ift «San^ranciSco bie »nnberbarfte alfer 
&täbtt auf (Srben. ftier, »o oor $el)n 3af)ren nid)t$ 
af3 eine baufällige $ird)c unb einige elenbe fpantfe^e 
^bobe-^ütten ftanben, fyat ftd) eine ©tabt erhoben, 
bie feitbem breimal oom geuer beinahe gä'n$lid) oer- 
^efyrt, »ie ber $l)öuir fd)öner unb fdjöner ber ?tfrf)e 
entfliegen ift, bie mit Sfteutjorf »ctteifert unb bie »afjre 
Königin beS SBeftcnö, hit größte §anbelsftabt ber Seit 
»erben »irb. <Sie fjat alles 3eug Da $ u - 3 una ^ft 
einen §afen, ber bie fämmtlidjen (Schiffe Europas unb 
SlmerifaS aufnehmen famt; ein öinterlanb bon ®olb 
unb «Silber, oon grüßten jeber 2trt, oor ftdj ben rot* 
crmeptfjen «Stillen Ocean. 

San Francisco ift jefct fcfyott 28eltftabt; alle 3te= 
tionen ber @rbe finb fjier oertreten, (Sfyinefcn unb 3a* 
panefen, dürfen, ^erfer unb Saoaner, Sanb»itf^ 



41 

infufaner unb SCuftr alter, Dieger afler Porten, furo* 
päer aller Staaten unb (Stäbte. £>a£ ®(ima ift für 
jeben, ber eine gefnnbe Sungc Ijat unb etwas SSMnb 
vertragen famt, nmnberbofl. 3e|t im 9?ooember ftfec 
irf) fjier bei offenen genftern unb fange bcn £>uft öou 
Müljenben ^Rofen unb §eüotropen ein, bie im ©arten 
öor bcm §aufe fielen. Stuf ben Volumen* unb Obffc 
märften fier)t man grüßte, metcfye bie in Europa gc* 
gogenen an ®rb'fje unb ©djb'nljeit übertreffen: Slepfet 
unb kirnen, Trauben unb geigen, betonen unb 2'(ua* 
na«, 9?üffe betriebener 2lrt, t'aftanien. 3d) fjabe nie 
eine Traube üon föftftdjerm Sltotna gegeffcn ai$ eine 
folcfye dataobatraube. ^Dagegen finb unfere Trauben 
in beißen (Sffig. 

$or einigen £agen fyatte id) bie ©fjre, öou beut 
^ßräfibenten ber @am^J)ap s £omüagnie, @fyni^ing*£ong, 
$u einem djtnefifdjen faulet eingelaben ju »erben (bie 
(SmlabungSfarte mit d^inefifdjet <Sd)tift (ege id) bä), 
ba3 in ber f)ang=§eong4Heftautattou, bie fir unb fertig 
oon @f)ina herübergebracht ift, eingenommen ttmrbe. 
günf runbe £ifd)e, an bereu jebem neun ^erfonen 
fa§en, nahmen bie ®ä'fte, 5Imeri!aner, ©eutfdje, Gtlji* 
nefen, auf, (entere im prunfljafteften ^ationateoftüm 
mit gtattgefcfyotenen köpfen unb auf Vic <£rbe Ijetab^ 
f)ängenben 3b>feu. (5in fpapafteö ffllafy. «Stimmt* 



42 

ltdje ©pcifen warben in Keine ©tücfe gefdjnitten herein- 
gebraut nnb mit gtüci langen (Hfenbeinftäbcfyen, bie 
man 3tiufd)en bic ginger ber rechten §anb nimmt unb 
bann als 3 an 9 c befyanbelt, gegeffen. £>ie yinfofy 
ber <2d)ü(|"e(n war ungeheuer, weit über fyunbert 3d) 
will £)ir eine 9?eil)c öon £>e(icatcffcn nennen, bie ic^ 
gegeffen fjabc: 33ambu$fnppc, 3sogetncftcrfuppe, gefot- 
tenes ©eegras, gebämpfte ptge, 23anana3pa[teten, 
$aififd)fe()nen, getroefnetc Stnftern, ©forpioneneier, 
gifdje ber üerfdjiebcnften ©orten, Sueben, Gonfect nnb 
£)bft £)abei geigten \)k (Efyinefen, bafj fie 23nrgunber 
nnb Champagner 31t würbigen mußten. s )kd) £ifd) 
mürbe eine fet)r Heine STaffc fcrjtnar^cit bnftigen Ztyz§ 
getrnnfen, bann djinefifdjer Sein in Keinen poi^etfane* 
nen -SBedjern fermrt, ber angerorbentlid) ftarl mar. 
Wit $a£enpfoten nnb ^attenfdjmänjen, einer Sicbling^ 
fpeifc ber dfnnefen, wnrben mir t)crfd)ont. 2Benn ein 
(Efjinefc ein ©lag ergriff, nm 31t nippen, fo üerbengte 
er ftd) 3itcrft gegen \thzn ber mit if)tn am £ifd) <Si£en^ 
ben; bie §imm(ifd)en fdjeinen mir i>a$ artigfte 33ol! 
ber (*rbe 3n fein, bd benen felbft nnfere (Saufen nod) 
m'el (ernen tonnten. 

£)od) mm 3nm ^arabiefe, ba$ id) entbeett, bem 
Ort, wo (Stabt §ettnngen erbant werben fott. 

3m vorigen 3afyre, als mir twm (£ap §oorn fjerab* 



43 



fliegen in bie Qrbene be$ SlmericanfmffeS, bot uns 
ein Scmbmcmn l)err(id)e Ätrfdjen nnb prächtige große 
müßige GErbbeeren 311m $auf. Sir ließen unö in ein 
(^efpräcf) ein, nnb beule SDtz meine lleberra[d)ung, 
at3 irf) in ifjm nidjt nur einen Sanbsmann, fonbern 
einen meiner frühem meißener Singer ernannte, ber, 
enttaffen oon meinem 9cad)f olger, mit feiner gamitie 
nnb nod) einigen greunben in (Kalifornien fiel) nieber* 
gelaffen ljatte nnb bafelbft Seist* nnb Cbftbau betrieb. 
(Seine Sfafiebctung, mar ctraa eine t)albe etunbc oon 
ber Segftrede, bie mir maßen, entfernt, nnb fo mußte 
icf) nüd) benn fetbft oon feiner ö auslief) feit nnb feinen 
@inrid)tuugen überjeugen. ^rimann, fo (jeißt ber 
3Bin3er, wenn £)u Qid) beffen erinnerft, l)atte fid) am 
2lu§ftuffc eines -SÖadjeS in ben Slmericaufutß ange^ 
fiebelt, ber feinen Sauf oon Sorben nad) ©üben nimmt 
nnb nur nad) Dften t>on einer bematbeten ©ügellettc 
begreift ift, bie fid) aud) nad) jenem gluffc fjutauf- 
»WJt 

'an biefe §üge(, bie mit 9iuß= nnb ®aftanicubäu* 
men, mit &irfdj = nnb Obftbäumen oerfd)iebener 3(rten 
beftanben roaren, Ratten fid) bie <2ad)fen, brei gami* 
tien, in brei o er febi ebenen §änfern angebaut, unb bie 
©übfeite ber Spüget gegen ben Imericanftrom, an bem 
fie fd)on ratfbe Dieben oorfanben, 3U Seinbergen ein* 



44 

gerietet. Die Sanbeleute erhoben bie gructjtbarrat 
ber ©egeub über altes; Seiten, Joggen, bie 33äume, 
ber Seinftocf, alles trage ^eljnmal rnct)r grudjt, als 
fic e3 in SDcetgen getooljnt geioefcn. Dagu ein Hlima, 
wie man e$ nur toünfdjen formte, alles einig biutjenb. 
3m Sinter nur einige toenige Diebel = ober Regentage, 
bie $firfid)e blufien im gebruar, bie Äirfdjcn im Sftärj; 
htr$ baS fdjönfte Sanb auf (Srbcn, meinte bie SStejcruu 

@ine (Stunbe oberhalb, erjätjlte ber zweite Singer, 
fei ein <2ec oon einer $larl)eit, tote er ifm uod) nie 
gefe^en; er fjabe bis auf ben tiefen ®runb Steine unb 
9Kufcr)eltr)tere erlannt; ber See fei mit gorcllcn oon 
feltenem SBofjtgefdmtacf ftarl bcoölfert. 

3d) lieg midj 31t bem See führen, — ber Seg 
getjt burd) ein £l)al, baS burdjfdjnittlid) etroa brö* 
oiertet ©tunbett, an mandjen Orten eine Stunbe breit 
fein mag, je nadjbem hk f)üge(letten, bie es umfdjliegeu, 
fict) met)r ober roemger bem 23acr)e gufäjieben. Der 
iöoben mar fruchtbar, baS fdjönfte ©ras mit £aufcnbeu 
gelber, rotier, blauer 23lumen, loie id) fic nie gefe^en, 
burdfrooben. 2ln ben Sübabl)ängeu ber §ügel fanb 
fiel) überall nutber Sein, fonft 23äume jeber ©attung. 
Das £f)al toirb gegen Sorben buret) einen breitern 
fjörjent 33erg, ben ict) auf 500 gufj fct)äi<e, abgefdjloffen, 
aber Du barfft nidjt auger Sl^t laffen, bag mir uns 



45 

etwa 50 klettert öftttdj oon ©an = ©acramento he* 
finben, unb bafj ba3 ST^at 2450 gug über bem Speere 
liegt. 2)en ©ee fc^ä^e tdj eine beutfdje üXßette lang 
unb eine Ijalbe ©tttnbe breit, unb idj Ijabe nie 21b* 
fptegetuttgen üon biefer $(arl)eit gefel)en, rote berfetbc 
fie bietet. 35on ©üben ragt eine Dfeilje oou ©dutee* 
gipfeln ber ©ierra =9ceoaba über bie $nge(fette am 
Knien Ufer be£ 23ad}e3, bie an f)oi)e ©Über* unb 
©otbbome erinnern, bei untergefjenber ©onne aber in 
^ofarotf) funfein. £)iefe minbeftenS nod) 50 DJcet* 
len entfernten 23ergriefen, mit bem fdjmefycnb glüljenben 
$armoifin i^rer Slb^änge unb §od)tljä(er, fpiegem ftd) 
mit einer folgen $larf)ett in bem ©ee, bajs id), ber 
ben SKüden gegen bie Dceoabafägen gelehrt auf einer 
(Stijöljung ftanb, glaubte, ba$, roa3 id) im ©ee abge- 
riegelt fafj, mären bie ©djnceberge felbft. 

Sic mefjten bie gitfie in biefem XfyaU fo rein, roie 
Keblid) bufteten bie Blumen! §ier motten mir Spütten 
bauen, Ijier motten mir unfere ©tabt erridjten, hk fidj 
in btefer reinen SBBaffercbenc fpiegeln unb an ttjrer 
9ieiuf)eit unb ®larl)eit ein $orbi(b nehmen fott. 

3m Sorben beS ©eeS, mit ber SluSftdjt auf bie 
eroigen ©djneeberge ber ©ierra-^ceoaba, oon mo id) 
oietteid)t in jeljn ober funfäefjn Sauren ben HnbKcf 
fabelt merbe, mie fange (Sifenbatyn^üge baS £ap §oorn 



40 

hinaufarbeiten, ()ier totü id) unfcrc Sofmung auffdjla^ 
gen. Dicfer 23ad), ber fidj oom ÄBcrge fjinab in ben 
<2ee ergießt, [oft burd) unfern ^arf feinen 8mtf nehmen. 
Lifteine §ütte foft oon Grifeu fein uub menu aud) ntd)t 
ein ^ataft, bod) grojs genug, ba$ fic afte unfcrc amen- 
fanifdjen uub bcutfdjcu greunbe unb $ernjanbten auf^ 
nehmen fann. £>ic Gonftruction meinet §aufc3 trage 
id) fdjon (ängft im Äopfe mit mir ljcrum, unb id) 
werbe ©rant ben 3luftrag geben, ein fod)c£ für mid), 
unb fünfzig befdjeibcncrc Sofynungen für bic erften 
33eft>of)ner ber &tabt aus (Sifen 3U gießen. 2Bir wollen 
meber nad) ©otb nodj nad) @i(ber graben; wir wollen 
in biefem ^arabiefc leben, mie c£ bie ütatur beftimmt 
t)at unb ber mcnfd)lid)c ©etft verlangt. 2We 23erg= 
abhänge nad) ®übcn unb ^übweften foftcu mit Söciu 
btbaut, in bem £l)ale foften Llftaulbcerbäume ange- 
pflanzt werben, ©er £ad) fjat einen ftarfeu gall, fo- 
ba§ er bi§ an feinen StuSfluß in ben 2Imcricanf(uj$ 
ein rui^enb @ägemül)leu uub iölcd)fd)micben ertra* 
gen fann. 

Senn erft au ben Ufern be3 ©ee3 oon beiben ^ci* 
ten ein Rai heruntergeht unb ^aläfte au§ ©ranit 
emporragen, bann fann ©enf mit feinem oielgerüfymteu 
©ec gegen biefen Soafee, fo foft er getauft werben, 
bie gfügef einjie^en. Sie falt mfy ber Sinb bort 



47 



öon ben 2llpen fjer! itnfere Sdmeegebirge (äffen feinen 
Oft fjerii&erttjefjeu 3um Stillen Ocean, biefer fefbft 
bringt un$ nur lieblichen toarmen 3^^t)r. §ier, benfe 
id), fcmn e3 feineu Spleen geben; audj für ben, bcr 
fr an! unb fdöroad) Ijerfommt, mu£ fiel) alles rofenrotf) 
färben, unb bie 3ufunft ift fo glMoerfjeigcnb, wie ber 
Sonnenuntergang fyier einen beftänbig Ijettern §immel 
üerfjetfjt 

O! tt>te motten mir in biefem ©arten nur unter 
Drangen, Zitronen, ©ranatbäumen öon unferer Arbeit 
rul)en. Dl biefeS Barattes, reo finbe id) bie 9ftenfd)eu, 
luürbig, e8 $u beüötfern? 

Sie teidjt mufj e3 fein, in foldjer Umgebung ein 
Sfftenfdj gu fein! 2ttle3 ift fjier frifd), Reiter, buftig, 
tote neu geboren. Blumen unb Blüten, gelfen unb 
Zäunte fcfjetnen in ber fräftig erquiefenben £uft erft 
maf)rf)aft ju leben, mäljrcnb fic im Dften unb gar bei 
uns in £)eutfd)lanb IjödjftenS ein Traumleben führen. 

£)u Ijaft, lieber @d)a£, ein Sanb, mo bie ©olb* 
orangen blühen, t)öd)ftenö in ber ^3l)autafie gefel)en; 
menn £)u l)ierf)er fommft, follft £)u DJftguon'S <Sel)i^ 
fudjt nadj iljrem ^aterlanbe begreifen lernen. 2Bie 
freue id) mid) barauf, Qiü) mit ben Üinbern i)itv 31t 
Ijaben! 3n meiner ^Ijantafie fteljt hk ©tabt fdjon 
fir unb fertig — id) felje unfern $entucfier unter bie 



48 

äflafdjtne feiner ©ägemüljte 9h\ 1 tiefe öidjftämme 
unb Pannen fdjieben, id) fet)e meinen erften gelbmeffer 
neben mir auf bem £atl)eber. Denn Rettungen fotf 
ntdjt bto§ eine aeferbautreibenbe ©tabt merben, id) 
Hüft eine Untoerfttät Ijter errtdjten, eine praftifdje, $ur 
SluöbUbung »on Ingenieuren, getbmeffern; eine 9)cufter- 
aderft>irtl)fd)ule mü id) errieten, ja ma$ mift id) nidjt 
altes? Sine $irdje mag fid) eine gläubige ©e= 
meinbe, menn fie fid) je in Rettungen finben foüte, 
felbft bauen, aber id) fyoffe, ber Soafee ift $u ftar 
unb fjetf, a(3 ba§ fid) bie (Sdjtüaqcn barin fpiegeln 
mödjten. 

Dicfe halber im 33ergtetrf>e gu euerm edern^äufer 
Gidjenfünber ö erhalten fid) ttrie ein grüfyftngStag in 
Neapel ober Ijter in (laüfornien 31t einem Ijäftfidjen 
9cooembcrtagc in Deutfdjlanb. 

2l(fo, Seib! freue Did) ber ^ulunft; Du fotfft, 
footel an mir liegt, ben £)immel fd)on auf (Srben 
fjaben unb im ^arabiefe molmen, mie meine Butter 
bariu wohnte. (Sr^iclje bie Ätnber gut Der Sfteoo* 
(utionär fott ein guter ßtonferöattoer werben. 2£ir 
fiub ()ier gottlob! nid)t mie in Deutfd)(anb mit altem 
@djutt überlaben, ben« mir fortfdjaffen muffen, mir 
Ijaben einen jugeubtidien 23obeu unb muffen nur for* 
gen, wenn mir ifjn Maum, bafc ber 23au gut merbe. 



49 

8afj ben Zungen cht (Sternenbanner 311m ©pteten an* 
fertigen, bannt er früfj anfange, es fyod) jn fyaften, 
nnb bte Union inte feine Butter liebe. 

Sftun jefjntaufenb ©rüge nnb ftftffe; — träume 
00m ^arabtefe nnb ber t&tabt Teilungen. 

Dein £l)eobor. 



Obermann, #unbert 3a$re. IX. 



©rittet Äapitel, 



brennende JSie&e im Süden. 

(£$ ift £dt, ba% toxx uns nad) unferm greuube 
D$far @d)u($ umfeljen. 2(ber wir mürben ben Scfcr 
ermüben, moftten mir auf feinen galten il)m folgen. 
SCRag es ertaubt fein, ein gteitfjfam erft cntbecfteS unb 
neues Öanb, ba6 mit 9fiefenfd)ritten ber (Sim'u'fatton 
entgegeneilt, mäljrenb bie Spanier es 3al)rf)unberte 
tytnburd) oerfumpfen tieften, aud) nad) feinen Statur* 
eigentl)üm(id)fetten ^u fü^iren unb, fo gut es gefyt, 31t 
pljotograpfyiren. £>ie Orte, in tneld^eu Dsfar bie 
nädjften 3aljre fidj auffielt, bie großem &täbtt in 
SBirginien, ^tn beiben Carolinas unb Souifiana, finb $u 
befannt. £)ie 33aummoü^ unb 3u<ferbarone mit ifjren 
Niggern bübeten öor einem 3af)r3el)nt unb länger ben 
®egenftanb üUHg ©tome'fdjer unb anberer fentimentat 
frömmelnber (Säuberungen, mit benen mir ba(b über* 
fimft mürben, ©täuben mir bem anfange unferer @r= 



51 

$äf)(mtg fo nalje, tüte nrir bem (£nbe nn$ nähern, fo 
tbürben mir nid)t nmljin fönnen, au$ ber maurerifcfyen 
SefyrftngSarbeit, bte nnfer grennb an ben Sfteifter bom 
<Stnf)( ju ben Gebern beS Libanon entfenbete, einige 
33i(ber, 33etratf)tnngen nnb ©ebanfenfpäne mit^ntl) eilen, 
ba nrir anerlennen muffen, baß nnfer §annoberaner 
£anb nnb Sente fcfyarf beobachtete^ nnb baß er bte 
£)inge nidjt bom egoiftifdjert (Stanbpunfte be3 Sorbens 
anfafy, fonbern bon bem ©tanbpunfte, ben fdjon 
2Bafl)ington nnb anbere große amerifanifdje &taat& 
männer jn bem bnrd) nnglücflicfye fjiftorifcfye gügnng 
einmal unfegehSbott ©egebenen eingenommen Ratten. 

(Sr fal) fefjr tooljt ein, baß e$ nidjt hk bloße §n* 
manitätsfrage mar, meiere bte große 2ln$al){ ber Dtörb* 
tiefen jn Slnttfflabereimännern nnb $erntd)tern ber 
©ffaberei machte, fonbern baß bte £ariffrage eine 
biefteidjt nodj nbernriegenbere 9Me fptelte, nnb ba$ 
ba$ potitifcfye ©efüljt, erregt bnrd) bte 5Tr)atfacf)e, ba$ 
bte (Sübüdjen bei ^ßr äf tb ent ento at) (en im Kongreß nnb 
im (Senat als (Steger erfdn'enen nnb ben Sorben $n 
(£oncefftonen nnb 23erg(eicf)en genötigt Ratten, toetdje 
ben in feinem 33ereid) geprebigten ^rincim'en fdmnr* 
ftractö entgegenftanben, ftarf mitnrirfte, nm hk §nma* 
nitätsfrage in eine poütifdje nm$nroanbem. (Sr über* 
jengte fief), baß hk fociaten (demente im Sorben nnb 

4* 



52 

©üben grunboerf Rieben roaren; im ©üben großer 
©ruubbefi^ mit ©ffaoenarbeit unb artftofrattfdjen 5ftct* 
gungen beS ©rmtbljerrn, oorneljmer ©djeu oor eigener 
Arbeit, fclbft bor ein menig ©eifteSarbeit; — im 9cor* 
bett Arbeit, raftlofe, bürgerliche, Heiner ®runbbefife, 
großes ®r*tat, Aouftrfe, ©anbei unb Weberei £aS 
fdjicnen jm fc/bebeutenbe r>otf^tr>trtt)frf)aftüd)e ©egen- 
fäfce, ba\j er in ber Xfjat erftaunte, mie bte Union fo 
lange gn^ammenge^atten Ijabe. Solange bie ®efefc= 
gebung t)aupqäd»ti(^ in ben §änben beS ©übend tag, 
modjte es geljen, allein meld) mächtiges ©ebiet oljne 
©flaoenarbeit fyatte ber Sorben in Kalifornien, Oregon 
unb anbern ©taaten gewonnen! Sie, menn ein $ßrä* 
fibent aus bem Sorben aus ber Söafylurne Ijeröorging 
unb bie Majorität fagte: leine ©flaöenarbeit! 

Dsfar mar auf feinen Sanberungen im ©üben 
mit einem alten Gelaunten guf ammengetroffen, einem 
(Sollegen fogar, mit bem Dr. Kellner, Herausgeber ber 
laffeler „Sporniffe", oorbem *ßrtoatbocent in (Sföttin* 
gen, früher £)cmol'rat oom reinften Saffer. §ier, 
im ©üben, ftanb aber berfelbe an ber ©pi^e beS 
größten rtdmtonber Journals unb oertfieibigte baS 
©flaoeretred)t 

£)ie beiben ©eutfcfyeu fämpften mannen garten 
©trauß miteiuanber. ©er £effe t)atte baS leicfjtefte 



53 

(Spiel ; er berief fitf) auf bk CEonftitution ber bereinig* 
ten Staaten, toeldje bie ©f(aoerei anerfannte. 

T)cr £annot>eraner fefcte bem ©efe£e ba3 Sßatur* 
unb DJcenfdjenrecfyt entgegen unb oergiid) bk Berufung 
beS ©orniffenmanneS auf bie Gonftitutton mit bem 
^ocfyen 2f)n(ocf3 auf feinen Vertrag um Sftenfdjen* 
fteifd). ©er §effe fagte: „$>ie gan$e Slntiff laberet 
Agitation ift aus bem bleibe entfproffen, mit bem ber 
Sorben auf unfere jäfjrüd) fteigenbe 2fa3ful)r an 23aum^ 
motte, 3 uc ^ er / £abacf, Wi$ fidjt. §uer ganzer Dften 
ift (ängft europäifd) corrumpirt. 23eljarrttd)er gtetjj, 
£ljätigfeit, Stuöbauer reichen bort nid)t mefjr I)in, ficf) 
emporzuarbeiten, ba^u finb nur nod) Unrebüdjfcit, 23er- 
fd)(agen(jeir, ©d)tt)inbe(, §umbug im ©taube. Dlennt 
ba$ 23olf tu 9ceu^or! feine t>ier$ig @emehtbercttf)e nid)t 
frf)(ed)tf)in oier$ig £)tebe? dizidjt bie 33efted)ung nidjt 
hinauf bi3 $um Seigen §aufe? Sir foöen f»ier euern 
gabrifanten unb 3nbuftrie((en 31t Siebe unfere f (eiber 
um 50 ^ßrocent treuerer unb fdjtedjter laufen, als ttnr 
fie aus (Europa be^ieljen lönnten, unb iljr motlt bie 
SHueüen unfern -Heid)t^um^ oernirfjten, inbem iljr bem 
©üben bie ©flaoerei raubt, ofme meiere einmal 23aum- 
motte unb 3"^/ 9^eiö unb £abacf ntd)t mit SSortfjeit 
probuetri werben tonnen?" 

Osfar entgegnete: „£)ie 3eit beS Uebergeroidjjtg 



54 

beö (SübenS ift oorbei, ber §anbe( mit 3ttenfd)enf(eifcJ) 
muß auf!) breit. @3 wirb eud) nidjt mer)r gelingen, 
bie Cnttr»anberer burd) beit Tanten £)emofraten auf 
euere bie 9ttenfd)l)eit fdjänbenbe SSafyn 31t (öden, unb 
ol)ne ba$ feib tt)r oertoren. £)rof)t nur mit %vl& 
feßeibung, man mirb eudj 31t fingen miffen, in ber 
Union 31t bleiben." 

Sie bie beiben £)eutfd)en, fo ftanben fid) fdjon 
Millionen gegenüber, unb unter biefer SDlaffc waren 
üiete felbftf üdjtige, fanatifdje, unreine Elemente auf 
beiben ©eiten, tt>ä'l)renb jene ^eoretüer bie <Sac^e an 
unb für ftd) in 23etrad)t 3ogen. 

Unfer greunb aus §annooer l)atte in feinem 23ater* 
lanbe nicr)t geit gehabt, fidt) 3U oertieben. £)ag ift 
nid)t fo täcfjertic^, als manche fdjönc Öeferin 31t glauben 
fdjeint. (Sin ungtüdüdier 9?ebacteur einer potitifdjen 
Leitung ift in einer 3^it, n)o bie Sogen fo l)od) geljen, 
aU tont 3af)re 1848 hi$ 1850 in £)entfd)tanb, in ber 
STtjat befjinbert, fidj neben ber ^olitif nod) mit anbern 
fingen, feien e£ fetbft hie fdjönftett fingen, 31t befcfyäf* 
tigen. 3efct fjatte Dsfar Ueberflufe an £tit, benn ba$ 
£anb- unb £eute4Beobad)teit mar gegen bie auf einem 
Sftebacteur rufjettbe 2lrbeitS(aft ba$ £eben eiltet gtaneurS. 
(Sr fjatre oon bem ÜJfteifter 3um ©tufyte nur eine ®e= 
feftenarbeit 3m* Aufgabe ermatten, eine meljr ftatiftifdje 



55 

Arbeit, er foftte fo genau wie mögüd) bk 2ln3af)( her 
im ©üben beftnbttdjen Sogen ^um ©olbenen bitter, 
©otbenen 3trfef, Setgen @benf)o(£ unb tüte fte fonft 
gießen, unb ifjrer 9)citgtieber erlunben unb barüber 
nad) *ßttt$burg berieten. Um ifym biefeS ©efdjä'ft gu 
erleichtern , waren il)m $>a& Qäfyzn unb ber ©d)ur$ 
einer üaterlänbifdjen Soge, nebfto.@efe£en, Ritual unb 
©tymbofif ^ugefcfjtcft (£r foftte 'fid) für einen trüber 
gretmaurcr ber □ ^u ®. ausgeben, bie fcrjon ifyreS 
DcamenS wegen im ©üben 2lnf(ang fanb, unb fid), 
fo oft es gefdjefyen fönne, aU ©aft in bie Soge ein* 
fuhren (äffen. 

£)enn obroot ber eigentliche 3^^ bitfvc füblidjen 
Sogen meift nur auf Verbreitung unb ©cfju£ ber 
©Kaüerei gerietet war, fo würbe bieS bodj als ®e~ 
fjetmnijj ber Ijöfjern ©rabe bemäntelt, in hm SeljrlingS- 
togen, in welche attein befudjenbe Vorüber eingeführt 
mürben, t)iett man ftcf> an 5Il(gemeinl)eiten, fptelte mit 
©tymbolen unb Zeremonien. 

tiefer Auftrag oerfdjaffte £)3far ©d)u($ an aßen 
Orten auf bie teidjtefte Seife 2M'anntfd)aft unb häufig 
audj Vertrauen, dx reifte a(e beutfdjer ^caturforfdjer, 
unb fo würbe er beim leidet eingeweiht audj in ba$ 
wafjre Sefen beS ©efyeimbunbeS, ba es Seute gab, bie 
e$ für wünfdjenswertl) Rieften, bie ©Kaüerei audj 



5(3 



ttrieber in Europa einzuführen, unb bie bem beutfd)en 
SReifenben gegenüber mit bicfen großartigen planen 
fjerüortraten- Seine ^antafte ^artc rcidjlid) -LÖhiße, 
firf) nacf) allen Oiidjtungen 31t ergeben- 3n Üiidjmonb 
unb Petersburg, in Columbia unb beut georgifdjen 
(SolumbuS, in (Efmrlefton unb äftontquma fof) er 
manche Ijerrlidje ^rauengeftatt an fiel) öorübcrraufdjen, 
grauen fran$öfifd)er, fpanifdjer, cnglifdjer, beutfdjer 
2Ibfunft, Jungfrauen, jierlidje, üppig^üolle, ätfyertfd)^ 
öcrbuftenbe, lernte er lernten; ntaud) flammeubcr 231ic£ 
begegnete bem feinen, aber bauernbeu ßinbruef Der* 
mochte leine biefer Sdjoncn auf tfjn 31t madjen, iljttt 
fdjroebten nod) immer bie ®tutaugeu cor, womit bie 
creolifdje Sd)önf)eit tt)n auf bem £ecf bc3 Elefanten 
angeblicft, er lonnte bk ©ra^ie tr)rer £*en)epngen, bk 
feine burdjftdjtigc Saut be£ ©efid)ts, ben Heilten gufj 
mit ben burd)brod)eneu (Seibenftrümpfen, tt>cld)e ba$ 
3arte 231aßrotf) ber <paut matt Ijinburdjfdjimmcru ließen, 
nidjt oergeffen. (£r träumte bei )ftc\d)t, er träumte bei 
£age, rcemt er auf einer §ängematte fyiugeftrecft bie 
fußen Düfte ber Oraugengärteu einfog unb ben Wand) 
ber §aoana in bie blauen Süfte fenbetc. &§ lernt 
fid) alles im Seben, and) ba$ 9tidjt3tl)un. 

5(1^ Dsfar 3toei 3afjre in $irginicu, ben beiben 
Carolinas, (Georgia unb einem Zweite oon gloriba p* 



57 

gebracht T)atte, war tym ba$ Ücid)t3tfum längft nidjt 
tneljr fo läfttg aU im ffnfang feiner 9?etfe; er ir>ctftc 

Soweit unb Monate ba, wo e3 ifjm gefiel, aber t& 
30g ifju mit uuwiberftel)tid)er @e^nfudp weiter nad) 
heften, es war ifjm, aU müjte er bort ber (Sreolin 
wiebcr begegnen, wetdjc einen fo tiefen Ginbrua auf 
tt)n gemacht Ijatte. 

3n einer Soiree in Gf)artcftou war er einer (Sreolin 
öon cUjntidjer ®eftalt, gleicher %agie, gleid) gftifjeubem 
33ticfe begegnet, allein es war baS nidjt feine Sdjiff^ 
befanntfdjaft, bic ©ante laut bireet aus fflltxko nnb 
fonntc faitut engtifd) fprcdjem 

3u HfteuörleanS glaubte er auf beut ^ecf eines 
ftromaitf fafjrenben Dampfers feine (sdjöuc m gewahren, 
als bk Öaubungsbrücfe eben abgezogen würbe; er fufjr 
auf einem Dampfer, ber wenige ^tuubcn fpätcr ab^ 
fufjr, brei £agc beut erftcu Sdjiffe nad), unb aU er 
baffelbe bei Napoleon am öinfluß be3 ^rlanfaö ein* 
(joltc, fanb er, ba§ feine klugen tfjit getäufdjt fjatten. 
£)iefe £l)or(jcit bradjtc um, ba feine ÖiebeSfefjufudjt 
flieg, auf ben vernünftig eu ©ebanfen, jene ^flanmng 
am 9?eb^iiöer auf$ufud)cn, öon weldjer ber Kapitän 
be3 (Stefanien ergäbet fjatte. ganb fid), ba§ bie ältere 
Kreolin jene £)oralicc fei, hie auf ben Kapitän ge* 
fdjoffeu, fo war e6 leid)t, eine 51nnä^erung 31t öer- 



58 

meiben. 3Bar es bemt aber nidjt möglich/ ba% btc 
gfud)t beS tam'tänS unb ber «Sdjmefter tute be$ 
©Kaocn 33rutu8 einen mopptigen Cmtbrucf auf fie 
gemalt Ijatte? 

^ebenfalls mar e$ nidjt notljmenbig, an^une^men, 
bag btc £odjter auf btc Butter artete; memt btc 
£od)ter nad) bem 23ater artete, unb biefer %$akx ber 
Kapitän n>ar — unb bag bem fo fei, bttbete ftrf) unfer 
greunb, ofyne meitere Belege bafür ^u fyaben, ein — 
fo mar bie 2BaI)rfd) einlidif eit borljanben, ba% fie ba$ 
©egentfyetf ber äftutter fei. 

£)ie 9?eife $um 9?eb^ioer mürbe befd)(offen, unb 
ha r mo an ber nörbttdjen ©ren$e ber ©raffd)aft don- 
corbia bie Entfernung be£ SRotfyen gtuffeS Don bem 
Sttiffiffippi nur menige Gleiten beträgt, (teg fid) Dsfar 
au3fe£en, mietete in einem £)orfe am Sftiffiffippiufer 
3tt)ei $ferbe unb ritt, Don einem 23auer begleitet, nad) 
^atd)itod)e^ hinüber, fein ®epäd: foftte mit bem Dampfer 
nadjfommen. 9?atd)itod)e£ mar ein ftetneS ©tä'btdjen 
oon fünf tauf cnb Einmoljnem, cö Ijatte aber \>k ©rofc 
(oge 3um (Mbenen 3*^ ^on 92euorteang fjier eine 
gitiaftoge gegrünbet, unb fo burfte unfer greunb l)offen, 
^elanntf djaften anlnüpfen unb (Srfunbigungen über bie 
Pflanzungen am anbern Ufer ein^ie^cn ju fönnen. Er 
erfuhr, bag in bem ©täbtdjcn ein beutfd)er ©tetfmacfyer 



59 

unb atoet £ifd)ler roofjnten, unb i>a% an bem gfuf? 
herunter mehrere beutfdje gamiüen fid) angefiebeft Rat- 
ten, fefbft ein beutfdjer Slrjt Ijatte fid) fyier fett brei 
Sauren niebergelaffen. (£$ war natürltd), ba§ DSfar 
ben beutfcfjen Kollegen ^uerft auffucfyte. (§r fcmb einen 
nod) jugenbtidjen ÜJftann in it)m, ben bie £l)ei(nal)me 
an bem babifcfyen Stufftanbe im 3afjre 1849 aus fei* 
nem SBofmfi^e SHaftabt nad) 2Imerifa geführt l)atte. 
Sttefjrere £)eutfdj)e, bie mit ifym über ben Ocean famen 
unb ftdj am SReb^mer anfiebetn mottten, roo fie 
greunbe unb Sßerroanbte Ratten, öerantagten if)n, in 
9?atd)itod)c3 fein ®lücf gu ücrfudjen, unb es mar il)m 
günftig. Dr. «Biß, fo f)te§ ber SSabcner, fjatte ®(ü<f 
mit giebercuren unb mar je^n leiten ben glufj hin- 
auf mie fyinab ein gefugter unb beliebter 2fr£t auf 
ben Pflanzungen; er ftanb zur gtit im begriff, fid) 
mit ber £odj)ter eines reiben Schiffbauers zu oer- 
mahlen, $aum fyatte Dsfar als £)octor ber tytjilo* 
foppte unb beutfet)er 9?aturforfd)er fid) üorgefteflt unb 
ber ßanbSmamt öom 9ft)ein fetnerfetts erzä'fjtt, mie er 
nad) 9}atdjttodje$ üerfdjlagen fei, at$ erfterer anfing, 
nad) ben Pflanzungen am linfen Ufer beS 9fcb*$Kfoer 
Zu fragen, meldje im 23efi£e einer Sßitme 5Imaria 
mären. Sie müßten fef)r groß fein, benn eS fotfte ein 
sfiegerborf mit 800 SRtggerS ba^u gehören. 



60 



,,3d) fennc fo jtcmlid) ade 9(ufiebehmgen an biefem 
Stoffe", ertntbcrte ber %Lxft, „20 leiten (jinab imb 
30 funauf; aber id) fcnne leine Sittue 21maria, and) 
fein fo grofjcö Üiegerborf. ©egenüber liegen ftrom* 
abwärts gucrft mer Keine beutfdje 2lnficbehmgen, bie 
man In'er mit bem Quinten einer ^ßflan^üng gar nirfjt 
beehrt. Seber tum unfern ^anbelcutcu pflanzt groar 
and) ctnmS ^aummofte, allein feiner Ijat mefjv aU ein 
fyalbeS Dnt^cnb crnmdjfcnc <2 flauen, nnb bie lleinen 
beutfdjcn gladjSföpfc finb hei ber dritte in ben (Sotton- 
felbern ebenfo tl)ätig als bie fdjmar^cn, Iraufcn üßeger* 
föpfe. dtwa 3tnei üSft eilen fyinab liegt eine roafyre 
SDhtfterpffausimg, fit gel) ort einem granjofen, ber eine 
Heine allcrltcbfte ^ariferin fid) %nx grau gcljolt Ijat. 
£)rei beeilen weiter nad) ©übe« ftofjen mir anf einen 
§>errn SftidS, 23efii3cr oon etwa 300 ©flaöcn, eine 
ber mir mibcrltd)ften *ßerfönltdjfcitcn in ber ganzen 
©raffdjaft. (ix ift ein rol)er, plumper ©efelle, ans 
Zexa$ ober }icU'£Dccrjco Ijerübergefommeu, nnb foll 
f rnl) er ©ftaoenfä'nger geraefen fein- £)ie grau, 31t 
bereu iöefjanbhmg id) (jerübergernfen mürbe, mag 
früher f)übfcl) geiuefcu fein, aber ber ©ebraud) fünft- 
lid)er ©d)önl)cit3mittel nnb ber ©enufj geiftiger ©e- 
tränfe, m'elleidjt aud) Opiums, l)at fic l)eruntergebrad)t. 
3d) traf bie Partie in einem 3 u « tanD ^ unbegreifu'djer 



61 

Stufregung , ben idj mcfjr einem Oputmtaumet aU 
einem Gfyampagnerraufdje, roie ber -DLftann e3 ttyat, ju* 
(crjrtcb. @ie ftarrte mid) mit fo gtän^enben, Ijatb ber- 
rücftcn öligen an, unb i()r gan3eS ©eficr)t brücfte einen 
fotdjen ^ufta^ fjefttgften (Seetenfdjmer^es au3, ba$ id) 
mir erllären fonnte, baft fie fid) burd) Saubanum fyabe 
öergiften nnb fid) ben SDcutl) ba$u burd) Champagner 
fyabc trinfen roollen. (£$ maren ^mei £ödjtcr in bem 
®emad)e ber Traufen, bic in einer Sängematte tag; 
bie ältefte rjatte ben ®opf auf ba3 <Sofa gebrücft unb 
fdn'en ^u rocinen, idj Ijabe oon tljr nidjtö gefetjen als 
fdjtant'e, fdpnicgfame, gerunbete gönnen. £)tc jüngere 
£od)ter, ein SOcäbctjcu oon etroa breijefjn Sauren, fuct)te 
ben SSater 31t befdjroidjtigen, ber roie ein 2BütIjeridj in 
bem *}tmttter umfyertobte unb nid)t übd $uft r;attc r 
roie er fid) au£brüc¥te, «bem oerf offenen SBctbe ben 
SSerftanb roteber mit ber <Sf(at)enpeitfdjc ein^u^rügetn». 
3dj entfernte midj, fobatb id) fonnte, unb f>abc bie 
$f(an3ung ntdjt roiebergefefjen." 

£)8far ftettte feine fragen ein; er mar burd) bic 
5tntroort ntdjt ntefjr unterrichtet. £)en SBerfuc^ , bic 
^ffanjung fetbft $x fefyen, tnottte er ütbejjj roagen. 
®efjörte ba$ £id feiner träume einer gamitie an roie 
bit SDftds, fo mürbe er baS Genien unb ^fyantafiren 
oon ben Stugen, bic ü)n febon brei 3af)rc (ang oer* 



62 

folgten, um fo letzter (äffen fönnen. dt fyattc lein 
beftimmteö 9?eife$tel, nnb e$ fonnte il)m gteid) fein, 
ob er fid) einige Socken in s J2atd)itocf)e3 ober meiter 
fyinauf in Sfte^anbria auffielt, mof)in er feine 9?eife 
gunädjft fortjufefcen gebaute- 

£>er ®aftf)of, in bem er fidj auffielt, gab batb 
©e(egenl)eit, bie §onoratioren beS ®täbttf)enS fennen p 
lernen, nnb nadjbem er fid) einem £)erm mit einer 
•jßfjtjfiognomie, bie iljm gefiel, nnb ber ifun oom 2Birtf)e 
als Freimaurer be^eidjnet mar, als trüber aus bem 
Orient ber Soge jum ®olbenen 3frfel p @. in £)eutfd)' 
lanb $u erfennen gegeben, folgten (£inlabungen in ga* 
milien nnb Ausflüge in bie Umgebung, 

23i$ pr näcfyften ÖefjrtingSloge mußte Dsfar nod) 
ben SBottmonb abmarten, ber eben erft 2lbfd)ieb ge* 
nommen fjatte. £)aS £eben bis ba^in mar mitunter 
tangmeilig nnb fyäufig fdjmeiften feine ©ebanlen nad) 
ber §eimat, nad) bem £föd){ein ber 9?otl)en Seine, menn 
er £ag für £ag oon feinem genfter aus ben 9teb* 
^ioer langfam unb fdjmerfättig aus ^tn meftlid)en 
SBüftenregionen gnrifdjen s Dta=!3tte£tco unb 3nbiana fid) 
bem -äftiffiffippi jubemegen fafj, mit benfelben £)ampf* 
fdjiffen unb gleetbooten, bie er am £age guoor fdjon 
gefefjen ju Ijaben glaubte, 

£)iefe$ £eben unb treiben in ®aftf)öfen, £abemen, 



63 

33oarbtngl)oufe$, 3nnS ober lote fie fonft genannt xotx* 
ben ober firf) nennen , ift in 2lmerifa norf) ton einer 
triel großem (Sintb'nigfeit als in £)eutftf){anb, roetl bem 
5lmerifaner jebe Anlage jur ®emütl)litf)feit nnb außer* 
bem bie Seit feljlt, rooran man in £>entfd)lanb Ueber* 
fing $x tjaben fcljeint, mie jebeS taffee*, Sein* nnb 
2Herfjau$, jebe £onl)alle, jeber £lub jetgt. 3n ber 
eigentlichen ©aftftube überall berfelbe <2d)enftifd), nur 
mel)r ober weniger elegant, mit ben glaftfjen nnb 
Karaffen baljtuter, t>it oon bnnten golbbebrncften (EtU 
fetten [trotten, ba^inter W Sein* nnb ßfjamüagner* 
flafdjen ober 33ierf(afcJ)en, überall biefelben 2)anfee$, 
Pantageubefi^er, §inteür>älbter, bie fteljenb in roeniger 
als feiner 3cit brei, oier ober meljr ®läfer biefeS ober 
jenes ©etränfs hinuntergießen, ©teljt man auSnafymS* 
meife einmal ein f)albe3 £)u£enb Sttänner nm einen 
$amin Ijerumfi^en, fo fann man eine 23iertelftunbe 
»arten, efje einer oon iljnen ein Sort fpridjt, alle 
f djeinen ftd) nur 31t üben, ben £abacfsfaft mit $unft* 
fertigfeit unb @fegan$ in ba$ geuer ju fpri|en* 

£>iefe ©aftjtmntev roaren iljm imauSfteljftd), nnb 
nur bie 9?otf) trieb iljn fjinein, toenn er in ba$ „9tfeu* 
£>rlean3*33ulletin" ober eine fonftige 3^ un 9 b liefen 
tr-oltte, bereu Entfernung auö bem £rinf nimmer gegen 
bie ©ütc war. 3um ®türf für iljn lief um ^k erfte 



64 

(£tage bc3 %ltu*föxUart$*$g)otd$, in mctdjem er mofynte, 
eine breite fyöl^crne äkranba ring3[)crnm, imb obgleich 
e3 gegen @nbc Sanitär mar, fd)icn fyier bie dornte fo 
mann nnb I)errltdr) r baf? er ben größten £f)ctl bee 
£age8 im greien jubradjte. ©d)on blühten bie $fh> 
fidje an bem §anfe empor, imb ©cpugpffonjcu mancher 
5lrt Vetterten an bem (Mcinbcr Ijinanf , öffneten and) 
mo( fd)on Ijcrrüdjc £HntenMd)e. 3m ©arten fjutter 
bem £)anfe begannen Dlcanber- nnb ©ranatbtitten 
an^nfe^en, 9?ofen 31t tnoepen, 3a3min bnftete feine be- 
tänbenben füfjen ©criidje. D^far faj$ ba ftnnbcntang, 
b'ctrad)tete ba$ rege Sebcn auf bem $at 31t feinen 
Sügen, bem £anbnngeptaije ber £>ampf* nnb gtad^ 
boote, ober fdjantc ftromabmärts nad) bem jenfeitigen 
Ufer, mo er fid) fyintcr einem bemalbetcn &nge( bie 
$f(an3ung mit ber fd)önen (Ereoün pljantaftrte. 

3n feinen Sffifjen fafj ein fdjöncr fdjtnar^gelod'ter 
ipüfynerfynnb , ber jn feinem §errn emporfaf). tiefer 
Ijatte oor anberrljalb 3al)ren oon einem 2tomanberer 
in (E()ar(efton ben §nnb, aU er ein ^albeö 3af)r alt 
mar, gefauft £>a3 £I)ier, baS es im 3mifd)enbccf 
eines (Segetfd)iffe$ anf ber langen Safyrt fdjfedjt genng 
gehabt I)aben mochte, gewöhnte fief) fdjnett an feinen 
neuen §>errn nnb marb beffen unzertrennlicher Begleiter, 
ber niemanb in beffen 2lbroefenf)ett in baS 3immer 



65 

etnfiefj unb ntd)t bittbete, bafj Sachen feinet £>errn 
oon grembeu berührt würben. 

DSfar Ijattt fid) bei fetner Untfyätigfeit ^äufig mit 
„§unb Garo" befdjäftigt unb biefen aitger ber nötigen 
3agbbrcffur nod) mandjeS Stücfd)en gelehrt, ba$ ifym 
jut Unterhaltung biente. daro lonnte Xfyüren öffnen 
unb ^umadjen, ücrtorene ©adjcn nnebcrftnben, 9)?en^ 
fdjcn ftcdeu unb fdjien afteS, tt>aS fein ©ebieter ju 
i(nn fprad), ^u öerfteljcn. 

So faßeu §err unb §unb eine3 ^iacfymittagg auf 
ber 2}crauba, als ber Sagen be3 Slr^tc^ öor beut 
§aufe anfielt, ©er §unb fprang fröfyfid) auf, a(3 
er Sagen unb ^ferbe ernannte, benu er nutzte, baf3 
e3 über $anb ging. (§f)c fein Sperr fidj erhoben, Ijolte 
er für biefen 'panamaljut unb Sonnenfdjtrm aug ber 
&tiibc. Dsfar mürbe rotl) unb ttneber tt>etß r als ber 
Sagen üorfufjr, benu er glaubte, e$ fotfte nad) ber 
^ftan^ung be£ SDcafter %flid$ geljen. £>as mar nun 
freilid) nidjt ber gall, es galt bieSmat nur, bie öon 
bem gran^ofen bemofynte 9cad)barpf(an^ung ^u befugen- 
SQcan mußte über ben glu£ mit einer gäljre fe^en, 31t 
einer Sörücfe mürben erft bie gunbantente gelegt. (Saro 
aber t>erfd)mäT)te ba£ gafjr^eug, er fd)mamm boran, 
oljne fid) burd) hk Strömung audj nur einen $ott 
öon ber geraben üftcfytung abbringen $u (äffen. 9Jcan 

Obermann, £unbcvt 3a§ve. IX. 5 



fufjr am ftnfen Ufer im fdjlanfen Xrabe nad) ©üben ; 
bie 2Begc waren gut, beim fie bienten bett ^flaujcrn, 
um ben (Stnlabeplafe für 3ucfer, 23aummofte unb fon* 
füge Slbfa^robucte 31t erretten. £)cr Slrjt erjäljlte 
bem Scmbsmamtc, baß ber $ftonjer, $u bem fie fulj* 
reu, ein *ßartfer fei, ber öor etwa fünf 3al)ren bie 
sßflanjung üon einem alten Oljetm geerbt unb fid) bann 
öor brei ober trier Saljren bie 3ugenbgeliebtc nadjge- 
Ijolt tyabe. £)iefe fei bie £od)ter eines aftnapoteoni* 
fd)en ®enera(3, ofjne bafj fie für ben gegenwärtigen 
iöet)errfcrjcr granfreidjS fcfywarme. @ie fei liebend 
würbig unb feljr (ebenbig, er füi)(e ftc3f> in tljrer ®e* 
fettfdjaft aber immer noerj etwas unljeimlid), ha 
fie iljn wegen feinet überrr)eintfd)eit grangöfifdj üer* 
fpottet Ijabe. 

£>ie ^flan^ung lag etwa eine fjatbe ©twtbe weit 
öon bem Ufer beS Stoffes, ber fieft fjier ftarl nad) 
©üboft Irümmte, fyineingefdjmiegt in einen grünen 
2Baft> üon $l)om, (£idjen unb anbern Räumen, ber 
fie gegen ^orbweftwinbe fd)ü£te. Sie war überall 
ber Straße ju in weitem Umfange don einer fyofycn 
regelrechten gen$ umgeben. £)a£ Sofmgebäube Ijatte 
nur ©in Stocfwerf. (Sine üon fernen Säulen ge* 
tragene $eranba umgab ba$ §aus nad) brei «Seiten. 
£)iefe(be war fo tief, ba$ man eine nad) awei Seiten 



67 

mit ©ebecfen .ju belegenbe £afe( in if)r auffteften fonnte. 
3m erften Stocf mar bie beraub a natf) Dften, &ü\>en 
unb Seften burd) eine breite roeige (£ottonbebad)mtg, 
nad) 2Irt unferer äftarftfen, gegen Sonnengütt ge* 
fdjüfet £)a3 §anö umgab ein prächtiger ©arten, in 
meldjem fdjon \t%t, (£nbe Sanitär, Drangen, ©ranaten, 
(£onüo(üe(n, 3uniperu3, caro(inifd)er £orber, amerifa* 
nifdje 5lgat)en unb anbere Blumen unb Blattpflanzen 
ba$ fcfyönfte ®rün verbreiteten, in £aufenben öon 
roeijjen, gelben, rotten Blüten erglänzten unb einen 
2Boljlgerucf) auSfanbten, ber bk (Sinne beraubte. 

£)ie gamilie beS Befi^erS, $icomte (£ugen bu 
$fefft3, beftanb aus $rau unb ^roei ^inbern. ÜJttan 
fa£ unter ber $eranba, um natf) ber ©tefta Kaffee ju 
trinfem £)aS ältefte ®inb, ein tnabe, etwa tfoti 3afjre 
alt, fm'elte auf einer feiuen Binfenmatte zu güßen ber 
Butter mit einem toeifcbraunen 2Batf)teO)ünbdjen, bas 
jüngere mürbe öon einem äMattenmäbdjen in einer 
unter ber $eranba befeftigten Hängematte geroiegt unb 
mit bem ^fauenroenbel bor 3Jco3quito3 unb anbern läfti* 
gen 3nfe!ten gefd)üfct. (£in ^egerfnabe nafym ba$ ®e= 
fpann beS 2lrzte3 in Empfang unb führte bie $ferbe 
in ben Statt. §unb (Saro, ber geroolmt mar, hd 
btn ^ferben fein Ouartier aufzuragen, fjatte fid), e§e 
nod) ber 2trzt unfern greunb üorftetten fonnte, auf bk 



68 

£crraffe unb tu bic 23eranba gebrängt, mit bem %Saü)ttU 
ljunbdjen unb bem Knaben 38efanntfdjaft unb grewtb* 
fdjaft gefdjloffeu unb fid) benommen, als fei er fjter 
3n Spaufe, maS feinem §errn feljr unangenehm mar, 
ha es ein 3 e ^en fd)(ed)ter (Sr^iefjung fdjien. Slltein 
ber $icomte empfing bie ®äfte mit fo m'e( frat^öfi- 
fcfyer £öffte|fett, unb bie Dame oom §aufe nafjm fid) 
beS fdjönen §unbeS mit fotdjer Sebljaftigfeit an, ba% 
er ben eroberten tylafy behaupten burfte. Der Slr^t 
brücfte feine greube barüber aus, baft er bie gamtücn* 
gtieber in ooüfommencm 2öofy(fein beifammen finbe, 
mä'ljrenb er ftcf) fdmn ©ebanlen barüber gemalt l)abe, 
ba| eins ber tinber erfranft fein f bunte. 

„3um ®lüct mar tiefe 23eforgni§ grunbloS", er^ 
Huberte ber $tcomte, „unb idj muß um 2$er$etf)un$ 
bitten, bag id) in flüchtiger 3paft 3fjneu uicfyt gefcfjrte- 
ben, bafj es fid) um einen ^roölf jährigen Dcegerfnaben 
fmnbelt, ber auf ber ^ferbemeibe oon einem ber ^onieS 
abgeworfen ift unb ftdj ben $rm gebrochen ober oer* 
ftauct)t f;at/' 

„Dann motten mir fofort ^u bem Äranfen", fagte 
ber Doctor. 

„9cidjt früher, als bis <Sie biefe £affe Kaffee ge* 
trunlen unb ftdj eine Gngarrette ober eine §aoana an* 
ge^ünbet Ijaben", bcfdjnndjtigte bie ^ariferin. 



69 

T)a$ nafjnt für ben eifrigen 23eruf3mann nicrjt lange 
3eit in Slnfprud), er begab ficf> mit bem $icomte nnb 
einem alten 9?eger, ber bei üranffjeitef allen als ®ef}ülfe, 
härter, felbft als Slr^t gebrannt 31t werben pflegte, 
in ba$ (Sottonborf, baß 3ucferborf * a 9 entfernter. 

2£äl)renb @aro fid) öon bem jungen 33icomtc gan$ 
gemütfjlid) an ben langen Dijren gießen lieg nnb bem 
2Bad)telfmnbe, menn er über biefe g'reunbfdjaft ctfer- 
füdjtig gu belfern anfing, einen wohlgemeinten ©d)tag 
mit feinem SSorberfuße gab, begann Csfar mit ber 
jungen grau ein ®efpräd) in ben üblichen gragen, 
wie fie bie (Sinfamleit am SReb^iüer mit bem fdjönen 
$ari£ l)abe üertaufcfyen fonnen, nnb biefe begann gu 
er^äfjfen : 

„(£in Ofjeim meines Cannes, ber ein alter munber* 
lieber ®au$ gemefen fein muß nnb in granfreidj ein 
fdjöneS Vermögen befa£, fyatte fid) te$ üor ber £tit, 
efye Napoleon Öonifiana üerfaufte, Ijter angefiebelt, 
biefe ^ßflangimg nad) feinem ®efd)macf erbaut, ^roei 
üftegerbörfer für bie ScmtmooH* unb 3ucfcrf flauen 
eingerichtet. @r Ijat beinahe nur feinen ©flauen gelebt, 
ba er bie 23itbunggfäf)igfeit ber Sfteger $u feinem Qaupt* 
ftubium ntadjte. ^Die ©djulen, roeldje er eingerichtet, 
finb roaljre 9ttufterfd)ulen, fie werben be£f)alb öon 
unfern f üblichen $lad)baxn, tteldje 2(uSbilbung ttjrer 



70 

<3f toben einem 23erbred)en gteirfjadjten, nidjt geliebt 
unb finb oft in öffentlichen blättern uerfoottet nnb 
berteumbct morben. Gmtbecfte ber TOe bei irgenbeinem 
^egerlnaben ober 3)täbd)en eine befonbere gäljigfeit, 
3. $3. gnin 3^ncn, 9?edmen, fo fenbete er biefelben 
nad) 9teut)orl ober ^Ijitobefylu'a, nm fic auSbtfben ju 
(äffen, ©aburd) tjat er bie größten (Srfotge erreicht; 
unter benen, wetdjen er greibriefc gab, finb bie be* 
bentcnbften OJtedjanifer, $üuft(er, (Meljrten ber Union, 
fogar ein Slftronom. £>ie fyiefigen ©flauen beljanbefte 
er wie feine ®mber; jebe Spulte crt)tett ifyr eigenes 
§)äuSd)cn unb fo biet Söetbetonb, um eine $ufj au er* 
nähren, obgteid) man t)icr ben Su^uö einer $ul) für 
eine 9cegcrfanuitc nidjt lennt; anfjerbem mürbe für jebe« 
ber Dörfer nod) ein gemeiufamer Seibeptofe für ba$ 
33tel) am gtuffc referoirt. 

„£)a§ größere ©cbäube, meldjeS @ic bort über bie 
Slfjornbäumc emporragen fcfyen, ift bie gemeiufame 
@dju(e; ber Öeljrcr ift im £>orfe geboren, ebenfo ift 
ber ^rebiger ein s J£cger. ©ic finben im £)orfe jebe« 
§anbmer! oertreten, benn was ber <Sftooc nad) geier- 
abenb fdjafft, erwirbt er für fid) felbft 3n -Jceu* 
Orleans wirb manche« als parifer Arbeit oerlauft, m$ 
(jter im &orfe gemalt ift. £)ie feinften @d)ni^e(eicn 
in Elfenbein unb §0(3 werben bon plumpen üReger* 



71 

Rauben gefdjaffen. 3d) »iß Sfjnen fpäter ein Äftftdjen 
jcigcn, baS @te üon japanefifd)er Arbeit ntcf»t werben 
unterfdjeiben fönneu. ©er tünftfer, tuefdjer e3 üer= 
fertigt, fd)nü|t jefct bie Betben Dörfer, «Sdjule nnb 
Äirdje, ©arten nnb kannte, nnb mein 9J?ann mift baS 
£unftmerf 31t ber im nädjften 3af)re in Öonbon ftatf* 
finbenben internationalen 2Mtau3fteüung feubeu. 

„ Torf), nm roieber auf ben frühem 23efüjcr ber 
sßflanjung jurücf^ufoutmen: berfetbc Ijatte in einem in 
s 3tatd)ttod)e3 niebergetegteu £cftamcut meinen 3)1 ann 
51t feinem Arbeit cingefet^t, unter iScbiuguugen, meldje 
in einem in ^ariö bepontrten dobiciü enthalten feien. 
£>artu mar meinem Spanne auferlegt, biefe ^ßflanjung 
fnnftefjn Satjre fetbft 3U berairtljfdjaften, in beut ©etfte, 
mie e3 ber £eftator getrau, ben Negern SSater nnb 
^öerattjer 31t fein -nnb fte 3U ber ntögttdjften 33tlbung 
ljeran$u3teljen. (£r bürfe leinen Sßeger je oerfaufeu, 
foftc jebem einen greibrief geben, ber 31t einer $unft 
ober SBiffenfdjaft befonbere •Söefcifjtguug 3eige. ßnb(id), 
fpäteftenS ttad) funfeefjn 3al)rett, fottte er fcimmtttdje 
©ffaöen, Männer, grauen, Ätuber, freigeben nnb 
ifjnen bie beiben Dörfer, &d)\\U nnb $ird)e, mit altem 
Seibe-, (lottou- itnb 3«c!erro^r(anbe, junt (Sigentljum 
überreifen, um f)ier eine ifarifdje ^epubül, einen ftei* 
nett y 3tegerftaat 31t bifben. 9lur MefeS §an$ mxt 



72 

©arten, tyaxt unb Salb follte meinem Spanne eigen 
bleiben. 

„Senn @tc, mein §err, ftd) fdjon einige >Jcit Ijicr 
im ©üben aufgehalten fjaben, fo lönnen ©ie fid; ben* 
fen, baß biefe £eftamcnt3beftimmungen l)ier ©efyeimnig 
bleiben muffen. filmten unfere Dfocpaw bie 5Ibfid)t 
beS £eftator$, ber Seit ^u scigen, baft ein Nigger 
ebenfo bilbunggfäf)ig fei als ein Seiger, müßten fie, 
ba§ jefct natf) ge^n 3af)ren fjicr eine freie Oicgercolonie 
entfteljeu foll, man mürbe unfere $ffan$ung mit geucr 
unb <S$roert oertilgen. ©er alte Dfjeim fpridjt in 
feinem parifer (Sobicill freiließ' bie fixere (Erwartung 
aus, ba% in ^man^ig Sauren bie ©flaoerei in ber 
Union nicfjt mcljr befiele, eine ^orljcrfagung, ber id) 
uad) beut, ma£ id) fjtcr erfahren, freilid) roenig ©lau= 
ben fcfyenfe. Sürbe bk @f laberet fdjon öor Ablauf 
öon fuuf3e^n Safjren gefefetirf) aufgehoben, fo ift mein 
Biaxin feinet 2lufeutf)a(t8 fjter entbunben; er fjat als* 
bann nur ben Niggern Üjr ©gentium gu Überreifen. 
£)arauf tritt er aber bk eigentliche (Srbfd)aft erft an. 
£)iefc befielt in einem Calais in $art$, in einer 
fran$öfifct)en töente oon 20000 graues unb in einer 
englifcfjett Diente oon 1000 ^ßfuttb «Sterling in (Eonfolg, 
meiere ©egenftänbe buref) gtnet parifer Notare big ba* 
f)in oerroaltet merben, um 3™3 W 3™$ 3" fernlagen. 



73 

„Sttettt <3cmat)i mar bi$ bafjtn Kapitän bei bcr 
reitenben Artillerie, ein 23icomtc ofjne §errfcf)aft, bcr 
oon feinem @o(bc (eben mußte, ba ba$ Kapital, tocU 
crjeS fein 33atcr, ber £migre, oon ben (Sutfd)äbigung3* 
mittiouen für bk roäfjrcnb ber föeöolution confiöctrtc 
33icomtic erhalten tjattc, oon btefem aufgebt tft Crr 
mar ^Keüubtifaucr nnb lein grennb ber -SSonaparte 
unb mußte, ba§, feitbem ÖouiS Napoleon auf bem 
^räfibentenftul)(e faß, auf 23eförbcrung für Ü)ti nidjt 
$u rennen roar. 

„2o nafjin er benn feinen 2(bfd)icb, reifte Ijierljcr, 
um fid) bie ^efikung^ffFfr tljrc fdninn^cn iöen)o()ucr 
an^ufe^en, unb fdjricb barauf mir, ob id) fein ©djieffat 
Reiten, t)ier länger a(3 ein 3al)rjcl)ut, einfam unter 
(Sdjroar^cu, mit ifjm zubringen motte. (53 laut mir 
^mar fpaßljaft oor, baß id) ^egermuttcr merben unb 
ftatt in ben Öuftgärtcn oon ^ßaris, $erfai(tcS, goutainc- 
bteau unb in ben £{jcatern an ber ©eine in ben Ur* 
roälbern am ^eb^ioer meine beften Öebenetagc oer- 
bringen fottte, bagegen toefte bk £kfcf)reibung be3 
parabicfifcfyen ©artend unb IfiaxU, mie bie ^fjotograpljic 
biefer Sotjnung, bie mir (Sugen fenbete, unb bann, 
außer ber Siebe $u (£ugeu, eine Keine ©djmädje atter 
^3arifer, bie id) 31men ocrratfyen mitt, £>err £)octor! 
2Bir ^arifer finben un$ in ber ganzen Seit ^uredjt, 



74 



wenn Wir nur bk 2lu3fidjt Ijaben, in unfern alten 
Xagen in $art$ leben, womöglid) gut leben 31t fött* 
nett. 3d) bin a(fo (Sugett r)ter^er gefolgt unb bereue 
es nidjr. günf 3af)re finb feit ber £eftament3eröffuung 
oerftoffen, bie anberu ser)n 3afyre werben audj nodj 
l)ingef)cn;.bie ®egcnb ift fdiön unb gefunb, bie 2£of)* 
nung fetbft unb ber ©arten oor^ügüd), bie fdjwar3en 
9ttenfd)cu finb oortrefflid), gutgeartet, gef dn'tft, willig 
unb bitbungSfctljig. Sir Ijaben nur (Eine Htage: un- 
fere ^aebbarn taugen nicr)t^* Dcacr) oben fyitt fjaben 
Wir uns 3War wenig 31t besagen; es wohnen bort 
£)eutfrf)e mit wenig ©ffaoeif^lie fie gut Ratten; ifjre 
(^flauen fenben tt)re £iuber in unferc 9iegerfd)ulcn 
unb befugen unfere Ätrdjen, wir fjaben gegen 2kh* 
fdjafteu unter unfern unb ben ©flauen ber £)eutfd)en 
nid)t3, ba fie regelmäßig jur §etratr) führen. 3n 
biefen s Dlegcrel)en aber l)errfd)t eine Siebe unb £reue, 
an ber wir Europäer uns ein 23eifm'el nehmen lönnten, 
wenigftenS bie Scanner. 

„5113er befto fdjlimmer fteljt es ben gfuß l)inab aus. 
Uufer uäd)fter 9cad)bar, Ottafter SfticfS, ift ein ©flauen* 
^einiger, fd)limmer als grau ©towe tfjtt gefd)ilbert. 
& war früher, wie id) mir fyabc ergäben laffen, 
©ftaoeneinfänger, ber feine unb feiner 231utl)unbe 
£)ienfte an ^ftanjer oermietfjete, benen 8f lauen ent* 



75 

flogen toaren, tüte ba3 oben am Sttiffiffippi tudjts 
©elteneS fein fofl. £)er 23efi|ertn ber näc^ftgetegeneit 
sßffanjmtg tüar nun bor 3al)ren ein Nigger unb ein 
.Ouabronenma'bdjen entflogen, unb fie nafym ^u bem 
berühmten ©nfänger iljre ,3uffadjt. tiefer l)at bk 
©flauen m'djt, ttjoljt aber bie §errin felbft eingefemgen 
unb ger)etratt)et, unb nun gleichfalls eine -äftufternrirtlj* 
fdjaft bort eingerichtet, bem Dfjeim gum Slergcr» £)ie 
©flauen, toeldje er oorfanb, nmren if)m, tote er fagte, 
burdj !3ftilbe unb bk s D?ad)barfcf)aft oerborben, er fjat 
fie fämmtlirf) oerfauft @r tr-ollte ben ^flan^ern 8oui* 
fianas geigen, tüie attetn bk $eitfd)e ben Nigger re= 
giere, unb madjte öffentlich befamtt, baß er träge, faule, 
ungefjorfamc, tniberfüenftige, böSttnllige Nigger faufe, 
ba er ein bittet f)abe, fie 31t ^äfymen, unb faufte oon 
@autt*8om$ bi$ 9ceu=DrfeanS fjerab 300 ©tue! fett 
Sauren misfjanbelter, ftörrifdjer, oertfjierter Nigger 
jufammen, benen er in gtoei frühem ©enoffen ©Kaoen* 
auffet)er ber ro^eften. 2lrt gab. dx oerma£ fidj, mit 
ben 300 gufammcngclauftcn ©flaoen me^r Arbeit ^u 
fcerriebten, als bie 800 ©flauen beS §errn 2(maria 
oerridjtet fjätten." 

„Imaria?" fragte £)3far Ijalb erfefiroefen, fjalb 
erfreut, unb tourbe 7 bla£ unb toieber rot^. 

„3a! 2(maria, ba$ toax ber ^ame feinet $or- 



76 

gängerS, beffcn Sötttüc er gefyeiratfjet", oerfe^tc bie 
gran$öfin. „3ft Selten ber 9?ame befannt?" 

„Tädjt bod)", ftottcrtc jener, unb bte Gnrja'ljferm 
fufyr fort: „9tttd$ regiert bitrd) gurtet unb ©Freden, 
foü aber bte ^ffatt3img fcfjr f)erabge6racr)t fjaben; feine 
üarjärjrtgc Gottoucrntc nnc >Jitcfcreratc rourbe burd) 
bie nnferige bei weitem übertroffen, obgteirf) ; jene 
^ftanjung größer ift nnb er Fjunbert Sffaoen meljr 
bcfnjt. Sclbftmorbe ber Nigger ftnb bei iljm an ber 
£agc£orbnung, obgleich ber üÄeger an fid) (ebenSdtftig 
ift nnb Ijarte Arbeit mie Sdjmcr^en ^u ertragen meiß- 
(Sbenfo fd)(ed)t als feine Dceger beljanbcft er feine grau 
nnb feine Stieftochter, nnb bod) ift btefe, meine ein^igfte 
greunbin l)icr, ein (Sngel oon Sdjönfjcit, 9)tilbe, Sanft* 
ntntf), 9ttcnfd)cn(iebe, bie ^tnter bem 9?ücfen beö ©tief* 
trnterS manche Streute $u troefnen mei§- &$ ift mir 
oft nnbegreifud) geroefen, roie Termine t^re Seelen- 
reinfyeit in foldjer Umgebung fyat beroafyren fönnen. 
£)enn bie burd) brutale 23el)anbütng $ur ^er^meiftnng 
gebraute SJcutter §at fid) fd)recflicr)en Öaftern fjinge* 
geben, fie räudjt Opium, berattfdjt fid) in (Sfjampagnev 
nnb fonftigen Sptritttofen. £)te Stieffcfymefter artet 
auf ben SSater unb ift fo pfttid) nnb bb'Smittig tüte 
er fclbft/' 

Unferm greunbe war bei biefer (£r$äf)utng fjeif* 



77 

unb tau geworben; e3 war lein 3^^r er t)atte ba$ 
Urbilb fetner Xräume gefunben, bie §ermine ber Q£x* 
jä^Ierin War utemanb anberS a(3 jene dreoün, bereit 
klugen ifjm fett biet 3af)rett feine üfttlje tiefen, nadj 
betten er fett jener 3 e ^ imt unwiberfteljlidier ®elm* 
fud)t ftd} umgefdjaut l)atte. @3 trat eine $aufe in ber 
Untergattung ein, ^a £8fav in träumcrifdie* 9tad); 
benfen üerfanf, au3 bem er erft bitrtf) bae 2lnfd)(agen 
beS §unbe3 Saro gemedt würbe. £>er 53icomte unb 
ber %x]t tarnen prM> teuerer r)atte ben öcrrenlten 
2trm be$ 9cegerfna6en trieber eingefetjt unb bann mit 
bem $icomte beibe Dlegerbörfer §au§ bei Jpau8 be* 
fud)t, alte SDcänner, grauen unb Äittber aber im beften 
2Bot)(fein befunbem 

'Die £uft brausen würbe öom naljen gütg l)er 
nebelig, bte 9ftoSquito3 unb anbereS geflügelte^ Unge* 
tpm würben ^ubrittgtidjer, bie §auSfrau nbtfytgte 
hk (Säfte in baö §au£, CEaro mürbe 3U ben $f erben 
gebracht, Die 3tntmer neben ber 23eranba waren nadj 
ueuefter parifer Wlobt eingerichtet £)$far bewunberte 
bie japanefifdje Arbeit beö Negers, bie fdjönen (Hfcnbein* 
fdmü-?ereien tion berfetben §anb unb naljtn bann, wa^ 
renb ber 2>icomte unb ber Slrgt ftd) über (Songrefj* 
potitif unterhielten, ein 5l(bum %ux ©anb, um barin 
3U blättern, ®$ waren $3feiftift* unb $retbe$etcfynungett 



78 

aus ber Umgegenb tion 'SßariS, tr>af}rfd)einlid) öon ber 
grau beS §aufeS; aud) einige Aquarellmalereien. Unter 
biefen feffeftc ein 23itb bie Aufmerffamfeit unferS auf* 
geregten greunbeS in fjofyem Ottafje: eine mächtige (Sidje, 
in ifjrem Jperbftftetbe, an beren gu§e ^toei $inber mit 
fd)tt>ar$en öocfenföpfen unb fc^njar^en glänjcnbcn Augen 
fagcn unb, mie es fdjten, $u bem Später erftaunt 
emporb tieften. 

£)aS 33itb !am Dsfar fo befannt t>or, als muffe 
er eS fd)on gefeljen fjaöen, bennod) erinnerte er fid) nid)t 
toann unb roo. 

2Bäi)renb er nod) auf. baS IBIatt ftarrte, trat bie 
Hausfrau lieber in ben Salon, naljm ir)ren ty{a% 
neben il)m unb betrachtete baS £Ulbd)en gleichfalls mit 
3ntereffe, mie es fdnen. $lö|tid) glaubte Dsfar in 
einigen ju £age liegenben Sur^eln bes Raumes baS 
Autogramm feines Retters ©ottfrieb Sdntls 3U erlen* 
nen unb erinnerte fiel) nun aud), ein gleiches 33ilb, in 
ettoaS roherer, flüchtiger Sfi^e, in beffen «Sammlung 
gefe^en 31t fjaben, ja er mollte fogar bie gange 33e* 
fjanblungstoeife beS 33etterS erfennen. 

SDttt fid)tbarer Gjrregtfjett fagte er 31t feiner %lafy 
barin: „®näbige grau, barf tdj fragen, wer bieS ge* 
malt fyat?" 

„Sefjen Sie einmal bie beiben $inber an", er* 



79 

Huberte biefe, unb 3tr»ar 31t feinem (Srftauncn tüte ^um 
(£rftaunen feinet grcunbes, be6 SCrgteö , im retnfteu 
SDcutfrf), „ob ©ie feine SSfeljnftdjfett ämifdjen einem bev 
$inber nnb mir cntbecfen?" 

Dsfar faf) fie an nnb fdjütteltc mit bem fopfc. 

„Unb bodj bin irf) eben ba$ fteinfte biefer ®mbcr, 
2fnne SDhrie bc ta @o(ombiere, öor fetf^cfyn ober ficb* 
3efyn 3afjren, nnb ber Spater ift bcr Ottann meiner 
«Sctymefter Seannctte, bcn id) bamals im 2Mbe oon 
gontainebfau gucrft entbecfte, afä er bie (5irf)e ffi^irte." 

„2Hfo meinet 23ater3 23rnbcrfol)n, bcr ^ßrofeffor 
©ottfricb-@(^uIg?" 

„Sljr fetter, ber ^rofeffor?" fiel fie lebhaft ein, 
„bann finb mir ja cousins ä la.mode. Bretagne. 3)a3 
ift ja o ortreff lief), ba roerbe tef) (Sie fjicr galten, fo* 
lange es meine fcfymadjen Gräfte oermögen, nnb menn 
biefe nid)t ausreichen, fo muffen bie Gmgen'S Reffen." 

tiefer mar aufgefprnngen, umarmte ben nenent* 
beeften oerfdjmägerten ^erroanbten, unb feine grau 
tl)at bcSg(eid)en. 

©aß fitf) Dolor gern galten lieg, mar fetbftocrftänb* 
üd), Ijattc er boef) §kt bie befte Gelegenheit, fein £raum* 
btlb nä^er rennen gu lernen. Wlan mar nod) in @r= 
örterung ber t>ermanbtfcr)aftl'icr)en unb perfönlidjen SBer* 
rjctftniffe begriffen, a($ Termine Slmaria auf einem 



80 

fd)ft>ar$cn $ont), begleitet öon einem riefigeu ^)teufnnb= 
länber, in ba3 ©artennjor einritt nnb oor ber 5$cvanba 
abftteg. 

Sinuc Sparte jubelte auf unb umarmte bk grciin- 
bin; ber SBlcottfte roie ber Wc$t traten iljr oben ent- 
gegen- Ößlar lonntc md)t surüdbfeiben. £)ie Stöcnb-- 
fonne feuchtete in baz feingefdmittene, garte, burd)fidjtigc 
©eftd)t ber (Srcotin, bic am Sinne ober eigentlich in 
ben Sinnen ber greunbin bie (Stufen 31t ber SSeranba 
fyinauftrar. SIlS fie fyinter bem 33icomte unb bem Slr^te 
aber ba$ bärtige ©efid)t imferS grcunbeS plötjtid) 
I)eroorfd)immcrn fal), nnb bic greuubin ü)r biefen als 
einen Goufin au$ £>eutfd)tanb oorftelltc, ntcf)t aber als 
einen ^pfagegeift, nrie -fie bort 31t £aufenben fyexvm* 
fdjmärmtcn, crrötljete fie tiefer als bie untergeljeube 
(Sonne in ben gürten beS üteb^ioer. Sic Ijatte offene 
bar £)3f'ar miebererfannt; als man aber nadjljer im 
(Salon ein Slbcnbmal)l eiunaljm unb in Champagner 
auf baS 2£ol)l beS fo 3ufällig entbeeften Retters tranf, 
ba magte fie nidjt, bie $raft it)rer ©lutaugen, nrie auf 
bem Sd)iffe, nod) einmal 3U oerfudjen. 

(Sin gtücftidjcr SIbcnb, nur baß genuine gu früt) 
fd)icb, Sind) ber Slr^t brad) auf. §nnb §aro fear 
feljv oermunbert, feinen §errn nidjt in ben 2öagen 
beS tefctern, fonbern ju ^ferbe fteigen 3U fet)cn; ber 



81 

Söicomte tjaitt oorgefdjtagen, Termine nod) ein @iM 
burcr) ben Urmalb, ber beibe Pflanzungen öonetnanber 
trennte, $u geleiten, er ritt mit feiner (Gattin öoran, 
ttmrjrenb ber ^eufunblänber nnb (Saro, hk hü ben 
^ßf erben fdjon greunbfdjaft gef Stoffen fyaben mufften, 
luftig oorausbellten- 

grauen finb fd)arfficf)iig ; Ut Keine ^ßariferin 
n>ar e£ feljr, nnb ba fie aus bem ©efpräcf) unfern 
greunbeg erfahren Ijatte, bafj biefer Termine fdjon 
früher gefefyen unb beamtet, ba trmjfte fie aurf), n)a£ hk 
grage nacf) Slmaria bebeutet Ijatte, fie teufte, baf$ iljre 
greunbin ben beutfdjen fetter intereffire, ba$ ^ter mU 
£eid)t ein paar §er^en fid) fugten ober fdjon gefunben 
Ratten. Seltne grau füllte fitf) aber nidjt berufen, 
feimenbe Siebe 3U fjegen unb gu pflegen, $u fepfeen 
unb ^u fbrbern, ben Öiebenben (Gelegenheit ^u geben, 
allein $u fein? 2fane Wlaxk war e$, bk f nacfybem 
fie ber greunbin ba$ SBerfpredjcn gu einem ©parier* 
ritt am frühen borgen abgenötigt, ben ®emaf)l gu 
raferjerm £rabe reigte unb ben ^toifcfyenraum gwifdjen 
ftd) unb bem ^ßaare bafjinter möglirfjft erweiterte. £)b 
aber Dsfar fymte 51benb fcfyon, als ba$ erfte Viertel 
be3 3flonbe3 buref) bie bunleln 23äume flimmerte, eine 
(ürrffärung wagte, ober erft am anbern borgen, als 
bie beliebte unb er auf ba& ©e^eif ber SSicomteffe 

Obermann, #unbett 3a$re. IX. 6 



82 

Don bm ^ferben fliegen, biefe einem 9£iggerfnaben 
übergaben unb burd) ben öon tanfenb Tautropfen 
glän^enben 3Balb gu einer (Sinficbelei gingen, treibe 
bic grcunbinnen im $erftecf bcß Urma(be8 Ratten er* 
ridjten laffen, toäfyrenb bie ^ßariferin itjrem ©atten 
cntgcgeuritt, ber, um eine 23eftetmng anzurichten, einen 
Umweg burdjes D^egerborf genommen fyatte, baß, tiebe 
Seferin, !ann id) mit ©ettnj^eit nid)t fagen. @o triel 
aber barf \6) oerratfyen, ba%, als nad) einer falben 
©tnnbe ber 23icomte mit feiner grau oor ber (Sin* 
fiebetei anlangte unb SDsfar mit Termine im 2trm 
l)erau$trat, SiebeSfeügfeit aus beiber 5lnt(i£ teudjtete, 
unb ba$ §ermine fid) fo etaftifd) an £)ßiax anfdjmiegte, 
aiß fei fie für immer d'mß mit il)m. 

(&ß mar aber audj ein l)errüd)er gcbruarmorgen, 
fo roarm mie bei uns ein 3unimorgen, baß junge 8aub 
beö Untermaßes mar fdmn entfaltet, bie ®aftanien* 
bäume Ratten auf offenem Stellen ttjrc 33lütenftengel 
aufgetfjan, e$ förangen ade knospen, marum fotfte ba 
tu jtoei §er^en, bie fid) längft nad) einauber gefeint, bk 
Siebe uidjt aufgeben, marum fottte ber SDmnb ntdjt aus* 
fpred)en, nmS bie 2(ugen fcfyon (ängft getrau: id) üebe bidj! 

Dsfar unb Termine Ratten fid) im Urtoalbe Siebe 
unb £reue für baß Seben getobt, unb fie fteftten fid) 
ben greunben alß Verlobte oor. 



83 

2Iber tüte e3 fein ötdjt ofme (Statten gibt, fo and) 
feine reine ungeftörte greube nnb ©cttgfett. ®aum 
fjatte §crmtne 2lbfd)ieb genommen, als tt)re greunbin 
Dsfar in bie nähern gamitienoerljättniffe ber ©eüebten 
eintneiljte. Wid$ f»atte bei feiner $crl)eiratl)ung mit 
ber Sfiöittue 2Imaria einen (Hjeoertrag p erfd)leid)en ge= 
trugt, mcldjer tljn bei beut £obc feiner grau pm 
(Sigentljüiucr ber ^flanjung madjte nnb ifjn nur oer* 
pflichtete, Termine mit einem ©rittet be$ 2Bertf)e$ ab* 
pfinben. 3m galt bie grau oerfterbe, elje jene oofl* 
jäfyrig fei, fei Wliä$ ju bereu $ormuube beftimmt. 
Sftwi t)abe biefer feit einem 3at)rc oon feiner grau 
oertangt, fie fofle baS (£rbtt)ei( ber £od)tcr auf ein 
(Sechstel teftamentarifd) l)erabfe£en, unb roeit fie fict) 
meigere, miSljanbte er fie. 

(Seit einigen Socken fei nun üDcHcfS mit bem ^3(aue 
Ijeroorgetreten, Spermine au einen feiner greunbe, einen 
£5aummotfagenten in ^eu-DrteanS, p DerljeiratJjen. 
•Diefe Ijabe burd) bitten unb gtefjen M ber Butter 
M$ltyt oer^inbert, il)re ,3uftimmung P erteilen, 
ob biefetbe aber in einem ber oielen fdjttmcfyen 5Iugen= 
bücfe, bie fie fyabe, ntcf)t einroittigen toerbe, fei mel)r 
als ätteifetfjaft 

„Senn §abfud)t", erftärte Dsfar, „bie §aupt* 
triebfeber ber §anbtungStoeife jenes Cannes ift, fo 

6* 



84 

mirb ein $usmeg leidet gu finben fein. 3d) fetbft bin 
nid)t ofyne Vermögen, nnb nadj ben legten 9tad)rtd)ten 
aus £)eutfd)lanb ift es meinem Bomber gelungen, mein 
(ürrbtfjeil pffig gu machen nnb mir auSgugaljlen. CrS 
ftf)tt)immt in guten Dollars fdjon über baS Sfteer, unb 
id) lann mit einiger $nfprud)Slofigfeit ttm öon ben 
^infen (eben. 3d) rcerbe aber im Often eine 33e- 
fd)äftigung fudjen, fei es als Slbüocat ober als tauf* 
mann. 3d) mürbe Terminen fjeiratfyen, roenn fic feinen 
(Sent im Vermögen Ijätte. Senn id) mid) alfo gegen 
ÜDHdS bereit erftäre, mit einem <SedjStel aufrieben $u 
fein, fo follte id) glauben, mürbe er mir iljre §anb 
nid)t oerroeigern." 

„SaS aber mirb aus ber Butter?" fragte bic 
$icomteffe, „foll bie ben $Hsfyanblungen ifjreS Cannes 
ausgefegt bleiben?" 

„Senn fie öon SfticfS f Reiben null, mag fie mit 
uns nad) Often gießen, mill fie baS nid)t, mug §er* 
mine fid) öon if)r trennen." 

<§o machte man ^ufunftsplane. Oslar ergä^lte, 
mie er am SSollmonbStage in 9latcf)itod)eS i>k Gelaunt- 
fd)aft beS ^flan^erS au madjen fjoffe unb gleid) am 
anbern £age bei biefem unb §erminenS Butter um 
bie £anb ber (beliebten anhalten molle. 

£)ie ^ariferin marnte ben fetter, fid) mit ben 



85 



greimaurern einaulaffen, (Sugen fjabe il)r er^äfylt, bag 
bie fdjlimmften ader (Sflaoenf) alter in ben Sogen hk 
crftcn lemter nnb Würben befteibeten; er naljm bie 
Tarnung leicht fn'n. 

äfcod) afyt £age ijatte O^far ba3 ©lud, bte ®e* 
liebte tägltd) $u fc^ett nnb ans ifjrem ^nnbe gn fjörett, 
bag fie tfm über alles liebe, £)ie granjöfin fc^erjte; 
Termine Ijabe iljr anvertraut, ba§ fie fid) juerft in 
feinen 33art oerliebt fjabe, er fei ber erfte 9ftann ge^ 
rcefen, ben fie im Vollbarte gefefyen. Senn er ben 
33art Ijimoegfdmitte, fei and) bie %kbe oorbet, bie (£reo= 
linnen feien vettern) enbifd) nnb unfähig, treu $u liebem 
@ugen f prang bem jungen 9ttäbd)en 3U §ülfe, inbem 
er behauptete, ba% bk 'ißariferinnen bie Kreolinnen 
nod) überträfen — man fdjer^te nnb necfte ftd), um 
fid) oerfötjnt in bie. 2lrme fallen $u fönnem 

(£& toax inbeffen ber 15. gebruar, ber £ag ber 
Sogenfeier, gefommen, Dsfar fyatk am 5lbenb oorljer 
öon Termine Slbfdjieb genommen nnb ifyr oerfprodjen, 
am £age nad)l)er auf ffllid& Plantage ^u fommen unb 
ben entfd)eibenben ©djritt gu tfyun. dx ritt nad) bem 
grüfjftücf ^ur ©tabt, ^um -äftiSüergnügen £aro'3, bem 
es auf ber s ^flan^ung beffer gefiel 



2Sterte$ ÄapiteL 

Die Denjeftung. 

2ln bemfelbcn Vormittage, ido £)$far fitf) 31t SDftcfS 
begeben ttoftte, ging e8 bei bem (entern fjodj Ijer. @in 
Dampfer anö §fteu*£)rfean8 fjatte am frühen borgen 
ben SöamtMJoflagenten, an ben Jener feine Saare 
gu oerfaufen pflegte, abgefegt, nnb biefer fear mit bem 
£errn $ux treffe gegangen, neben ber in einem großen 
©puppen bie halfen aufgefpeidjert waren, toäfjrenb 
ein £mfeenb ©Kauen mit treffen, (Smbattiren, ,3eitf)nen, 
SBä'gcn befdjäftigt toareu. 

£)er 2Iuffefjer, nadj beffen 2Intoetfung man Her 
arbeitete, fdjien übler Saune gu fein, benn feiner ber 
Nigger toar il)m fleißig genug, befonberS festen er es 
auf einen großen breitfcfyufterigen Nigger, ber alle an- 
bern um $oj)fe8ljöl)e überragte nnb beSljalb tool ben 
tarnen ©oliatf) führte, abgefefyen 3U fjaben. <So oft 
berfetbe einen hatten 23aumh)otte auf ben Sagebatfen 



87 

ttmrf, erhielt er einen §teb nnb allerlei jdjnöbe <Sd)impf* 
roorte- 

„dreimal oerfludjter ^fjilifterfofjn, roiltft bn beine 
faulen tnodien beffer rühren!" Ijie§ eg — ober ba$ 
anbere mal „9?ieberträd)tiger §nnb oon ©atlj!" — man 
fjörte, ba$ ber @flaoenauffel)cr bie 23üd)er 'eamuetiS 
fannte — „wenn bn nid)t fdjneller fdjaffft, mitl idj e$ 
machen, rote e3 £)aoib mit beinen SBorfaljreu madjte, 
t^ roill btdj peitfd)en, ba£ bie 33öget unter bem §im= 
mel nnb bie Spiere auf bem gelbe bie g(eifd)fe|en 
freffen follen, bie id) oon beinen faulen Hnodjen fjerab^ 
Ijaue", unb abermals fiel bie fdjroere mit £upferbrat)t 
burdjffodjtene £eberpeitfd)e auf ben bilden be3 9?iggerg. 
tiefer fyattc fidj gebengt, um einen neuen fallen 23aum- 
roolle auf ben Tagebauen $u legen. @r l)ob ben fd)ix>e= 
reu fallen roie einen @pie(bal( über bem Ä'opfe empor, 
unb ftf)ien bie Slbfidjt 3U Ijaben, ben 2(uffel)er bamit 
niebergufdmtcttern; ber 2luffcl)er erblaßte, benn er 
tjättt ber (25efar)r nidjt entgegen fönuen. £>a fagte ber 
Nigger, fld) befinnenb: „@S fteljt gefdjrieben, ber §err 
3ebaotf) roill ben £ag ber IRafyt mit (Sdjroefel unb 
geuer begeben", unb er legte ben fallen auf bk 
SBage. 

„©olm einer §iinbin", fagte ber (Sffoüenauffefjer, 
„ber £err 3^baotl) roirb bid) ^unädjft auf ba$ 331ut 



88 

ftrafen", unb er fdjmang bk ^eitfdje um bte §üfte 
be$ liefen, baß fidf> bte knoten in ben Selb unb bte 
33ruft blutig einbohrten. 

Wilds unb ber 2tgent ftanben im (Eingänge ber 
treffe unb faljen ber ©cene 31t; erfterer fagte: „9ttein 
2öat)rfprud) ift unb bleibt bie $eitftf)e, ber Nigger muß 
fie üon Anfang bis gum (£nbe ber Arbeit fefyen unb 
minbeftenS gmeimat beö £ages fügten/' 

üJttcm nmrbe über ben ^ßreis ber 33aummotte einig, 
ber 5lgent mar ein Vorüber aus ber Soge Orient öon 
^eu^£)rtean3 unb moftte mit nad) 9?atd)itotf)eg $ur Soge. 
9ttitf3 mürbe aber notf) über einen anbern §anbel mit 
bemfetben einig, er foftte §ermine 3um Sßetbe unb bte 
§ä(fte breier 33 aumm ofternten $ur luSfteuer fmben. 

2ttS btefe ®eftf)äfte beenbigt maren, tarnen an$ bem 
©üben üerftf)iebene ^ftanger ^u ^ferbe unb 3U Sagen, 
bte fämmttidj) ^ur Soge rooftten. 

£)er £au3l)err Ijatte ein letfereS £)iner anrieten 
(äffen unb Wk Vorüber ba^u eingelaben, and) bie £)a^ 
men fehlten nid)t; £)oraüce Ijatte ftd) auf ba$ px'äfy 
tigfte fjerauSftafftrt, fdjön gefdjminft unb fonft bematt ; 
§ermine mar in einfachem grau-meißen 3rüß^eibc r t^re 
jüngere ©cfymefter 9Ma, bie unfd)öne, batb oier^e^n* 
jährige, mar in rofenrotfjem feibenen bleibe mit einer 
feinen meinen ®aje barüber unb fofetttrte mit bzn 



89 

9tad)barn, ttrie if)re Butter e3 in gleichen Sauren ge- 
tljan l)atte. 

SDcan trän! reicfylidj unb würbe juirauttd), fobatb 
bte fdjwarje 23ebienmtg ntcr)t 3itgegen mar. 

„3d> würbe 10000 £)otfar6 md)t ^u biet finben, 
Wenn mir jemanb biefen frangöfifc^en S3icomte ba über 
mir wegrä'udjerte", fagte W\dt$, „fobaß alle feine 
9?igger§ bei (ebenbigem £eibe in ben glammen um= 
famen nnb er fetbft mit grau nnb ®tnb in bte ©öde 
füfjre!" 

„@enbe (£ud)", entgegnete ber erforene ^djmieger* 
folm, „ans -ftei^DrfeanS einen Unternehmer, ber t§ 
für 8000 tfjut nnb mir nod) ein ^ßroftterjen 3ufommen 
tagt. §aben oortrefftidje jungen in ber &tabt, e3 
bebarf Ujrer !anm jwei £>u|eitb, bk ^ffan^ung nieber- 
3nbrennen mit $itta nnb ^Jciggerbörfern, treffe unb 
(Sieberet." 

„Qat baß fo große @i(e?" fagte 2krbo, ber 
nädjftc nadj ®üben wolmenbe ^ßffanjer. 

„<3i aflerbhtgS, bk größte @tfe!" erwiberte SDcicfS. 
„£)ie breimat ocrfmdjte 9J?ufterpffan$img fangt an mir 
Surtf>t einzuflößen, beeilte rübeften Niggers fangen 
an (Sonntags nadj brüben jttr $ird)e gu laufen, wo 
einer ifjrer ®enoffen prebigt. Unb ba$u lommt baß 
©efcfyrei, welkes bte 2)anfeeS im Ouälerftaate unb in 



90 

9tfeittjorf t)on ben t>errud)ten fingen in bie Seit fehlen* 
berm bringt ba ber «New- York Herald» eine öier 
spalten lange 23efd)reibung ber 30^nfterpflan^nng beS 
SBicomte. £)anarf) foll ber 2llte fajon über fyunbert 
Niggern unb biefer junge ©cfyttrinbler über öierjig 
Freibriefe gegeben Ijaben, nnb aus allen finb tüchtige 
Staatsbürger ber gloriofen Union geworben, mic eS 
fjeift. 2BaS aber baS ©djümmfte ift, ber Prüfet* 
fd)reiber befennt fclbft, ein auf biefer 'pflanjung gro§ 
geworbener nnb freigegebener Nigger gu fein, ber jektäftit- 
rebacteur be3«New-York Herald» fei. Grr berietet, baß ber 
SBtcomte ju ber internationalen 2luSflellung nad) Bonbon 
ein oon einem Nigger gefdmifcteS äftobell feiner üftigger^ 
bb'rfer, Scfyute unb ®irdje, @lfenbeinfd)ni£ereien, japa- 
nefifd)e arbeiten, fenben ttrill, um ber Seit gu betoei* 
fen, ba% biefe Nigger funftfinn fjaben unb ebenfo gut 
finb nrie mir, 3d) fürchte oft, berfelbe mödjte oerrücft 
genug fein, ben fämmtlicfyen Niggern auf einmal bie 
Freiheit gu geben, um uns ben 33emet3 gu liefern, ba§ 
freie ^iggerarbeit in Souifiana möglid) fei/' 

„Sollen ifjn tfjeeren!" fürten brei U$ oier ^flanger. 

„9ttöci)te nid)t fo leid)t an ü)n $u lommen fein", 
jagte 9fti<fS, „jur &tabt !ommt er feiten, unb bie Nigger 
laffen ba$ £eben für ifm." 

Termine, bie biefe Sfteben mit 5lngft unb ©djretfen 



91 



erfüllten, benn fie totste, tag üjr «Sttefoater md)t 
frfjer^te, mie3, als §x 9?atf)bar, ber tmberüdje Hgent 
aus ^eu*Drtean3, mit ifyx auf ben Untergang ber 
äftufterptantage anftoßen mottte, bie6 mit @ntrüftung 
prüct 

Da erfjob fitf) oben am £ifcf) ifjre Butter, bie 
neben einem mad)3ge(ben ^flan^er fafj, ber üjr nnb 
fitf) fleißig gelüsten Champagner eingeftfjenft fyatte, 
nnb fagte: „Sfteine §erren, gute ?3?reunbe nnb 9^acr)^ 
barn, ergreifen (Sie mit mir bie ®(äfer, um ein glücf* 
lxü)C$ gamitienfeft mit mt$ $u feiern. §err (George 
öemine aus 5fteu*Drtean3 , 3fmen fämmttitf) befannt, 
§at Ijeuie um bie §anb unfern £od)ter ßermine an^ 
gehalten nnb mir I)aben if)m biefelbe jugefagt — ein 
@foS ben Verlobten!" 

„George unb §ermine tjorf) ! abermate fyocf)!" riefen 
bie ©äfte. 

Die Jungfrau faß ba, überrafcfyt, jiiternb am 
ganzen Körper, aber oljne jegliche 2ötflen$fraft. @rft 
atö ifjr s 31ad)bar, ber aufgebrängte Verlobte, itjre §anb 
ergreifen unb füffen moflte, faul fie ofmmädjtig ^ 
fammen, unter bem Sfafftfjret: „Sttein Osfar!" $ber 
Dsfar mar meilenweit entfernt, unb ber (Stiefoater 
mieberfyotte bie einige Strome eines großen engttftfjen 
Dieters, bie er au8 „^orneo unb 3ulia" im ®ebätf)tniß 



92 

behalten, ein 3tt»ctbcuttgc^ Sort ber Hmme, bag att= 
gemeines @e(äd)tcr bcr ©efetlfcfjaft fjeröorricf. 

3n$n)ifd)cn mußte Termine in Ujre ©emädjcr ge* 
bracht »erben, nnb baS würbe 33eran(affung, baß ftcf» 
bie ^ifdjgcfettfdjaft gtcidjfatts junt Stofbrudj rüftete unb 
eine Ijalbe @ftmbe fpäter unter lautem ©etärm ju 
Sagen ober ju ^ßferbe ber &tabt 31130g. 

Sltö genuine burd) biefen 8 arm aus ifjrcm §atb= 
fcf)tafc aufgeftört mürbe nnb ifjr ba3 bei £ifd) (Mebte 
öor bie ©eele trat, mürbe il)r f(ar, baß fic ben i>icomte 
marnen unb für fid) fclbft auf bcr ^caajbarpflanjung 
5:ro[t unb §ü(fe fndjen muffe, ^te begann fid) oljne 
33eiljütfe ifjrer SQMattm 31t entfleiben unb baS 9?ett= 
fletb anjujteljen, unb beorberte tljren treuen 9?eger- 
fnaben (Sato, ben *ßonij gu fattefn unb ifm öor baS 
Söatbifjor 31t führen. Dirne Stoff eljeu öertteß fie ba$ 
*pau£ unb ritt, oon ifjrem Spunbe begleitet, burd) 
ben 2öatt>. 

£)oraticc begab fid) in iljrc in ber obern ©tage 
befinb{id)en ^d)tafgemäd)er, fic fjatte bem Champagner 
31t feljr jugefprodjen unb mar fo mübc, ba% fie fid) 
ntdjt erft entftetben ließ, fonbern in bem Stosugc, ben 
fie bei Seifet) getragen, in bie Hängematte (egte, fid) 
mit boppettem Sftoöquitonefc umfüllte, bie £üflgarbt* 
neu fjera&3og unb fid) t»on ber alten Gfjloc in ben 



93 

Sd)(af miegen lieg, £)a3 ©d^Iaf^tmmcr fjatte tt>te atte 
3immer im §aufe nid)t @(agfenftcr tüte bei uns, fom 
bern nur feine I)ö(3erne Satouficn, bte ©unfcftjett nnb 
Suft^ug gaben, SBebürfniffc beS ÖebcnS im Gliben, an 
hk mir nidjt gemannt finb. 

£)a3 £öd)terd)en s DMa Ijatte gfctdjfafls beS fügen 
2£eine3 ^u tuet genoffen, allein bie Sötrfung mar eine 
anbere mie Bei ber SD^uttcr, fie mar nidjt fdjläfrig, fom 
bern im Ijotjen ©rabe erregt nnb auSgelaffen, nnb 
fudjtc nad) meitern Erregungen. 31)r ^legermcibdjen 
au3prüge(n gu (äffen, mar ctmaS gu ©emöfjnttdjes, fie 
moflte auf bern $cmty ber <Sd)mefter in ben SBalb 
reiten, aber tiefer mar md)t meljr im &taüe. <So 
fanb fie nidjtS aU ben Sd)aufe(ftu()l, ber smifdjeu ^mei 
fjofyen ^(atanen in (Striaen fying. 2lber 3uno, fo fn'ejj 
ba$ Tcegermäbdjen, ba$ ifyx jur fpccictten 23ebtemmg 
beigegeben mar, eine £odjter ©ottatlj'g, lonnte xljv tjcute 
nichts recfyt mad)cn, fie fdjfeuberte nid)t l)od) genug, 
fdjleubertc fdu'ef unb mürbe beftänbig gefdjotten. 

©er erregten 9Mla mar ba£ @i£en in bern ©cfyauM* 
ftut)te batb in (angmeiüg, ftc erfyob fid) unb fteüte fid) 
in ben @tul)l, inbem fie fid) mit ben §äubcu an bm 
Stricfen fu'elt, unb befaßt 3uno, bie &d)autd redjt 
fjod) 31t ftoßen. Das tljat 3mto benn aud), unb Stella 
mar bemüht, mit ben gügen nad)$ul)e(fcm (Sie mar 



94 

babei aber fefjr unoorfid)tig, ließ ben ©trief, ben fie 
in ber ttnfcn £>anb f)ie(t, fahren unb fiel aus jtem- 
lieber §b'l)e auf bie @rbe, mit bem ©eftdjt in ben 
<Sanb, fobag ba§ gange 3lntü^ gefdjimben mar. s 3W(a 
erfjob ein ungeheuerem ®efd)rei, einige 9?egerroetber tiefen 
Ijergu, unb aud) ber finftcre ^ftaöenauffefyer öom bor- 
gen eilte, aus feiner (Siefta aufgeftört (e8 mar bie 
9ftul)eftmtbe, mo bie Nigger iljren Sttatebrei ober 9)?ai3* 
fucfyen $u oergeljren pflegten), mit feiner $arbatfd)e 
unter bem 2Irmc fjerbei. D^etta befd)itlbigte 3uno, fie 
I)abe fie abfid)t(id) aus ber @ Raufet gemorfen, unb 
befahl bem Sluffefjer, fie tudjtig 3U [trafen, tiefer, 
ber gegen ben liefen ®otiatf) unb feine gamitic be- 
fonbern ®roü r)egte, ergriff bie gu ben güfjen ber 
§errin fyingefunfene unb ifyre Unfd)n(b betfjeuembe 
3uno, fdjteppte fie feiner SBofymmg gu, in meiner 
eine eigene (£inrid)tung gum prügeln mar, legte fie 
über ben ^ßrügetbtotf unb fyieb auf fie to3. 3uno 
fd)rie bei jebem §kbt taut auf, unb 9?etfa, W ge= 
folgt mar, um ber ($recution beiguroolmen, fdjien ben 
eigenen ^d)mer$ 31t öergeffen unb munterte ben 5tuf= 
feljer auf, berber 31t fdjtagen. 3uno fdjrte nidjt mef)r, 
fie ftöljnte nur nodj, unb aud) biefeS <Stöl)nen l)örte 
auf, fobag ber 2luffefyer mit ©djjfagen innehielt. ^etfa 
befaßt il)m freitid), fortzufahren, ba ber 9liggerbatg 



95 

fid) nur oerftefle, allein ben 5tuffe^cr überfam eine 
geheime gurdjt. 

2öaS mürbe üftttfs fagen, menn er ein ^mölfjäfjrtgeS 
fräfttgeS 9fäggermäbd)en , baes ^mei* bis breifumbert 
£)oüar8 mertfy mar, gelobtet ijatte? 

@r 30g bie ®emt£f)anbe(te oom 23(ocfe empor, aber 
er ^atte nur eine £eid)e cor fid), ba$ Hinb mar tbb= 
(id) getroffen. 

Gmtige s Jkgermeiber mürben herbeigerufen, hk £obte 
in bie Qiittt beg Sßaterö $u bringen , maS fie unter 
abfingen eines ®(ageliebe£ traten. 

^n^mifc^en t)atte fid) im §erren()aufe ein Ungfticf 
zugetragen, baS nod) niemanb afjnte, ba$ aber halb 
allen offenbar merben foftte. 

£)ora(tce mar etngefdjfammert unb träumte füg, fie 
träumte üon ifjrem §ermaun, bem Sßater iljrer §er* 
mine, bem laüitän be3 Elefanten, ben fie öon äffen 
Scannern, bie fie geliebt, am (iebften gehabt Ijatte. 
3Dtc Negerin, meldje £)oralice in ben ©d)(af gemiegt 
Ijatte, mar $u gü^en ber Hängematte gleichfalls ein^ 
genieft, ermadjte aber, a(S fie ben ®(agegefang ber 
9liggermeiber Ijörte, fprang auf unb tief, neugierig, ma8 
ber ©efang bebeute, fjutab unb in ben ©arten. 

Sfadj in ber <Sd)(afenben träume brang ba§ %t* 
räufd), fie ermatte, rief nadj Sfjtoe, um fid) mieber 



96 

einbiegen 3U (äffen» £)iefe mar nid)t zugegen, bte 2Iuf* 
geftörtc fonntc nid)t mieber einfd)(afen, fie mar aber 
nod) tu einem §a(braufdje nnb 3U bequem, um fid) 
felbft burd) eigene 33emegung 3U fdjauMn. 9ttan trug 
bamats in 5Imerila, nad) 3ttobe beutfd)er ^itter^eit, 
£afd)en am bleibe fjängenb, bte um bk Zailk burd) 
feine ©tafjlfetteu befeftigt maren. (Sine fo(d)e Öeber- 
tafdje trug aud) £)oratice, fie enthielt (StgarrettoS unb 
ein (Etui mit ^ad^iinbfyö^eru. ©ie 30g bte £afd)e 
3U fid) Ijeran, ndjm eine (Sigarre, 3ünbete fie an unb 
fing an, fid) in iljrer §ängematte 3U Kriegen. $lad) 
menig 3"9 en eutfanf il)r bie Zigarre, fie mar mieber 
eiugefdjlafen. ^(ö^lid) ermad)te fie öon neuem unb 
falj ba3 3immer, fa bem fie fid) befanb, in Stammen 
fielen. 9Ftod)te bie 2öad)Sfer3e, bie fie 3ur (£rbe ge* 
morfen fyattt, ben £epptd) ange^ünbet Ijaben ober ifyre 
ßigarre haß ÜIftogquitone|: genug, bie £üflgarbineu, bk 
iljre §ängematte umgaben, bie s JO?ogquitone£e, in bie fie 
fid) eingefüllt, atte§ brannte in licfjten Stammen, iljre 
Kleiber fingen fd)on geuer, unb fie mar nidjt int 
&tanbe, fid) aus biefer Situation 31t retten, benu ifjre 
(lieber maren mie gelähmt, SJJusMn unb (Seinen 
motttcn nid)t getjordjen. 

Die feibenen ^triefe, an metdje bie Hängematte 
befeftigt mar, brannten gleichfalls unb riffen, bie üJMte 



97 

mit tfjrem 3nf)alte fiel gut @rbe auf ben glimmenben 
Ztppiü). £)a$ crft gab ben ©Hebern ©oralkettS wie* 
ber Bewegung unb £eben, fie füllte aber gleichzeitig 
ben @ c^mer j öon 23ranbwuuben au berfdjiebenen (Stellen 
be3 Körper«. &$ war ntdjt leicht, fid) aus ben brat* 
nenben äftogquitonefcen, bie fief) Beratungen Ratten, los- 
3uwinben, unb fie üerbrannte fidj babei hk §>änbe. 
Qann gwar gelang es tfjr , bie £f)ür 31t erreichen unb 
in ba$ 3^ mnicr 3 U Picken, nun aber belamen bie breit* 
nenben Kleiber meljr 8uft, unb ein $er$weif(ung0fd)rei 
nad) §ülfe bitrd)bebte ba$ §au$. 3 U tfjrem ©lud 
war ber ©flauen auf felj er, ber 3uno crfdjtagen, tbm in 
ba$ §au3 eingetreten, er eilte fjinauf, töfdjte ben 23ranb 
ber Kleiber unb trug bie 3ammernbe auf feinen Firmen 
in ben ©arten, wo er biefelbe ins ©rag lagerte unb 
in ba$ §auS ^urücfeilte, um ba$ geuer ju löfdjen. 

£)a$u war e8 inbeß $u fpät. £)ag geuer fyatte 
bie Spoläjatoufien ber genfter ergriffen, bie glammett 
fdjlugen fc^on ^u Zweien biefer genfter IjinauS unb 
Ratten ba3 gatt^e bie obere $eranba gegen hk ©onnen* 
ftrafjlett fd)ü£enbe tattunbad) in 23ranb gefegt 

Säfyrenb £>oralice jammerte unb oon einer Negerin 
mit £)et überf glittet würbe, um ben ©djuter^ ber 
33ranbWunben 3U linbern, tarn oon ben 9tegerf)ütten 
f)er ein 3«9 fjeutenber 9kgerweiber, $inber unb üJttcm* 

Obermann, £unbevt 3a6re. IX. 7 



98 

ner, ber 9ftefc (Mtatfj ooran. tiefer fo§ bei bcm 
SD^ai^brct mit <Specf, a($ man bie Öeidje fetner 3uno 
bradjte. 

Söäfjrenb bie grau, 3ubitfy, ein (Mjcul attsfttcfj, 
fiel ber Biaxin auf bie $nie nnb betete. 

9ton crfdjofl oon ben oor ber ^iegcrf)ütte (Steljenben 
ber 9?uf: Seiter! man faf) bie glammen aus ben gen* 
ftern be$ §crrcnljaufc8 ^um ©ad)c emporfdj) tagen. 

©er y D2eger er()ob fid) oom ®cbet nnb fagte mit 
furchtbarer Stimme: „©auf, ©an!, £>err ®ott 3cbaott) ! 
ber £ag ber 9?ad)e ift ha, nnb bie 9?atf)e ift mein. 
2Bte ©oborn unb ©omorrlja burd) bie SRadje be$ 
©otteS 3 eöa °tf) öerttfgt nmrbeu oon ber (Srbe, fo fott 
and) öerttfgt werben burd) ^djmefel unb geuer ade 
tteige 23rut, bie ba ttoljnct in biefer §erberge ber 
SDcoabitcr unb Slmmonitcr, ber ocrrudjtcn 9tadjfommen 
MW 

ßrr 30g unter bcm @efange „(belobet fei ®ott 3 e - 
baotf)", gefolgt Don Niggern, Setbern nnb $inbern, 
nad) bem breunenben Soljngebäubc. ©ort angekommen, 
Ijieft er bie üfteger bie 33aumn)oftbatfen, welche man 
fdjon ttom Sagerfjaufe f)erbeigefd)fepnt, in bie (Eingänge 
beS §attfe$ unb auf bie 2?cranba werfen unb anjimben, 
bamit ba$ §au$ and) unten @toff genug für ba$ 
geuer fyaht. 



99 

^ad)bem er fid) überzeugt fjatte, baß 2öof)nf)au$ 
unb s ~ftebengeba'ube unrettbar bem geuertobe üerfaften, 
richteten fid) feine ©ebanfen auf ben Sftörber feiner 
£od)tet\ &x 30g ^u beffen 2Bofmung, in ber jener 
fitf) cerrammeft fjatte unb, mit einem Sfteüofoer be- 
iDoffrtct, jeben $u erfd)tegen brofjte, ber fidj nafjen 
mürbe. 

£)te Söanbe ber wü'tfjenben Sltaüeu bitbete einen 
$reis um ba$ £au3 unb fing an ^Baumwoflbaften 
fjerbei^ufditeppen, um bzn Stuffeljer ein^ur äußern. ®o= 
üatt) üerfjinberte ba§ — er fjatte fid) mit einer Sagen* 
runge bewaffnet unb fließ bie £fjür beS §aufe$ ein, 
£)er Stuffefjer fdjoß auf ifjn unb ftreifte i>k (infe &ü)uU 
ter, efye ber zweite &d)\\% fiel, fjatte jener ifjm fdjon 
ben SReöofoer aus ber §anb gefdjtagem 

Dann f prang ©oüatf) auf ben Sttann ju, ergriff 
ifm wie einen Knaben unb fjob ifm auf feine 2lrme, 
ifjn an ben Rauben unb güßen fo feftftemmenb , bafj 
er fid) nid)t bewegen fonnte. 

„2(uf nad) ber ©ieberei", rief er ben Dcegerjungen, 
bie ifm umfd) wärmten, ju, „werft geuer unter bk 
■Bftelaffepfamte!" £)ie3ett be3 3ucferfieben3 war längft 
vorüber, aber man bereitete aus ber abgelaufenen ü^te 
(äffe, aus ber fid) fein frtjftaflifirter 3ucter mefjr ge* 
winnen tief?, 9?um unb fjeigte $u biefem 3^ e ^ e Jtotf 



100 

Pfannen. £)al)ut 30g bk üttaffe. £)er güfjrer aber 
fang: 

2)ie 9?ai^e ift mein, fpridjt ber §err! 
@te ift mein, fage tdj! 
©ic ^od)e ift füfc, füg, füg! 
Lüfter als £omg unb Sttamta! 

£)ie SKegerbuben Ratten utgwifdjen einige 33ü.nbe( 
23egafj (ausgepreßten unb getroefueten 3utferrol)r$) in 
ben (Styrup ber Pfanne getauft unb bann in baß 
geuer geworfen, £)ie Stamme fdjfag mächtig unter beut 
§erbe cor unb ber ©tyrup brobette fodjenb unb fdjä'u* 
menb. 3n biefe flüfftge, fd)mu$ige, fodjenbe SÖiaffe 
warf (Miatf) ben ©ffabenbogt. 

£)en Seibern Würbe nun befohlen, atfe ifyr §ab* 
feligleiten aus ben §ütten ju fdjaffen. £)ie Dieberei 
würbe ange^ünbet, nadjbem aus ausgepreßtem 3utfer* 
rofjr, baS man mit Baumwolle umwicMte unb in ber 
SÖMaffe beS $üf)(apparats tra'nfte, gacfeln gemacht 
waren. 

£)ann galt e$ nodj, geinbe ju öertitgen, bte jeber 
Ijaßte. (£S waren baS ein £)u£enb -SSfutljunbe, bk 
einen befonbern <Staft, fd)öner als bie befte ^egerlptte, 
innehatten. (£s war faft feiner unter ber @ffaben* 
fcfyar, ber nidjt bie Farben oon Riffen berfelben an 
feinem Körper trug, beim StticfS pflegte bte jungen 



101 

§>unbe baburd) einzuüben, ba£ er einem Nigger einen 

gtemltcfjert SBorfprung gab nnb bann btc £l)iere anf 

feine Spur braute. 3ener mu£te einen üorgefdjrte- 

benen 2Beg burd) ben Urtr>atb hinter ber ^flan^ung 

nehmen, lieg er fid) üon ben §nnben einloten, fo ging 

eS ofme 33iffe nidjt ab f obgleich mancher §unb öon 

ben roütfjenben Niggern bei btefer Gelegenheit erroürgt 

würbe. Iber %Jlid$ trieb §)aubel mit folgen Junten, 

nnb einen t)ortf)eilf)afteu. ©er 'Stall mürbe ringsum 

mit ^öanmmoüballen umgeben nnb biefe ange3ünbet. 

T)a$ ®er)eul ber §nnbe mar erftfjrecflid), ertofd) aber, 

nod) e(je ba& geuer ben Stall ergriff; fie roaren 

erftuft 

9^nn fdjritt ®oltatfj jn ber legten 9^adjetr)at — 

©oraüce lag nod) immer plffos auf bem Stfafen cor 

bem brennenben §aufe, hk ©litt be$ 33ranbe§ machte 

bie Sunben üon neuem fdjmeqen, nadjbem ba$ De( 

einige öinberung gegeben, ©er Dfager nafjm einen 

•SSaummollballen auf ben $oüf, marf tf)n auf ba$ 

unglücflidje jammernbe 2Öeib unb ^erquetfdjte fie. £)ann 

fang er: 

®ott j&tbaotf), bie 9?ad)e ttmr mein, 
2>ie ftatf)e ift ftiß! 

unb jünbete ben fallen über ber 8eid)e an. 

£)ie übrigen Nigger roaren inbeß in ben Heller beS 



102 

23orratfj$I)aufe$ gebrungen, Ratten ein gaf$ mit $?um 
Ijeröorgefd)(eppt, ba$ fie mit rotfbem ®efd)rei um* 
tanken. 

Die grauen lamen augfeid) mit 23ünbeln t>on Älct* 
bern, Sumpen unb @adjen, bie fie aus ben §ütten ge= 
rettet unb Ü)r eigen nannten, roäljrenb fd)on öiele ber 
^pütten brannten. 

Da lieg fid) in ber gerne ber fdjmar^e Dampf 
eines üon Sftanfura fyeranffommcnben Dampfers fe^en. 
Das <Sd)iff, baS nod) mefyr Krümmungen $u über^ 
roinben l)atte, tonnte in einer @runbe an Ort unb 
^tette fein. Der Kämpfer, roenn er bie, brennenbe 
^ftan^ung fa(), mürbe anhatten, bie ^Beigen, bie nad) 
ber 9ttobe beS Gubens fämmtlid) mit geuerroaffen 
oerfeljen ^u fein pflegten, mürben gegen bie aufrühre* 
rifdjen ©Hatten gemeinfame &ad)C machen, unb menn 
biefe, rooran fie eben gingen, fid) in s J?um beraubten, 
§atte man (cicfyteS ©piet mit Üjnen. 

tiefer ©ebanle fufyr ©o(tatf) burd) ben Kopf, er 
jerfdjmctterte ba$ Sttumfafj burd) einen gußtritt unb 
rief mit Donncrftimme: 

„®ott ber §err ,3ebaotl) befielt md) f mit mir in 
baS ©etobte £anb nad) Seften $u äiefjem lieber ben 
gtuß, efje ber Dampfer fommt!" 

^un mar es ein Drängen unb treiben bem g(uj^ 



103 



ufcr ju, jeber tnottte ber erfte fein, bie bort (iegenben 
®(f»tffe unb ®a(me ber ^ftan^ung $u erretten, $)fe 
Männer ftürgten fid) in ba3 Söaffer, nm Ijutübergu* 
fdjtmmmen. deiner ber glucfytftngc Tratte einen 23e* 
griff fcon ber Seite beS SBegeS tont 9?eb*9ftocr bis 
3um ©abineftuffe, ber öouifiana oon £ej:a3 fdjeibet. 
3eber mar anf eigene Rettung bebaut, nnr bie gami- 
tten Rieften jufammen, nnb am rechten Ufer trennte 
man fid) in ungcorbncter g(ud)t 

9Ma, ir>c(dje grojjc (Sdjutb an biefen Vorgängen 
trug, fyteft fid) anfangt im ®ebüfd) be3 (Wartens Der* 
ftecft, als fie aber bie Sofyngebäube, bie treffe, bic 
©ieberei, bie Dtegerbörfer brennen faf), flüchtete fie in 
ben Urroatb. £)a fid) ber 9?eb*9ftüev ftarl nadj Dften 
frnmmte, fo tief berfelbe hinter be£ SBtcomte ^flan^ung 
öon Sorben nad) Gliben, hinter ber 33efi£uug dJlid^ 
aber oon SBeften nad) Dften, nnb e3 gehörte genaue 
Drtsfenntmjs ba$u, fid) ba, roo ber 2öa(b jufammen* 
ftiefj, nid)t $u irren. £)enn ba bie Dtadjbarn feinen 
Umgang miteiuanber Ratten, führten audj feine fidjr* 
baren Sege burd) hk Salbung, unb Termine pflegte, 
toemt fie il)re greunbin befugte, einem (Sdjfetcfyroege 
3n folgen, ben ber ^eufunblänber entbecft f)atte* 
•)Ma, oon gurdjt unb ^djreden, oon ©ennffensbiffen 
unb oon ber $orafynung beg l)ötfifd)en geuerö ge* 



104 

ängftigt, flof) ofyne 33efinnung, btö tyx ber Sltfyem 
ausging. 

Sie fonnte nidjjt Leiter unb wußte nid)t, wo fie 
war; e3 war nid)t Seg nod) Steg 31t fet)en, unb ein 
23aum faf) aus wie ber anbere. Sie fefete fid), an 
einen 23aum gelernt, 3ur (Srbe nnb fud)te ben fie pei* 
nigenben £)urft bamit 3U ftiüen, baß fie junge Blätter 
unb ©rag in ben ättunb nafym unb auelaute. 2lber 
eine $(age War nod) fd)red:(id)er. @S fdjien, a(3 ob 
bie ©cfammtfyeit ber OttoSquiioS, bie fyier im Salbe 
Ijaufteu, eine Sttjmmg, einen ©erud) baoon Ratten, ba§ 
r)ier ein mifoö 9ftcnfd)enfinb mit 33Iut, fo füg wie 
§onig, mit gefdjunbenem ©eficfjte im ©rafe (ag, fobaß 
eS feiner Oftüljc beburfte, fid) einmal red)t fatt an 
3ftenfd)enbtut 31t trinfen. ©an3e Schwärme umfauften 
fie. £)a war nidjtS ab^uwe^ren, namentlich würben 
bie Sunben beS ©efidjts 3um £an3= unb £ummefy(a^ 
für bie £)rgien ber 9ttoSquitoe\ 

£)ie Sage ber beiben $flan3ungen brachte e8 mit 
fid), ba% man auf ber be3 $icomte nid)t ba3 ©eringfte 
oon bem Traube merfte. £)er 2£eg am Stuffe, ber 
3U berfetben führte, mad)te eine ftarle Krümmung, unb 
man erreichte auf bemfelben bie erfteu So Käufer 
erft nad) einer Staube. £)er bagiutfc^enttegenbe Salb 
war ein bis 3Wei cnglifdje teilen breit. £)a3U 



105 

mefyte ein s J?orbmeft, ber bm $aud) nad) @üb= 
often trieb. 

£)er SSicoutte war burd) bie üftad)rid)t, bie genuine 
ifym brachte, ba§ man in ^eu^DrleanS eine 33anbe 
Sflorbbremter bingen motte, um feine ^ffan^ung etnjtt* 
äfdjern, meber iiberrafdjt, nod) erfcfyrecft; er fjattc oft 
an eine fotdjc üDcögttdjfeit gebaut nnb mar barauf 
vorbereitet. 

($r 'formte aßen feinen Niggern Vertrauen fcfjenfen, 
er burfte ttjnett Saffen in bie §>anb geben, unb mit 
£3üd)fen, günten, 9?eöo(r>ern mar fdjon fein (Srbtaffcr 
reidjüd) ocrforgt gemefcn. 2ßenu in irgenbcinem £anbe, 
fo gilt in 2lmerifa ba$ 2öort: §i(f bir fetbft, fo mirb 
®ott bir Reifen. £)er Sßicomte mutete, bag er meber 
r>on bem @raffd)aftSgerid)te, nod) bort bem ©efdjmoreneu* 
geriete, nod) oort ben 23et)örben eine §ü(fe ^u er* 
märten fyabe. £)ie £)eutfdjcn über ilmt maren $u 
fdjmad), um iljm 23eiftanb (eiften 31t lönuen. £)afi 
9)cicf3 barauf finne, ifyn 31t oerberben, afynte er, \z%t 
fjattc er ©emiffyeit, unb er rief bie ^uoeriäffigften 
feiner D^eger 3ufammen, öertrautc ifynen im allgemeinen, 
in me(d)er ®efal)r bie ^ftan^ung, bie ^egcrborfer unb 
ba$ ^rioatcigentfjum ber Sieger, ba£ nidjt unbebeutenb 
mar, fdjmebe, unb oerfal) fie mit ©du'ejsmaffen, $umer 
unb $ugetn. 



106 

£)ie Sugeub mngte titbeg bie beiben ®pri£en, tt>etd)e 
in jebem ber Dtegcvbörfer waren, probiren, bte (Spruen* 
gerätfyfdjaftcn nnterfncben. £)ie SÖadjtljunbe würben 
in ben Dörfern uertljetft nnb ein erpreff er Dcadjtwad^ 
bienft wnrbe o eranft altet, ben ber fd)tt)ar$e ^rebigcr 
nnb ber edjitlmctftcr 31t übermadjen freiwillig über* 
nahmen. 

(Sine fdjwicrigere Aufgabe fjatte bte SBtcomteffc, fie 
foftte ber grennbin £roft ctnfpredjen wegen be$ auf* 
gebrungenen ober anf^nbringenben Bräutigams. 

2I(S ber 5lbenb [jerannaljte nnb §ermine nad) §au$ 
woütc, nm bei ber Butter einen legten SSerfud) $n 
madjen, ben %lm*&xktM*ffllcßm, ben mibertidjen, oon 
fidj ab3uwefyren, U>r Dsfar'S Bewerbung nnb iljre Siebe 
3U ilmi mtt3nt() eilen, tarn dato, ifjr 9tegerfnabe, ber 
^Pferb nnb £>uub unter 2Iuffid)t [jatte, ber einzige Nigger, 
ber nidjt mit über ben ging nadj heften gegangen war, 
atfjemloS mit ber ^cad)rid)t oon bem ^ieberbrennen ber 
^fta^nng, bem Sfafruljr nnb ber giltst ber ^ceger. 

Unter foldjen Umftänbcn mar ntd)t baran 3n benfen, 
baß fie ba$ £au$ be3 SMcomte oerlaffe. — (Sugen 
lieg eine ber Spruen befpannen nnb, mit ber boppelten 
SDiannfdjaft üerfefyen, an bem gfuffe Ijinab nadj Wlidtf 
^ßflanjung fahren, wäfjrcub er felbft nnb trier feiner 
beften Nigger, mit Sfteooloern bewaffnet, buvdj ben 



107 

2Mb ritt dato unb ber ^eufunblänber fcfyloffeu 
fid) benfetben an, ber Unabe muffte ben tragifdjeu £ob 
©oraüce'g mdjt unb folfte nun im auftrage fetner 
§errin über Verbleib üon Butter unb Stieffdjmefter 
Crrfunbigung emjteljett. £)er •ftcufunbtänber, auf fei- 
nen (Streifereien ben Leitern ooran, entbedte hk ©nur 
9Ma'3 unb leitete 31t bereu ©dunerjenstager. Sie 
mar öonSftoSquitoö übel 3ttgcrid)tet unb laum im Staube, 
auf bem ^ßontj öon einem ber Sieger 3U ber < ^Pan3ung 
be$ $tcomtc geführt 3U werben, ©er Wiener erhielt 
3ugleid) ben 23efel)f, fo fdjnett roie mögftdj nad) Diatdji* 
todjeS 3U reiten, um ben Vlv^t tjerbei^u^olen. 

Stuf ber t) entlüfteten ^flan^ung mar nidjts mefyr 
gu retten, aüeS Trümmerhaufen, bie Seicfye ©oralice'S 
toar unter bem brennenben iBaumroottb alten öcrfoljft. 

Sä^renbbeffen Ratten fid) in s 3?atd)itod)e$ bie Dritter 
gum ©olbenen 3^^ & u $ stüangtg teilen ber Um* 
gegenb oerfammett unb in bem ©aftfyaufe, roo £)8far 
mofntte, fief) umgefteibet. SBemt bie Freimaurer im 
Sorben unb in ben (Sugtanb^Staaten öffentliche luf^ 
3üge nidjt ocrfdjmciljten, fo glaubte man im Süben 
burd) fo(d)e erft red)t glänzen unb imponiren 31t muffen. 
£)ie bitter 3um ©otbenen Sixiä trugen fogar eine 
2trt Uniform, fie 3ogen in blauen gracfS mit ®o(b= 
fnöpfen, gelben 33ehtf(etbern, SReiterfticf ein , Stürmern 



108 

mit blauem gebcrbufcf), ben £)egen an ber «Seite, mit 
bem @cf)ur$ angettjan, ben ©olbenen £ixtd am breiten 
gelben 23anbe r>or ber 35ruft, in feierlicher ^ßroceffion 
bitrrf) bie (Strafje. £)er erfte Sfaffefjer führte ben 3«9, 
ber jmeitc fdjfojj Hjn; bicS mar SDftcfS. 

I)a3 Ritual bev Soge roitf) melfacf) Don bem in 
Europa gcbräud)lid)en ab. 

Sftan ^atte ettoa eine fmlbe Stunbe gearbeitet, als 
einer ber bienenben trüber ^u bem ©i£e beS 9fteifterS 
t)om ©tufyle fcfjfid) nnb biefem etmas in ba$ Dljr 
flü'fterte. 

tiefer fcfjüttelte mit bem $opfe nnb fagte bem 
ÜJftanne fyalbfaut: „Sftag es ru^ig meiter brennen." 

&$ mar nämlici) in ber Stabt baS ©erlieft, man 
mußte nidjt mie, verbreitet, bie ^ßflanjung beS SSicomte 
bn ^leffis brenne. 

$laty abermals einer falben ^tnnbe, als t>k Arbeit 
beinahe vollenbet mar, nnb bie meiften trüber fiel) fcfjon 
banadj) feinten, gur £afelloge gerufen 31t roerben, trat 
berfetbe bienenbe trüber mieberum mit einer geheimen 
Reibung ^um 2fteifter. ^Diesmal mürbe ber Jammer- 
füfyrenbe blaß, er erljob ben §ammer nnb fcfjtug mit 
Wlafyt auf ben 211tar. 

„^cine trüber", fagte er, ,,id) fjebe biefe Öoge 
ofyne alles Zeremoniell auf, berufe fie aud) nid)t ju 



109 

einer £afeftoge, fonbern ^u einer mistigem Arbeit» 
G£in foebeu angenommener Dampfer bringt bie Trauer* 
fnnbe, ba§ auf ber ^ßflanjung unferS 33rubcr$, weiter 
2luffel)er, ein 9?iggeraufftanb ausgebrochen tft unb baß 
bie 2BoImungen unb ©ftaoenfyütten in 23ranb geftecft 
finb. (£a(cuüre, bafj mir uns, gehörig bemaffnet, an 
ben Dxt ber £fyat begeben. £>er Dampfer Ijat fcfton 
gemenbet unb mirb uns I)inabfal)ren/' 

£)te $errotrrung, bie biefe 9?ebe fyeroorbracfyte, mar 
groß. Wlidß mar anfangt mie erftarrt, bann fprang 
er mit einem gtudje auf unb mar ber erfte am 33orb 
beS 23oote& 

£)ie übrigen folgten ifnn nid)t fo ba(b, ba fie bie 
Uniform erft ablegen unb ftcfy bewaffnen mottten. 

Dölar mürbe oon bem 5lrjte angerufen, ber eben 
fyatte anfpannen (äffen, unb ba er oon biefent Ijörte, 
baß §ermine auf ber ^ffon^ung be3 23icomte fei, lieg 
er bie bitter mit bem Dampfer fahren, marf fidj in 
bequemere $(eiber unb fufjr mit bem £)octor unb bem 
§unbe (£aro nad) <Süben. 



fünftes ÄaptteL 



Das Scftunndcfjafir im 3ieffcnfande. 

Die ©afjn be3 $etf)t3* unb SSerfaffungSbrudjeS ift 
glatt unb abfdjiiffig. 21(3 ber Minbe fönig gegen hm 
Wafy &tat)V$, be3 güfyrerS ber bamattgen preu^ifdjen 
ßonferöatiöen, bem burdj Vertrag $roifd)en ben @tän* 
ben unb bem Könige gefdjaffenen 2$erfaffung3gefe£e 
ein @nbe $u machen bef Stoffen ijatte, ba ging es rafd) 
genug, toenn aud) bem natf) unbefdjrcmftem 4öcfife ber 
Domänen feljnfücfytigen, öou feiner Umgebung meffad) 
auggeplünbertcn Könige nidjt raftf) genug. Der 23or* 
fcfytag ^ur Sfafföfung ber ^wetten Kammer, bie unter 
bem ^räfibium be3 Dr. (Sfttffen unb ber güfjrung @tüüe'3 
im 3ult 1855 notf) einmal baran erinnerte, ba§ an 
einem ÄömgStoorte mcfjt^ $u treten unb $u beuteln fei, 
baß ein $ömg$tt)ort Zeitig unb unt>er(e£ftd) fein muffe, 
fanb lein ®ef)ör. Qaä Sttinifterium eines Cannes 
nrie üon Öüttfen tr-ar bem 33ftnben nidjt rafa% ent* 



111 

fd)teben unb rMfid)tSloS genug, es mußte bem 9tti- 
mfterium Norries weichen, uub eine fönigtidje Sßer* 
orbnung oom 1* Sfaguft 1855 octrotjtrtc bie 23erfaffung 
oon 1848 fjinweg. 

Senn SJtytfycnbitbungen nie aufboren, fclbft in biplo= 
matifdjen Greifen geforbert werben, nnb bte Zeitungs- 
enten fogar einen fefjr großen £f)ei( unferer £agS* 
leftüre bifbeu, fo ift bod) bie £)id)tung, wenn ftc große 
gef(f>id)tttcf)e Crreigniffc, bk atfe 3eitgcnoffen mit erlebt 
Ijabcn, berührt, in ifyrer greifyeit befdjräuft. SBtr füllen 
ba$ fefjr fyart, wir fßttm gern gefagt, baß um biefe 
3eit, oon ber Wir reben, ®raf @d)(ottfjetm ginan^ 
miuiftcr unb ber bisherige ©eneralabjutant bcS Königs, 
SSictor 3uftuS §au3 öon ginfenftein, ßriegSminifter ge- 
worben feien, allein ber „©otljaer SHmanadj", baS „§an* 
nooerifdje (Biaattyanbhüü)" wie jebeS ®efd)id)tswerf 
würbe uns öügen [trafen, dürfen wir unfern Sefern 
jumut^en, wenn wir inSlünftige com SDftmfterpräfi* 
beuten reben, uidjt an bm im „©otfyaifdjen $afenber" 
fter)enben ®rafcn oon ÄietmaunScgge, fonbern an un= 
fern belannten ©rafen ©uibo t>on @d)lottt)etm gu bm* 
!en, unb ftatt beS $riegSminifter3 öon 33ranbt$ bte 
ifynen belanntere $erfönitd)fcit Victor 3uftuS <pauS 
öon ginlenftein'S ins 5luge ^u f äffen, fo erlangen wir 
baburd) bie bid)terifd)e greifyeit, biefen ^erfonen unferer 



112 

Gtrgäljdmg 3l6fttfjten, Sorte, Saaten uttterfdjieben ju 
bürfett, tnetdje mir, oljne ein oieüeidjt ftrafbareS $er* 
bredjcn 31t begeben, ben mirflidjen 9?a'tl)eu @i\ ^ajeftät 
beö Königs (Seorg nid)t jufdjretben bürften. 

(So Ijeben mir c£ beifpielsmeife als eine (tocntgftcnö 
burd) bie uns befattnte ^aturanlage ©djIöttljeim'S, wt* 
feret fingirteu SJünifterpräfibentcn unb gtnanjmhüfterS) 
berechtigte (Stgentl)ümltd)fett Ijeroor, baß er ben ©djnrin* 
bei bei Öhmitbungen neuer Letten = unb Sommaitbit* 
gefeitfd) af teu, AÖörfettfuiet nnb \va$ baljitt gehört, för= 
berte, um, wie ber außer £>iettft in ©Öttingen (ebenbe 
^egicrungSratf) unb Slbgeorbnete 33runo Naumann 
fagte, bie 2Ittfmerffamfeit be3 reiben nnb fpeettürenbett 
23ürgerftattbc3, beS gabrüantcu nnb 3nbuftrietten oon 
ber innern ^3oüti! abjulenfen. 

£)iefe bem ©toffe anKebeube Unfreiheit bebingt e$ 
fogar, ba$ mir für bie big in bie nädjfte ©egenmart 
fpietenbe *ßertobe an bie @tcüe ber ®enrebi(bcr, bie 
mir bt^r)er ^eidjneten, 9M>e( * unb Söanbelbtfber fetten, 
öott burdjaus ungleicher 2Ut6bef)ttttttg, bei betten mir 
ber ^antafie unferer $efer feljr Ijättfig ben ^ufammeu' 
fyang 3U finben überf äffen muffen. 

£)rei §erren famen aus bem §otel SBeftenbfyatt 
unb fdjritten $um SBeferbaljttfyofe in grauffurt am $tain; 
e$ mar ttod) früf) am borgen, aber ber $ug m $ 



113 

Raffet mar fdjon arrangirt nnb foflte in fünf Minuten 
abfahren. £)er ältefte nnb anfelmlid)fte ber Scanner 
mar blonb, e3 mar unfcfjmer, ben ipoHänber $u erfett* 
nen, ja bei einiger Sftenfäenfetmtmfj mußte man bem 
Sftamt anfeljett, ba% er feljr retcr) tüar. (£$ mar ber 
dt)ef be3 SpaufeS oan §emmerbing, ba3, mie bamals 
r-iele anbere §äufer, an einem Ueberftnffe baaren ®el* 
be3 litt nnb bal)er geneigt mar, fidj an einem foliben 
inbuftrietlen Unternehmen in £)eutfd)lanb $u beseitigen. 
£)a3 bt^t)er fo jüngferttdje Sanb ber Seifen mar unter 
ber glorreichen Regierung ©eorg'3 V. nnb be6 urnftd^ 
tigen gtnanjmtmfters gucrft ber 3nbuftrie aufgefdjtoffen, 
barg es bod) felbft große 9?eid)tljümer, mie man an 
bem ©ebränge geferjen r)atte, ba$ bei 3>ponirung ber 
Rapiere hü ®rünbung ber 23anf entftanben mar. Sin 
(5tfengrubenbefi£er öom £>ar£, §err ^Het)fe, ber ftd) 
einige 3cit ™ Stmfterbam aufgehalten t)atte r mußte 
bk Stuf merf famfett be3 §aufeS Spemmerbing auf ein 
$of)lenbergtt>erf im 0§nabrücfifd)en ^u fenfett, ba$ nad) 
feiner Angabe unerfdjöpftid) fein follte. £)a baffelbe 
aber im 23efi£ eines verarmten 2Ibelid)en, be$ §errn 
öon ©teinfmmmer, fei, bem bk Wlittd $um Tiefbau, 
überhaupt ju einem orbnungSmäßtgen betriebe fehlten, 
fo feien 200000 Sljater, für bie man ba$ ® of)lenberg= 

D^ermann, §unbett Oa^re. IX. 8 



114 

roerf laufen fönne, ein I)öcf)ft niebriger $rei3; ^uma! 
fidj natf) feinen eigenen 2Infdmuungen unb nad) benen 
be$ berühmten (Geologen (Steinfäfer nafje bem llofjlen- 
gebiete audj (Etfen üorfinben mü'ffe. 2Bäre bas aber, 
calculirte 9fal)fe bem §aufe §emmerbing öor, fo fei 
e$ ein £eid)te3, für eine Million 5Ictien unterzubringen, 
namentlich trenn man bie glitte etma „Seif" nnb ba$ 
gewonnene Otfen „ 2Öelf eneifen " nenne. (£iner folgen 
Slctiengefeflfcfyaft fonne man ba$ $of)lenbergtr>erf immer 
$u 300000 £ljalern anrechnen. ®enug, £err t-an 
§emmerbing mollte fidj ba$ Dbject felbft einmal an* 
fefjen, als üorfidjtiger ülftann f)atte er fiel) aber einen 
(Geologen unb @tfenbar)ntecr)ntfer aus ^Belgien öerfrfjrte^ 
ben, ber Ü)n begleiten follte. 

©er ©mbenbefi^er 9?el)fe fyattz beibe am £age 
3noor in granffurt erwartet nnb in 2Beftenbf)all ein* 
quartiert 

©er Spollänber trollte fein 3immer ntrf^t trieber 
t-erlaffen, nacfybem er fid) barin eingerichtet fjatte. £)em 
^Belgier aber geigte 9?ef)fe bk Stterftr-ürbigfeiten ber 
greien 9?eid)3ftabt, ben ^farrtljurm unb bk Stil, &a$ 
©oetfjefjauS unb ©oetljebenfmal, bie @fcf)enf)etmer ®affc 
unb bk ^aulefircfye, unb führte tljn bann in ein §otel, 
in tt)eld)em man, tr>te er fagte, bie befte gtafdje (Sarte* 
blande traut 



115 

£)er (Sifenfteingrubeubefi^er mar in bem §aufe be^ 
fartnt; ber Oberfeftner fefcte auf feinen 2Öinf mit ben 
Ingen fofort ein fjalbeS £)u£enb faft, nnb ber SBirtl) 
fetbft, ber fid) eutfcfyutbigte, ben Ferren feine ®efetf* 
fcfjaft (etften ^u fönnen, ba iljn ein ®efd)äft abrufe, 
führte biefe in bie wofjnUdjew 3^mer feiner ®e= 
mapn. &$ feien ba freilief), entfdjufbigte er, einige 
Tanten $u 33efud), ba e3 aber Gelaunte be3 §errn 
9?ef)fe feien, fo roerbe baS ja nichts fdjaben nnb S^am* 
üagner trin!e fidj in £)amengefet(fcf)aft immer ange* 
neunter. 

©er ®rubenbefi^er roar ein Sftann öon gebrunge- 
ner, frä'ftiger ®eftaft, marligem Körper, rotfjem ®eftd)t, 
flehten grauen ftecfjenben Hugen nnb blonbem, ins 
föötfjlidje fm'elenbem §aar. @r fcerftanb es fefyr gut, 
ben efjrfitfjen, geraben 9fäeberfatf)fen, ben gutmütigen 
biebern Sttann 3U fm'elen, ber, ttrie £utf)er es fd)on 
getfjan, 2Bein, 2Beiber nnb ®efang liebe* (£r tuottte 
Ijeute nod) erfahren, weffen ©eifteSfiub ber Belgier fei, 
unb e$ mar nitf)t abfidjtsfog, baß er biefen gerabe in 
MefeS £au3 führte, wie bk greunbinnen ber Sirtfjin 
and) nid)t gang gufälfig gum iBefudje ba roarem 

©er grembe rourbe öon SReljfe ber Sirtfyin öor- 
geftettt £)a war gräulein 3ba £ram, erfte Sängerin 
am ^tabtt^eater, eine 9ttain3erin, ein fd)faufe§ blonbeS 

8* 



116 

$inb mit blauen Singen, fanft oolt £aubenunfdjutb, 
mit etotg tätf)etnben $irfdjtippen unb meinen gtänjcnbett 
3a'fjtten, bert ©rubren in ben fangen unb im $inn, 
bie fo naiö main^erif^ ftfjma^en fonnte, als miffe fic 
nicfyt, mag Siebe fei £)ann mar ba bk junge grau 
beS faiferlidj föniglidjen ®efanbtfd)aft8abjunct$fecretär8 
an& 28ien, eine üppige, feurige brünette. 

S3on §omburg fjerübergefommen mar t>k grau ober 
, ©eliebte eines ber bortigen @pietpätf)ter, eine ^arifertn, 
bk meniger fcfyön, aber anwerft pifant mar unb aller- 
liebft 31t lolettiren mußte» 

£)ie Sirtljin fetbft galt in gr auf fürt für eine ber 
fdjönften grauen. 

SDcr Champagner perlte in ben meiten runben &<$& 
len unb bie tarnen mußten iljn ^u trinfen, bie 23e^ 
fanntfdjaft machte fid) fdjnetl £)er @ifeufteingrubem 
befüjer fe^te fief) neben bie Wienerin unb unterhielt ficf) 
cifrigft mit ifyr, bod) medjfette er {jtnter bem SRücfen 
berfetben häufig bebeutfame stiele mit ber ^ariferin, 
bie mit bem gädjer fpiette unb offenbar un^ufrieben 
mar, baß e3 il)r nid)t getaug, bie 2tufmerffamfeit beö 
jungen betgifdjen £ed)niferS gu feffetn. tiefer t)atte im 
Anfang neben ber 2Birtt)in auf einer (£aufeufe y$lai$ 
genommen, bie £)ame 00m §aufe rief aber bk blonbe 
Sftainäerin an ifjren $la£, ba fie ^u bemerken glaubte, 



117 

baß btc lugen beS Ingenieurs häufig natf) biefer, meiere 
fidj särtttd) an bie granjöftn fdjmiegte, gerietet maren, 
inbem fic einen SSoriüanb naf)m, um burd) bie ^tüfef^ 
portiere in iljr nebenan befmbtidjeS 33oubotr gn fcfytüpfen. 
£)ie £)inge gtidjen fid) ttotffi aus, als nodj ^tr-ei §auS* 
genoffen bie ®efettfd)aft oermefyrten, ein Sperr mm 
33(inbtunger unb ein burdjreifenber greunb beffelben, 
beibe leine $eräd)ter beS ©djaumroeinS. @S bitbeten 
fitf) nun gan$ t>on fetbft ^ärdjen, man f d) er^te unb 
fachte, bie üDfoin^erm fang einige Couplets aus einer 
neuen Oper, unb oerfdjtoanb barauf im 33ouboir ber 
greunbin, mo ber Belgier fie erft auffutfjen mußte, 
um fie nad) einiger $eit mieber jum ^ßianino $u 
führen. 

2ttS 9?e^»fe oon bem Ingenieur in (Srfafjrung ge- 
bxafyt, ba§ im 33ouboir ein feljenSroerttjeS 2ltbum tiege, 
führte er hk Wienerin hinein, baffetbe an^ufetjen, was 
benn fo anfteefenb mirfte, baß ein $aar nad) bem an= 
btxn hinter ber Sortiere oerfdjtnanb. 

(£s maren fdjon met)r als ein £)u|enb gtafdjen 
entforft, unb bie ^ariferin münfdjte eine neue ^orte, 
fie mottte ®otbtacf, jugteid) forberte fie Sperm oon 
23tinbtunger auf, eine Keine iöanl aufzulegen, ber 
Untergattung megem tiefer tieß fid) nitf)t tauge nb'tfji* 
gen, bie ©täfer würben oon bem £ifd)e geräumt unb 



118 

auf üttebeitttfdje gefteltt £)a3 (Spiet mar halb im 
®ange* £)ie ^oin^eritt fyatte ifyre -53örfe oergeffen 
unb mußte nun mit bem Belgier in Kompagnie fpie* 
lern 33eibe fpietten mit Unglücf, unb ber Ingenieur 
oertor in fur^er 3 e ^ mehrere Ijunbert grauet, feine 
33örfe mar (eer- 

£)er ßifengrubenbefi^er ^atte aber eine äftenge 
23anffdjeine unb gab if)m ein £aufenbfranc3papier, 
oljne ben Seifet, ben iljm biefer $ur Sid)erl)eit anbot, 
an$unel)mem 9?eben bem Rapier Ijatte er £ug(eidj einen 
im boraus getriebenen fettet au ^ Dem Portemonnaie 
gebogen, auf meiern ber Ingenieur, roäijrenb ber 
^öanüer ben £aufenbfrancgfd)ein medjfelte, gotgeubeS faS: 

„3cf) fixere bem .gerrn Ingenieur tycüt biejenige 
(Summe $u, roetdje ban §emmerbing meljr aU 
200000 Später für ba$ bon (Steint) ammer'ftf)e $of)fen* 
gebiet be^afjft, jebod) in Vettert ber neu3ugrünbenben 
©efeftfcfyaft, im $aricurfe. 3dj merbe $u biefem 3rcecfe 
§)errn $etit mit §)ü(fstruppen, hu auf ber «Station 
(Stegen ^u ifym ftoßen, berftärfen. 

granffurt, ben 7. 3uni 1856. 

lieber baS f d)tna(e bunfte ®efid)t beö Belgiers 
gtitt ein Sädjeln be$ $erftänbniffe3, er ntefte bem §ar$er 



119 



gufttmmenb ju, ftecfte baS (Scriptum urtb einige ljun* 
bert ©ulbenfdjeme Dorficr)tig in ba$ Portemonnaie unb 
fpiette mit ber großem Summe mit befferm ®(ü<f a($ 
öorfjer. 3e nteljr fid) ber ©eminn oor Üjm oermefyrte, 
befto ja'rttidjer fdjmiegte ficf) bte Sängerin an tf>n an, 
unb befto begefyrüdjer mürben hk früher fo unfdjutbigen 
Blauen 2lugem (Sie fang: 

©djmiegt fid) ba$ Saubren 
Äofettb att btcf) an, 
@o benfe aud) gumeiteit 
Hn mtd), bu fü§er 3ftattn! 

£)er Belgier festen jebod) in biefem Slugenblicfe an 
ttxoa$ anbereS ^u benfen unb fetbft bie gärtticfyen 
<Seufeer ber £aube ju überhören. — £>er §ar$er 
{jbrte ^uerft auf 3U pointtren, be^afytte ben (Sfyampagner 
unb bat bie grau üom §aufe um eine oertrauttcfye 
Unterrebung, hie Ü)m in bereu 23ouboir gemährt mürbe. 
SDte ^ain^erin ließ inbeß ben $orf einer nod) mtatt* 
gebrochenen gtafcfye fnatten unb ber -SSanfier fagte bie 
le^te £aitte an: ba fid) ba3 3ntereffe für biefeS (Spiet 
oertoren ju Ijaben febeine, um einem anbern SHaum ^u 
gönnen. £>ie Sängerin fdu'en an bem Belgier fo großen 
©efatten gefunben ju fyaben, ba$ fie aud), nacfybem er 
ba3 oor iljm tiegenbe ®e(b, ba3 ja (ängft ntct)t atteS 
gemonnen mar, mit il)r geseilt Ijatte, bie unbefriebigte 



120 

£aube treuer fptcltc. £)ie Wienerin flaute ciferfüdjtig 
auf bk Sortiere be3 23onboir3, bie <ßariferm fofettirte 
mit Üjren Keinen güßen, bte fie anf ben ©i£ ftemmte, 
ben <Ref>fe eben öcrlaffen. 

£)od) trennte man ftdj, roie e3 festen, gn allgemeiner 
3ufrieben^eit — SRefjfe fuljr bte ^ariferin $n iljrer 
Söofjmmg, bie Sängerin üerpflidjtete fid), ben ber 2Öege 
nnb (Stege unfunbigen Ingenieur nngefäljrbet nad) 
2Beftenbf)a(( 31t bringen, §err öon 33ünbümger nnb fein 
grennb (eifteten ber £>ame com §aufe nnb ber $Me* 
nerin nod) einige Qtlt ©efeflfdjaft, bis ber (Seemann 
ber erftern öon feiner ©efdjäftstour $nrücffam nnb bie 
Wienerin nad) £>au3 führte. 

9^et)fe fonnte bem Ingenieur fdjon immerhin einen 
bebeutenben ©eminn in 2lnSfid)t ftetten, benn jebenfaftS 
blieb er ber §autttgennnnenbe* dv fyatte fid) nämtidj 
mit §errn öon <Steinl)ammer geeinigt, ba% er biefem 
einen $änfer für ba$ ®of)tenbergtüerf fdjaffe, ber mefyr 
als 80000 £l)ater bejahte, ^teinfjammer bnrfte ofjne 
3nftimmnng 9?ef)fe'S fein ®ebot annehmen, nnb fjatte 
fid) fd)rift(id) t>erppid)tet, atleö, maS er über 80000 
£f)a(er befomme, bem $erfanf3agcnten fjerau^ujal^ 
lern Ottit ber ©nmme üon 80000 ZfyaUxn xoax näm* 
(id) ber bautoürbige £f)eit ber g(ö£e f)inretd)enb be- 
$af)it; bie gtbfee in ber £iefe ttaren $tt)ar roafyrfdjeinttdj 



121 

fe^r reichhaltig, allein es mar jfceifeßjaft, 06 man ba$ 
Söaffer »erbe bewältigen fönnen, ba fie fel)r tief tagen. 
SBenn £>emmerbing bafjcr für 200000 Später laufte, 
fcerbiente D^etjfe 120000 Spater unb öcrbtcnte mit biefem 
gemeinsam nodj einmal 100000 £f)aler, menn man ba$ 
SBcrf einer Slctiengefetlfdjaft ju bem fjöljertt greife Der* 
laufte. 3 U einer fotdjen ©efettfdjaft foaren aber bk 
Elemente fdjon gefmtben, es fehlte nur ber üftame 
mit ben Sftefpect einftögenben Millionen unb $unäd)ft 
ber Slufauf fetbft; ba$u mar ba$ §au3 öan §emmer- 
bing tnie gefcfyaffen. 

3n ^annoüer arbeitete ber frühere Sftebacteur eines 
rttterf cr)af tücr) en fogenannten ccmfertmtiüen -SBtatteS: „©er 
9£ad)ttoädjter", fe$ Slbüocat itebetlage, an ber 23itbung 
einer folgert 2Icttengefettfdjaft. dx fannte alle reiben 
abetirfjen ©impel, hä benen es tonnte, fie $u einer 
Sßctfcnctfcn fcfylagenben ©efetlfdjaft Ijeran^ieljen. &o 
etroaS lohnte ficf> beffer als ^acfytmädjterjournaliftif 
unb Heine $aufmannSproceffe. 

2113 am anbern borgen unfer neuer Gelaunter 
9^et)fe ben §errn tmn $emmerbing jum 23aI)nIjofe be* 
gleitete, fagte er: ,,3d) oerfidjere 3f)nen, §err 23aron, 
bafj es mir unenblicf) leibtljut, bafj unfere heutige ge= 
meinfame Sfteife burd) bk fatale £)epefcf)e aus töln 
unterbrochen nnrb. 316 er id) fjoffe, ba§ id) ötelleid)t 



122 

nod) einige <Stunben früher in Sftinben bin, wenn id) 
ben 9?atf)t3ng baljin benu^e, wäljrenb <Sie rufjig in 
§>annooer auSfd)(afen lönnen; §err oon ^tein^am- 
mer fyat ocrfprodjen, baß uns feine Equipage an ber 
33al)nfyofSftation erwarten fott, nnb fo Wünfcfye tdj 
3I)nen benn eine gnte Steife. 3m Union^otet werben 
(Sie oortrefftidj aufgehoben fein, nnb audj §errn ^etit, 
ber tttoa$ angeftrengt nnb übernachtet ausfielt, wirb 
eine $ad)trulje gut bekommen. 9tod)ma(S glücftidje 
SReife! 2luf Sieberfe^en bis morgen!" £>er £u§ branfte 
nadj Sorben. 

$Rel)fe ging auf ba$ £e(egrapl)enbureau unb tele* 
gra^irte an ben DberbergratI) ©dmuppiuS, jur £dt 
in ©ießen: „21b gefahren; Sagen 9?r. 73, erfte klaffe/' 

5ln t»on (Steinljammer lautete bie £)ral)tnacl)rid)t: 
„Käufer unterwegs, f orbern (Sie 220000 £f)a(er unb 
fließen (sie mcf)t unter 210000 Jätern ab/' 

£)ie längfte £)epefd)e erhielt 2lbbocat Uebettage: 
„$eife angeficfytg biefeS ^u ©tein^ammer, nimm ben 
(Statutenentwurf gum Seif mit, mad)e iljm bemerftid), 
wie oortfyeittjaft es für ben 2öelf unb il)n fetbft fein 
würbe, wenn er [tatt -SBaar^aljtung minbeftenS 25000 
Später in Aktien be$ Seif nctfjme, bk er a(S 3Jcit- 
begrünber ^u 85 Ijaben foü, wäfyrenb wir biefelben nidjt 
unter 90 emittiren unb in Berlin in oier Sodjen auf 



123 

120 treiben. £)cmtt mag er loSfdjIagen. <Sage Ü)m, 
bajs id) felbft mid) mit 20000 Beseitige, unb baß ber 
Dcame üatt ^emmerbing 10 Millionen btbmttt 

„2Bir muffen morgen früt) abfcr)rießen r bann Ibnnen 
ttrir übermorgen in Sunftorf ben 2öetf begrünben. 23e= 
orbere beinc bitter ba^in, forge für ein feines £)iner 
nnb für ben beften Champagner, ber in ©annooer ju 
I)aben ift, bk Unterfrfjriftgoot^ie^nng beS ^ertoaltung^ 
ratl)S nnter bk Stctien ift ein langtoeiügee £ing, roo* 
hü ber ffiiffige (Stoff nicfyt fehlen barf. ©er £>rucf 
ift bod) fertig unb ebenfo pradjtüoft tüte bte ^eidjnung? 
SRücfantmort nad) Äötn, toofnn abreife." 

$?an ftefjt, ber ©efdjäftSmann jäljfte bte SBBortc 
tttcf)t ängftüd) ab; toa£ trollten aud) bei folgen ®e* 
f c^äften ein paar Später feigen? 

2Bäljrenb er ben 9?f)ein fjinabfufjr, um bort, too er 
bie ßifenbaljnöerbinbung naefj $öln juerft erreichte, 
biefe gu bemühen, motten nur Dan §emmerbing auf 
feiner pfeife nad) Sorben begleiten. 

21(3 granffurt im 9fttcfen (ag, fagte ber Ingenieur: 
„3dj fyaitt ben §errn ^Ret)fe für einen oerbammt fdjlauen 
©efetten, mir »erben toofyttfjun, toenn ö)tr fefjr t>or* 
fidjtig ju Serfe gefyen. <Sinb bie 33ol)rproben unter 
ben 5tugen be£ ^ßrofefforö (steinfäfer angefteftt unb bk 
SHefuItate ber 9teil)enfo(ge nad) aneinanbergefdjidjtet, 



124 

fo muffen bie ^toeifet ein ber Sflädjtigfeit ber glö£e 
nnb ber ®üte ber Äofyfett fdjminben, benn bie groben 
finb fo fettig mie bie beften engtifdjen ^ofyten, aber 
ber ^ßrei0 ift boef) immer notf) fef)r fjoef). (£tvoa$ an* 
ber3 märe e$, menn ftd), mie SReljfe oerfidjert, nott)* 
menbig in bemfelben Wohngebiete ober bitf)t baneben 
aurf) brauchbares (Sifen fänbe." 

,,3tf) fjatte §errn 9?et)fe für einen ftugen, erfahre* 
neu unb jugletd) ef)tltcr)en Sftann", meinte ber §o(Iän- 
ber — „ba§ er gern ein ^ßrofitdjen madjen miß, finbe 
id) fefyr natürlich, mir atte motten ba$. ©tauben (Sie 
mir, §err $etit, icf) oerftefje mirf) etroa3 auf $f)tjfiog* 
nomi! unb madje nie größere @efd)äfte mit beuten, 
bereu ®eficf)t mir nicf)t gefällt. 3d) mürbe biefe 9?eife 
nadj Seftfaten nid)t machen, menn mir ntdjt bie *ßf)o* 
tograpfjte beS §errn üon (Steinfjamtner gefallen fyättt. 
©efyen <Sie ba3 rott)e ®efirf)t 9M)fe'S, biefe oon ©e- 
funbljeit ftro^enben Sangen, biefen fräftigen Körper, 
bem man anfielt, baß er anftrengenbe Arbeit fennt, 
biefe oötfige Unaufmerffamfeit auf fitf) t)inter ber gtafcfje 
— ba ift nirgenbs eine <Spur oon galfd)t)eit. 3tf) fefje 
mir bie £eute, mit benen id) ©eftfjäfte mad)e, gern in 
bem 3uft<mbe an, ben guter Sein unb fooiet ber 3ftann 
vertragen fann, erzeugt Ser bei meinem T)xt) 2J?abeira, 
meinen (Eapmeinen unb meinem (Sfyampagner, nacfybem 



125 

eine ®runb(age mit 9ftjein= ober 23orbeaurmeinen ge* 
mad)t ift, oerfdjtoffeu ober nüdjtern bleibt, ba$ ift 
mein äftann tttd^t. föefjfe fyaht id) fo mtbetbid gehabt, 
bafj er mir ötebe^^ unb cmbere ®ef)eimniffe, Keine ber* 
tiner 33örfenmanöoer nnb Sßlanc jn großen getoinu* 
brtngenben Unternehmungen anoertraute. & ift ein 
Wlam oon grogartigen (Kombinationen, nod) etftaS ^u 
jung nnb ol)ne Vermögen, ba$ finb gefjler, üon benen 
ber eine mit jebem £age üon felbft fd)tt>inbet, bem an- 
bern Energie abhelfen lann/' 

Unter biefen unb anbern ®efprädj)en laut man nad) 
(biegen, roo hie 9ftafd)ine SBaffcr naljm. £)te beibcn 
Sfteifenben Ratten es fid) in bem §oupe erfter klaffe be* 
quem gemalt, jebcr faß in einer (Me, leiner backte 
baran, gteid) ben meiften ^affagieren aus bem Sagen 
ju ftür^en unb üon ben berühmten bertiner $fann= 
fue^en, meiere ber Stfeftaurant tägüd) feilbietet, ju laufen» 
£)er Jpottänber nal)m einen @d)(ud laltcn £f)ees, ben 
er in einer 9?etfetafdje hei fid) führte, ^ünbete eine Zi- 
garre an unb bot feinem ^cebenmanne eine gteidjc. 
£)a tnurbe baS @oupe aufgeriffen, ein großer ftarlcr 
(*ngUfl)man in hellgrauem ^uge mit rötljüd)em (£o* 
tetettebarte unb einem s ^afenl(emmer ftieg ein unb f(e* 
gelte fid) feiner ganzen £änge nad) auf ben freien @t£ 
bem Spoftänber gegenüber, fobaß fein Begleiter, ein Keiner 



126 

9ttann mit einem $ogelgefidjte unb einer Uniform, tüte 
fie fiöfjere preußifdje iöergbeamte jn tragen pflegen, 
anf btn 9?Mft£ gtirifdjen bem §otlä'nber unb bem 
Belgier ^iat 3 nehmen mußte. *ftotf) elje ber 3ug fid) 
lieber in 33emegung fefcte, öffnete ber (£nglänber ein 
großes Portefeuille, baS er unter bem 2(rme getragen 
fyattz, nafun barauS 3 e ^nungen, $läne, lange 33e* 
red)nungen unb ^afjtenreiljen, breitete foldje auf feinen 
langen iöeinen aus unb benahm fid), als fei er ganj 
allein in bem ßoupe. £)er Wann in ber Uniform 
f djrumpfte gan^ in fidj pfammen unb brücfte ftdj in 
baS meiere ^elfter. £)er Belgier, roeldjer fein 5ftad)t* 
quartier mit ber (Sängerin t)atte feilen muffen, ba 
biefe ben ©djlüffet 3U iljrem §aufe öergeffen Ijatte, 
mar ermübet, er öerfucfyte gu fdjjtafen, faßte aber bie 
Neuankömmlinge fcfjarf ins 5luge unb badjte: „Sollten 
baS bie £iilfstruppen fein, bie bir SRefyfe in (ließen 
fenben mollte?" 

2lm un3ufriebenften mit bem 3 un)a tf)3 an ^eife^ 
geführten mar ber §ollänber, er öffnete bas genfter 
auf ber Sßinbfeite unb paffte feine Kampfringe, öon 
benen ber eine genau fo groß mar mie ber anbere, 
immer fdmeller in bie Suft. $ls man Harburg öor* 
über mar, unb ber §oltänber baS ©täbtcfjen 2Imöne* 
bürg auf feinem gelsfegel mit befonberm Wohlgefallen 



127 

betrachtete, toa$ Me gafylreidje ^ubenfdjaft, bie biefe 
33ergftabt betoofmt, tr-enn fie es ija'tte loafyrneljmen 
fönnen, p neuen großartigen ^peculationen in 3t e 9 en ' 
nnb anbern gellen oeranlaßt l)aben toürbe, benn ba$ 
£ä'rf)e(n eines äftittionärS bringt ©lud, nafjm ber (£ng* 
länber eine große ^urcfjfcfjnitt^eidjnung eines 33erg= 
mxU anf feine $nie nnb oerglicf) bie 3af|len ber 
Profite mit ben 3af)len e ™ er togen Tabelle» 

£)er §oöänber, toeldjer, nm 21möneburg betounbern 
3u fönnen, ein Lorgnon in baS 2luge geflemmt tyatte, 
ftfjraf jufammen, als er feinen 33üct auf Ut gttrifcfjen 
ben ^Beinen beS (^nglcinberS eingeflemmte ^eidjnung 
fallen ließ. 

Sar baS nicfjt \)k ^roftl^eicfynung beS ®of)lenberg* 
loerts, baS er 3U laufen beabfidjtigte, biefelbe Stify 
nung, bie er in feinem SReifefoffer bei fid) führte? 

2I1S ber ©nglänber falj, ba§ ber ifym gegenüber 
Öiegenbe fein 2Iugenmerf auf bie über feinem $nie 
fjangenbe ,3eicl)nung richtete, fdjfag er biefe gufammen 
nnb legte fie in baS Portefeuille, aus bem er eine 
$arte fjerauSnafjm nnb fie eifrig ju ftubiren begann» 

£)er §ollänber brüdte fidj in bie @tfe, ließ bk 
Zigarre ausgeben nnb tljat, als ob er fcl)lafe, blinzelte 
aber fortnmfyrenb mit feinen blauen klugen auf bm 
Cntgliffjman, 



128 

SDtcfer fing jefet an auf GEngüfdj mit bem Scanne 
in Uniform ^u rcben: „9J?after" — ba3 Dberbergratf) 
SctymipptuS mollte ntdjt IjerauS — unb ber kleine 
jagte: „Öaffen ©te STttet unb tarnen, Sftafter genügt 
mir üoüfommcn!" 

„@ie finb alfo überzeugt, ba§ man (Eifen bort 
ftnben mirb?" 

,,3d) bin baoon ntd)t nur aus nnffenfdjaftlidjcn 
©rünben überzeugt, id) felbft Ijabe in bem 9?eoier, feine 
fjalbe ©tnnbe oon ber &§t, ein reidjcS $u £age fom* 
menbeS Cager öou braunem ©raöcrjftem gefunben, bag 
nad) meiner 3lnfidjt bis jrtr (Sofyle beS £lja(e§ mädjtig 
fein ntufj, alfo naljeju unerfdjöpftid;. 3d) fyabe ba$ 
(ix] 53 ^rocent entljaftertb gefunben, fyinreidjcnb mit 
£alf oermifdjt, um ben SBerfjüttung&procefc ju er- 
leichtern. £>te 2Öefergebirgc lernte id) oon früher 3u* 
genb an unb fyabc bicfelbeu in SDtinben befonbern 
gorfdjungett unterzogen, benn id) mar bä ben gorma* 
tionen bcS ©cbirgeS, bei ben ©ruppen oon ,gcd)ftein, 
buntem «Sanbftein, braunem 3ura, bic ^u £age treten, 
überzeugt, ba$ man (jier $of)lcn, (Sifen, <Sal$ finben 
mürbe, £)ie 3 C $ C au f öem (Steinfyammer'fdjen ©ut 
mar mir fdjou in meiner Äinb^cit befannt, man adjtete 
tfjrer aber nid)t, meil baS obere gtbfc, wenn aud) aebt 
guj3 mädjtig, bod) nur eine magere £ol)le gab. 2) od) 



129 

ba finb @ie, ttie idj toeiß, bcffcr tnftruirt als idj 
fetbft 

„2Ba3 baS @tfener$ betrifft, fo mar tdj im oorigen 
Safyre oon einer (SJefeflfdjaft, bie fid) unter bem tarnen 
^orta in SDftnben gebilbet fyat, beauftragt, im 2Bitte* 
linb nadj 23rauneifenftein 3U fudjen. 211s mein ®e* 
fd^äft ooltenbet mar, ging tdj ber ^erglette be3 Sefer* 
gebtrgeS entlang ins §annooerifd)e, um SSerttmnbte 3U 
befugen, £>a oon <Stetnf)aminer bamals unter Leitung 
be3 ^rofefforä ©tetnfäfer nad) bem feiten unb brüten 
gtöfee bohren lieg, unb man eine pradjtoolle fette $ofyle 
als (5rgebni§ tiefer -SBoIjrungen geigte, befutfjte id) bie 
3ed)e. Um ttrieber ins ^ßreußenlanb ju fommen, ging 
irf) ben 23erg narf) Sorben hinunter unb fließ auf ein 
großem braunes unbeacferteS Selb, mit ^aufteilten öon 
ber ©röjje einer ©afelnuß überftreut 3dj nafym eine 
§anb üoü dou ber (£rbe auf unb füllte fogteidj, baß e3 
^Rafener^ in ©ranbform fei 3dj Ijielt bie (Sntbetfung 
geheim unb fyabe nur meinem greunbe Giebel baoon 
eine üDftttfyeitung gemalt, ber mid), mein §err, her- 
anlaßt f)at, (Sie auf 31)rer Sfteife nadj 93?. $u begleiten» 
£)a3 @ifener$ liegt laum eine @tunbe öon ber (Station, 
auf ber nur einen Sagen oon £ annober aus tele* 
grapf)ifd) befteften fönnen." 

„(Sefyr gut' 7 , fagte ber (£nglänber, „wenn fid) 

Dp per mann, £unbert 3a$re. IX. 9 



130 

finbet @ifen, id) »erbe laufen unb follte id) geben 
40000 $funb." 

<perr öan §emmerbing, bcr beö (£nglifcf)en mächtig 
mar, fjatte feine ©itbe tum bem ©efpräd) verloren unb 
backte bei fid), ttaS baS ©eeffteaf gal)len fann, baS 
!ann id) aud) galten. (Sr fjatte leine SMjnmtg baöon, 
bafj bie Grrjftenj beS (StfenftetnlagerS fd)cm bem ®rofj= 
öatcr ^tcinl)ammer'3 belannt geroefeu, bag biefer, tuie 
ber 3Sater unb ber je^ige 33efi£er, groben baüon an 
©ad)funbige am §ar$ gefenbet, baß aber 3U brei öer= 
fdjiebenen Reiten bie bortigen 5Tecf)nifer erliärt fjatten, 
ba3 ©13, obgleich e$ über 40 ^rocent Qjifen enthalte,, 
fei ber $erl)üttung nid)t mertf), t>a e3 über 8 *ßrocent 
^ßljoSpfjorfäure füfyre unb ein untaugliches @ifen liefere. 

(ötetn^ammer burfte baljer bie Grtfenfteingrube nidjt 
mit 3um Verlaufe bieten, benn bann l)ätte er groben 
liefern muffen, unb ba fyätte fief) gefunben, baß, folange 
man t>a$ üötittel, bie @rje öon bem $fjo8pl)or $u löfen, 
nod) nid)t gefunben l)abe, bie ©rube unbrauchbar feu 
93hn mußte alfo bie ©rube öon ben Käufern entbeefen, 
unb ba$ gelb, in bem fie lag, genriff ermaßen hinter bem 
SRücfen beS SBerfäuferS in ba3 3ed)engebiet m 'ü e * n * 
fcfjmuggeln (äffen, gür bie fernere 3 u taf* fottz 
9xel|fe, ber gan$ tüchtige tcdjnifcfje Äenntntffe fyatte, 
fd)on geforgt, er fyatk mehrere Zentner beS (Gruben- 



131 

er^eS nad) ^ceufalgwerf hei SRcfjme, nicf)t fefyr entfernt, 
f Raffen laffen nnb lieg biefelben bort mit oerbü'nnter 
©aljfäure oon ^ßljoepijor reinigen; ba$ Q£x% würbe ba- 
bnrd), wenn nidjt gan3 frei oon <)31)oepl)or, bod) fo 
rein, ba§ e3 ale jttr $erl)üttung brauchbar, ja als 
tuet beffer fid) Ijerauefteltte als anberee (Sr^, baS Leiter 
nad) bem 5?l)eme 3n oerr)üttet würbe. 

£)ie oerfyättnißmäjug großen ilnfoftcn biefer SM* 
nigung mußten natürlich ben fünftigen Slctionären üer* 
fjeimlidjt werben, bie groben beS gereinigten (Stfen* 
fteinS follten als in ber neuentbeeften ®rube gefun- 
bene gelten. 

£)er ^Belgier tjattc gleichfalls nid)t gefd)lafen: „£)ie 
£mtfetruppcn finb gut", fpract) er in fiel) hinein, , f hk 
werben baS fjoflänbifdje ^Ijtegma auftreiben Ijelfen, 
unb icf) werbe faum jujureben fjaben. Gilbet fiel) nad) 
bem ^lane beS Sparers eine ©efetlfcfyaft, fo ift aucl) 
mein Auftraggeber nicf)t ber betrogene, fonbern bie 
Slctionäre, unb wenn er fiel) als toionä'r beteiligt, 
fo ift baS nirf^t meine, fonbern feine ^sdmlb. Heber* 
fjaupt", fagte er halblaut, „ift es ja £ljriftenpftid)t, 
feinem s Dcebcnmcnfcl)en bie Saften, Weldjc if)n brücfen, 
tragen 31t Reifen, tiefer l)otlctnbifd)C ©elbfacf feitet 
unter ber ßaft, er weiß nicf)t, was er mit ben oielen 
Millionen anfangen foll, ifym !ann geholfen werben/' 



132 

3tt hoffet ruljte ber §ollcmber md)t, big ber (Son* 
bueteur ifjm unb feinem ^öegkiter ein befonbereS £oupe 
angemiefen Ijatte, nnb brütete neue ^(ane, wie man 
bem ($nglänber zuöorfommen fönne, e8 folle if)m auf 
einen ^trajug üon §annooer tnö £)3nabrütfifd)e nicfyt 
anfommem ©ein Begleiter fjatte 9M)e, ben ganj in 
geuer unb glammen ©eratljenen ^u überzeugen, baß 
eine Weiterfahrt bis ins £)3nabrüdifd)e nichts Reifen 
mürbe, ba man bort botf) oor fpät 2lbenb nidjt an< 
fommen unb bie Gnfengrube nidjt mcfjr auffudjen fb'nne. 
<&ify t)on ber @rifteng berfelben gu überzeugen, fei botf) 
oor ädern ba$ ^ot^menbigfte. ©er ortStunbige ef)r* 
üdje Sparer merbe ben Weg baf)in am leidjteften fin* 
ben lönncn, ober man muffe morgen bem (£nglcmber 
unb bem Bergmann nadjfaf)ren unb jenen birect ju 
(Stein^ammer fenben. £)iefe ®rünbe unb bie ($r* 
mübung, bie fid) oon ber galjrt üou granffurt btö 
§)annooer bei bem Spottänber eingeteilt Ijatte, liegen 
ben festem üon feinem $orl)aben abfteljen. 

2tm anbern £age faufte oan Spemmerbing Ober- 
unb Untergrunb ber 3edje unb brei borgen £anbe$, 
meldte bie $u £age liegenben ßifengruben umfaften, 
nebft allem Untergrunb, in meinem fid) ©fenerge fam 
ben, für 220000 £fmlcr. £>er $auf mar eben oor 
9£otar unb 3 ei *gen abgefd)loffen, als ber (Englänber 



133 

unb ber Oberbergratfy ^djnuppiuS auf §auS ©tctn* 
Jammer eintrafen nnb erftercr bem nenen ©genannter 
40000, bann 50000 «ßfmtb bot. 

£er glütflidje Käufer mollte mit fotdj Keinem Profit 
ftd) nid)t abfinben (äffen. 9?atf) einem gläu^enben 
£)iner legte Dr. Uebellage ben ^rofpect $u einer 5Xctten^ 
gefellfcfyaft „§ie Seif" not, pr Ausbeutung ber un* 
ermeptfjen auf bem ©nie beS §errn oon <Steinf)ammer 
entbedten ©feuerte unb ber gleichfalls unerfdjb'pflicfjen 
Kohlenlager; oan §emmerbing übernahm es, feinen 
tarnen als Director ju be^eidjnen. 

5lm folgenben £age conftituirte fidj bie ©efellfdjaft, 
$u ber Dr. Uebellage bie ©cne^migung beS gittern^ 
minifteriumS fdjon im öorauS ernrirft ^atte, $u Sun* 
ftorf in formeller Seife. £)ie bitter beS £>octorS maren 
erfdjienen, fte wählten ben ärmften unter fid) als 23ice- 
birector; ^toei berliner 23anfierS, ein Kaufmann aus 
3öramtfdjtt>etg, ber bem -SBanfrott nafye ftanb, tnte 
bie übrigen bitter, mürben Ottitglieber beS 33ertoal* 
tungSratfjS, bie als folcfye fiel) mit bem befdjeibenen 
§onorar oon 500 £l)alern unb diäten nebft Stfeife* 
loften begnügten. Uebellage marb 9?etf)tSfimbifuS ber 
®efeflfd)aft mit 1500 ^alern unb 3flitglicb beS ißer- 
ttmltungSratfjS. SRefjfe felbft beteiligte fid) nur mit 
20000 SHjalern oon bem reiben ©etoinn, ben er ge- 



134 

mad)t, ctts 2lctionctr, erhielt aber, als einer ber ©rün* 
her, tüte Dort ©teinfyammer, btc Letten $u 85. (Ex 
mußte btc ©rünber bafyin $u bringen, ba§ fie ben 
Belgier a(3 tedjmfäjen ©trector mit einem feljr t)ol)en 
@>t§ait anftetttcu. 3)a3 nene Unternehmen rourbe in 
allen Leitungen a ^ &&$ glänjcnbftc nnb rentabeffte 
au£gefd)rien, ba§ c3 geben fönnc, roooor bie ©eorg- 
!3ftarienl)ütte bie @eget [treiben muffe, 

9?adj m'er 2Öod)en, mäljrenb eben erft einige lmn= 
bert Belgier im ©utsborfe ©tehtljamtncr angefommen 
maren, nm große 53 ad ftctnf elbbränbe 31t machen, Ijatte 
ber §ar$er mit £>ü(fe feiner ©enoffen bie Vettert an 
ber berliner 23örfc $u 123y 2 hinauf gefd)ttrinbelt unb 
feinen Slntljcil ^u biefem greife »erlauft. 



©echtes ÄapiteL 



3)ec @auner6und. 

3n einem ber eleganteren §äufer am ©eorgen* 
ttafte finbert toir im fdjött becorirten ^rit)at$immer 
beS Slböocaten Uebettage einen £I)eil ber Ferren bei* 
fammen, bereit 23efanntfd)aft toix in ben kfyten £agen 
gemalt fjaben. £)ie £)inge ber ©efetlfdjaft „§ie 
SÖetf" Ratten fidj glänjenb geftattet, bie Letten toaren 
ba$ gefudjtefte @pecu(atton3papier anf ber berliner 
33örfe nnb maren aud) burd) oan §emmerbing'3 9?a= 
men auf ber amfterbamer 23örfe gefugt (Sämmttidje 
ijier SBerfatnmelte ttaren ©rünber, bie nadj tfjrem $er= 
bienft hti ber (Stiftung mel)r ober weniger 2Ictien 3U 
bem ©rünbung^preife ermatten unb bei bem Verlaufe 
bebeutenb gewonnen Ijattett. 3n 9corbbeutfd)(anb fyaitc 
ba$ gieber, burd) ©pecutatton in 3nbuftriepapieren 
ober in 2Bi£pe(n an ber berliner 33örfe fdjnett retcf) 
$u toerben, erftaunticfye gortfdjritte angenommen» Sebev 



136 

Keine Ä'apitattft beteiligte fiel) bei bem einen ober an 
bern Unternehmen, biefer fn'ett papenburger ober l)ar* 
Burger 9?I)ebereiactien für ba$ 58ortr)eitr)aftefte, jener 
fjob bie Letten ber ®eorg*3J?artenptte in ben §immel, 
benn mie lonnte es anberS fein, als bafs ein (£tabliffe* 
ment, bem $önig unb Königin ifjren tarnen gegeben 
unb bei bem fie fiefy mit §unberttaufenben beseitigt, fidj 
rentiren muffe? (Sin britter fyieft bie fjannooerifdjen 
33anfactien, bie bis 117 getrieben roaren, cl)e hk 23anf 
nur ein einziges ®efcf)äft gemacht, für baS folibefte 
Rapier, ein oierter mar oon ben 33 ^rocent 9?ein= 
gemimt, ben hk ilfeber §ütte abroerfen muffe, fo über* 
geugt, ba§ er feine fämmtlttfjen in ©runbbeftfc belegten 
§t)potf)efen lünbigte unb Hfeber Letten faufte, ber 
fünfte 30g g(atf)3bereitung$anftalten oor, ber f ecfygte 
eine djemifcfye gabril, ber fiebente beteiligte fid) M 
einer (t^ampagnerfabrif, ber acfyte hn einer 2Öafferg(a$* 
fabrif. Ü)a3u lamen appentfyaler IDupferbergmerfe, @pin* 
nereien, ($ifengie£ereien, einige £)u£enb 3ed)en an ber 
SRuljr, Letten unb (Sommanbitgefeftf haften in ben be- 
natfjbarten preufjifcfyen ^robinjen unb in Dlbenburg. 

£)ie ©efeftfcfyaft, bie mir bei Uebeflage finben, be= 
ftanb aus bem §arger 9?et)[e, bem Sanfter (Spulte 
au$ Berlin, bem Kaufmann griebel aus -Söraunfcfymeig 
unb bem @nglänber, ber auf ber gafjrt oon (ließen 



137 

ttctd) Raffet oan §emmerbing untergeht fyatte (er 
fjatte ben fatfdjen (Eotelettebart abgelegt unb £eigte fidj 
a($ ber §)anb(ungggef)ülfc ©dmeeweis, ber längere 
3ett in Bonbon in einem ®eftf)äfte gewefen war), 
2lu£erbem mar nod) ber Slgent la^ltneier gegenwärtig, 
aber fo bringenb bamit befcfyäftigt, ben Sücot int @ife 
Ijerumjubrefjen, ba§ er für ntdjts anbereg @inn fjatte. 
SReljfe, ber e3 ficf) auf einer (Sfyaifetongue bequem gc* 
madjt, wäfjrenb @dmeewei§ bie teeren 9ft)einwcinflafd)en 
oom £iftfje räumte unb Uebetfage (Efjampagnerfetcfye 
herbeiholte (33ebienung mar abficfjtttd) oermieben), fagtc 
ungebulbig 3U $af)(meier: „Sftadj, baß bu mit beinern 
tilgen fertig wirft; e6 ift $t\t, ba§ wir ans ®efd)äft 
fommen." 

$af)lmcier nafjm eine glafdje aus bem ®übel, ent* 
forlte fie funftgemäfj unb fcfjenlte ein, Worauf Uebetfage 
ba$ SBort nafym. „@eit einem fjatben 3al)re", fagte 
er, „fycfot \ti) micf) leine 3ttüf)e unb fein ©e(b oer* 
brieten (äffen, fo jiemlirf) in ade gröfjern, namentlich 
aber in alle £oca(bfätter jwifcfjen fyier unb ber Sftorb* 
fee, bie 9?oti$ 3U bringen, ba% e3 in Urlaub gelungen 
fei, ben £orf fo $u preffen, ba% man mit fo compri* 
mirtem STorfe jefct an meiern §of)öfen (Sifcn oerptte. 
$or lurjem ift es mir nun nod) gelungen, in bie «2Befer^ 
Rettung» einen SCrtifet etnjufdjmuggetn, worin gefagt 



138 

tütrb, ba§ ein gleiches ^erfafyren jefet aud) in @teier* 
mar! angemenbet merbe unb gegen bie bisherige §ol^ 
unb ©teinfofjlenfjei^ung fidj um bte §älfte toofylfeilcr 
fjerauSftelle. 

„©ä'mmtftdje bremer £oca(blätter mie unfere l)an* 
uonerifdjen Rettungen Ijaben bte ^ott$ nadj gebracht, unb 
bte £edmifer im ®ünft(eröerein unb in Öemförbe jaulen 
fd)on modjenlang über bte üDiögltcpeit einer folgen 
23erl)üttung, jtuei weltberühmte ^rofefforen unfercr 
'ißoltytedjnifdjen ^drnlc Ijaben ficf> für bie Sttöglidjfeit 
erfTärt, unb Ijabe id) tum beiben ®utad)ten eingeholt, 
bie @te, meine greunbe, gunt £l)eil ja femtett. 

„(53 toacfyfen täglid) neue Unternehmungen aus bem 
-Söoben, cö ift hk §bd)fte $eit, baß mir mit ber §ütten* 
Unternehmung, auf £orf gegrünbet, fjeröortreten, unb 
bitte id) bie §erren, bie in Bremen unb Serben ba$ 
Terrain recognofeirt fjaben unb tneldje in §euftebt 
maren, 23erid)t afyuftatten." 

Sperr ©djueeweis, nad)bem er fid) feinen ®eldj ge= 
füllt, ol)ne ben Sein gu m'el f Räumen ^u laffen, be- 
richtete: „£)er ^aupt^meef meiner Steife nad) Bremen 
ift t>erfet)tt; ber lange (£onful mill mdjt anbeigen. @r 
ift anbertueit, namentlich mit ber £ran$at(antifd)eu 
£)amöffd)iffal)rt 31t fefjr befdjäftigt. 5lud) f)egt er 
einiget ÜJHstrauen; er fjat nad) Sonbon an greunbe 



139 

gefcfjrteben, bte mit ber (Sifeninbuftrie tiertraut finb, 
aber man tnetg bort nidjts oon §o()öfen in 3rtanb, 
bk mit Xorf ge^ei^t unb angebtafen mären, man lennt 
fein Xorfetfen. £>ie £orfproben, bte id) iljm öortegte, 
fanbcn feine 2lnerfennung, er verlangte aber eine 
fcetattttrtere- SKedjnung über bte ^robuctionSfoften, bie 
td) nid/t geben fonnte. ®emtg, id) mußte frot) fein, 
ujn nur ntdjt $um offenen ©egner 3U fyaben. 

,,©Iücf(td)er mar id) bagegeu mit ber übrigen (Sin- 
ir>of)nerfd)aft. 3d) fjabe nad) bem (Steinfäfer'fdjert 
■äftanufcrtyt im $ünft(ert>erein einen Vortrag über 
9)?oor= unb Xorfbitbung gehalten, unb meine groben, 
bte fo glatt ausfallen mie (Sl)Ocotabentäfe(d)en, ben 
§erren unb tarnen im <2aafe herumgereicht. £)ic 
35remerinnen fd)ir>ärmeu fämmtlid) für fotdjen ^ßrefjtorf 
unb münfdjen i(jr £eufe{Smoor fd)on in ^reßtorf der* 
manbeft $u fefyen. 3d) fyoffe bod), bie gute ^tabt 
Bremen mirb, fd)on um bie Hamburger 3U ärgern 
unb ilmen mieber in einem £)tngc $uoor 3U fein, für 
eine fyalbe 9)ti(üon 2(ctien !aufen, unb e3 mirb uns 
aud) tr>o( gtücfen, einen (Senator für bie Sicepräfibentur 
$u fangen, menn mir nur erft einen refpectabem $rä* 
fibcnten fjaben. 2Benn bk Bremer erft <pof)öfen, 
^ubbclöfen unb Sa^merle, ein ftattlic^ee £)ircctoria(* 
gebctubc, Slrbeitertoo^nungen, ungeheuere £orf[dm:open 



140 

cmg ber (Srbe fteigen, bie £orffted)mafd)ine arbeiten 
feljen, tntrb es tticf>t an ^Ictienüebfyabern festen." 

,,3d) bin im ganzen gtücf tiefer gemefen", zxtfxfytt 
nun $af)(meier unb marf fief) in bie ©ruft. „3cf> 
glaube einen erften ^räfibenten gefunben gu fjaben. 
333te ifjr mißt, ift ber ©ruber unfern ginan^minifterg 
®raf £. in §euftebt £>roft (erfter ©eamter). dx ift 
fo bornirt, mie mir es nur münfdjen fönnen, unb be= 
gierig, erfter ^räfibent mit einem ®et)aft tum 3000 £lja* 
Kern ju mevben unb mtrb ju bem gtocdz ba3 ganje 
©ermögen feiner grau, — er fclbft Ijat nur feinen 
(Schaft als £)roft — in Kletten anlegen, £)a fjaben 
mir einen tarnen tum gutem $(ang unb ^ugteidj ©er* 
trauen hü bem ©o(!e. £)enn, fo calcuürt ^ublicuS, 
ein £)roft mirb fid) nidjt an bie ©pt^e eines UnteV 
neuntens ftetten, ba3 auf ®anb gebaut ift. £)er £>roft 
fiebert uns bie 300 borgen 90?oor, bie gum £)omanio 
gehören unb jefet nidjts einbringen, gegen einen feljr 
mäßigen $anon jur ßrrbpadjt auf 99 3af)re ju. 

„1)ann lebt bei ^cuftebt eine fet)r reiche SBittme, 
eine grau (Haafing, bie in ben testen ^n 3aljren in 
gfticfttdjen ©peculattonen in $b'fa*2fttnbencr Slctien 
unb anbern 3nbuftriepam'eren gu ttyrem an unb für fiefy 
großen ©ermögen nod) 100000 Später gemonneu §at 
©3ir bebürfen biefer, ha mir ein ©tue! öanb fjinter 



141 

ber Bremer 4Ba^n unb ein Torfmoor oon ettoa l)unbert 
borgen, ol)ne ba$ nnr ntd)t an ba$ Ijerrfdjaftttdje 
SJcoor lommen formen, fotoie einiget Sanb erlaufen 
muffen. <Sie inift fiel) mit 120000 £fyalem bet^ettigen, 
aber ^urn 9cominatrt>ertI)e oon 85 — ba fie fid) fdjon 
auf (£miffion3curfe oerftefjt. ferner tft bort ber ®raf 
<2d)fott(jeun, Vertrauter ©r. Sftajeftä't, begütert, tdj 
Ijabe feinen Sftentmeifter gewonnen, unb incnn man 
biefem einige SIctien mfüerjen läfjt, fo Ibnnen tr»ir bar- 
auf rennen, einen Aktionär mit 20 — 30000 $u ge* 
ttuwten. £)er (Sommer^ienratf) £trfd)fof)n nrirb 50000 
getdjnen, unter ber iöebingung, bat} er ÜJJcttglieb be3 
23errr»altung3ratf)g nrirb. steine 3etd)mtttgen (jätte idj 
eine Stenge erhalten Ibnnen, aber \6) fyabe abficfytürf) 
$urü<fgefdjeud)t." 

„23raoo!" fagte SM)fe, ,,icf) fdjlage oor, baß nrir 
auf baS SflBoi}! $a()Imeter , $ ein ©fa« leeren!" 

©o gefdjaf) e& 

Um biefe Unterhaltung 3U oerftefjen, muffen nur 
9cad)folgenbe3 r)tnterr)erfertben; 9?e§fe, auf einem ber 
f)bdjftgelegenen ''ßunlte be3 §ar3e$ geboren, F>atte auf 
ber ^olnted)nif(i)en ©d)ute in §annooer eine Stenge 
tüchtiger $enntniffe ertr-orben, fiel) barauf in Belgien, 
granlreid), Grngtanb umgefeljen, bort aber aud) fein 
@rbe oeraeljrt. %{% erfahrener 3Jlann ging er ttadj 



142 

Berlin, um bort eine feinem Siffen angemeffenc dar- 
riere 3U madjen. §>ier traf er mit allerlei ^rojccien- 
magern unb ^odfyfdjminblern 3ufammen, machte in 
23örfenfüeculationen, (ernte, mie man Letten unb @om^ 
manbitgefellfdjaften madje, fal), mie bie SIctien öon 
@ifen* unb $upfergruben unb 3cd)en an ber -SSörfe 
ge* unb öerfauft mürben. 

(£r fpiette an ber 33brfe, ofme größere gonbs $u 
befi^en, mit ©eroinn; nun fam tfym ber ©ebanfe, ein 
felbftänbigeS Unternehmen 3U grünben! @r lanntc am 
nörMid)en Unter^ar^ eine Eifenftcingrube untabcllmften 
(Sifene^eS, bie Diele 3al)rfmnberte in betrieb gemefen 
mar, bie aber feit länger als einem 3al)rf)unbert brad) 
tag, nadjbem alles §0(3, maS auf ben bergen ber Um> 
gegenb ftanb, gur 33erf)üttmtg t>erbraud)t mar. 3)tefe 
®rube, nod) immer für Saljrljunbertc J)inreid)enb, mar 
aus bem 33eft£e beS Staates in ben einer ©emeinbe 
übergegangen, bie fie als ^ertinen^ einee fleinen £ofe$, 
2lberlaf)roicfc genannt, mieber an einen greunb SRefjfc'S 
üerfauft Ijatte, für 8000 £lmler etma unb einen jär)r^ 
(idjen tanon öon 300 £fyalew. 

3n ber Dlälje biefeS (SifcnfteinlagerS, auf eine ^tunbe 
Entfernung, mürbe Je^t eine neue Eifenbafm öon Dften 
nad) heften erbaut, unb es mar baburd) bie 3J?öglid)!eit 
eröffnet, bas Grifener3 in eine ®egenb 3U tranSöortiren, 






143 

wo ba$ £)auptmateriat 3m: $erf)üttung, §0(3- ober 
©teinfofylen, nicfjt fehlten. Darauf f)tn fyatte 9?et)fe 
in ®emeinfd)aft mit bem 23anfier @djutte ba3 ®ut 
SXberla^tüicfc mit bem bagitgefjb'rettbett ($ifenfteinlager 
für 12000 Später unb bem barauf ruljenben Äcmon 
gefauft, aber nur 4000 Später abbe3af)tt; ba ©djutte 
feine ©efdjäfte nur mit fremben ®e(bern 3U machen 
^ftegte unb 9?e^[e jur 3«t be3 Anlaufs 53örfcnocr(uftc 
gehabt fjatte, muffte fdjon ©tunöung eintreten. 

$ftacf)bcm ber Verlauf be£ ©teutfjammer'fdjen $ol)- 
UnxotxU fo gtängenb gelungen tr-ar, unb ba$ §inauf= 
treiben ber Aktien aud) in bie STafcfje be3 bertiner 
33anfier8 glitt gebracht fjatte, mürbe bie SReftfumme 
Bejaht, libertär) marb formell übergeben unb es fjan* 
belte fiel) barum, tiefet am §arje üegenbe ®ra§eifen* 
er3 einer neit3ubitbenben ©efeflfdjaft 3U oerlaufen. 

Der bisherige £kfi£er blieb als ^3ac()ter auf bem 
©ute unb übernahm, ba er tyatyt unb $anon ntcf)t 3U 
be^aljlen brauste, mäfjrenb ber gerjnjtärjrigen ^)3acf)tjal)re 
ben Zentner (Sifener^ für 11 Pfennige an bie (Sifen* 
bafjnftatiou 3U fahren, einfcljtießlitf) ber (Sintabung. 
51urf) MefeS (£r3 lag 31t £age. 9lun Rubelte e£ fict) 
um einen Drt, mo man oerljütten tonnte, ^teinfoljten 
au3 Seftfalen bafjüt 3U f Raffen mar 3U foftfpieüg, 
§013 mürbe am ganzen §ar3 mit jebem 3afyre treuerer, 



144 

fo erfann man benn ba$ Storfproject, gebaute jebod), 
ben |)of)ofen mit §ol$fof)len an^ublafen unb ben 3Torf 
nur ^um <2djeine, §ol3fol)len ober $alfftein bebeefenb, 
anfeueren. 

£)a3 Unternehmen gelang abermals — bte be- 
rühmte ®rünfclbcr glitte, bte djampagnerfaureS @ifen 
lieferte, mürbe aufgebaut, ein Slctienfapitat oon iy 2 9)tit* 
(tonen £f)alern 3ufammcngcbrad)t. 



Sie gehört ba8 alleö 3U biefer (Sr^ä^lung? fyörc 
td) einen Uritifer fragen. £) bod)! Um ba$ 3U be* 
roeifen, muffen mir einen ®riff näfjer ber ©egenmart 
tljittt. Unter bem 5. Octobcr 1861 fdjreibt ber Slb- 
üoeat $arl Naumann feittem trüber 23runo, bem 
SRegterungSratl) a, £)., golgcnbeS: 

„lieber trüber! 3d) $eige £)ir an, bafj am 30. 
üorigen ÜDconatS bie grau (Slaafing in (Mernljaufeu 
geftorben ift. , (Sie mar feit einem falben 3afyre bei- 
nahe öerrütft. £)a fte über 10000 £f)aler im @on* 
curfe -ber ©rünfelber §üttengefeltfd)aft verloren Ijatte, 
fo bilbete fie fidi ein, fte muffe »erhungern, mä'^renb 
fte auger bem §ofe in (Sternhaufen bod) nod) über 
200000 ZfjaUx im Vermögen Ijatte. 



145 



„@ie l)at ein merfroürbigeS, §eute eröffnetet, £efta* 
meut gemadjt nnb nur ifjren §of in (Scfernfyaufen ifjrer 
ätteften £odjter Wilinna Rettung nad) Slnerbenrecfyt oer* 
erbt, ttetdje bie @d)roefter 2Iugufte £)ummeier oom 
TOobc ab^ufinben tyat. £)a aber bte abelid)en liefen 
t)om £ötlbf)anfen'ftf)en ©ute gum Stüob gehören, fo 
mirb bte Slbftnbung rttcr)t !(etn fein. £)er §of mirb 
mit biefen Siefen unb mit 3nt>entar oon ©adjüerfta'n* 
bigen anf 120000 Später gefd)ä&t. 

„3fjr 23aaroermögeu in guten Wertpapieren ha* 
gegen l)at fie 31t einem gamiüenfibcicommifj beftimmt, 
ba$ erft nad) ljunbert Sauren an bie Gmfet ober Ur* 
enlel ber je^t (ebenbeu Örofjfutber übergeben roerben 
foß. £)a bie beiben £öd)ter bei tt)rer Sßerfjetratljmtg 
auf bie mütterliche (£rbfd)aft oer$idjtet Ijaben, unb un* 
fere ®efe£gebung fo!cr)en gibeicommiffen nidjts ent* 
gegenfefct, fo werben hk @d)ttnegerfof)ue ftd) ba$ ge* 
faden {äffen muffen. £)a$ gamilienfibeicommifs fott 
bei ber ©parlaffc 31t §euftebt 3U brei ^ßrocent belegt, 
unb oon bem jebegmattgeu 23ürgermeifter ber &tabt, 
beut ätteften 2(mt§rid)ter unb einem Iboocateu uer- 
maltct toerbeu. 3n (euerer @igcnfd)aft f)at fie mid) 
ernannt, uad) meinem £obe ^abeu löürgcrmetftcr unb 
2lmt$rid)ter ftd) über eine neue ^erfönüdjf'eit ju einigen. 
Sir fotten augemeffen Ijonorirt merben. üDie 3infen 

£)££ ermann, §unbert Oafire. IX. 10 



146 



toerben jäfjrtid) aum Kapital gefd)tagen; tüte gro§ ba$ 
Vermögen am 4. Dctober 1961 (Ijnnbert 3afjre nad) 
ber £eftament3eröffnmtg) fein ttrirb, fjabe id) auSjured)* 
nett nod) nidjt oermodjt 

„So ©ein greunb Rettung fid) ^ur 3"t beftnbet, 
tt>et§ id) nidjt, Sfagufte ©ummeier tottt aber Ujr&ft 
©djwefter, bie nod) immer in ^ßtttöburg fidj aufhalten 
fofl, $lati)xi6)t glommen (äffen, ©er ältefte @oI)n 
©ummeier'3 ift ju £)ftern confirmirt nnb befndjt Jefet 
Ijter bie SMerbaufdjute, er ift bei un$ in ®oft, ber 
gtocitc <SoI)n, jttjblf 3af)re alt, foft im näd)ften 3af)re 
bk SHectorfdmfe befndjen, er wirb and) bü nnS fein 
nnb fann bann mit meinem 3nngen, ©einem ^3atf)en, 
^nfammen arbeiten. 

,,©n toeifjt, ba% iü) ate Kurator bie Ötqmbattott 
ber ©rünfelber §üttengefeftfd)aft abzutrudeln fyabe; ba 
erhielt id) benn einen (Sinbtid in bte groben Betrügereien, 
meldte fidj bk ®rünber f)aben $u ©djutben lommen 
(äffen, nnb bk ^cfjttJtnbeleten, bie Don bat tedjmfdjen 
nnb faufmämtifdjen ©irectoren unter bem ^räfibinm 
beS einfältigen ©roften üon ** fortgefe^t finb. ©iefer 
Ijat baS ganje Vermögen feiner grau oerloren nnb fid) 
eine $ugel burdj ben $opf gefd)offeu, als er feine 
(Sntlaffung aus bem <Staatsbienfte erhielt. 

„@8 finb ntdjt nnr fämmtndje ^ctionäre betrogen 



147 

unb es ift baburdj namentlich über Diele gamtltcn (Henb 
unb Unglücf gefommen, fonbern bebeutenbe ßrebu> 
auftauen, bte Seidiger (SrebitBanf, toetdje 500000 £fja* 
(er $u forbern Ijat, ba$ fjotfcinbifdje §au§ t)on $otmmtx* 
bing mit 200000 £f)a(ern, hk £>effauer ^öanl mit 
500000 £f)a(era, öertieren bebeutenb. £)er einige, 
ber fidfj oben ermatten fjat öon ber ganzen @djroinbe(* 
banbe, ift Sfteljfe, toe(d)er ba$ @tab(iffement mit ®e(b 
ber Genfer 35anl für 350000 Später an fid) getauft 
f)at. S35a^ er bamit beginnen nrirb, tociß man nicfyt, 
ttafjrfdjeintid) einen nenen <Scf)ttrinbeL 

„Steine grau unb bte linber (äffen £)itf) l)evj(id) 
grüßen. 

£)ein ®axt" 



10 = 



(Siebentes Äapttef. 



3)er größte Srund&cfitjer und fein grünes Mud\. 

&Q roaren elf 3af)re öcrftoffcn fett bem £age, ba 
bie ^öeiüo^ner ber SHeftben^ftabt an bte £f)ür be$ 
tranlen Königs (£wft 2lngnft gepodjt unb bte 33er^ 
fpredmngen erlangt Ratten, öon benen oben berietet. 
3efet toar fett beinahe jiüet Sauren bte 3Scrfaf[ung öon 
1848 fdjon ö erntetet, nnb man mar in begriff, bit 
le^te §anb anzulegen nnb ba& gmanjfapitel, baö ber 
33nnbe3tag unberührt gelaffen fyatte, 3a befeitigen. ©n 
gan^ in SRotf) geftetbeter $ammerljnfar »artete in ber 
^ebetfenloge ber gtneiten Kammer in $annooer, nn- 
gebnlbig n)te e$ fdn'en, anf ben täglichen 23erid)t 
@r. (£rceflen$ öon Norries an tönig ©eorg V. 

„($nx 9ftajeftät ntelbe tdj", fcfyrieb tiefer, „baß bte 
Öotjatttät gefiegt l)at, bag ber 9?anb, roeldjen bit 



149 



freoetnbe §anb ber Sfteoolution gum fetten mal an 
ba3 Qngentljum (£ro. Sftajeftät, bie Fontänen, gelegt 
Ijatte, gefügt ift. Weit 51 gegen 24 Stimmen finb 
bie Anträge beS DberbürgermeifterS 23arff)aufen, bie 
öon 9?. öon ^enntgfen befürwortet mürben, abgelehnt, 
fpätere Anträge ber Dttpofition fogar gegen 53 «Stirn* 
tuen, bei namentlicher 5Ibftimmung. 
§annoücr, ben 18. Wläxi 1861. 

Norries." 

^'ceüen^ @raf <Scf)(ottf)eim, ber anf ber Tribüne 
ber (*rften Kammer ben $erl) anbiungen beigemoljnt Ijatte, 
eilte bnrtf) bie Stfegiftratur in hie 5>or3tmmer ber ($rften 
Kammer 3urücf unb bann bie greitreppe f)inab feinem 
Sagen 3U, um fcfjneft Toilette 31t machen, benn er 
mar nad) §errenf)aufen 3nr fönigüdjen £afe( befohlen. 

Sftajeftät @eorg mar feljr aufgeräumt bei STafel, 
nadjbem berfelbe ben 23rief beS DftinifterS beS Innern 
ermatten fjatte. Watf) ber STafet bei Kaffee unb £iqueur 
erjagte @d)lottl)eim bie nähern (5in3e([)citen ber $am* 
merfi^ung. §err tton Norries Ijabe bie $ammeroppo- 
fitton niebergebonnert, unb ber ^aftor @rnft Ijabe ber 
Minorität gefagt, „ bafj ber 3om ®otte§ folange 
über bem $anbe bleiben merbe, hi& bie Saaten be$ 
Starre« 1848 gefügt feien". 



150 

©tfyfottljeim 30g jugteid) ein $er$eitf)nif$ berjenigen 
äftttgtfcbcr ber 3tt>eitcn Kammer fyeroor, tueldje fidj hä 
ben $erfyanb(ungen wegen beS gtnangfapttclö oerbient 
gemalt Ratten, unb empfahl, biefetbcn mit bem ®uetfen* 
orben gu becoriren. ,,©emt", fefete er ijtngu, ^btöjcfet 
finb btc ©djiDterigfctten nur tf)corctifd) weggeräumt, 
Wir ^aben nod) btc prafttfrfje ©djtmertgfett ber 3lug* 
f Reibung fctbft ju überwinben, bei Wetter eö fid), je 
nad)bem mau rcdjnet uub arrangirt, tctdjt um eine 
Differenz öon 200000 Jätern ja'ljrfidj lj anbeut !ann. 
SBir bebürfen alfo nod) beö guten 2Bittcn3 ber Sftefjr^ 
^eit, unb um biefen anflufpowen, ber ©ecorationen!" 

©er $önig fdienftc biefer 9?cbe faum nodj 5luf^ 
merffamfeit, fein fein au8gebi(bete$ Dfyr t)brte ein im* 
geroöt)ttücr)eö ©erä'ufd): „2öa3 finb baS für 2Bagen, 
bie ba fyer anfahren?" 

„(Sit)- üDfajeftät ftcijt fjeute nod) eine Ueberrafd)ung 
bcoor, eine Deputation bäuerlicher äftttgüebcr 3rocitcr 
Kammer münfd)t Sw. fönigtid)en SDfajeftät Aufwartung 
machen gu fb'nncn, um ben untertljcmigftcn ©lücfwunfd) 
beizubringen als nunmehr erftem unb größtem Orimb* 
befitjer/' 

(Sin freubigeö Säbeln überwog ba$ ®eftd)t beö 
Königs, ber ®raf mußte üjtt nad) bem (Salon führen, 
in welchem er 2Iubien$cu $u ertfjeiten pflegte, ber §of* 



151 

befi^cv Üutbofyl) unb jefyn attbere Bäuerliche ®runb* 
befitjer würben in ben Salon geführt, unb erfterer 
überreichte bem Könige ein mit ®olb auf meinen SltiaS 
gebrücktes ©ebidjt unb begann mit folgenber 9tebe: 

,,$tferburd)(aud)tigfter, (Shofjmäcfytigfter lönig! bitter* 
gnäbigfter ©err! 33or ben Stufen beS £fjrcme$ tfjreö 
aÜDerefjrteftext Königs unb SattbeSfjerrn erf feinen efyr* 
furdjtSöoft unterzeichnete ©runbbeftfcer unb üJttitgüeber 
ber ^roeiten Kammer ber allgemeinen Stä'nbeöerfamm- 
fung, um üjrem heißgeliebten ßanbesljerm mmmefjro 
a(3 allerg ödjftem unb erftem ©nmbbefujer aus bem 
@efül)(e tmügfter unb f)er3Ücf)fter llntertljanenüebe be3 
§imme(3 reict)ften Segen ^u n>ünfct)eu. SJtflcrgnäbigfter 
$önig unb §err! Sd)on unfere Leiter mürben ju ben 
©etreueften gezählt, meiere ifjrem ^öct)ften 8anbe3I)errn 
ftets mit ®ut unb £Hut in Siebe $ugett)an maren; fie 
erfannten öott (Sijrfurcfyt in beffen erhabener Verfem 
ben Stcttüertreter @otte$ auf Arbeit. Sir, ^k Söfjne 
biefer Texter, füllen uns öon benfetben ©efinnungen 
burdjbrnngen, nie unb nimmer tnerben biefelben er* 
töfdjen. ©enefymigen &rv. fönigucfye SOcajeftät aller- 
gnäbigft unb ijulbootl nod) folgenbe SutSbrücfe ber 
$rcube unb beS innigften unb fjergüc^ften 2)anfe£ 
!fterl)ödjftbero getreuer Unterbauen unb @runbbefi£er 



152 



für bte ifyrem Staube geworbene 5tüer^bd)fte 2(u$$eid)* 
nuug unb @f)re, in (ä'nbtidjer 23(umcnft>rad)e: 

SDer @d)öpfer über ©terncujclten, 

©ab uns in ein' bev fdjönften SBettcn, 

9ßad) feinem f)öd).ften (Sbenbitbe 

5Den beften $öntg meif unb mtfbe. 
Samit bie $rone fanft nur brüde, 
Unb aller @egen 3§n beajücfe, 
©ob ©ott bent gürft aus eadjjenö ©auen 
S)ie fdjönfte 93utm' unb $ier Der Stauen. 

S)rei, (gngeln gtetcfje $öntg«4l'inber 

(Srt)ö§n ba$ ©lud unb ftnb nid)t minber 

3)e§ £anbe§ @toIj, bcr Leitern ftreube, 

£annoüer3 Golfes ©ecleuhmbe. 

21ud) tyat bev triebe, bcr ücrmijjtc, 
SBefiegt nunmehr bie Keinen Bnufte, 
3erftäuBt (inb bie 3uriftcn*@d)mt3er, 
SDer Ijödjfie §err ift ©vunbbefi^er. 

So fid) bie t)öd)fteu $err'n bemüljen, 

®a inu§ bod) tuot ber £anbbau blühen. 

§eil fei §aunoüer§ fdjönem 2artbe. 

©füdauf bem treuen SSaucrnftaubc! 

§err ©Ott, bleib' jiets nur ein 23efd)crer , 
©ib £eil bem £öd)ften — ber (Srncüjrer — 
©tüdauf bem ©tärffien — tapfrer Söeljrer — 
^Btüat ber ©roßte — guter £ef)rer ! 

©Ott erfiattc unfern attergnäbigften ®öuig unb 
SanbeSfjerrn!" 

®eorg, nie oertegen, wenn es 31t antworten galt, 
fyattt einen SBorratfj gröfjtentfjeitö frommer, (§§rtftum, 



153 

bm Serw, 31t beut er für ba$ Sof)( feiner 2fageftamm* 
ten täglich bete, regelmäßig f)tneht$tefjenber ^RebefloSMn. 
§ente jpg er ba3 patriarcfjatifc^e Gegiftet auf. 

„(beliebte Äütber", ertotberte er, obgfeid) jeber ber 
einzelnen 2Ibgeorbneten beinahe nod) einmal fo alt mar 
als er felbft, „bie finblid) treue Untertfjanentiebe, bk 
eud) in euern £>anblungen als £anbftänbe geleitet, unb 
eud) getrieben, biefe 5Tnfprarfje an midj 31t richten; unb 
bie mafyrfjaft üäterlidjeu ©efinuuugen, bie id) für a((e 
meine Untertanen unb mithin für eud), bk ifyc in fo 
fjer^tidjer 21bftd)t 31t mir gefommen feib, befonberS 
Ijege, werben es eud) üerfterjen machen, ba§ id) eud) 
fjter mie ein $ater feine geliebten $inber anrebe. §er$^ 
lief) banle id) end) für euer 2KHrfen in ben Stäuben, 
^ur Sßolfenbung be3 für bau £anb mie für bie $rone 
fo mistigen 23erfaffnugemerfe3, mie für altes ba&, maS 
in euerer 2Infprad)e an mid) enthalten ift. 3n bem 
für ba$ !öniglid)e §au$ mieberertangten ($nmbeigcm 
tfjum ift bemfetben ntdjt nur fein altes ^Hect)t unb ber 
33oben mieber gemorben, auf raetd)em feine Wlatyt oou 
altera t)er beruhte, fonberu eS ift audfbie iöafis mieber* 
gemonnen, auf ber ein fo fd)b'nes 33anb $mifd)en beut 
fierrfd)ergefd)ted)te unb hm @runbeigentf)ümern im 
£anbe ftets gefdjlungen mar, unb oon bem ber heutige 
£ag öon neuem 3 e upif$ Qtbt 3n meinem fielen 



154 

hrirb bie Erinnerung baran nie ertöfdjen, nnb id) toerbe 
üjn gum ewigen einbeulen in bie (Sjjronif meinet §aufe3 
eintragen laffen. £)anfbar blide id) gu ©ort, ba% ber 
biebere 23auernftaub in ben fyannoocrifdjen öanben feit 
«punberten oon 3al)rcn im ©lud unb im Unglücf mit 
ftctö ungefd)tt>äct)tcr £reue feinem alten §errfd) erlaufe 
innig angefangen fjat; lüie benn and) ifjr auf biefem 
£anbtage mit euern gleidigefinnten «StanbcSgenoffen 
tljettig ^ur Sßieber^erftedung ber georbnetcu 3uftänbc 
mitgemirft Ijabt. Unb tüte meine $orfal)reu ftets bal)in 
geftrebt, einen tüdjtigen 23aucrnftanb $u erhalten unb 
feine $erf)ä(tuiffe $u Ijeben, baß er, raic }e£t, fegend 
ttofl bluljt unb in allen Öanben gepriefen ttrirb: fo merbe 
and) id) mit ©ottes guäbigfter ©ülfe raftfos beftiffen 
fein, burd) weitere Entfaltung euere SBerijältniffe $n 
förbern; — fo mie id) benn gennftt bin, fdjou in nädjfter 
3u!unft ©efe^e 31t erlaffen, mobnrdj bie fo uotf)tt>enbige 
gufammen^attung ber Spöfc für lommenbe 3eiten ge- 
fidjert nnvb. £ief erleunt(id) bin id) cud) für bie tiebe^ 
ootten ©efinnungen, bie ifjr für meine treuere Königin 
unb meine geliebten $inbcr empfinbet unb auggefprodjen 
fyabt. 31)r lönnt oerfidjert fein, baß bic ©runbfci&c 
unb 2lnfid)ten, bie id) für euer 2ßof)l t)ege, auf meinen 
feuern @ol)n übergeben, unb, fo ©Ott miß, öon 
©efd)(ed)t gu ©efd)(ed)t auf alle metfifdjen £l)rott* 



155 

folger bis gu bem (*nbe aller £)inge forterben 
tterben" 

<So war Zottig ©eorg mieber ber erfte ©runb* 
befxfcer unb tjeute mar es ba$ erfte mal, ba§ er ben 
erhabenen ©ebanfen äußerte, baß ber Selfentljron hi$ 
an ba3 (£nbe aller £>inge in feinem ®cfä)letf)t forterben 
toerbe. ^^ 

Söcr bem triegSratl) Alfter am 19. 3uni 1859 
auf feinem @ange bon §errenfjaufcn begegnete — unb 
ber fdjöne Sommertag locfte tn'ele 9ftenftf)en ^um 
®eorgcngarten — ber fal) tfjm an, ba§ tljm etmaS 
ganj außerorbentlid) (srfreulidjeS gugeftofjen fein mußte, 
benn ba3 fonft forgenüoüe in galten gelegte ©eficfyt 
ftra^lte Ijeute Doli 3ufriebenl)eit, unb ein fetbftjufrie^ 
bcneS Säbeln umfd)mebte hk fct)malcn Sippen. (£8 
lüar aud) md)t$ ©eringeS, mag er 31t Staube gebradjt 
fjatte, ein SBerf, ba$ bem $rieg3minifter ntdjt tjatte 
giuden motten, er l)atte je£t, ba bie $aifer grieben 
gefdjloffen Ratten, @eorg V. üb einengen muffen, baß 
es abfolut notfjtuenbig fei, bon ben Stäuben, bie im 
Wläx% fdjon 1 Million Später bcl)uf8 triegSrüftungen 
bewilligt Ratten, nochmals 1,350000 £tja(er ju forbern. 

„2tber tüte traben mir ben ®rieg 3U befürchten, ba 
hk taifer in S3iHafranca fid) felbft hk §anb jum 



156 

grieben gereicht ()aben unb Oefterreid) bie Öombarbei 
bis jutn üBHncio abgetreten Ijat?" fagte ber König. 
,,3d) ftimme jwar bem Genfer öon Defterreid) bei, 
baf$ btc @dmtadj btefeö griebenö auf ben £)eutfd)en 
33unb fällt, ba er, ber natürliche ShmbeSgenoffe Defter* 
reid)3, ifm im ©ttdj gelaffen. 2HIem id) toeifj mid) 
fdmtbloS, l)abe id) bod) fetbft bie SKeife nad) Berlin 
gemalt, um ein anbereS SRefuItat 51t errieten, gür 
ben Stugenblic! fefye icf) feine Kriegsgefahr, unb idj 
glaube, mir fönnten $u entwaffnen anfangen unb bie 
aufgefauften ^ßferbe mieber verlaufen." 

(So Ijatte ber König bie gorberung beö Kriegt 
minifterS gurücfgettriefen, benn neue ©djtöffer bauen 
unb Krieg fürchten, ba$ fdjien ifym fid) nidjt 31t reimen. 
5tun aber ging ber KriegSratI) baran, bem Könige bie 
92otf)tr»enbigleit ber Lüftung öon einem anbern ©eftdjts* 
fünfte Kar ^u machen. „9?id)t grantreidj tft es", fyattz 
er üorgetragen, „H$ wir gn fürdjten I)aben, es ift ber 
(Sfjrgei3 beS ^rin^- Regenten. £)a3 SJHnifterium ber 
neuen Stera liebäugelt mit ben liberalen unb ben 
gotf)aifdjen Kaifermadjcw. 3n ber §ofburg ift man 
gut unterrichtet, unb ber griebe ift weniger gotge ber 
(Sdjlappe, bk Defterreidj M (Solferino erlitten, als 
ein $orgel)en gegen ^reugen, beffen ©pradje mit jebem 
£age prätentiöfer wirb. Defterreid) gibt bie ^ofttion 



157 

in ber Öombar bei auf, um feine ^ßofitiou in £)eutfdjs 
lanb gu behaupten, um $reu£en im 3uf* a ttbe öon 
D(mü£ ^u feffetn. Oefterretcf) fyat fdjjon burd) fein 
äßamfeft gefprotfjen, e3 mirb feine *ßoftrion in ber 
(£fd)enl)eimer ©äffe erft raieber behaupten tonnen, roemt 
e$ feine 23unbeggenoffen in £)eutfd)(anb ftar! meifj unb 
bereit, il)m bei^ufteljen/' 

£)aS mar ju bem §er$en bees Königs gefprodjen, 
er fyattc feine ©nmiüigung p bem «Schreiben bes ®e- 
fammtminifteriumS an bk allgemeinen ©täube dorn 
19. 3u(i gegeben, roetd)e3 neue iy a Millionen fort 
berte. 

(Stfter fyattt im Sommer eine £od)ter ausstatten, 
bie ftcf> nerfjeirat^en moftte, oon gtüet ©öljnen mar ber 
eine auf ber Uniöerfität unb öerbruutf)te fef)r öiet ®e(b, 
ber anbere, ein §ufarentieutenant, oerbraudjte nodj 
meljr. £)a%u Ijatte üjm ber @d)toj$anptmann 001t §. 
einige taufenb Spater im $^arao abgemonnen auf (styren* 
»ort. £toax Ratten bie 2lbfäße oon ber SDtfärsmißton 
biefe ©ptetfdjufb gebecft, aber er mugte nod) nidjt, 
momit er neben ben (aufenben 23ebürfniffen, ju met^en 
ba$ ®el)a(t nod) nie hingereicht Ijatte, bie beoorftefjen* 
ben ausgaben beefen foßte. St%t fjatte ber ttebe ®ott 
fid) in3 bittet gelegt unb geholfen, diu au^erorbent- 
ttdjer Srcbit für bie trieggfaffe, um Kriegsgefahr ah* 



158 



jumenben ober if)r entgegenzutreten, mar immer etmaS, 
ba$ biefer unb anberer Seute Äaffe emporhelfen fonnte, 
ba barauS 23ebürfniffe ber Ijoljen nnb f)öd)ften ^erfonen 
gebecft ^u merben pflegten, für bte man fonft im £htbget 
ein Unterfommen mcr)t fanb. £)as mar einmal ®e- 
brauch, nnb babei fiel für bte SRedjenmeifter etmaS ab, 
wenn audj ber i>a$ $riegSbepartement in ben Kammern 
oertretenbe ©eneralfecretär, ber Ärtegggott genannt, 
baoon nichts merlen burfte. 

gür ben $rieg3ratl) ermudjfen übrigens außer bireo 
ten Sßortfjeilen bte §auptbe^üge aus ©efd)en!en ber 
Lieferanten. 

£)er finge Tlam beregnete: 500000 £J>aler für 
2lnfcf)affung oon Sftontirung unb Material — bie 
mollenen £)ecfen follte dommer^ienrat^ 2tmetyer liefern; 
er Ijatte fid) beftänbig als coulant ermiefen; bie Z\xfy 
lieferung erhielt (^ommersiencommiffar 33emetyer u. f. m. 
£)a mußten menigftenS 10 ^rocent abfallen, ^ferbe 
maren gmar fdjon angekauft, aber 700000 £fyaler mar 
ein pbfdjeö ©elb. 33eim Sieberöerfauf mußte etmaS 
ju oerbienen fein, oorläufig aber M bem 23erleil)en 
an ©utsbefi^er unb £5omänenpä'cl)ter. 

£)ie Äüftenoertljeibigung, nun ba$ mar ein $opanj, 
ber jebeSmal üorgefcfyoben mürbe, um ber 33eoölferung 
bange ju machen. <Settbem bie £)änen bie (Hb*, Sefer*, 



159 

ßrmgmünbungen im Starre 1848 unb 1849 bloltvt 
Ratten, unb bie £)emofraten fo großes ®eftf)ret erhoben, 
mag mar ba gefdjefyen? üDtan Ijatte ba3 bissen 
beutfcfye gfotte unter ben Jammer gefrtegt unb lein 
§ufm nod) fQafyn Ijatte gefräst, ober bocf) nur gefräst 

2Bäl)renb ber ÄrtegSratl) fo gufammenredjncte, Ijatte 
$öntg ®eorg fein $2ittag3maf)l eingenommen unb lieg 
fitf) bann oon feinem @eneralabjutanten Victor 3uftu$ 
§au8 oon ginlenftein burdj einige TOeen beS fteifeu 
Ijerrenfyaufer ©artenS führen, U§ p einer gontaine, 
in beren $ül)tung er feinen Haffee ju nehmen pflegte, 

§ier in einem referoirten £f)eite beg ©artend, ben 
^ßubttcug nidjt betreten burfte, wartete ber Sttajeftät 
fd)on ber ju feinem perfbnttdjen SDtenft berufene ©e= 
feinte GabinetSratf) Dr. 8er, bie fingen be8 33tinbcn, 
fein SSortefer, in fufjter gegen bie (Sonne gefd)ü£ter 
%anhe, ba ber $b'mg bem (Spiel be$ (Springbrunnens 
fo gern „gufa^", mie er fagte. 

Ser mar ein Keiner blaff er Mann, ber in frühem 
Seiten ba$ $rtoatbocententf)um in ©öttingen aufge* 
geben r)attc r nad)bem bie (Stubenten fid) erlaubt, in 
feiner Sßortefung einen $ampf ^mifdjen ^raei 23orer- 
Jjunben ju proooeiren, bk fidj nicfyt freuten, ba$ $a* 
tfjeber gu üjrcm $ampfpfa£e gu mäljten unb ben gfe 
ternben £)ocenten ju nötigen, auf bemfelben @dmfc 



160 

gu fudjen. (h* fjatte bann als ©ubrebacteur bie „§an= 
nooerfdjc Leitung" rebigircu Ijetfen, fidj lofyal nnb 
brauchbar b^eigt, nnb mar gum öector, je(3t $um ©o 
Ijeimen dabiuetSratljc emporgcftiegen. 

tiefer flehte fdmtä'djttge Sftann, beffen IHmt in eine 
toetfje $raoattc oerljüllt mar, galt nid)t nnv für bte 
midjtigfte ^ßerfon am §ofe, fonberu mar es. £)erot 
meint gräuleiu 23aumei|'tcr, ber Jpoffdjaufptetcrtn, ober 
fpäter ber §ofopcrufängerut Ubrtcr) bte ©nabe §uti)ett 
mürbe, ©r. 9)cajeftät im oertrattlidjen 3u3mei[ein ® e - 
biegte, ältere ober neuere bramatifdje @r$euguiffc, cor- 
lefen 3U bürfen, fo erbrad) Dr. 2er utd)t nnr alle 
3mmebiateiugaben an ben $önig, alle Briefe ber Wu 
nifter an il)u, fonbern er muffte üjm täglich aus ben 
3citnngen £*ertd)t erftatten nnb barauS oorlefcn. £)aS 
gefefjar) regelmäßig oljne 23eifein eines dritten. 2ßaS 
tonnte ber SOIann ba lefen, roenn er oerfd) lag euer nnb 
mefjr Diplomat nnb §ofmamt gemefen, als er mar! 
£ente, bte ben flehten , blaffen, immer ängftlid) aus* 
feljettben Sftatra genan i ernten mollten, behaupteten, er 
l)abc nie ein aubcreS 2Bort gelefen, als er gebrueft 
ober gefdjriebeu faub, mofyl Ijabc er aber alles uidjt 
gelefen, maS beut Könige unangenehm fein fonute, na* 
türlid) foferu es etwas mar, baS ftd) überall oer^ 
Ijetmftdjen ließ, fomie alles, maS 5Infto(s in ber gornt nnb 



161 

ben Sorten gab. 3n folgern gatte pflegte 8e£ ba$ 
Referat borjujietjert, 

2ft3 ©corg unb fein Begleiter bem fügten ^tä^djert 
fidj natjten, ftanb ber ©efjeime (£abmet$ratt) etjrerbie* 
tigft öon feinem &\%t anf unb machte eine tiefe $er* 
beugung, £)er $önig, ber ganz genau ben ^fatj formte, 
rr-o $er ju fitjen pflegte, fagte: ,,-Q3ebecfen «Sie fidj, 
mein lieber, unb tfjeilert @ie un$ mit, roaS e3 9^cuc6 
gibt; (Sie, ginfenftein, rubren rt>o( mit an, roaS bie 
SKittag^cituitgcn gebracht traben/' 

£)er $ector fefete ficr) gögcrnb unb fagte: „(B rft 
{eiber menig ©uteS, raaS id) t)eute mitzuteilen Ijabe." 

„SftrdjtS ©uteS?" fragte ®eorg gekannt, „tdj fjatte 
geglaubt, nadj bem grieben£fd)luffe mürbe un§ nur 
©ntes lommen formen, ba ber §>ab3burger bie Wlafyt 
unb grcifjeit erlangt fjat, ben ehrgeizigen planen beS 
23etter3 «suum quique» entgegenzutreten unb uns t>or 
9*aub ju fdjüfeen?" 

„2öenn hinter bem, maS icr) zu berichten fjabe", 
fagte £e^, „nur nid)t ©raf öon (Scfyroerin^utiar unb 
anbere feiner ©enoffen ftecfem" 

„£cfen «Sie, fefen @ie!" unterbrach tr)n ber $önig 
ungebutbig, beinahe barfd), unb jener begann: „(£ifenad), 
ben 17. 3u(L §eute Ratten fid) tjrer beutfdje Patrioten 
aus allen £t>i(en £>eutfd)(anbs mit tofdjluß ©efter* 

Obermann, £unbevt Safjre. IX. 11 



162 

rettf)3 unb fc^r geringer S3etl) citigung aus Preußen, 
jufammengefunben, Männer guten 9tof$ im SBatcrtanbc, 
meiftenS SDIttgücber ocrfdjiebener Sanbeesoertretungen 
ober anerkannte güljrer ber bemofratifcfjen Partei au$ 
ben fädjftftfjen unb tfyüringifdjen gurftentljümern, aue< 
graulen, 2Bürtemberg, Katern, tofjeffert, @atf)fen, 
§annooer unb ben greien @täbten, um bte ungtücflidje 
Sage £)eutfd)tanb3 mit Ätarljeit ins Sfage 31t faffett unb 
ju erfragen, tüte bct$ $ater(anb ben ®efal)ren, bk c$ 
öon ben beiben großen ÜÜfttitärftaateu im Dften unb 
heften bebrofyen, bei feiner oöKigen 3erttffenijett ent= 
gefycn fann. 3Me SBerfammeften traren einftimmig ber 
2Xnfid)t r baß biefem Unreife nur burd) mögtitf)ft rafdje 
@infül)rung einer einheitlichen unb freien 33mtbe8üer* 
faffung unter preufjifcfyer @pi£e ^u fteucrn mögttd) fei. 
£)ie beutfcrjen 23unbe3regierungen raerben freilief) oon 
iljrer ©djemfouücrä'neta't — " 

„galten <Ste ein", befahl ber $önig, „nrir f ernten 
jebes weitere Sort, toa§ folgt, baß ift ©eptä'rr aus ber 
*ßaul8firdje, ba$ finb bte alten trafen ber gotfjaiftfjen 
üJttebiatifationStoarteu Sir fotten bem §errn fetter, 
ber unfere angeftammten tt>elfifd)en Öanbe mit berfelben 
Sftaubluft in fein £er$ gef djloffen als fein ©roffoater 
unb SSater unb ber fogenannte ©roße, ber uns Oft* 
frteSlanb raubte , unfere Qnfenbafmen , Telegraphen 



163 

Soften, unb unfere Gruppen gur Verfügung [teilen, 
bamit er unfere einige &tü%z, Defterreid), aus ©eittfdj* 
fanb unb bem 2hmbe hinauftreibe. 

„£)ie §erren Preußen irren fid); id) f ernte mein 
angeftammteS S3o(l Bcffer. 9?iemanb üon meinen treuen 
^annoöeranern öerfpürt audj nur tk geringfte 8uft, 3U 
fünften ^ßreufjens unb ber £)emofratte bie angeftammten 
Einrichtungen anzugeben. 

,/D?od) ift niemaub erftanben, ber bie gormel er- 
funben §at, bk burd) tauf enb jährige Einjelentmidetung 
entftanbene ^articutarifation ber (Stämme geroattfam 
IM befeitigen. £)er (Stamm ber §amtot)eraner mirb 
ba$ nimmer bulben. 3täj, ein SSafaü ber ,3 to n / bit 
SZÖalbljüter öon ©anct*©ebatbu$ unb $ögte ber yiüxn* 
berger toaren, nwljrenb meine ruhmreichen 33orfal)ren, 
§er^oge öon Katern unb ©adjfen, ifyre 9ttad)t üon 
jenfeit ber Sltpen bis $ur 9?orbfee ausbeuten?! 

„2lber id) bin neugierig, tücterje meiner Untertanen 
fid) etwa berirren fonnten, an ber eifenadjer SSerfamm* 
(ung tfjei^uneljmen, tefen «Sie bk tarnen-" 

£)er (£abinet3ratl) (aß: 2lbtcfe3, ÖanbtagSabge* 
orbneter; 2ltbred)t, £)bergerid)tSanma(t unb SDfttgfteb 
3toeiter Kammer, 9?ubo(f öon 23emtigfen; 33runo 
Naumann, SRegierungSratf) a. £X, unb nod) eine Stenge 
anberer tarnen. 

11* 



164 

£eS HönigS «Stirn oerfinfterte fid), er ftampfte mit 
ben güßen auf ben ®ranbboben. 

„£)aS ift aber uodj nid)t baS Sdjümmfte", fuljv 
jener fort, „foeben berietet ber ©enerafyottseibirector" 
— unb er naljm ein (Schreiben Dom £ifd)e unb laS: 
„§eute Mittag finb im großen £*örfenfaa(e eine größere 
2(n$aljt Sftitgüeber ber Reiten Hammer, fobann 
Slboocatcn unb 2(nroci(te oom oerfammelten ^nroalts* 
tage unb fonftige befannte bemofrattfdjc Sdjreier aus 
allen 8anbcStf)ei(en ^ufammengcfommeu, um ein fo* 
genanntes nationales Programm 31t beraten. £err 
9M>o(f oon 23ennigfcn fdjeint aud) Ijier roieber ber 
güfyrer. 3d) fyabe bie 33erfamm(ung in ^Serfon über* 
roadjt unb roerbe fie fortroä'ljrenb Ijeimtid), aber ftreng 
übermalen (äffen. 9?od) oor Slbenb beriete id) per* 
fönüd) baS 9täf)ere-" 

„tiefer Agitation muß ein Gnbe gemad)t merben", 
fagte ber Honig unb l)ob baS §aupt, baS er bisje^t 
gefenft fyatte, gegen 3uftuS Victor, 30g bie ^ugenüber, 
hk fonft beibe fingen öerbeeften, in bie §öl)e, fobaß 
biefer, ber, fo (ange er and) in ber Umgebung beS 
HönigS gemefen mar, nod) niemals tiefe ftarren, tobten 
klugen gefefyen Ijatte, roenn er poetifrfje ^Hücferinnerungen 
gehabt fyättt, an ben ©trecfoerS in ben „g(egefjal)ren" 
fyätte beulen muffen, tuo 3ean ^aul fagt: „$ücfe mid) 



165 

nid)t an, fafteS, ftarreS, b(inbe£ 2(nge, bn bift ein 
£obter, ja ber £ob." 

„äftajeftftt", crmiberte ber ©eneratabjntant, ,,id) 
finne fd)on fett gefm Ginnten nad), mie man biefen 
23anmann, benfetben, ber mir ben 9trm (aljm gefdjoffen, 
red)t erempfarifd) [trafen fönnte." 

„Wut, ade", fagte ®eorg fjeftig, „bie mid) in 
ßifenacb, bie mid) (n'er oerratfjen ! ©od) id) fjöre 
@d)rttte." 

§ane fcon ginlenftein fprang ans ber Staube nnb faf) 
bie Witt fu'nab. „Sermntfy fottmtt", referirte er bann» 

©er ©cneratpoltjetbtrector mar in großer Uniform, 
ben Stürmer anf bem Raupte. @r mar ein älterer 
üüftann, rcolpeleibt mit nnfdjönem ®efid)t, ba3 aber 
große «Sdjtanfyeit berrietf), mie ber große Sftunb, ber 
breite Unterkiefer nnb bxt mnlftigen Sippen anf einen 
fräftigen klagen fließen Hegen, ©er $?ann tjattt 
eine gfä'njenbe Karriere gemalt, aue= einem S(bt»ocaten 
in bem Keinen §ame(n mar er (Sfjcf ber gefammten 
$oti$ei, ein aflmäd)tiger £D?ann, ber ^ertrante be3 
£bnig§ gemorben, bem er jeben £ag Ut im Sanbe mie 
in ber SRefiben^ vorgefallenen ^oti^i* nnb ©fanbaf* 
gefd)id)ten beridjten mnßte. 

©er ©eneralpoli^eibirector entblößte ba$ §aupt nnb 
bitdte fidj tief t»or bem Könige, in biefer (Stellung 



166 

ttäijrenb feinet 9?eferatö öerfyarrenb, obg(etd) er mußte, 
bo§ ber $önig biefe 3etdjen ber QEIjrerbietung nidjt 
wafjrnefjmen fonnte. 

„Sttajeftät", fagte er, „bas Unerprtefte gefd)ief)t 
in 3!)rer 9?efibert3, g(eid)fam unter 3fyrcn klugen. 8eutc, 
bte @ro. f'öniglidjc Sftajeftät ben §u(bigung3eib ge* 
fd)tt)oren, 8anbe3oertreter, ^Knroätte, 5tboocaten, pen- 
fiontrte fönigfidjc ©teuer, ^ürgermetftcr , Canbrätfje, 
(Senatoren fpradjen in öffentüdjer ^erfatmntung un* 
gefreut baoon, ben £)eutfd)en 2mnbe3tag burd) eine fefte, 
ftarle, bfeibenbe dcntralregierung mit preußifdjcr <Spi£e 
gu erfe^en. ©emofraten unb Sonftitutionefte wollen 
fid) ^u (£l)ren ber nationalen Unabfyängtgfeit unb (Siuljeit 
t> erf^m eigen, etiles foü barauf Zuarbeiten, baß Preußen 
in biefem (Sinne bie 3nitiatioe ergreife. 3n gang 
£)eutfd)lanb foll es als erfte ^ftidjt jebeS £)eutfd)en 
geprebigt werben, bie preußifdje Regierung, ba$ WUnU 
fterium ber neuen 5lera, gu unterführen, wenn biefem 
in ben öocfapfel, ben üjm bie ©otljacr fyiuwerfeu, 
einbeißt/' 

©er ®b'nig fagte, auf einen eifernen ©artenftu^l 
beutenb: „(Se^en (Sie fid), mein lieber ©eneralpoligei* 
birector. <Sie tjaben einen fauern £ag gehabt. " 

„TOergnäbigfte Sftajeftät", fagte ber Keine 9ttann 
mit ber weißen §alsbinbe, „ift es mir ertaubt, meine 



167 

Meinung 31t äußern?" unb aU ber Honig nidte, fu!)r 
er fort: ,,3d) fürchte, bafj baljinter me^r ftedt. (£r* 
innern ftdj (£ra. SJftajefta't ber -äftomteuntote cor bem 
Kriege, metdje baS 9?ed)t $reufjen3 auf Hegemonie nnb 
Sinnerjon ber norbmeftttd) ber (£(be gelegenen Sauber 
^temücf) unoerljoljten anSfprad)? £)amit fdjeint mir bte 
©ortf^afom'fcfje, meldje bem £eutfd)en £mnbe 9?eu* 
traßtät anbefahl, baneben aber auf bat ^ßrttt$4Kegenten 
als ben ritterlichen §ort ber beittfdjen Nation, b. I}, 
als beutfcf)en Haifer, fjmtoteS, in $erbinbung ^u ftefjen. 
„(£$ fdjeint mir ntdjt jufäßtg ^u gefd>el)en, bafj 
gerabe in biefen £agen unfer mürbiger greunb fjter" — 
er roieS auf 2Bermutf) — „bei üerfd)iebenen $8ufy unb 
Hunftfyänbtern Harten üott Europa, mit ber Saljre^al)! 
beS näd)ften 3af)reS, confiScirte, nad) raeldjen Preußen 
bie 9tl)cinproüin3 an granfreid) abgetreten, bagegen 
afteS 8anb 3ttrifd)en Wflain unb 9?ljein unb 9?orbfee ftdj 
annectirt fyat, unb in ber man ben greoel begangen 
I)at, ben burdjtaudjtigften £f)ron unfern angeftammten 
dürften narf) Honftantinopel ju oerfe^en? £)a$ aftes 
unb bie oorgeftrige SBerfammtung in (Sifenad), bie heutige 
in § anno o er, fd)emt mir nid)t olme 3 u f airtmen ^ an 9/ 
unb id) glaube, baß (£\v. äftajeftä't ©runb fyaben, oor 
bem 9?äuberftaate, tüte (Sie treffenb ju fagen pf^gen, 
auf ber ©ttt ^u fein." 



168 

©eorg V. lachte fyöfjmfd) auf unb ermibcrtc : „®o 
finb tote mit nod) nid)t, mein lieber ©efjeimer (EabinetS* 
ratlj, ba$ Selfeuf)au3 ftel)t feto begrüntet als Seifen, 
unb fein SRuljm reidjt ftofyr empor als bic (Stäjen* 
fronen ber Kälber, ©ott, 3u bem idj täglid) bete, 
f)at mir im Traume gugefagt, bag baS SelfenljauS 
unb baS £anb Spannoücr incinanber feft tjenroben bleiben 
bis jutn Gmbe aller £)tngc." 

Dtacr) einer furzen $aufe fuljr ber Äönig fort: 
„können mir biefe 9?ationatrcb eilen gcridjtttd) abftrafen 
laffen, ober mir treffen mir fie fonft?" 

„SDtajeftät merben fiel) überzeugen", uafjm SBermutlj 
baS Sort, „bajs in unferm ©trafred)t ein 21rtifcl nod) 
fefyft, ber bie ©etüfte, einen beutfd)cn Äaifer gu machen, 
mit ber berbienten gudjtfjauSftrafc bebrofjt. Slußcrbcm 
finb ja leiber gotfjaifcfye ©ebanlen bis in baS f)öd)fte 
Tribunal fn'ncin verbreitet. 9}hn Ijat hk beutfdjen 
gürften in bem ilnglüd'Sjafyre 1848 ^u oft mit ben 
Porten beutfdjer @inf)cit, §cntralgcmalt u. f. m. fpielen 
laffen. Sic lönnen bie <Sdmtbigen nur inbirect treffen." 

„§at benn aber niemanb in ber ^erfammlung 
bie $M)te ber taufenbjä^rigen 2£effcnbimaftie ber* 
tfjcibtgt?" 

„21tlerbingS mad)tc ber Db erbürg ermeifter $3axh 
Raufen aus Lüneburg einen fdjmadjen 2>erfud), unb 



169 

einmal friert e§ fogar, als ob ber Scmbratfj Dceubourg 
aus &tabe ttjm fecunbiren wollte, Grrfterer warnte 
baoor, Preußen and) nur einen Keinen Singer ^n reiben, 
lüciC biefeS gleid) bie gan^e §anb ergreife, £)te ttreu* 
fnfcfyen ©eljetmrätfje feien bie unerbittlichen Uniform 
miften, bie nur nad) preufjtfcfjer (Schablone arbeiten 
förotten. üv glaube, bafj ben beutfct)ert Surften ein 
tuet größeres @tucf ©ouueränetät gelaffen werben fonne, 
als 4öenntgf cn ,*£ S0itquH, Naumann nnb anbcre es im 
Sntereffe ber (£entralifation für geboten Ijietten. ©er 
SIböocat Söeber aus ©tabe Wollte bk iteinftaaterei 
gänj(irf) aus ber £uft Ijaben; tljm genügte nur ein 
preujsifdjer (Sm^ett^ftaat. £)ie äftcfyräaljt war ber 2ln* 
fid)t, bafj ba$, was man forbere, gu unbebeutenb fei, 
um mit einer SWcbiatifirung oergtidjen werben ju fönnen. 
3m gangen gelten fid) bie SRebner (id) bernaljm atlee 
genau, bcnn id) fjatte ein gutes SBerftecf in ber Sftuft* 
fantenloge) in ben toarlamentarifdjen ©renken. 3e£t 
tafeln unb toaften fie, nnb ba fie unter fid) $u fein 
glauben, wirb es offener Ijcrgeljen, benn bie Oeffent^ 
lid)!eit gte^t öon felbft ©djranfen. 3d) fyaht ©uoe 
unb einem (Stenografen meinen $la£ überlaffen nnb 
werbe @w. läftajeftät morgen beS nähern beridjten 
fönnen," 

„£)amit ift mir nur nid)t tuet geholfen, lieber 



170 

2Bermutfj", fagte Ocorg; „M fragt fid), tüte [trafen 
mir ben greoel unb tüte fjinbern mir, bag er toctter 
um fid) greife?" 

„SDhjeftä't, idj ^abe an Mittel gebaut ÜDteht aller* 
gnäbigfter unb f)ulbreidjfter $ömg mirb fid) erinnern, 
ba$ üor einigen Sauren in Bresben ein ©djtt>ar$e$ 
33udj eingerichtet mürbe, ba$ ber ^ßolijei aller beutfdjen 
£änber gute £)ienfte geleiftet, inbem es alle politifcfyeu 
Agitatoren, alle 2Büf)ler gegen ba$ monardu'fdje ^rineip, 
bie literarifdjen £)emofratcu unb 33crfcmad)cr, bie 
®a$etttften unb Rebeljelben ber Öanbtage jur gemein* 
famen tantnifj ber Regierungen braute, £)ie 5öer= 
fammlung beö Ijeutigen £age3 gibt bie befte (Gelegenheit, 
ein <Sd)ti>ar$e$ Ijannoocrifdjes 25ud) ^u grünben, benn 
man mill bm $ern ber heutigen Reben in einer An* 
fpradjc aU 4öraxtbbrtef in ba$ £anb fd)leubern unb 
alle ©leidjgefinnten aufforberu, fid) offen $u bem neuen 
Programm 3U bef ernten. £)a Ijaben mir baS ^djmar^e 
23ud) oon fetbft." 

„Ridjt ©d)mar$e8 £htd)", unterbrach ber $önig, 
„ein Seife barf nie einem SBScttiner ctmaS nadjmadjeu, 
®rünes 23udj foll es feigen." 

„2Bol)l 9ttaje[tät", ermiberte ber ^olijcimann unter* 
tfjänigft; „idj mollte audj öorfdjlagen, öiel meiter ^u 
gcl)en, als mau in (Sadjfen gegangen tft Alle in ba& 



171 

©rihte $3ud) eingetragenen tarnen muffen als oerfemt 
angefetjen tu erben. 5) er ©taat muß iljnen alles ent* 
Stehen, »aS er lann. £)a finb bie Sttaffe ber 2lboocaten, 
lüetdje ben Diationalreb eilen angehören unb fie leiten. 
£)en ©ertöten ntufj befohlen »erben, feinem oon ifjncn 
(Mtrateten ober fonft einträgliche ^Befestigungen, über 
ttctdje bie ©ericfjte ^u oerfügen Ijabcn, 31t übertragen, 
nrie es fief) öon felbft berfteljt, baß fte in ^roceffen 
beS giScuS niemals als 2(nȊlte nnb ^roenratoren 
beftellt »erben, ba$ man ilmen lein Notariat »erlebt 
nnb feine £5eforberung oorn 2Iboocaten jum anmalte 
gufommen läßt. üXftajeftät »erben erleben, tote balb 
ber eine nnb anbere fommt unb ausruft: pater peceavi. 
$)ct finb cmdj ,3 e ü mt 93rebacteure, Verleger, £)rucfer, 
beren tarnen fcfjon tyeute im ©rünen £htd)e fteljen; 
feinem berfelben barf t)on 2M)b'rben unb ©ertöten 
fortan ein 3nferat 3uge»enbet »erben, man muß bk 
gutgefinnten Blätter unb Leitungen unterftütjen, nament- 
üä) bie ber gutgefinnten ^rotnu^ialpreffe. £)a tft 
ferner ber ®utsbcfit3er 2IMcfes, er treibt §)of$l)anbel, 
unb idj Ijb'rte neulief) abenbs 3U meinem großen (§r* 
ftaunen 00m ©enerafbtrector §artmann, bafj bie @tfen* 
baljubirection mit tfjm ©efcf)äfte für mefjr als ljunbert* 
taufenb £l)aler abf fließt. 2£aS fdjabet es, »enn fte 
bei anbern einige taufenb £fjaler treuerer fauft? £)a 



172 

fittb Sftaurermcifter unb gimmertcutc, ©adjbecfer unb 
fonftige Arbeiter, bic fyerrfd) aftttdje arbeiten in SBerbing 
fyaben, fjeute in ber ^ebettentterfammtung anroefenb 
gemefen, Krämer, Äaufleute, gabrifanten, öou benen 
mefteidtf ber §of felbft lauft! (Sic ade foften unb muffen 
füllen, tt>a3 e§ fjeijst, bae taufenbjäf)rige §errfdjcrf)au§ 
ber helfen ben Rollern als Skfaflen unterorbnen ^u 
tootten." 

„@djon gut, fcfyon gut", fagte ber &önig, „ba3 
aücS ift in ben §änben meinet -äftiniftcrS be3 3nnern 
unb in 3l)rcn §änbcn roof)( aufgehoben, 2Bie aber 
treffe idj bic Sfoftifter, biefen 23ennigfen, Naumann 
unb anbete?" 

©(je 2Bcrmutfj antworten formte, metbetc ein retd) 
in (Mbfticferei unb SKotf) gcKeibeter $ammerf)ufar: 
,,©e. §od)tt)ürben, ber (ioufiftorialratl) £aubcnfd)tange, 
ttmnf djt untertpnigft Aufwartung ju madjen." 

©iefer, ein langer, bürrer 2ftamt, im £a(ar unb 
23arct, rebete ben $önig fjödjft falbungSoott an: „@et 
buref) mid) oon ©ort begrüßt, $bnig 3frae($! ©er 
§err erkudjtc bid) fernermeit mit feiner ®nabe, unb 
bein t)or)e3 §errfd)err)au3 mit feinem (Segen! 

„$önigtid)e -äftajcftcit ", fitt)r er bann met)r im 
©cfdjäftstone fort, „unfere Butter, bie tirdje, tjat 
mid) beauftragt, @tt>. äftajefta't ben ©an! 51t überbringen 



173 

für bk ©nabe unb §m(b, mit ber 2lßerf)ödjftbiefctbeu 
ben untertfyctnigften 2>orfd)(ag beS (Eonfiftoriums, bem 
fleißigen Arbeiter an bem neuen &atedn'SmuS, ^aftor 
&, bie ^uperintenbentur in X. 31t öerteifjen, genehmigt 
Ijaben, Dan! 3U fagen unb £reue 3U getoben für bic 
§u(b unb ©nabe, mit ber (Em. fönigüdje 9J?ajeftät jebe 
rebticbe Arbeit für baS Hommen beS SReidjeS ©otteS 
fdjüfeen unb förbern. 

„216er id) muß jugteici) (Enx fönigtidje Sftajeftät 
um eine neue ©nabe untert^änigft anflehen. (ES ift 
uns aften befannt, mie fjodjgenetgt SDlajeftä't finb, atteS 
@d)äbücf)e öon ber Äirdje, ber burd) Unglauben fo 
fdjmer bebrängten, ab$utt>ef)ren. Uns roirb bie ^lafy 
ridjt, baß bie Bürger ber aufgerauhten, beftänbig im* 
gläubigen unb unruhigen <&tabt DSnabrüd: auf (5m. 
fönig(icf)e üXftajeftät eine ^ßreffion auszuüben beabfidjtigen. 
(Eine ,$afjlreid)c Deputation öon Agitatoren ift üon bort 
abgereift, um (Em. Sftajeftät eine Petition $u überreifen, 
megen 23eftätigung beS a(S ^ßrebiger ertoäfjftett s }kftorS 
@., bem baS (Eonfiftorium ^u OSnabrüd; mit üoüem 
ütedjte als Ungläubigem unb Dftdjtdjrtften bie £k^ 
ftätigung öerfagte. Das (Eonfiftorium öereint feine 
bitten mit bem (Eonfiftorio .ju OSnabrücf, baß (Em. 
fömgltdje DJcajeftät bie Deputation jurücftoetfen möge." 

Der donfiftovia(ratr) mürbe eines wettern unb 



174 

breitern gefprocfjen {jafccn, wenn ber $önig feine 9?ebe 
nidjt abgefcfmitten Ijätte, inbem er fagte: „&$ ift mir eine 
innige greube gewefen, unferm wacfern &, ber fo fleißig 
arbeitet an ber Steberljerfteflung beS alten (Glaubens 
an Gtfjrtfti 231ut, burdj 23eftätigung feiner Safjl gu geigen, 
baß wir SSerbtcnfte 31t el)ren wiffen. 2öaS ben Un- 
djriften (S. anlangt, fo brandjt fidj bic $irdje feine (Sorge 
gu matten. 3tf) n>erbc meinem Spofmarfdjall 33efef)t 
erweitert, biefe oöna&rütfer Deputation nid)t oorgu* 
(äffen» Sir wiffen gu gut, weldje (Stufce eine gläubige 
$ird)e für ben £l)ron tft Sie mein $attr werben 
td), meine (£nM unb Urenl'el be3 §errn unb ber Ätrd)e 
Diener bleiben M$ gum @nbe aller Dinge." 

Der £onfiftorialratl) Wollte zt\m$ antworten, aber 
@corg, als fa'fje er bk$, erfjoö fiel) unb fagte: „3$ 
fef)e, baß bie (Sonne 2lbfd)ieb nehmen will, e3 wirb 
füljl, unb es tft Seit, ln$ §au3 3U geljen." Dem mar 
freilief) ntd)t fo, bie (Sonne ftanb nod) fjod) am §immel, 
aber bie 33äume beö ^arfs, namentlich ^ic oon bem 
großen Springbrunnen Ijer, warfen iljre langem (Statten 
in bie (Seitenallee, in weldjer ber $önig faß. 

Der ©eneratyotijeibirector unb ber (Eonftftorialratf) 
matten iljre 21bftf)iebSreoer engen, legerer telegrafierte 
nad) D&tabrücf, erfterer gab feinen Hnterbeamten 5ln= 
weifung, ein ©rüneä Sßud) anzufertigen. 



StdfjteS ÄaptteL 



Jüolfccn&tfdcr. 

©er SBcrfaffer t)atte baS Icfetc Kapitel unb bie lefcte 
3ei(e t>tefeS ^BerB gefcfyrieben , btc ^ßfltdjt rief ifm, 
bett TO^amtoüeraner , jum 2(bgeorbnetenl)aufc nad) 
Berlin; jur 2lbmedjfelung foKtc er ftdj mit Äreisorbmtng, 
23ubget, mit öon Sftüljler'fdjen Unterrichts gefe^en, unb 
mer meiß mag ttodj fonft Befestigen, ®$ mar eine 
ftürmtfdje Dctobernadjt, aber er fyattc ba& ©IM, tum 
©raunfdjmetg an in feinem Gtoupe allein jn fifcett. 
§ier fal) er, mie fcfyroarje Söoffenfdjattcn in abenteuere 
liefen ©ebitben cor bem SSoßmonbe fjcr$ogen. 2Ber 
fjat ni(f)t SlCe^ultc^eg erlebt nnb mer meift nid)t, mie fef»r 
fotdje ®eftaüen auf bie ^Ijantafte einmirlen? ©a$u 
!am, baß auefy bie roeifjen ©ampftr- offen ber Öocomotme 
an ber genfterfeite, mo ber SBerfaffer faß, tjtngogen, 
unb \^a fie entgegengefe^ten Strömungen a(S bie obern 



176 

Wolfen folgten, fo mürben bie ®ebi(be immer feft* 
famer. £>ie 3Bo(fenmaffen nahmen ®efta(tuugen 
an, bte tdj in ben testen jeljn Oaljren an mir fjatte 
oorüberraufcfyeu feljen, nnb meiere eine £ncfe ausfüllten 
in bem oorle^ten Kapitel, mo ber Sprung oom 3ai)rc 
neununbfunfjig auf ba$ Oaljr fed)Sunbfecf)3ig botf> 31t 
groß tft 

£)tefe SBotfengebitbe, mie fie mir erf dienen, mit! 
id) meiner @r3äl)lung einfcf)ieben. 

2öa$ tft ba$ für ein Leiter, ber t>a öor ber SDconb* 

frfjeibe oorbeireitet ? Oft es ber tobte @d)afj üon 

i 

23ürger'S ßeonore? Oft es ber ßomtfyur aus bem „£on 
Ouan"? 9cein, ber l)at lein fo großes ©efolge um ftd), 
fjter felje id) um bte 3?eiterftatue fid) immer größere 
mofylgeorbnete $üge fammetn, 3"9 e nttt galten, £*an* 
nern, SDtufif. 211)! je^t toeifj id), maS id) felje, es 
tft baS (Srnft^uguft^enlmat, mir ftnb am 21. @ep* 
tember 1861, unb id) befinbe mid) auf beut fiaty 
$vi\d)tn 23al)nljof unb 23ierfird)e in §anuooer, um 
3U fel)en, nüe baS banlbare 35o(l feinen §elbenfönig 
nod) im £obe eljrt. 

(Sin finfterer ÜDcann mit großem fd)tt>ar$en ^Baden- 
barte, id) lenne tfjtt mof)l, es tft ber Dr. oon SDMortie, 
§ofmarfd)all, oertunbete aller Seit, roaS jefet ge= 
f(^et)en folle. 



177 



211fo beiti 

Sugenbfrifdjen (Srnft 2(ugnft im (Silberpaar, 
Sebroeber 3°^ ein §etbenbi(b! 
©ered)tigfeit fein (SljrenfdjUb! 
Unb feinet Joffes ©10I3 unb ?ufi! 
foXl ba£ nod) öerfjüllte Sttonument errietet werben» 

„@o lag bod) ba3 glü'ftern unb gragen, id) will 
fyören, U)a3 ber 2D?cmrt fagt, ©iftfröte", jagte id) 31t 
meinem Begleiter, welcher mid) am Sftod'e ^errte nnb 
fragte, in »etdjer @d)lad)t @rnft Stuguft feine Reiben 
traten üerridjtet, „fd)tt)eige, öielleid)t erfä^rft bn anö 
bem üJJhmbe biefeS ^efdjidjtfdjreibere;, an meiern SDrte 
ber §elbenfönig an ber (Spi^e feiner angeftammten 
§annoöeraner gegen bie 2Öeffd)en fod)t." 

@iel)e, ba lommt ber fönig ®eorg V. in (SJenerate- 
nniform, ber fronpring in ber Uniform ber ©arbo 
ljufareu, bie Königin mit ^cn ^rinseffinnen grteberife 
nnb ffllaxiz, ben ÖieMidjcn. 

£)er £>ofmarfd)all rebet langfam nnb feierlid), nnb 
bie Dielen tanfenb äftenfdjen, bie auf bem $la£e ftefycn, 
finb füll unb ftumm, um lein Sort 31t Dociteren öon 
bem, tuaS er fagt, nnb er fpridjt: 

„(§3 ift einem dürften aus bem erhabenen §aufe 
ber Seifen biefeS £)enlmal öon feinem banlbaren $o(Ie 
errietet, aus einem §aufe, wetdjeS öor länger als 
neunfjunbert 3af)ren gewaltig unb mächtig baftaub, wie 

Obermann, Muntert Sa^re. ix. 12 



178 

fein fettes in Europa. Den helfen gefyordjen nod) 
tjeute bte Völler am 9?orb unb Sübpol ber (Srbc!" 

@in wohlgefälliges $ädjcm überglitt ba$ ®efid)t be8 
Königs hd ben testen Sorten, toäfjrenb eö fid) ocr^ 
finftert fjatte, als ber §ofmarfdj)atl oon neunfjunbert^ 
jährigem SCtter ber Selfenbtynaftie förad), ba er felbft 
nnr nad) taufenb 3al)ren jährte. 

Der Dfabner begann nun mit btj§anttmfdjen 9?ebc= 
floSfeln, roie fic am Selfenljofe fd)on fyergebradjt roaren, 
ba§ £ob ber öter3er)ttj[ä^rtgen Regierung (£rnft 2luguft3 
ausjujjofamten, be$ erhabenen $önig3, ber nie an fid) 
(DomanialauSfcfyeibung?), fonbern nur an baS 355or)t 
unb ®lücf feines angeftammten SBotfe^ gebaut ljabe. 

Dann lam ber Sftebner auf ben erhabenen Seifen* 
jproffcn, ber burd) bte befonbere SelfenoorfeI)ung, bic 
über bem gloriofen §aufe toadje, jüngft aus großer 
Lebensgefahr errettet fei unb l)eute feinen fedjiefjnten 
Geburtstag feiere. Die etoige Dauer beS Seifen- 
IjaufeS im herein mit ben 3(ngeftammten fehlte natür- 
lich nid)t. 

9ftein Nebenmann, ber ben tarnen ©tftfröte führte, 
ein Dftfriefc, welcher jur £ät ber Rettung beS Seifen- 
fproffen in tftorbernetj autnefenb mar, pftertc mir be= 
ftänbig fdjnbbe 33emerlungeu $u, fobaß idj nrirflid) 
frol) mar, als, nad)bem auf ^Befefjl ©eorg'S bic §üfle 



179 

oom £>enfmal gefallen war, SDhtfifcorpS , Öiebertafefn, 
Kanonenftf)üffe weitere 9ttittf)eilungen l)inberten. 

3d) erinnerte mid) baran, wie id) am 2tbenb mit 
grennb Naumann burdj \>k reidjtttuminirten ^trafsett 
ber ERefibeng fitljr nnb \iit btjjantinifcfyen <Sdjmeid)ef= 
reben in Werfen nnb $rofa las, womit man ba$ 
$Öc(fenfjau$ iiberfd)üttete. 33runo fragte, werben wir 
ober nnfere 9?ad)fommen ©eorg V. ein gteidjeS £)enfmat 
fefeen? @in £)enfmaf, wie es ber 33rud) ber Sßerfaffung 
nnb ber 33rudj be$ fönig(id)en SBortS forbert? £)ber 
wirb ber ®tnrm ber SBettgefdjidjte biefeS übermütige, 
gewalttätige, trenlofe ©efd)(ed)t Inicfen xvk einen ®ra3- 
Ijatm nnb unter ben Krümmern ber Verträge oom 
3af)re funf$ef)n 3ertreten? 

3d) l)atte wäfjrenb biefer ^üderinnernngen ben 
äftonb nid)t angefdjaut; jefct, ba id) wieber nad) bem^ 
felben fjinaufbücfte, glaubte id) ein neues ^Mlb^u fefyen, ben 
langen (Sonfiftorialratlj, ben meine £efer ^uerft nnb ju(e|t 
bei bem Könige in §errenl)aufen fafyen, umgeben oot* 
oielen 2lmt3 gen offen, 'prebigern in £afar unb 33aret 
mit ber fteifen Traufe um ben §a(3 ober mit 53äffct)en. 
>Sie umringen ben donftftoria(ratf), wünfdjen ifjm ®(ücf, 
machen ifjm Lobeserhebungen, greifen ilm in bem §errn. 

2öaS ift gefdjefyen? — Sir finb um ein fyalbtZ 
3afyr in ber 3eit weiter gerücft, geftern war ber 

12* 



180 



14. 2(pril 1862, ber (Geburtstag ber „engelreiuen" 
Königin, unb ba offenbarte ftd) aller Seit, roaS ber 
(ionftftorialratf) tu aller Stille ocrmodjt Ijatte. (h* 
^atte ben König (Georg V. abermals $u einer §anbluug 
bewogen, bie gegen baS ÖanbeSücrfaffungSgefek berfttej*. 
Sftan fjatte fett 3al)ren tu aller ©title ben attfutfjerifdjen 
KatedjiSmuS nad) einer alten Bearbeitung umformen 
(äffen, um baS trübe (Gebräu beS Nationalismus aus 
ben neunziger 3afyren, „tt>o baS Nafen mit ber ^er= 
nunft gegen Bollmerle beS (Glaubens ftürme", $u be* 
fettigen. £)aS ging, ba 5(enberungen ber Öiturgie bamtt 
oerbunben roaren, nid)t otjne 3 u f animen & cru f un 9 einer 
©tynobe; aber man fürchtete biefe unb baS Saienetement, 
ha fid) nur menige (Gemeinben gu berjenigen Ktrd^ 
lidjfeit betauten, bie oon oben Ijerab begünftigt mürbe. 

2) er neue Katedn'SmnS lehrte bie (Sriften^ eines 
lebenbigen Teufels unb übergab ben ^3rebigern mieber 
ben (Gnabenfcfytüffel, bie «Sünben gu »ergeben, unb ba^ 
mit bie SO^at^t über hk (Gemütljer. 

(Georg V. fyattt nun tags guüor am (Geburtstags* 
fefte ber Königin, 3U (Sfyren ber Konfirmation beS 
Kronprinzen unb gum greife beS §crrn, eine lönig* 
lidje $erorbnung octrotn'rt, burd) mctcfye ber neue 
Katedn'SmuS, „ber bem freubigen, rücfftdjtslofen 2fuS* 
brucf beS Glaubens Sorte liel)", in allen httfjerifdjen 



181 

$ird)engemeinben eingeführt werben foftte. £aufenbe 
oon (S^empfaren lagen (ange oorljer gebritcft tmb ge- 
bunben bti bem £)rucfer, refp. Verleger beS loyalen 
ÜagebtatteS unb mürben mit ber 23erorbnung in alle 
£anbestfjei(e gefenbet. £)er (£onftftoria(ratf) tjatte ben 
ftoften 2Mfen fo fefjr öon feiner <SünM)aftigfeit unb 
33crgebungSbebürftigfeit überzeugt, ba$ biefer, a(S ber 
(Snperintenbent <Sarer ifjnt hei einem $ömg3befutf) im 
23remenfdjen ob biefer Zfyat banfte, ermiberte: „(53 
ift mir eine innige greube gemefen, am (Geburtstage 
ber Königin bit ^erorbnung über (£infül)rung beS neuen 
ober richtiger alten Katechismus unterfdjreiben 31t fönnen, 
unb id) fyoffe, baf$ mir ber ©ebanfe baran in meiner 
legten ©tunbe eine (Srquicfung fein roirb. 3d) fe^te 
tägfirf) mef)r, id} bin nur ein armer <Sünber, unb es 
gibt nur ($inen 2Beg jur (Seügfeit, ben ©tauben an 
(Sfjrifti 33(ut, unb biefer ©taube roirb in bem neuen 
latecfyiSmuS reiner gelehrt als in bem alten." *) 

3tf) oerfan! nrieber in Träumereien, a(S id) an bic 
(Sreigniffc mid) erinnerte, bte öerfjinberten, ba§ bic 
offteiefle $inberlel)re um breiljunbert 3al)re prü(fgc= 
fd)raubt unb bte unheimlichen Sefjren 00m deiche beS 



*) Sörtfid) nad) ber äeitjdjrtft für bte Sütgelegenfjeiten ber 
Uitfjerifcfjcn Ätrdje unb ben SSericfyten ber fyannoöerifdjen £anbe3= 
jettung. 



182 

£eufete unb ber $rieftergetoa(t aufgefteftt würben; idi 
falj, tüte ein einfacher 9ttann gegen bte <Sd)riftgeIef)rtcn 
beg (SonfiftoriumS auftrat, unb wie ba$ ganjc ?anb 
$u bem $rdn'biafonu3 33aurfdmiibt ftanb, wie fein 
2Beg in baS 3nquifitton3gerid)t be3 (SonfiftoriumS wegen 
fetner «Schrift gegen ben neuen ®ated)i3mu3 mit 231umen, 
Xtippityn, Äränjen belegt, unb er öon einer ^aljlreidjeu 
Stenge begleitet war, wie feine 2lbreife üou 2tf)(ce 
^djenle bis jum 23aI)uI)ofe unb in feine §eimat einem 
£rium:pl)$uge g(tcr), ben in biefer Seife Könige feiten 
erleben. 

£)amt fa() id) ben 2lufftanb üom 8. 2luguft, wie 
man baS §au$ be3 (SonfiftorialratljS $u bemoftren 
anfing unb bie bewaffnete Wlafyt einfdjreiten nutzte. 

Senn id) baS 9?efu(tat ber öor wenigen £agen ab- 
gehauenen ©tjnobalwaljten bagegen in Erwägung 30g, 
fo laut mir bie (Menntnifj, baf$ bk proteftantifdjc 
s l>fafffjeit an feinem ©afcc be$ bleuen £eftament$ fefter 
l;attc aU an bem: ,,^eib fanft wie bie Rauben unb ffog 
wie bie ©drangen." 

!3ttein Söticf erljob fid) wieber $um SJfcmbe, icfy 
glaubte bie fd)önc öanbfdjaft be£ (Sanct*2BolfgangSfee$ 
3U feljen, an bem 5lbenb, wo mein greunb brutto 
Naumann, fein trüber $arl unb id) im 9!ttonbenfd)eiu 
barin babeten, am 22. (September beffelbcn 3af)re£. 



183 

2öir waren am £agc fdjon auf bcm £d)af berge gc 
wcfen unb Ratten ba& Jjerrlttfje Panorama ber ^a(,^ 
burger Ifycn unb ©een überfdjaut. 2(m anbern borgen 
mußten wir ^tnunteretlen in ba§ iDonautfjal, wenn wir 
3ur redjten 3^ m 2& en ö uv Hoffnung be3 3uriften< 
tageS anlommcn wollten, ^un aber üerfpäteten ftd) bic 
brei gweiräbertgen Sagen, wetcfyc nb'tljig waren, une> 
nad) 3fd)l 3U fdjaffen; jeber öon uns faß aliein mit 
feinem $utfd)er auf beut Keinen guljrwerf, unb bennoch 
famen wir 31t fpät 3um ^oftanfdjlufl £)ie faiferlid) 
fömgttdjen ^oftfteftwagen waren fdjou abgefahren, unb 
nur mit Sftüfye erhielten wir @£trapoft, um uns 3um 
2Infd)luf5 an ben Stampfer nad) (Sbenfee 3U führen. 
2(ber je^t ging e3 im geftreeften ®a(op W fd)önc 
ßljauffec an ber £raun l)inab, bis wir bic ^tetfwagen 
überholt Ratten. Stuf bcm Dampfer trafen wir meljr 
als ^wei ÜDu^cnb fyanmwcrtfdjer Suriften, bic baffelbe 
3ie( fjatten. $)er fd)öne £*aimfee mit bem reigenb 
gelegenen StraunHrdjen, ben beinahe fed)3taufenb gu£ 
fid) fenfredjt aus bem @ee erfjebenben Xraunfteiu 3111* 
SRedjten, üor un$ ba$ 3ur £tit in yitbd gefüllte 
©immben, fcffcltc uns an baS £)ecf. %twc tart Nau- 
mann fyatte großem 3 e ü u ng^ a(3 anbern junger, er 
fdjlid) in bie Kajüte ()inab, feit fünf Tagen Ratten wir 
Leitungen nid)t 31t ®eftd)t befommen. 



184 

Säfyrcnb mir, bie in 3fd)l um ba3 crfcfyutc ftvüfy* 
ftücf (Mommencn, bie öanbölcutc begrüßten imb unä 
anfd)itften, ba$ SScrfämntc nadjmljotcn, tarn ber junge 
Naumann au$ ber Kajüte Ijcraufgcftürmt unb teufte 
mie unfinnig auf bem $crbecfc Ijerum, „Mittat! SBioat!" 
fdjreienb unb ein 3eitung$b(att um ben $o|)f fdjroingenb. 

„ Seid) e Tarantel Ijat btd) beim geflogen?" frfjalt 
brutto. 

„($raf Norries", ernnberte $ar(, „tft in ilngnabc 
cntlaff en , ba$ ©nabcngefrfjen! ®ottc$, ber neue $atc- 
d)i$mu§, 3urüd : genommen!" 

2H$ mafyrfjaftigcr (55efcf)tcf)tfcf)rcibev barf icf> oer* 
fiebern, ba§ feiner ber m'eleu anroefenben Spannooeraner, 
Äronanm eilte, £)berappctfatton$* unb Dbcrgcridjt3rätl)e, 
Untofttte unb 2lboocaten, meljrfad) becorirtc föniglidjc 
Wiener nid)t aufgenommen, ob biefer 9?ad)rid)t aud) 
nur eine Ströme oergofj. Slde ftimmten üielmeljr in 
ba£ §od) £taumann'3, unb ^ßrcufjen unb SBaiern, @ad)feu 
unb ^djroabcn, Sttfjeinlättber unb SJlerftenburger fielen 
mit ein, unb als ber Dampfer nad) einer ©tunbe in 
($munbcn (anbete, ba mar bie le£te gfafdrje ^öSlaucr, 
bie er am -Söorb führte, geteert. 

£ta meine 'ßljantafie midj einmal nad) 2öien geführt 
fyat, fo faim id) gteid) l)ier ben Sefer mit einem (£r* 
cigniffe befannt madjen, baS ifm intereffiren nrirb, roenn 



185 

er für ben mefjr in ben §intergruub getretenen 33runo 
Naumann nod) einige 3uncigung füljlt. Sir maren 
3n brei au3 bem Selfentanbe ausgesogen, lehrten aber 
nur su $met baljut surücf, ofjne 33runo. 

Da3 fying fo sufammen. 

Die $aiferftabt nafjm uns fefjr gut auf, mcl beffer, 
at$ mir e3 am borgen unferer 2lbfal)rt öon Sin$ »er* 
mutzen bnrften. Denn c3 regnete ftavf, regnete ftun= 
bcnlang, fobag man oft ba$ jenfettige Donauufer !aum 
erfennen tonnte, am bem (£ifenbal)nroaggon nämlid). 
2lf8 mir aber in bie Dlälje 2öien3 !amen unb an ©d)ön= 
brunn üorbeifuljren, ba feilten ftrfj bie Wolfen, ün 
Sonnenftrafyl beleuchtete ben ^ßradjtbau ber (Gloriette, 
unb oon biefem 2(ugenblicf an Ratten mir roäfyrcnb ber 
ganzen 9?etfe nur ©ounenfcfyein. 

üftadjuüttagS maren über taufenb Equipagen unb 
mcfjr als fjunberttaufenb 9ftenfd)eu im Krater, ein 
Scfyaufpiel, mie mir es nod) nidjt erlebt Ratten. Unb 
nun gar abenbs im ©perl, mo bk <Stabt uns aU 
if)re ®äfte empfing. $um ©lue! mürbe e3 abenbs fo 
falt, ba§ ba$ geftcomite bie (£ingelabenen erfudjte, bie 
t?crfd)iebenartigen UeBergtefjer mieber anzulegen unb bie 
£üte anzubehalten, tftur fo lonnte man es in bem 
fd)ön illuminirten ©perlgarten aushalten; aber meld) 
fani öeroegteS, ungenirteS £eben unb treiben! 2Benn 



186 

man aus ben (Bäten be£ ©perl bie breite greitreppe 
hinunter in ben ©arten trat unb anf ben §albrunbban 
suf abritt, in meldjem ber Wiener 9ftännerd)or, adjt= 
Imnbert 2ftamt, uns burd) fräftigen ®efang begrüßte, 
nnb bie fämmtlidjen beutfd)en Unioerfitäten uns in 
£ranSparcntbitbern ober als SftebaittonS entgegeulad> 
ten, bann glanbte man in einem ,gaubergarten 31t fein, 
©trauf mit feiner Zxuptyt lo'ftc burd) ^3ollal(änge ben 
©efang ab, bann erfdjoft cm$ einem anbern Hfjeil bc^ 
großen ©artend bie 331edjmufil ber ©arbeartifleric, 
melcfye roieber abgelöft mürbe burd) bie SÖftlttarmufif 
eines Infanterieregiments. 

SCßan traf auf fyunbert gelaunte unb greunbe, 
bie man oft jman^ig 3al)re unb länger nid)t gefefjen; 
e$ mar gefäfjrlid) unb bod) fo leid)t au3einanber$u^ 
fommen, benn ba$ Sieberfinben mar ferner. 2Bir 
fud)ten §ermann 33aumgarten, ber au3 feinem §elenem 
tljale fjerab $ur £)onau gefommen mar. @nbltd) fan* 
ben mir ifjn mit alten £ü'feoroer $ampfgenoffcn hinten 
in ber Wäty ber großen gäffer oon ©refjer'fdjcm 
9)tär$en, nnb mir üerliefeen biefen $tafc oor (Sinnaljme 
be$ WlafyS nid)t mieber. ©ämmtlidje ©äfte, 9?orb^ 
beutfdje mie ©übbeutfdje, maren übereinftimmenb ber 
2lnfid)t, ba§ e$ auf ber ganzen @xbc ein beffercö 23ier 
nid)t gebe. 



187 

(£$ ift natürltdj nid)t meine 2(bfidjt, alle bk geft- 
tidjfeitcn 311 ergaben, mit benen wir überfd)üttet wur^ 
ben, nur jwei berfelbcn f ollen f)eröorget)oben werben. 
SftontagS ^ogen wir ber geftoorftellung im §ofopcrn* 
ttjeater (bamals nod) in ber innern &tabt) bie Doation 
bor, weldjc Sien ber aus Äifftngen gefttub gnrücf* 
gelehrten taiferin in (Sdjönbrunn brachte — jWötf* 
taufenb bunte Laternen unb gacfeln, ge^n 9Jhtftf'corpS, 
wtcner Sftämterdjorgefang — bie Ä'aiferljtjmne unb 
2(rnbt ? S beutfdjeS SkterlanbSlieb — Sien war überall 
fct}War^rotI)*go(bett in jenen £agen, unb pfiffige ^oli* 
tifer wollten im nädjften Saljre ben gürftentag in granf* 
fürt f<f)on in Sien gerochen traben. 

gür uns Surifteu waren im §of unter ben genftern, 
wo Äaifer unb $aiferin fid) präfetttirten, tfoti Tribünen 
erbaut, als wir aber famen, unb wir gingen zeitig l)in, 
ba wir uerfprod)ett t)atten, ^ermann 33aumgarten unb 
feinen Manien $lä£e ju refertriren, fanben wir t>k uns 
beftimmten SHäume oon ginancierS aus orientalifd)em 
®efd)lcd)t beinahe fämmtlid) eingenommen, unb nur mit 
SÖiüfje gelang eS uns, oon einigen Öanbsleuten @t&= 
plätte für bie Tanten $u erhalten. 

§ermann SSaumg arten braute feine $eronica, eine 
©djönljeit ttodj im fjoljen 2Uter, unb bie Baronin 
Öeloife oon 33arrö mit fid). 3cb fyatte biefe feit bem 



188 

SBdik beim göttinger Subifäum nidjt trtebergefe^cn. 
©ic war noef) immer eine fdjönc grau in ber Wxttc 
ber 2>icr£ig, unb 33ruuo Naumann roid) ntcr)t mefyr öon 
tfjrer (öcite, obgleich bie §aare fetneö hartes fd^on ^ter 
unb ba grau ju werben anfingen. 2lm anbern £agc 
befudjte er feine 2Ibtf)ei(unggfi£ung, aud) mar er nid)t 
bei beut Empfange im t t £uftfd)(offe burd) (*r^er$og 
Rainer, nodj abenbs bei ß^ceden^ oon Schmerling, 
fonbern mit ©ermann unb feinen ©amen erft nad) 
Sarwburg gefahren unb bann ins Opernhaus gegangen. 
9)cittrood)g beim geftcommers im ©reljer mar er fefjr 
gerftreut. — ^ermann mar mit \>m ©amen mieber 
abgereift unb nafjm an ben pottttfdjen ©iScuffioncn, 
mcfd)e mir 9torbbeutfcf)e ber nationalen "Partei mit ben 
bftcrreid)ifdjcn (Kollegen — bie ijeute jum £l)ei( äftmifter 
finb, führten, nur geringen 2fritl)eiL 

©onnerStag oerroeigerte er an bem geftmafjl in ber 
Letten Seit tfyetlmnefjmen, mar audj rttcfjt in ber ^3(c= 
naroerfammlung. Grrft greitag, a(S c3 früt) morgens 
J)ic£: IjinauS nad) bem @übbal)nl)ofe! !am mieber Öeben 
in iljn, mir fuhren nad) bem ©emmering, oor -öaben 
unb bem §elenentl)afe üorüber. 

3(uf ber ^Hücffeljr, mo bie @tabt 23aben uns be* 
roirtljete, jog er c$ oor, mit ^ermann unb feinen ©amen 
bei ber (Eonbitorei fi^en $it bleiben unb ftatt 31t biniren 



189 

@is 31t fdjtürfen. Wlan gä^Üe in 23aben an biefem 
£age über swanjigtaufenb fd)öne äBtenermuen, id} 
glaube 33rnno fjat feine üon ifjnen bewerft. 

9lm 2lbenb, als bie 8ampion3, bie ben fdnuai^rotl^ 
golbenen 5Iar mit bem beutfdjfaifertidjen £)oppetfopfe 
btfbeten, 3U erlösen begannen, fuhren wir nid)t nadj 
SÖten 3itrücf, fonbern nad) ©anct*§etena in 23aumg artend 
$$iiia, nnb Don ba mußten mir ofjnc 23runo nad) bem 
Sorben ^uriid £)ie Ungarin fjatte ifyn uns geraubt 
unb auf tr)re ifyr mieber 3itrücfgegebenen ©üter geführt. 

<Seitbem fyabe id) 33runo nirf)t lm'ebergcfe^en, aber 
er tjatte mir im Jpcrbft felbftgefefterten £ofai)er ge^ 
fenbet, unb id) erinnerte mid) eben 3m* redeten 3 e ^ 
i>a% id) baüon ein fjalbeS g(äfd)d)en bei mir füfjre, 
unb trau! es auf ba$ 2ßof)l be$ ©eberS, feiner grau 
unb feiner beiben ßinber. 

©ctt bem 2(ugenbücf fonntc id) bie 2BoIfenbifber 
cor bem -äföonbc nidjt uteljr enträtseln, \ti) backte an 
Sßten, backte an ba$ fyannoüerifdjc SWiniftermm ber 
neuen 2lera unb hk 23erbrüberung$fefte mit benen, 
bie 3tr>ei Safyre fpäter §od)* unb Sftattonafoerrätljer 
genannt mürben, unb fdjüef ein. 21IS id) ermadjte, mar 
e3 ()e((cr borgen, ber potsbamer £>om flimmerte im 
fdjönften ©onnenfdjeine. 



Neuntes Kapitel. 



3)cr Hoden hebt 

Die üftatur unfern Stoffes legt un$ aud) in biefem 
Kapitel f%enf)aft In'ngetoorfeue ÖebenSbtfber auf, bereu 
33ebeutung unb ,3 u l ammen ^ an 9 ^ix Ijäuftö kern Scfcr 
fefbft $u fudjen üb erf äffen muffen. 2öerm wir einzelne 
fjiftortfdje $nbeutungen, gleidjfam als rotten gaben 
ben £efew in hk §anb $u brücfen roagen, um fitf) int 
Öabtyrintf) fleinftaatfiaV toelfifdjer ^uftä'nbe $ured)t$u* 
finben, fo bitten mir betyalb um iöer^et^ung. 

2H3 ba$' Safyx fed)3uubfecf)$ig feinen Umlauf be* 
gann, l)atte ®eorg V. mä^renb einer funfgerjnjä^rtgen 
Regierung fein Sftmtftermm sunt fechten male ge^ 
änbert. T)a§ äfttmftermm ber neuen 9(era, ba$ in ben 
2Botfenbi(bew flüchtig an uns oorüberrauftfjte, ftmr 
entlaffen. Memanb muffte fo vec^t ben @runb, unb 
an bie ©teüe oon Scannern, bie cö fo getreu mit bem 



191 

Röntge unb fo gut mit bem Sanbe gemeint Ratten, als 
fie, ran if)tc Stellung 31t begatten, c$ mögen burfteu, 
maren $um £l)ei( gän$(idj grüne nnb unbefannte $er^ 
fon(id)fetten getreten, jum £f)etf tarnen, bte meber hn 
bem 2lbef, norf) hd ber ißoff^partet, nod) bei ben 
23ureaufraten nnb ©eridjten Mkbt maren. &attz & er 
^3Iinbe gegcnmärtig bie Scanner gefunben, bic in att 
unb jebem fünfte feinem 2ötflen unterbau maren, ifjn 
als ben Steftoertreter ©otteS, fid) felbft als bic unter* 
georbneten ^öerfyeuge ber fönigltd) melfifd)en -äftajeftät 
aufaßen? 

£as Csgan bes (trafen ^laten, ber fammt bem 
Äriegsminifter auf feinem Soften geblieben mar, pre* 
bigte allerbinge: „£)ae göttlidje 3öort unb bie göttliche 
Orbnung finb ber Sluegangepunft unb bie Söur^el aller 
menfdjlitfjen Crbnungen, bic 23eftanb tjaben follen im 
brängenben treiben ber 3eit. £^ e $olttif mu§ ein 
©otteebienft fein- Sir muffen Vertrauen Ijaben in hk 
unnmftögtirfje ©afjrljeit unb bie einige £)auer melfifdjer 
Dinge." 

§e Hang rccfyt fdjön unb mußte bie in bem „öerrn" 
©laubigen $u ber fdjbnften Söegeifterung ergeben, menn 
bic officiöfe föniglidje 3 e ^ lt ^9 a ™ 9?eu)al)rstage fagtc: 
„(£0 ift bie ©adje (Lottes, bie mir führen, unb ber 
gewaltige 2(rm bee 2Wmäd)tigen ift es, ber uufer 



192 

IjeiligeS Bonner tro£ aller Einfettungen fiegrcid» em* 
porfyält!" Wlan fiel)!, toenn bte ^ßoltttf nod) ntdjt ^uv 
Religion gefoorben mar, fo xoax fie bodj bereit? ftrdv 
lid) geworben. 

£)rei Monate fyäter toar biefeS Ijeitige Banner frei-- 
lid) jcr)on in großen @d)tt>anfimgen. ?iod) jtüei 3af)re 
früher fjätte ®raf *ßfaten bem, maS man Ijiftortfd)* 
legitimes 9xed)t nennt, (Rettung oerfdjaffen tonnen, n>enn 
er ben Wlutfy gehabt fjätte, reblid) nnb offen für bte 
9?ed)tc beS EluguftenburgerS, wie bte ,3n)eitc fjannooe^ 
rifdje Kammer es sollte, cingutreten. Sllletn bie 3nte^ 
gritä't ber bänifdjen 9ttonardj)ie nnb bie Sonboner ^3ro= 
tololle galten bem (trafen eben meljr al§ bie nationalen 
$fted)te £>eutfd)lanbei nnb bie gorbernng aller, bie an 
meljr at* t>a8 2trnbt'fd)c £ieb: „2Öa3 ift beS £>eutfd)en 
$aterlanb?" bei bem Sorte £)cutfd)fanb bad)ten. 
8e^t roaren bie (^Ibljer^ogt^ümer ein erobertet, Defter^ 
reid) nnb $reu§en getjörigcö Sanb, oon bem Defterreid) 
fd)on ein <Stüct alttoelfifdjer Öanbc, Öauenburg, an 
^renjsen oerlanft l)attc. SJian ftritt fid) um Auslegung 
be$ Vertrags oon ©aftein, Defterrcid) nnb ^reujsen 
Ratten 31t ruften angefangen, felbft ba$ Keine (Saufen, 
\vdd)t$ ba$ ^crauSbrängeln ber @rceutionSbunbe^ 
trugen aus ^olftein übler aufgenommen Ijatte ak> 
£>annooer, rüftetc. 



193 

greilid) fyalti ber „fötabberabatfd)" bat (trafen Don 
sßl'aten giemüd} gefront, ben §errn oon 33euft aber in 
fetner oollen ®torie bargeftelt't fett ben Sottboner (Soa* 
ferenjetu 

(£$ fjattc fid) ein ^ettimgSfrteg barüber entfpOJtttea, 
wer 3U ruften angefangen fyabe; nad) Ärteg bürfteti 
wollte weber QefttrraS) nodj ^ßreugett. 2lm §ofe $u 
§annooer uafym man biefe ßntwicfelung ber Dtngc 
nid)t fo crnft, ber fatale 3ettyimft war gefomntett, wo 
man bk Kammern wieber 3itfammenrnfen nnb iHedjett^ 
fcfyaft ablegen mußte, we3f)alb man bic unfdjulbtge 
9cooelle ^um 2öal)lgefe£ nid>t publicirt Ijabe. 23acmeiftcr 
glaubte fid) mit ber 3tt>eiten Kammer burd) Vorlegung 
einer ©ewerbeorbnung abfinben 31t fönnen, unb ®raf 
^laten, ber in Berlin fcl>r fetirt nnb mit bem @rofi ; 
frcuj be$ ^ot^cn 2(blerorben3 becortrt war, machte fein 
§etjl barauS, ba§ er bk (Hbljergogtljümer, wenn fte 
einmal nid)t bäntfdj bleiben könnten, lieber in ben Rau- 
ben einer ^ollernfd)en ^ecnnbogenitnr fä!)e a(£ in benen 
beS ©eqogs oon 9luguftenburg, obgleich berfetbe offen = 
bar welfifdjeö 331ut in fid) trug, ba feine Urgroßmutter 
eben jene nnglüdlidje Caroline 9Dcatl)ilbe war, bk wir 
im anfange nnfercr Ghrjäljdmg lennen gelernt fyaben» 

£rft al$ $reuf$en mit feinen ©imbesreformüor* 
f plagen ljeroortrat, festen man in Jpattnooer attfott? 



194 

Wadjen unb fid) barüber flar gu werben, baß ber -Sömib 
fein £)ing fei, weites einen ernftfjaften 2fatagom$mu$ 
jwifdjen Defterreid) unb Preußen ertragen fönne; unb 
als nnn Preußen anfragen lief, weldje Partei §annoöcr 
ergreifen würbe, wenn e$ $u einem 33rud)e $wifd)en ben 
betben beutfd)en ®rofjmädjten fäme, ober wenn gar 
^rengen t)on Oeftcrreid) angegriffen würbe, ha mußte 
ber 2Belfennebei, ber bie $öpfe wnbüfterte, wol etwas 
fd)W*nben« 

®raf ^ßlaten erflärte bem preufjifdjen ©efanbten: 
§annoöer werbe fid) in einem foldjen gaüe auf ben 
33unbe3ftanbpnn?t, auf ben 33oben ftricter Neutralität, 
äurücfgieljen. 

„®egen Defterreid) fämpfeu wir nidjt", fagte ber 
®raf Anfang SIpril 31t htm $rin$en 9)fenburg, „aber 
aud) nid)t gegen Preußen; wir werben Weber mit 
Defterreid) nod) mit Preußen eine 21(lian$ f stießen; 
wir ftefyen auf bem 33unbe$ftaubpunfte, unb wenn eine 
beutfd)e ®ro§mad)t mit einem auswärtigen Staate 
ober mit einem gum £)eutfd)en iöunbe gehörigen 
Staate $rieg führen will, fo bleibt ber 2hmb felbft 
neutral. " 

y$x\T\i 2)fenburg madjte bemerllid), bag ba$ 3urü<& 
gefyen auf ben 33unbe6ftanbpunlt einem 33ünbniffe mit 
Defterretd) ^iemlid) gletdjbebetttenb fei, ha ber 33unb 



195 

feit feinem Stöieberaitferfteßen nur öfterretdjifd)cn Singen* 
tüinfen nachgelebt fjabe. 

3ubef? mar man bamatö nod) ber Meinung, baß 
ein Sßxuä) öerotieben roerbe, unb grauenfjänbe arbeiteten 
in SBien, ©erlin tote Sftiindjen gar emfig an bem 
griebem £>iefer (ag niemanb mefyr am §er$en al$ 
ber Königin ^arie; fie glaubte t!jt! erbeten 3U fönnen, 
imb tierbotittette tijre ©etftitnben, benn ber iperr ($ema!)l 
füllte fiel) fefjr empört, bafj *ßreufjen burtf) bie 
©urtbeäreforrn, namentlich bie ber Httilitäröerfaffung, 
bie ©pfja're feinet 3ftad)teinfluffe$ augenfd) einlief) gn öer* 
großem fucfjte. 

„.'pocfynuttfj fommt öor bent gall!" fjatte ©eorg 
feinev SQ^arie in ©e^ug auf ben fetter SOßU^ctm gejagt, 
bod) fjatte er nur §errn fcon ©erlacl) unb ber $reu^ 
Rettung nadjgefprocfyen. 

„2Bir tooflen nid)t ganj madjttoe fein, wenn e3 
3um triegstan^e fommt 7 ', fagte er p feinen: ©eneral* 
abjjutanten greifjerrn §au$ öon ginfenftein, „man fol! 
^unbert^tDeinnbstDanjtg Sfftann SReferm'ften auf ba$ ©a^ 
taitton bi$ pm 15. Eprü einberufen, gmfyjaljr^ 
manoöer!" 

„$)er (General 3. beftnbet fief) im SSo^immer", 
bemerkte ber ®raf* 

„Eintreten!" 

13* 



196 

£)er ©etterctt, ben ba$ 85elf für ettteit bei tüdjttga 
ftett Offiziere Ijtclt, öerfudjte beut Röntge btefe (£m* 
Berufung ber 9?efermftcn au3$ureben unb als eine Ijatbe 
9)toj?rege( baqufteflen, bie ju mdjts Reifen, fonbern 
nur fd) ab en fönne. 

„Sit! man ^ßrcnfjen burd) eine bewaffnete 9teutrali* 
tat imponiren, fönigltcfye Üftajeftät, fo mag man ftdj 
gefallen (äffen, öon *ßveufjen aU geinb beljanbelt gu 
werben, unb ein preufjtfdjeS 9faneecorp$ rctdjt Ijm, 
§annooer 31t occupiren unb bie SCrmcc @w. löntgL 
üötoieftät lafjm 31t legen. Sir finb, feitbem bie $)iöt* 
ftott 332anteuffel in @djfe8ttrig fid) befinbet, auf allen 
(Seiten öon ^ßrcufjcn uinfdjloffem" 

„ÜDicin £cmb occupiren?! £)a$ wirb Ä'öntg 2Btl- 
Ijelm nidjt wagen, bie ©efanbten ber §öfe oon (Snglanb, 
3at§tanb, granlreid) würben bat nidjt bitfben!" 

„üftajeftät ücrjcUjcn", erwiberte ber ©eneral, 
„t>on btptomattfdjen ^uuftftücfdjen öerftetje id> nidjtS; 
barf idj mir aber untertfjäntgft bie grage erlauben, 
über wie oiel SKann bie Ferren ^ir grancis §)owarb, 
Sodann oon ^ßevfignn unb ber ®raf be tiefer oer^ 
fügen?" 

tönig ®eorg fdjwieg, aber ®raf 'Sdjlottfyehn nafjm 
ba# Sort unb fagte: „Der ®raf oon 3ngell)eütt öer- 
fügt über bie !Dtüifion Mit, unb bie Sorte öon Qzn^ 



197 



tob, Sfhtffttmb, %'to.Yifmd) biegen mäyc ai& fymibtxU 
taufenb äßann." 

„Äönigücfye Sftajeftät, SBergeiljtmg, toemt id) yx 
fragen mir ertaube", crtüibcrte ber ©cneral, „rotö 
Wirb e3 Reffen, wenn mir unfere Infanterie auf $tt?ölf* 
taufenb 9)?ann crfyöfyen unb nid)t $ug(eicf) ^ßferbe an^ 
laufen, unfere Irtiüeric mobil madjeu, furj gan^ rüfteu, 
tt>ie e$ ©adjfen t(mt? Sir fyaben nid)t brei -Batterien 
mobiler (#efd>ü£e. Unfere >}eugf)äufcr ftnb collgepfropft 
t>cn £ud)üorrätfyen, Uniformen, £ecfen, SDiititärcffcctcn 
aller %xi, ^ulöer genug, um .pannoüer in bie Suft $u 
fprengen, aber bie 9Dftnie'gen)el)re ftnb nod) nid)t eim 
gefd)offem Sirb ^reujjen in ber £age fein, ein öoü- 
fiänbig bewaffnetet Spannooer ^tüifdjen feinem Dften 
unb Seften ertragen $u lönnen? (kernig nirf)t, unb fo 
nö|t beun ba£ 3ufammenberufen ber SRefevötfien wenig." 

,,M) raeijs, &err ©eneral," fagte ber ßenig, „Sie 
finb ein ABemunbercr bc$ prcugifcfyen äJtttttärovgam^ 
mtä, wäfyrenb id) glaube, bajß mir oon ^ßreu^en md)ts> 
mefyr fernen fönnen unb nid)t£ $a (erneu brauchen. 
9tfod) bin id) fouoeräner Surft unb werbe mir bie $oli* 
ti! ber freien §anb nidjt nehmen, mid) öon bem SSunbeS* 
ftanbpunfte nid)t öerbrängen (äffen. Senn ber Äöunb 
äßobiimacfyung btftäß, fo gefjorcfyc id) in berfelben 
©tobe/' 



198 

„Qsvo. WlaitftHt fütb mein gitftbtgfter ÄriegÄ^«, 
bcffen ^öefefyteu tdj mid) btcnftouttig unterorbtte", er= 
tütbcrtc ber ®eneraL 

9ttan fa§ jjebod) ba$ §crau$treteu |)amtober$ auö 
bem gTtebettg31tftan.bc in Berlin ntdjt mit gleichgültigen 
2Cugen an, unb ^rtn^ 9)fenburg mujjtc bem trafen 
•jßfatett fein ^öefrcmbeu über biefe äKafjrcgel auSbrütfen, 
ba ^reufjen in einem auSbrecfyettbett Kriege ,f)annooer 
nidjte über bte Wzutxaütät .£>atau$geljcnbe$ ^umutfyeu 
merbe; aber baS fei nur mögttd), menn §)annoüer feine 
Gruppen auf bem bisherige« grtebeuäftattbe betaffe* ■ 

£)a3 §of blatt, bte ^/Jtorbfee^eititng'% eiferte gegen bte 
mafjlofe Ueberfyebung ber preufjifdjen 9toten, weldje ber 
gefdjidjtüdjen Söaljrljett, bem föcdjte, ber Sogt! in baö 
©eficfyt fdtfügen unb . offen mtb rücffidjtsloß <pol)n 
fpräcfyem Wflan brande feinen ^\x% oon ^ßreufjcn, 
ber einzig roafyre mürbtge, fräftige ©djufc für Uz Gq& 
ftenj unb ©elbftänbigfett £>atmoüer$ fei ber £)eutfd)c 
25unb; bie mächtige £>efenfiüfraft beffetben tyabe jid) 
fünfzig Safyre bewahrt, bzn bcutfdjen ©renken 9?efpect 
oerfdjafft, unb bem beutfdjen ©tamm 2ld)tnng in (Suropa. 

„£)te SReformüorfdjtftge $8\Mwxä''& finb ein §olm 
für Oefterreid) ", fagte mau in $errenljaufen; „bte 
£)rolmng be# Austritts atö bem $&\mbt ift lädjerttdj, 
roofjin miß ^reugen bemt treten?" 



199 

So fant ber 18. 2tyri( unb mit tljm bte (Stäube, 
£)t« Crrfte Kammer war anttpreujiifcJ) , ein Parlament 
nad) allgemeinem (Stimmrecht fcfyien ben Ferren ctwa# 
Ungeheuerliches; an einen £rteg glaubten fie nidjt, ba 
ber Prüfet 11 ber ^BunbeSüerfaffung einen £ rteg ber* 
biete; bte 9ttad)tftelfung 5pannoüer3 gelten fie für gro- 
ßer, als fie war unb fein fomtte. 

3n ber Reiten Kammer Ratten bte liberalen unter 
ber gü^rung $. Don 33emtigfetr# bk Majorität, fie 
Ratten fdjon bk Scfywenfrtng oon bem Sluguftenburger 
weg nad) ^reu§en gemalt unb fidj) mit einer 5{nne^ion 
ber Gfbfjerjogtfjümer burd) ^reuften t)atb unb lialb uer* 
föfjnt, obgteid) ©raf -SBi&narcf in i^ren klugen nidjt 
als ber 9ftann galt, £)eutfd)lanb bk (Sinljcit $u geben, 
ba er $u §aufe $erfaffung unb grei^eit ntc^t acfyte. 

T)ie SonnabenbStterfammlungen ber ^ationalüer^ 
einler in tafteu'S §otel waren 3a^fretcr)er befugt als 
je öorfjer, ba bk liberalen Sttitglieber ^weiter Kammer, 
aurf) wenn fie nidjt Sttitglieber beS s )iationaltterciu# 
waren, an ben $erfammlungen tfjeilnafymem 3 U btn 
(entern geborte larf Naumann, ber, nadjbem fein 
Vorüber ^öruno nad) Ungarn übergefiebclt, an beffeu 
•Stelle in bte Kammer gewägt war. 

SBä^renb in biefen $erfammlungen ®rumbred)t 
unb SDftquel gegen ben gludj ber $lcinftaateret eiferten, 



200 

Wrtfyeibigte ber freute S^ebacieur @id)fjoi$ bo« S^edjt 
ber Legitimität In ben (£Ibf)er$ogti)ümcrn unb marr.te 
int <Binne bcr prcu§iftf)cn gortfcfyrittSp artet bor allen 
$3i$mar<ffcf)cn planen. 

<so natjic t>a$ liebliche gift ber *ßfingften ; ober c$ 
mar ein falter SO^ai, bie au$gefcl)lagenen Zäunte in bcr 
^ilenriebe erfroren, bie knospen mollten niebt fpringen, 
ber ,V)oiitnbcr feine Düfte fpenben. Der 3 e t9 e * om 
Zifferblatt ber s J$elt)tedmifd)en Sdjulc geigte elf U!)r 
morgend, bie ^ofytedjmfer fcfymärmtcn au8, in ba$ 
näcfjfie 33ter!)au$ ober $u ber fofylenroafferfauern Urlife 
mit ben fangen fcfyroarjen Slugennrimperu unb bem 
fcud)tfd)tt)tntTncnbcn Sfagenpaar, bie auf bem ^pta^e, wo 
jefci SRobbtj'S ÄaffeeJjauS fteljt, if)r füljlenbeS ®etränf 
üer^apftc. 3fo$ bcr großen ^aef^of^ftrage fdjrttten fünf 
Männer bem heiler ber 3auberflöte $u, ooron ein alt* 
lieber, biefer, fcfymerfältiger $err. Diefer ftieg mit 
langfamen, bcbätfjtigen unb gewichtigen Stritten bie 
£reppe ijinab unb faij, unten angekommen, ftcf) nad) 
feinen -^Begleitern um, als raoüe er fid) überzeugen, 
baf? feiner feljle. 

@$ mar ba$ Otto t)on Düffel, feit ad)t$efm 3afyren 
Vertreter bc$ brüten oftfriefifdjen ©tanbe$ in 3tt>eitcr 
Kammer, ber treue güfjrer feiner öanböleute. ®ie 
erfdjienen als bie erften ®ä'fte in biefen ^eiligen, aber 



201 

etwas büfteru fallen, bie fidj erft a6cnb$ bei (Stoelidjt 
ju füllen pflegten. Der 3nfyaber bev $aubcvflötc, 
§err Scfjeete, fannte H$ 53cbürfni§ feiner ®äfte, nnb 
ofyne 33eftellung mürben öor ben Oftfriefeu üier Keine 
®läfer mit 3cm ten Dornfaat^oolmaun'fdjem Hummel 
aufgefegt, eine tüchtige Portion friefifc^cö i)lageI§ol^ 
ba§ fo rotl) nnb faftig auSfaf) tote ©Linien unb 
bem fcfyönften Hamburger ^aud)f(eifd)e ben tyxd$ ftreitig 
machte, fammt fetter, gelber ©raSbutter nnb -Sorot, 
wäfjrenb tior Otto üon Büffet eine große £affe 33ouüfou 
nnb ein Setfcbrötdjen aufgetragen würbe. 

(Sin SOcann mit fdjwaqem Vollbart unb grofett 
lebhaft funfelnben braunfc^tüar^cn fingen trat in ben 
Heller nnb wenbete fid) $u ben grüfjftücfenben. £$ 
war ber 4Bürgermetftcr iDiiqnet aus DSnabrücf. 

.„Treffe id) eudj enblicf), eble grifia", fagte er. 
,,3cf) Ijabe euc^ öergebtid) in cuerm ©auptquartier, 
in ©labt Hamburg, aufgefud)t. Die bringenbfte 3cotl^ 
wenbigfeit erforbert, ba$ mir mit einem tüdjtigen 
©tamm 9iorbbeutfd)er nad) granffurt fommen, benn 
bie 'Sübbeutfdjen werben im 5lbgeorbnetentagc fonft 
ju ftarf öertreten fein, unb fie finb fämmtlid) gan^ 
au3 bem £äuSd)en unb erbitterter auf Preußen, als 
man es glauben follte. Da muffen wir $annooeraner 
vermitteln. £err von 33euft, biefer grimmige *ßreu§en* 



202 

Raffer, fjefet Me &bmgretdje, nnb bie fübbeutfrfjc treffe 
ift im öfterreicfyifcfyen Sotbe, namentlich bie jfibtfdje 
in granffurt. Sir vertagen uns Ijeute bis $3omter$* 
tag, gewinnen alfo fünf £age. £)e$fjalb, eble griefen, 
ruftet euef), fyeute 92atf)t ober fpä'teftenS morgen frutj 
mit nadj gronlfurt $u fahren, -SBenmgfen, 5Ct6ret^t r 
oon ber §orft nnb nodj ein £)u£enb anberc festen 
m'djt!" 

,,3d) bleibe f»ier" r fagte Otto oon Düffel, „toemt 
ber ÖanbratI), Strenge nnb fonft jemanb mit wollen, 
fjabe id) nichts bagegen ; bie Ijaben jüngere SSeine, 
iü) bin mein öeben lang genug auf Reifen getoefem" 

„Wxt eud) oerbammten Herten", ewiberte 9fliquef, 
„ift feit bem ^nnerionSfdjttrinbef im oorigen 3afjre 
gar nid)t$ mefyr anaufangen, e3 fdjeint, a(S roenn iljr 
fämmtlid) Setfen^ofen angezogen fyätktl 2lber Söa§ 
beifeite, grifia mug in granlfurt oertreten fein, nnb 
ba ift feiner toürbiger aU unfer Otto oon ^Düffel. 
Hefter, raffen Sie fid) auf, (Sie fyaben 3f)re Rappen* 
Reimer fdjon $u mandjem treffen geführt, führen Sie 
biefelben naef) granlfurt! SHeben brauet iljr nidjt $u 
Ratten, 31t fingen brauet ifjr and) nicfyt. Büffet im^ 
ponirt Ijinreicfyenb buref) feine Sdjufterbreite nnb feinen 
Stiemacfen, Strenge burdj feine Sänge, ber Sanbratfj 
burd) feine ©efcfynnnbigfeit. gür eine gfofdje San tm 



203 

£)ornfaat*too(matm toiii idj, mm e$ fem mu§, forgen, 
bett SRüdweg fömtt tljr über Äöfa nefjmen unb ettt 
<&tü& SHfjein anfe^en." 

„3dj fafjre mit", fagte ber Sanbratfy, wetd)er ftdj 
gefcfymeidjeft füllte; „idj aut^", fiel (Strenge ein, nnb 
and) bte übrigen Vertreter entfdjfoffen fid) $ur 9flitfal)rt. 

Söäljrenb fo in ber ^auberfföte oerfjanbeft würbe, 
wanbetten im ©arten bes StcmbefyaufeS, wenige (Stritte 
weiter füb(itf) oon ber ^anberpte, eine fjofje mifttärifcfyc 
®eftaft unb ein fefyr Keiner Wlaxm mit golbener drifte 
unb öon gebüßtem (Gange. (*$ mar ba$ einer ber 
üielen (srminifter, bic ba$ 2Öelfenfanb aufouweifen fyatte, 
aber ein ÜWamt, oou bem man glaubte, baf? er bk 
wettgreifenbfte ^erbinbung in 3Bien, ja über \>k 2tfpen 
ftinaug in 9?om fyabt. £3 er Uniformirte war ber (Graf 
öon (Sdjtottljeim, unb biefer fagte: „3dj lann t*rce(len$ 
t>erfid)ern, bafy bte (Situation eine fefjr ernfte ift, unb 
Wir ber bringenbften §ü(fe bebürfen, fonft brängt man 
uns, tro£ ber Abneigung ©r. 9ftajeftät, ^um 92eu- 
trafttätsbünbniffe mit Preußen, ^ßruij 2)fenburg tyat 
uicfyt nur ber (i^ceKeng ^(aten eine fel)r energifdje, bei^ 
ualje brofjenbe £)e:pefd)e oom 9. Wlai oorgelefen, fonbern 
festerer tjat aurf) (Gelegenheit genommen, oorgeftern 
fetbft <5r. ättajeftät in §errenf)aufen ben 3nl)aft ber* 
fetben p. wteberfjofen. (Graf 93t$martf oerfidjert, bafj 



204 

$önig Sil^clm nidjt bic 2(bftd)t l)cge, bic ecufccväneiai 
bcr bcutfdjcn gürftctt an$utaften ober $u gcfäfyrbcn, 
baß and) bic bcabfid)tigte Reform ber $mnbe6t>crfaffung 
öon biefem @ebanfen fern fei unb auf ba$ befdjeibenfic 
90kg bcffcn fidj befdjränfe, mag ba$ aflgemehte beutfdjc 
Sntereffe, mag bie SBefirljaftigfett nad) außen unb ble 
(*ntn)icfe(ung ber iföoljlfaljrt nad) innen o erlange. 

„Der s ßrtu$ f)at ©r. 9ttajeftät über bk öevmeimc 
©efä^rlid)feit bcS allgemeinen Saljtredjta tlttfffärimgen 
gegeben, bic ben $ömg in biefer ^3e^tet)itng beruhig: 
(jaben. X>ie Diätenlofigfett ift bae große ®egengeurid)t. 

„ Dann ift ber ®efanbtc barauf übergegangen, 
ba§ bic geograptn'fdje £age £aunooer 3um natürlichen 
33unbe3gcnoffen ^ßreufjens madje, unb ba$ eigene 3nter- 
effe §annoüer$ »erlange, jebe $n)eibeuttge Stellung 
fern 3U Ratten. 2Benu irgenbeine fcinbfelige £enben$ 
fid) in ber Gattung $annoüer£ funbgebc, fo burfc ©c. 
Sftajeftät oerfidjert fein, ba§ £önig $ßilf)etm aüe unb 
jtebe t»crU)anbtfd)aft(id)e 9?ücffid)t beifeitefe^en unb 
feinen anbern 33emeggrunb anerfennen roerbe als bie 
'Pflidjten gegen Preußen. 3)iefe3 fönne bk Lüftungen 
Sad)fen$, nidjt aber eine bewaffnete >)ieutraütät &an- 
noöerg, tote man fte jefet im ©inne p Ijaben fcfyeine, 
ertragen. T)k öon ßannooer in 2Xuö[irf)t genommenen 
fomfyjafyrgerercitien fjätten 2c. Dftajeftät &'önig SHfyeftn 




20o 

fcbott jet^t oeran(a§t, ba$ ftebente loeftfältfdje SCrmcc-- 
corpö mobil ,511 machen, £)a$ SOZotiö ba^u fei einfach 
bag *ßreu§en fid) oon £>annooer bebrobt glaube; bie 
2(n:u)ort fei bent(icr). 

„@e. 2)?ajeftät muffe ficb fagen, baj? es gerabe bie 
dintfdyüejntngen £annooer3 fein formten, weldie bie 
beutfdjen Dteformberoegungen au3 ben fef)r befdjeibeneu 
^Öatjneu, bie fie natf) ben Intentionen be$ Könige 
2Mr)etm innehalten fotten, f)inau3brängten; beim je 
nadjbem werbe breiigen biefe 33eftrebungen, ^ic in ben 
§er$en ber Golfer feftgerour^ett feien, a(3 Vertr)ei= 
bigung^roaffe gegen ^k 33unbeSgenoffen in ^Bewegung 
fetseu muffen, um ber oon ben bisherigen 33nnbee^ 
geuoffen brot)enben Vergewaltigung üor^ubeugen. 

»®u SOcajeftät Regierung muffe bie augeorbneten 
Lüftungen 3urücf3iel)en, benn eine bewaffnete ^Neutralität 
©aunooerS, ba$ muffe er roieberrjoleu, übe auf Preußen 
einen nid)t 31t ertragenben £)ruc£ •preuften fei jeben 
5tugenbiuf geneigt, einen Vertrag über ^öewatjmng 
ber Neutralität mit bem Könige ®eorg 3U f(^ücgen. 

„Sälrrenb @e. SOcajeftät bnret) midi fctbft nodj 
üor ad)t klagen bem Äurfürften oon §effen metben 
ließ, bar} btö (55erüd)t oon einer Vereinbarung mit 
Preußen $u einem Neutralitätsoertragc fatfä) fei, Ijat 
am 14. b. 3JL $raf ^laten bem jperrn oon 8tod!(jaufetT 



206 

ncid) Berlin berichten muffen, bag unfere fcnigttdje 
Sttajeftät bereit fei, in fofortige Untertyanbhmgen wegen 
cineg ^eutratttätSüertrageS einzutreten. 

„ <Se. Slftajeftä't finb burd) bie £)rofyungen beS 
$rin$en $fenburg jum erften male anf bcn ©ebanfen* 
gang gebraut, ba§ bei einem Kriegsfälle jwifdjen 
Defterrctrf) unb Preußen ^u ©runbfä'fce beS beutfcben 
33unbeSredjte tf)atfä(^(t£^e ©eltung uicfyt mefyr finben 
würben nnb es bafjer im 3ntereffe ^anmwerS liegen 
fönne, fid) guerft fetöft $u ftcfyerm 

„3n biefen ©eftnnungen ift, wie es fdjetnt, ©e. 
äftajeftät nod) burd) ben «Staatsrat!) 3tntmermann 
beftärlt, me(rf)er, burd) telegrapf)ifd)e £)epefd)e fjerge^ 
rnfen, mit ©r. üßajcftät eine Unterrebnng unter m'er 
fingen Ijatte, unb offen erflä'rt, baf? er ben Krieg für 
unüermeibütf) l)alte. 

„teufen ©ie, (SrceUen^, was wirb man in 2Bien 
üon uns galten, wenn ©tocffjaufen in Berlin abfdjttefjt?! 
£)aS mnjs öerfyinbert werben!" 

,,3d) weiß", fagte bie fteine (Syceüeng unb wifd)te 
an ber gotbenen 33ritfe, ben trafen mit bföben Singen 
anftarrenb, „ba§ ^eutc nod), oiettetd)t in biefem lugen* 
bftcf ber ^ßräfibiafgefanbte §annooer oor einem 9?eu* 
iraütätSoertrage mit ^reuften, woburd) baff elfte ber* 
fjinberi würbe, einem 53uttbeöbcf^Juffe wtgcn 9Wobü* 



207 

macfmng golge ya (elften, warnen wirb. Jperr oon 
§eimbrutfi wirb nicfyt fäumen, bte 9fad)rid)t nod) fjcute 
narf) jperrenljaufen $u fenbem" 

„£)aS genügt mir nidjt", ermibertc ®raf ©d)(ottf)eim, 
„ber ®enera( 3acobi, ®enera(lientenant $nigge, Oberft 
©lieber nnb ®enera(conful 3immermann *)<*&en ba$ 
Vertrauen €>r. 9ftajeftät anf einen unbebingten (Sieg 
Defterreic^ö erfepttert 3d) mei§ nur (Sin bittet: 
<Se. SDfajeftät fjält große Stücfe öon @r. £>urd)Iancf)t 
bem äfteften Vorüber, konnten (££ceften$ üietteicfyt burd) 
$erbinbungen in Sien »ermitteln, ba§ ^ßrinj SolmS* 
33raunfel£, ber b'fterreidjifcfje (General, fofort fjierfyer 
fämc nnb bezeugte, ba§ ber $aifer adjtmalfjunberttaufenb 
SOiann in$ gelb ftetten werbe?" 

„2ßifl fefjen", fagte bie (^ceflen^ nnb fefcte firfj 
in einem ber (Sommtffton$3ttmner ju einer telegraprjif^ext 
^)epefcrje nieber, bk ein Wiener be3 ©aufes fofort mm 
£etegrapl)enbureau braute. . 

'pftngften, bag (iebtidje geft, mar gekommen, aber 
e# weljte ein fa(tfd)neibiger SDftwmb, nnb imfere greunbe, 
bie in ber greitagSnacfyt o^ne ^elge nad) granffurt 
abgereift waren, waren oon ber gafjrt mtf)t fet)r erbant, 
tro£ beS 3an ten £)ornfaat nnb fonftiger (Erwärmung^ 
mittel 3m &aaibau $u granffurt würbe ifynen ba* 
gegen beftc ftärfer eingebt, Wlt§ würbe oon 



208 

Dr. 4Öraunfel$, 33raun imb $ciquet oon beliebigen fc^roct- 
bifd^en (Größen t>erniof)tet, 511m Sdj)luffe würben bie 
:Kbgeorbneten burcfy Kanonen) d)täge 3UV Crbnung ge^ 
rufen. (Sine eigentljümlidje Kanter ba&\ 3>ie Sftorb* 
beutfdjen brangen auf Neutralität unb grieben; wenn 
ftcf) bie beiben ©rojsmädite um bie Eroberung ber 
(£lbl)er3ogtI)ümer, tit fic außerhalb be3 -SöunbeS üoü% 
cnbet, janfen wollen, fo ger)e ba3 ben •Söunb nid)t# 
an, wie ja in fotdjem galle ber 2lrtifet 11 (im (£nt* 
würfe 10) ber 33unbe3oerfaffnng es oorfjer beftimmt 
ljabe. £>te $erfammlung be3 fouoeräneu $olfö im 
Sirene ü erlangte bagegen Ärieg. Die granffurter 
wollten Berlin jeigen, baj} fic aud) ein 3Bort mitju- 
fpredjcn Ijätten, fie wollten fein beutfdjee Parlament 
an ber Spree, ba$ gebüfjre allein granffurt, ber 
Äaiferftabt. 

3n ber SMfenftabt war in^wifdjen ber f. f. (General 
^rin} SolmS^SraunfelS, Stiefbruber beö Königs, an* 
gefommen. dx [teilte ber brüberlidjen SDiajcftät tik 
Sachlage in anberm (Sinne oor, als c3 ber lang* 
jäljrige 33erat()er be3 HönigS, ber ®encralconful in 
©amburg, getfjan l)atte. 

GrS bleibe fein Zweifel, öa § *$ ö nm &rö9* tarnen 
werbe unb bafc Oefterreid) cntfcfyloffen fei, felbft Renetten 
<mm Opfer $u bringen, um fid) burd) einen £)oljei^ 



209 

30Ücnt nic^t au$ Dcutfdjfanb Derbrängen 311 (äffen. 
DaS latferreief) werbe Kombattanten weit über bte 
3al)( ber Preußen aufftetfen fbtmen, unb oerftärft buva; 
ba3 bunbeStreue Katern, Sürtemberg, €5ad)fen, 33aben, 
9caffau, beibe §effen, werbe man, ernftltdjer als am 
Xage uon Ofourfc, frenßen bemütfyigeu muffe«. Die 
«Souocränctät ber deinen unb mittlem Staaten würbe 
nidjt früher gefiebert fein, afö bis ^reufjen fo gefdjwädjt 
worbeu, ba§ es feine ^ßrätenfion, europäifdje (9ro§= 
mad)t 31t f pieten , aufgebe. 

„&$ ift 3eit", fagte ber ®enerat in üertraufidjer 
Unterrebung, ,M% man ben "preußen ben alten dtanb 
abnimmt; fyat <2>e. faiferlidje SOkjeftät bie Waffen er^ 
griffen, fo wirb er fie nidjt nieberlegeu, bi& 3dj(efieu 
wieber an Cefterreid), bk ^ßroötnj <2ad)fen an ben 
$önig oon 3ad)fcn abgetreten ift, unb ftänbe Spannooer 
treu 3U bem $aifer, fo würbe Seftfaten §w. £D?a|eftät 
feine unliebfame Vergrößerung fein. 2Bie große @tü<fe 
mein f'atferttrfjer §err auf fönigftdje Söiajeftät fjälr, 
baoon fei 3lmen, fönigüdjcr Vorüber, biefeS eigenfyänbigc 
(Schreiben beS Äaiferö ein beweis, weites bem ge(b^ 
marfcfyaftieutenant oon ®abten3 befielt, bie 33rigabe 
^attf 31t (Sw. ättajeftät oottfommenfter DiSpofttion be- 
reit 3U tjalten. 

„(*S finb Vorbereitungen getroffen, ba$ in fur^efter 

Dppermann, £une>ert 3a6tc. IX. 14 



210 

3cit auch t)olfteint|d)c Gruppen mobil gcmad)t »erben 
fönnen, unb ein gcmeinfameä Säger ber Eingabe Äattf 
mit ben Gruppen (£ro. Oftajeftät unb ben §olfteincru 
an bev 9?ieberc(be mürbe bic <ßreu§en in (£d)(eenng 
md)t nur in 9tefpect galten, fonbern bic preugiferjen 
(Kombinationen gerabe$u umflogen." 

„ £)urd)(aud)tiger trüber", ermiberte ber $bnig, 
„mir fpredjeu tjier a(3 eöfjnc (Siner SDhttter, bie für 
baS ^ot)l aüer iljrer $inber big ju iljrer 23eife£ung 
in ber Söetfcngruft ernfttid) ftrebte unb ju bem .perrn 
bektc; ein $unft tft unb bleibt mir bunfet. Tic 
tfjränenrcttfjften Briefe meiner fönigttcfycn ©cmafyüu 
— unter xuiq gefügt, gibt fic fid) bem Poeten, bem 
Sdjmar$fef)en, bem £fyränenocrgicj3en ju fcfjr fym — 
au üjre Sdjmefter bk ®ro£f ürftin , fomie äljnUdje 
Strebitngen ber Königin Olga fjaben nid)t ocrmocfyt, 
öon ^eteröburg bie beftimmte ^erfidjerung $u ermirfen, 
ba% 9iu§tanb unter aflen Umftänben ba$ fyafte, mag 
es 1815 oerfprodjen, unb bic @$tften3 ber bcutfdjcu 
Souocränc auc^ je^t 31t garantiren geroitft fei. (Sine 
fegerung meiner erlaubten @d)tr>ägeriu lägt mid) 
fogar befürchten, ba§ ®aifer 5I(erauber ober fein Setter, 
gürft @ortfd)a!om, ben ®ampf Ocfterreidjg gegen 
^renfjen gern fet>c, meil er ©etegenfyeit gebe, an ber 
£)onau ®efc^äftc m machen. £>a3 wirft auf meine @nt* 



211 



fdjliefjnngen entfdjtebencr ein, a(e bae immer metjr ©ruub 
genrinnenbc ®cvürf)t eines 2H(tan$öertrag$ $reufjen$ mit 
Statten. $)a finb bie SKpen ein £inbcrni§ unb Statten ift, 
oon grattfreidj abhängig, ein imguöerlöfftger SSerbünbeter:" 
„(§to. Üftajeftät", erroibertc ber ©encrat, „tauten 
bie Unetgenuüfctgfett ber beutfdjen ^ofttif meinet fatfer* 
liefen Kriegsherrn. Die 3ntcreffcn feiner getreuen 
^Öunbcs gen offen fjaben in feineu öligen immer pfjcrc 
Slnfprüdjc gehabt a(3 fein eigenes 3ntereffe. Defterretdj 
fyat feit fünfuubfunf3ig 3a(jren in £eutfd)lanb für fid) 
nidjte gcfudjt, e$ (jat nur bie tljtn oon 9xcd)t3 wegen 
jnfteljenbe güfyrung nidjt an -ßreujsen abgeben ober 
mit iimt tfj eilen motten, ©tauben mir brüberüdjc 
SKajefiät, baß Cefterreidj feit bem gürftentage ent- 
fd)f offen mar, ^reujjcn mit ®enmtt ber Saffeu bie 
i()m gcbiifjrenbc Stellung emsmueifeu, unb ba£ c3 biefen 
@ebanfen trofc ber Kftiang mit Jßreujjen gegen £äncmarf 
nie aufgegeben (jat. £Bir finb bis an hk 3 a Ö nc üe=! 
maffnet. Unfer geftuugsmercef fdjüfct nn8 gegen 3ta(ien. 
Tic oier $b'nigreid)c ftefyen auf unferer Seite! @:S 
mürbe nur au uns liegen, ^rcu^cu gän^ief) $u $er* 
malmen. £)ag mir cS bcmütfjigcn, ftarf bcmütfyigcn, 
bae fietjt man in Petersburg gern, obg(cict) man ftdj 
bort immer tiefer in btn Sftantef ber Sdjftcigfamfcit 
unb Neutralität fjütLU 



212 

„(Glauben SOfcctjeftät, bafj btc fatferltdje üftutter über 
atte£, roaS am £ofe ?tteranber'* gefd)iel)t, nid)t ebenfo 
gut unterrichtet fei ate ©raf ^(aten? ober fetbft 
9Jhj.eftät Königin buretj Hjre erlaubte (Sduoefter?" 

@eorg V. üe§ fid) letdjt $u beut überreben, loa* 
er roimfdjtc; ein 9ceutrautätebünbntjj mit ^reugeu !om 
iljm uad) ben $erfid)crungen, bie ®raf s ß(aten, bk er 
felbft bem öfterreidu'fdjcn ©efanbtcn unb anbern Agenten 
ber SBamberger gegeben, bie er bem $urfürjten oon 
Reffen birect gegeben, nric ein falber 5>erratf) an 
Defterreid) oor. 

Nachmittags! mad)tc bau föuigttdje £iner in getreu* 
Raufen ber Äodjhmft be$ $erc(a# alte ßfjre, unb man 
erging fid) in ^3f)antafiegebi(ben eines ^Beffenreid)? oon 
ber dibc bie 3um 9ftjein. ©eorg V. mar in ber rofen- 
farbenften £aune, and) hk Königin 9)tarie ^atte ba$ 
3ammergefid)t, ba& fie feit Soeben jur <3djcm getragen, 
in tfjrcm ^ouboir getaffen j $rht3 2o(m3, ber an 
ifyrer &c\ic faß, wußte ifyr oiet <2d)öne8 aus ber §of* 
bürg, oon Söien, oon bem ChttljuftaömuS, mit roetdjem 
bie Ungarn rüfteten, 31t erjagen, £>te gamüie ber 
Stiefbrüber be$ Könige mar fyeutc fefyr ftarl in Ferren* 
Ijaufen oertreten, ber ©arbeljauptinann Qmtft fdjer$te 
mit ber s $rin$effin grieberifc, ^rmj ®eorg, Üiittmeifter 
in ber <#arbe=bu*(iorp$, oerma§ fid) gegen bie ^rin* 



213 

gefftn SfJcavie, ifyr, wenn er an ber Seite feinet 33ruber£, 
^aifer gran$ 3ofep^$üraffier^itimeifter$, in bte 
©preeftabt eingeritten, bte fdjönfte 2kfc ber ^ovjcttcm* 
fabrif für ifft 33ouboir anf ber ^artenburg 31t fenben. 

■Die grojjc gontainc lieg tfjre Saffer in hk Softe 
fpringen, £aufenbe getreuer Slngeftammten manbetten 
in ben fteifen ©äugen bes $arf= mtb 33erggartcn3 ober 
fuhren burd) bte frönen (Urünflädjen be£ Georgen* 
garten^ uaef) öcrrenljaufen. 

2lm 2Ibenb fanb eine neue geier ftatt — bie 33äber 
beö ßaracafta würben im 53beon eröffnet. Der faltig* 
tirfje öofreftaurateur ©robmeier ^atte ee für uött)ig 
gehalten, ber buuttainpigen £iDo(iau6fd)mücfung eine 
elaffifdje Säulenhalle cntgegen$ufe|en, $u @l)ren ber 
Seifen, aflerbingä mit bem ®elbe beS Königs. 2((ler 
©lang ber Äunft, welcher üon ©annober auSftrafjfte, 
fiel bod) immer wieber auf bat Seffentfyum $urücf, 
unh wenn ber t t ©eucralüeutenant beut trüber oer^ 
fieberte, ba§ man au ber Sien ©annooer um biefe 
39äber £aracaüa'3 beneiben würbe, unb bag er in ber 
©ofburg oon bem ©lan$e ergäben werbe, mit bem ftd) 
bas Ztbzn in ber SRefibenj an ber £eine entwickelte, fo 
gog ein $ufrtebene3 öädjefa über ba§ fonft ernfte ©eücf)t 
be£ $bnig& 

5är biefen war ein @f)renpfa| &cm Sirtl) einge= 



214 

vidjtct worbcu, ein $(a£, oon bem e$ bem tönige 
mbgtidj war, bie ganje £>errücf)feit gu überfdmueu. 
£)er ^)3la£ war mit £eppidjen belegt unb nad) einer 
©eite gegen ben fatt öon bem 23almfyofe fjer einbringen* 
ben Dlorbwinb gcfd)ü£t. 

ganbbroft SBermutl) mar jur gctcr beef £ageö oon 
§i(be3l)cim Ijerübcrgefommen nnb referirte über bie 
3Miefjmenbcn (Eroberungen, W er für ba$ fönigüdje 
§aues in jener fo übet öcrfdjrtcncn <Btabt madje. später 
machte and) nodj Crrceöeng, ber SD^iniftcr beö Innern, 
feine Aufwartung, unb ber Äönig begnabigte ifju mit 
einer langen ^rioataubieug. 5©cr büunc lange üftann, 
mit bem feinen ©cfidjtc unb fpärlicfyen §aar, ftanb 
beinahe eine SStcrtcIftunbc barhaupt öor @r. Sftajefiät, 
um bemfclben uad) te(egrapl)ifd) eingegangenen s Jiaa> 
rieten 311 referiren, baß bie in granffurt oerfammcltcn 
national liberalen Abgeorbnetcn im &aatban giaSco 
gemadjt, unb bie 23o(fööerfamm(ung im (Siratö ,/Jiiebcr 
mit 23i3marcf, nieber mit ^reugen, eö lebe Oefterrcid)!" 
gefdjrien fyabc. ^übbeutfd)lanb bürftc nad) Ärtcg unb 
fei gerüftet. 

£)er SDttmfter mußte oft ftarl Intften, ber falte 
Dftroinb, ber über fein beinahe tal)h§ $aupt mfytc, 
ba$ er nidjt gu bebeefen wagte, wenn @e. Sttqeftät 
i>a& nidjt befahl, bat enbticb fiel) jurücfyefjen $u bürfen, 



215 

ha er fid) uurooljt füfyle. £)aö 3W r] k m war * m 
^ugc, ein [e^r öerfjängnißüolte^ ^ipperlein für §an* 
nooer, unb trotjbem ba$ (*rceflen$ nid)t üerfel)(te, el)e ftc 
ba3 Dbeon oerüefj, fidj öon §errn ©robmeier eigeufjänbig 
ein fteifcS ©faS fd)mebifd)en $nnfd)e3 reiben $u (äffen, 
pftte fie ficE> im Sagen bod) tief in ben bort bcfinb^ 
(id)en ^el^, um nad) bem (immerberge jurüd^ufa^reiL 

9)?ajeftät üe§ fid) üom ©rafen öon ©djtottfyeuu 
hk Sftenfdjenmaffen djarafterifiren, bic fid) oor bem 
erhabenen 3£e(fenfü|c öorbeibrängten unb unt er tl) einig ft 
unb eljrerbtetigft bie fbnigüdjc gamiüe begrüßten. £)a 
fehlte fein §offourier mit grau unb ®inb, bic ge- 
fammte metfentreue ßimoof)nerfdjaft tjattc fid) auf bem 
Cbeon oerfammett, bie l)öl)erc @taatsbiencrfd)aft, ba& 
Militär, bk ©eiftüdjfeit, altes mar oertreten. 

„2öenn id) fetje, mie meine treuen ^annooeraner 
mit freubeftra^Ienbcn ©efidjtern an bem <Sitje tfjreö 
angeftammten ÄönigSljaufeS oorbeiftrömeu, fo füljfe id) 
fo red)t, mie feiner ber beutfdjen ©tä'mmc inniger unb 
bis in alte (inrigfeiten mit bem angeftammten £>aufc 
mefyr oerbunben ift <xi& meine §annooeraner", fagt 
@e. 3Wajeftät. 

©erabe in biefem Slugenbüd'e ging inbeg eine ©ruppe 
ton !3Jcenfd)en an bem ®önig$fi£e oorüber, unter bmm 
feiner ber Sperren ben Qut 30g, feine ber tarnen eine 



216 



SSerbeugung machte. (&ß traren ba$ $arl Naumann 
aus ^cuftebt, in Begleitung fetner grau, unb einiger 
national -liberalen äfcitgüeber 3 w ^tter Kammer, nebft 
§an$ Dummcicr oon ber Süftenei unb feinen jtoet 
fdjonen £öd)tern, eben fjinauS über bie 33adfifdjjafjve. 
(%af £d)lott(jeim (orgnettirte hk ($mppe, unb Bau^ 
manu warf iljin oon unten einen böfen Blicf ^u. 

DaS modjteu t>icüeid)t bie einigen ^erfonen fein, 
bie roenigftens äugcr(id) bamafä ben SclfencultuS nid)t 
jur Sd^au trugen. 2llteg, roae fleinbeutfcfye unb ureu* 
gifdje Neigungen fyatte, beut eine 9cieberfd)tnetterung 
■ißreufscnS at3 ein llnglücf erfcfyien, betrat ok 9?äume 
beS iDctfifd) bnrdjrüucfjertcn ObeonS fdjon nidjt meljr. 
Baumann fyattc feine grau unb bie Xmmmeter'fdjen 
£öd}ter auf s $fiugftcn eingraben, unb \ia fjielt er es 
für feine ^füdjt, biefen and) bie Bäber be$ Garacalta 
unb bie föniglidjc gamttie ju geigen, ben 9?eft beS 
5lbenb$ ober ber Waty wollte man im £tooli ju* 
bringen. 

$aum aber waren bie ^fingfttagc oorbei, ja nod) 
am britten gefttage, ben toemgftenä ba& 23olf ju fetern 
pflegt, ftopfte •ißring $feuburg an bie Pforte be$ (trafen 
f taten unb eröffnete tljm laut einer £)epefd)e be$ (trafen 
Bi^mard com erften ^ftngfttage, bog Preußen unter 
fefjr günftigen Bebingungen für §>annoüer fid> $ur 



217 

Neutralität bereit ciliare. £)er ®raf mar bamit ein* 
fcerftanben, ba% ber fragliche Vertrag nur für beu 
gfafl abgefd)loffen »erbe, ba§ es 311m inneru Kriege 
in £cutfd)fanb unb bamit 311m Verfall be3 39unbe$ 
fomme. £)a3 9luffjören be£ £mnbe3 falle aber mit 
bem anfange beS Krieges unmittelbar Jltfammcn; e£ 
fei mit bem austritt 'ißreufjenS aus bem 33unbe ein 
33cvftccfcn §annoöer$ fyinter ba$ SBunbeSredjt unb 
33unbe$öerfjäftnij$ nirfjt mogttd). 

Daß tönig ®eorg bi3 3U biefem $nt$mttt ba% 
iöunbeeüerfyältnijs waljre, fei felbfroerftänblid) ; allein 
^reugen lönne bm £Hmbe3ftanbmmft ftd) gegenüber 
nirf)t gewahrt finben, wenn man ttwa in grauffurt 
burd) Majorität eine s Jttobtlmad)ung befc^üege, unb 
§aunoüer biefem 23efd)luffe fehterfeits 9fa$füJjrmig 
geben motte. 

(5tu folrfjer 9Q?obiüfirungebefd)[ug werbe t>on -Ikeufjen 
nnbebtngt als Anfang bc3 Krieges angefefjen. 

dagegen Ijabe man ntd)tö bawiber einjuwenbett, ba§ 
bie angeorbnete oerfrüf)tc Q^rercirjeit aufgehalten werbe, 
bamit bem 2lnfel)en be£ $rieg$l)errn fein ^djabz ge^ 
jcfyefye. 

Die Souüeränetät be6 tönigS werbe, foweit es 
ba$ neue 33unbegöerl)ältni§ erlaube, refpectirt werben, 
unb tönig 23Mll)elm fei bereit, fofort in $erl) anbiungen 



218 

einzutreten, meldje aud) nadj ber 2luflöfung be$ ^öunbeg 
bie Unabfjäitgtgfett be3 $önigreid)S §anuoüer gewahrten. 

gfirft 2)fcnburg eröffnete bem trafen klaren unb 
benienigcn SDfttgticbern beS SttinifteriumS unb §)ofe$, 
mit benen er in biefen £agen in 23erül)rung trat, 
and) nod) meljr. ($3 fei für leinen ber beteiligten 
Staaten gefährlicher, auf eine ^ieberlage ^reu^cnS 
31t fpeculiren, als für §annot)cr, toeit felbft in folgern 
galle lein £anb gelegener liege, um als £ompenfation 
benutzt 3U werben. 

£>iefe Tarnung brang 31t bem tönige, nrie 3U ber 
Königin, nod) loäfyrcnb ber ^ßrtng SolmS in ©annoücr 
foeiltc, fanb cbenbcSfyalb jlein geneigtes D|s« üftatt 
legte in jener £tit oielmef)r bem 33linben ba$ in ($ip& 
gearbeitete SOcobeü eines bewaffneten ÖagerS bei «Stabe 
öor, ba$ breigig^ bi$ m'cr^igtaufenb 9Äann Gruppen 
faffen lönne. 

$on einer ,3ufammen3icl)ung öfterreidjifdjer, fyot* 
fteinifdjer unb l)annot)erifd)er Xruppen bei (Stabe, bte 
einen glanfemnarfdj auf ba& fdjufclofe Berlin machen 
lönnten, fpraef) man in militärifdjen Greifen jiemltd) 
offen unb oljne Sdjeu. 

öS roar in einer (Eonfcilfi^ung in §errenljaufeu 
Dom 23. Sflai, wo §annooer$ Sdjitffal beftegelt tourbe, 
tt)o ba$ ©efammtminifterium unter bem $orft£e bes 



219 

Königs befcfjtog, oon einem itfeutraütätsbünbniffe mit 
Preußen abjufcljen. 9ttan fyoffte nod) im frieMidjen 
2£cgc neue £age oon PtrcüS fommen 31t fefjen, hoffte, 
bie Äletnftaaten mürben burd) ti)re Majorität in bcr 
Crftf)cnf)etmcr ©äffe bem SSettcr SBifljefat footel 9?cfpcct 
einflößen, ba§ er 31t entwaffnen nnb fidj bcr 9?eform= 
ibee beS gürftentageS 311 unterwerfen anfange. £>a3u 
ftauben ja griebcn^conferen3en in ^ßartö in SfaSfidjt. 

gretticr) war ein folcr)e^ CEonfetf nur ^ßo^an^; bie 
^erfaffung fyattc bem 33(inben $ioax ein ©efamnu> 
minifterium 3ur &zitt geftettt, aber Ijatte biefer je feinen 
bitten bem be$ ©efammtminifteriumS untergeorbnet? 
Stucrj Ijeute würbe, wenn fämmtlidjc SDftmfter ftcf> für 
ein ^eutralttätö&ünbmjs erftärt Ratten, ber 2öifte be# 
&b'nig3, ber ton einem folgen nidjts wiffen Wollte, ben 
5lu^fcr)tag gegeben Ijaben; allein ©eorg fyatte fid) ein 
DJtinifterium gufammenfe^cn (äffen, ba$ nod) nie einen 
©efammtwiücn gehabt fjattc, oon bem jeber einzelne 
H>?inifter nur ber geljorfamc 'Diener be$ Königs war. 

$rin3 2)fenburg, bcr täglirf) brängte, benn man wollte 
in Berlin wiffen, woran man mit |>annoöer fei, erlieft 
enbliaj bie Antwort: „Die föniglid) Ijannooerifdje 9?e* 
gtcrung fei feft entfdjtoffcn, ifyren 33unbe3pftid)ten treu ju 
bleiben unb allen •SöunbeSbefdjlüffen, wetdje \>k £om= 
peten^ be3 Söunbes ntdjt überf dritten, golge 3U geben/' 



220 

Naumann wollte feinem 23efud)c, ben Dummcier^ 
fdjen £öd)tern, ben Sitberfd)a£ bcv helfen 3cigen, 
allein ber ^otjnbiencr brachte bic 2luttt>ort, c$ mürben 
feine harten mefyr angegeben; er eilte mm fctbft $um 
Scfyloffe, nm in feiner Gigenfdjaft al£ 5(bgeorbneter 
ben Eintritt 31t erlangen, aber aud) fyter erhielt er bic 
2{ntroort, bie Sitbcrtammcr fei auf adjt £age gcfcfytoffen 
e$ finbe gro£e Sitbcrroäfdje ftatt. 2113 er ba$ einigen 
feiner politifdjen grennbe llagte, ermibertc ©rnmbrecfyt: 
„ Silbern) äfd)e? id) roette, ba§ bie gan$e Silberfammer 
fcfjon natf) (Jngtanb tranSportirt tft, man nrifl Rei- 
ben $rieg, id) meiß ee." 

3m $olfe wollte niemanb ben Hrieg j mie bie fflttyx* 
I)cit 3metter Kammer, moftte bie 9Dicl)rf)eit ber $an- 
noücraner Oicntratität. Otnboff ooit ÄBennigfcn fyattc 
feiner Partei einen Antrag oorgelegt, roetdjer nidjt nnr 
bie£ anSfprad), fonbern ba$ Mittel, biefe3 3tcl 31t er* 
reichen, beutlid) angab: ba& mar lein anberce ale £nt* 
laffnng be$ gegenmärtigen üDftnifterhtmS. £)a man 
ben ^iationatoerein in .spannooer tro§ beS ©rünen 33nd)e$ 
nidjt mit Stumpf nnb Stiel ausrotten tonnte, fjatte 
ein Sd)a£ratf) oon Oxöffmg, als £iebert>atcr oon gröfcerm 
SKuf benn ale *ßo(ttifcr, einen (^rogbentfdjen $er* 
ein gefttftet, beut alte §ofarbetter angehörten. 

tiefer gro£bentfd)e § e ^> welcher noef) ein paar 



Zll 



3aljre früher feine &ebertafeln nad) §errent)aufen ge* 
füfyrt tjatte, um bem Röntge ein Stänbdjen ju bringen, 
obmol einer ber borjügüdjften ber bereinigten norb^ 
beutfdjcn Öiebertafetn, ber bielefelber, nnterfagt roorbeu 
war, bortfjtn ifjr fd)tt>ar$*rotf)*gofbene$ Banner mit* 
zubringen, r)atte fid) nid)t gefdjämt, bem 23ennigfen'fd)en 
Anträge eine 9£etourfutfdje entgegen3ufal)ren, roie man 
311 fagen pflegt. dx braute in (Srfter Kammer, bereit 
s Jftitgüeb er mar, einen Antrag ein, ber ben $eu= 
nigfen'fdjen gerabejit auf ben Äopf ftellte, bafjtn fautenb, 
ba% bic Stäube üon @r. SDkjeftät bem Könige in einer 
Kbreffe verlangen fotften: mit allen bunbeetreuen Staaten 
bem griebeuSbrudjc rücffidjtöfoS entgegentreten; bem 
itriegstjernt ba^u bie fräftigfte ttnterftüfeuug be3 Golfes 
31t üerfpredjen, unb <Sc. -äftajeftät 3U erfud)en, bafyitt 
31t rcirfeu, baj? eine £c(egirtenDerfamm(uug , nad) 
SDcafjgabc ber öftermdjifdjen 33orfd)(ägc auf bem 
giirftentage, balbigft 3itfammentrete. 

Das 3ipP cr f c " 1 /- wWjeS fid) (££cetten$ 33acmcifter 
bei (Eröffnung ber -löäber be3 Qaracafta 3uge3ogeu 
datte unb ba$ feine 9(6iucfenf)ctt in 3 ll?c ^ cr Ä«n* 
mer entfdjidbigte , fjatte $ugleüö bic am ,£ofe er* 
n)ünfd)te gofgc, ba£ ber üon SRöffing'fdje Urantrag, ber 
üie( füätcr gefteift mar, früher in Grrfter Kammer 
$ur 33erijanMimg tarn ate ber oon Öetmtgfetrfdje, 



222 

bti bem ber Süh'ntfter bcs Innern gegenwärtig gu fein 
roünfdjte. 

Man fdjricb ben 4. 3uni, bic gute ©tabt £annooer 
mar in Aufregung, bie Tribüne (Stfter Kammer mar 
befefet tüte noef) niemals, felbft im Safjrc 1848 nid)t, 
als eS fid) um bic (Stnfyelfigf eit eines 23efd)IuffeS fyan* 
bette, ben Siegel öor bem jebe 23crfaffungSä'nberung 
fyinbernben ©djhtjjparagrapljen ber iBerfaffung gu be* 
fettigen, ober tt>o es ftdj um hk Sföreffc fjanbette, in 
metdjer ficrj ber 2Ibe( als tobt erklärte. £>er für SM* 
glieber 3 toc ^ cr Kammer referoirte Xfjeit ber Xribünc 
mar oon grauen unb £ödjtern oon Hbgeorbneten fo 
befc^t, baf? es fdjmer Ijielt, aueb nur für (Sincn üD2ann 
nod) 9\aum 311 fdjaffen, bagu mar bie f)i$e unerträglich. 
$erfd)iebene 90?itgliebcr ber Cppofttton, bie bort nid)t 
mefyr ^(a^ finben formten, entfet) (offen fid) gur 2lrbcitS= 
tfyeilung; eS foHte ein SDfttgtteb, für bat $ta^ erobert 
mar, eine fyatbe ©tunbe gtupren, uub bann, oon einem 
gmeiten abgelöft, oor Victoria *©ote( 23cridjt erftatten. 

Unfern Jüngern greunb £ar( Naumann traf baS 
£oS, ber erfte gu fein. 

@S mürbe eine ®raufamleit fein, eine meiner fdjöncn 
£eferinnen and) nur eine ©tunbe auf bic menfdjen- 
überfüllte £ribünc gu führen; bagegen im ©Ratten ber 
s 3ftarfife oor bem §otet Victoria gu fteen, mit ber 



223 

SutSfidjt auf ba# £fyeater unb bie ^ßromenaben ocr 
bemfelben, bte btüfjcnbcn Blumenbeete, eine Sfafdje 
Zelters oov uns, ba3 wirb fcf)on angeben. 

^eben bem £iftf)e, mofjin id) meine Sefcriuneu 
füfjre, fjat fid) ein fjatbeö £)utjenb CüpofitionSmitglicber 
au3 äroeiter Kammer hinter ljalbe glafcfyen batrifrfjen 
33ier3 pofttvt, um ifjren 23eri<f)terftatter 31t crmarten; 
mir fennen fte nid)t mit tarnen, motten fie aber, fo 
gut ba$ in ber (Site möglid) tft, ; 5 u $etd)nen üerfudjen. 
itteben bem £ifd)e ber Deputaten ftef»t ein anberer, 
an meinem ein $)ufcenb Cffigiere Dcrfdjicbener Söaffen* 
gattungen ftfcen, a(S fei e3 ifyre Lebensaufgabe, bic 
öorüberge^enben grauen3immer 31t (orgnettiren. 3(n 
bem Xifd)e ber ®ammermitg(ieber mirb fo laut ge* 
fprodjen, bafj man an bem Xifdje ber Lieutenants tute 
an bem, mol)in id) meine Öeferinneu füljre, jebeS Sort 
öer nehmen f'ann. 

„(§8 ift eine ^icbertradjt ", fagt ein ältlicher §err 
im anfange ber fünfziger 3aljre, mit graumeurtem 
§enri-quatre , aber fdjinar^em Locfenfyaar, „ba£ über 
biefen 9iöffiug'fd)cu lutrag tynte öor bem in unferer 
Kammer öon 33ennigfeu eingebrachten llrantrage bc-- 
battxxt mirb. 3dj fange an 311 glauben, baß Bcnnigfen'S 
Cnfel, unfer ^räfibent, mit ben (Sd)mar3=(Mben burd)* 
ftid)t, fonft fjätte er nicf>t bnlbcn bürfen, ba% ^djlepegrctt 



224 
ben Antrag auf bie £age3orbmtng ber Griten Kammer 

fcfcte." 

<2ein ütadjbar, einen ftopf Ijbljer, ebenfalls grau, 
wie es festen ein paar 3a()i*e älter, ber feinen <2trob-' 
fjut forgfältig neben fid) gelegt, aber ein grünes <2ammt= 
läpplein aufgefegt fjatte, um ben 3ftonbfdjetn auf feinem 
Äopfe 31t oerbeefen, ober biefeu gegen .Sughtft 3 U fc&üfcen, 
ermiberte: „£)aS weiß ja jeber, b<\% ber ®raf ^öennigfen 
ein "iparticularift ift, bas ift er 1848 gewefen wie 
1849, nnb ift er nod) fyeute, trotjbem, ba§ ilm ®eorg 
9?e£ fyeute nod) fo fd)ted)t beljanbelt, wie er i^n in 
ben oier^tger Safyren al§ ^ronprinj in ^orbernety be= 
Rubelte, wo er freilid) oppofitioneüer €5d)a£ratl) mar." 

„hieben greunbe", fagte ein s J)hnn in grauer 3agb= 
joppc mit grünem fragen, offenbar oiel jünger als 
bie bisherigen ®pred)er, „ id) freue mtd) über bie 
£)ummfjett ber Kollegen in ($rfter Kammer, wie id) 
mid) Ijeutc über bie £)ummf)eit ärgere, ber einige 
^annooeraner gewefen 31t fein, ber am 9?umpfparla= 
ment tfyeilnaljm. £)ie Unentfd)iebenl)eit in §erren= 
Raufen, id) roetg baS an% befter Duelle" (bies würbe 
mit einem gewiffen }iad)brucf gefprodjen unb fo laut, 
bafy bie Lieutenants Dom ^tebentifdjc es notljwenbig 
f)ören mußten; ber 8predjer war nebenbei ftebacteur 
einer national ^liberalen 3^tung), „ift Ijaarfträubenb, 



225 

fjeute Neutralität, morgen 23unbe6ftanbpunft , über- 
morgen gurdjt öor ^rengen nnb Neigung $ur 9to 
tratitä't, ben folgenben £ag lommt unfer College, ber 
aus 9?enb3burg üerbrängeft rourbe, gur $ubien$, bann 
ift nrieber ber Sßlufy £einrid)'3 beS £ött)en in ben 
ßönig gefahren. £)a3 mu§ bod) enbtid) einmal ein 
($nbe nehmen. 2Bie man fid) entfdjeibet, ba$ ift ^iem* 
ttdj gleichgültig, |xutnoöer$ äftititar madjt ben $ofjl 
rtid)t fett, tro£ aller Grinbifbmtg, bie ber «tappere 
§ufar» meinet greunbes ba brüben üon feinen Königin- 
£>ufaren unb unferer (Satmlerie überhaupt fjegen mag." 
£)iefer greunb ba brüben mar ein 9ftann oon fjer* 
cuüfdjer ®efta(t, breiten <Sd)u(tern, langem uotten 
©djit-ar^barte, ber fid) förm(id) in einen jungen, öon 
ber Sftajeftät felbft in bie Kammer gefdjidten Kollegen — 
einen §mfarenoberft, ber baS 3ntereffe beS ®(ofter= 
fonbs öertreten foftte unb wenige 2Öod)en fpäter ben 
§elbentob ftarb, — öerüebt 3U Ijaben fd)ien, ba er 
nie anber$ aU „mein tapferer §ufar" üon il)m fprad); 
er ertüiberte: ,,3d) fjabe geftem nod) mit unferm $rieg3* 
gott gef prodjen, er fyat mid) öerfidjert, ba% an ein 
actttteS Singreifen $aunoüerg nidjt gu beulen fei. £)ie 
Einberufungen Ratten feine ^öebeutung, e3 fei ba$ nur 
eine 23erul)igung für «£>ietrid)A, unfern Nadjbar, ber 
in einigen 5Iengften gu fct)tr>eben fcfyeint. £)aft man 

Dpp ermann, £imtert 3a§re. IX. 15 



226 

Kanonen unb ülfliniegetoefyre nad) «Stabe gefenbet, fyänge 
mit einem früher beab [tätigten Säger bei &tabt $u* 
fammen/' 

„2lber", unb ein Keiner Ottann mit Monbem 33art, 
ben nnfere Sefer fdjon unter bem tarnen ©iftfröte 
lennen gelernt fjaben, ein gefurdjteter (Sorrefponbent 
für auswärtige 3eitungen, ftwng &on feinem Sifce 
auf unb fufjr fort: „aber, hrieberfyofe id), roarum 
fenbet man benn bie Infanterie p ben fogenannten 
8rüf)jal)r$*(££ercitien in bie Reiben $tt)ifd)en Rotenburg 
unb SToftebt, roo fte fid) mit ber SDtotfton Äaftf in 
m'erunbjioangtg ©tunben, wenn es notfytfmt, oer* 
einigen können?" 

©n Sittann, ber jraei ©tüljte beburfte, um e$ fid) 
red)t bequem ju machen, eine ^xtttt beg SftagiftratS 
unb gleichfalls ® ammermitglieb, legte mit 23ebäd)tigfeit 
bie Zigarre aus bem üfthmbe unb fagte: „SBett es 
^tüifcfjen Rotenburg unb £oftebt feine (Saaten gu jer* 
treten gibt!" 

3n biefem 2lugenblicf fam $arl Naumann, ber erfte 
23erid)terftatter, aus ber @rften Kammer jurücf unb 
rief fdjon öon roettem nad) einem ©lafe <Soba- 

„$erflud)te §i£e in bem haften", fagte er, „unb 
ba$u $led) unb 331ed). §at biefer Sftöfftng ein £eug 
burdjemanbergefdjtoafct! £ie ganje 2£eiSl)eit beS lieber* 



227 

tmterS gipfelte fid) in bem @afce, ba§ ber $)eutfdje 
33unb für eipige 3eiten gefc^toffen ift Ser fid) ber 
Majorität nidjt füge, fei ein griebenSbredjer, nnb bem 
muffe man mit aller (5ntfd)ieben^eit entgegentreten. 
3a, wie triefe Verträge finb nidjt anf eitrige 3eiten ge* 
frf)toffen? Sie triefe fjaben aber nur ein 9ttenfd)ena(ter 
überbauert? Senn mir ein Vertrag unerträgtidj ttrirb, 
wer will mid) lu'nbern, il)n aufgeben, aus einem 
23ünbniß, ba$ man bemujt, um mid) ^u unterbrücfen, 
auszutreten? 3d) begreife gar bie ©ebulb ^ßreufjenS 
nidjt. Senn 25tSmarcf, wie unfer greunb ba neulich 
erörterte, ju revolutionären ^eefen reactionäre bittet 
unbegreif(id) erweif e in bie §anb nimmt, fo mag er 
baju ©rünbe fjaben* Slber biefeS 23ambergiftren, ba$ 
mag ber Teufel ertragen, nur nidjt ein (Staat mie 
^ßreugen! 3d) möchte wetten, ba$ ber §err <&ü)a& 
rat!) ^Berlin nodi mit feinem 2luge gefeljen unb con 
ber SDfodjt Preußens gar leinen begriff fjat." 

„Sir fjaben bid) nidjt in bie Kammer gefd)icft, 
uns I)ier beine poütifdjen 2lnfid)ten oor^utragen", unter* 
brad) il)n ber 3oppenmann, „ba^u ftetCe td) bir, ba 
wir @id$ola über bie dlbt gefdjtcft, unfer Sftatt $u 
(Gebote, bu fotfft (jicr referiren." 

„9^un, ba$ ift balb gefdjeljen", erwiberte jener. 
„Der ^ofmarfdjatt oon -äftafortie begrüßte ben Antrag 

15* 



228 

im tarnen @r. 9)tajeftcit mit greube unb -SSefriebiguug 
unb üerficfyerte, §annooer »erbe auf bem 29unbeS* 
ftanbpunfte beharren! 

„2ßo bleibt aber ber 23unbegftanböunft, menn ber 
alte 23unb in bie §öf)e fliegt? Defterreid) fjat nad) 
meiner Ueberjeugung hk £unte fdjon angelegt; nadjbem 
c8 früher ben Stonb beifeiteliegen ließ nnb einen 
©onberbnnb mit Preußen gefd)loffen fyatte, rotll e§ je£t 
alles in bie §änbe beS 25unbeS legen? £)aS ift ja 
gerabe^u lädjerltd) nnb fjeifjt ben £mnb für ©üuben, 
bte er nidjt begangen f)at, öerantttortlid) madjem" 

,,^irf)t raifonniren, berieten!" erfd)oll e$ am STtfd)e r 
unb unfer greunb fufyr fort: „®raf tum (Scfylottfjeim 
fprad) es mit bürren Porten aus, jebe mittelbare ober 
unmittelbare @tärlung ^reußenS fei ein <Sd)ritt $u 
§annooerö Untergang. £)er grieben3bred)er fei $reuf?en, 
unb bie Jjannooerifdje ^ßolitil »erlange baljcr engen 
Stnfdjluß an bie $ömgreidje unb enge 2>erbinbung mit 
Defterreidj, um ^reufjen 31t fdjmädjen. 53tn fcl)r neu- 
gierig, ob 3M$mar<f ba$ fo ru^ig Einnimmt, biefe öon 
bem ertraut eften 9?atfygeber ©eorg'3 ausgekrochene 
51eu^erung. 2113 ©raf Norries 3U reben anfing, crfd)ien 
mein (Stellt) ertreter unb icf) mar fror), frifdje £uft 
fcpüfen 3u tonnen/' 

„2Ba8 fagt if)r bennju ber in ber «9corbfee*3eitung» 



229 

oerbreiteten Sfatdjrtdjt, ba$ 23i£marcf einen geheimen 
Vertrag mit Napoleon abgesoffen fjabe", fragte ber 
bide ^tfjtnar^bärtige, „wonach ba3 ünle SRfjeinufer an 
granfretd) fade nnb Preußen bnrd) §annooer nnb 
<Sad)fen entfcfyäbigt werbe?" 

„£)ann oerbiente ^öiömarcf an ben fjöcfyften ©algen 
gelängt $u »erben", fd)rie bie ®tftfröte, öom ©i^e 
anffpringenb, „nnb er nrirb ifym nidjt entgegen ttrie 
bem ©djuffe 8fötbV 

„33eruf)ige bitf), ebler griefe", fagte ber Sttann mit ber 
3oppe, ,,id) treig oon 23ennigfen, bag ©raf 38i8mar<f ben 
^ringen g)fenbnrg fdjon burd) eine Sftote ttom 28. DM 
beauftragt §at, gegen ©raf ^faten nnb gegen jeben $u 
erftären, ba$ fei eine ftf)ä'nMid)e 8üge nnb $er(eumbung. 
2BaS gilt aber eine f otc^e (£rf tärung bemSftebingunbDnno 
$Iopp ober bem Könige felbft? 5)te « ^orbfee^eitnng » 
be,$eid)net fjeute ^ennigfen lieber a(8 fyamtoüeriftfjen 9x0== 
mano nnb uns alle als feine Reifer nnb 8anbe3t>errätf)er, 
toelcfye ba$ felbftänbige üttttte(retd) ber helfen ber unbe* 
redjtigten (Suprematie Preußens unterwerfen wollen-" 

2Bir übergeben bie weitem 23erid)terftattungen, ha 
bie $erf)anb(ungen ber Stbetefammer fowot at$ ber 
3weitcn Kammer ber ©efcfytdjte angehören, nnb es uns 
nur barum p tfyun ift, bie (Situation ber legten £age 
ber §errftf)aft beS Königs anfd)au(itf) $u fdjtfbem 



Rittes ßapiUl 

Mk 511m (Ende oKcr 3)ingc. 

(£$ roaren fett bem 4. Sunt ad)t £age üerffoffen, 
Defterreidj fjatte am IL 3uni feinen ^obiüfirungö- 
antrag geftetCt, fdjon ben folgenben £ag erllärte ^ßrtng 
2)fenburg im auftrage beS ©rafen 33i$marct bem 
(trafen $(aten: „ £)em SftobittfirungSantrage feljle 
jebe bunbe3red)t(id)e ©runbtage. £)urd) 5fanaf)me 
beffetben (öften bie ^Beseitigten ba$ lömtbeSüerlja'ftmjj 
unb treten a($ 23unbe8lofe mit einem Stete ber geinb^ 
feügfeit gegen Preußen auf. 3n bem ausbredjenben 
Kriege mürbe ^)3reu§en fid) aisbann nur burd) fein 
eigenem 3ntereffe unb ba& ber ju ifym ftefjenben «Staaten 
leiten (äffen." 

2Ba$ ba$ Sntereffe $reufjen$ aber Ijetfdjte, ba$ fyatte 
^ütom-dummerom ftfjon oor Sauren ber Seit öer* 
ratzen, jeber Staatsmann mußte es nriffen. 



231 

3lm fofgenben borgen toax donfeit in §erren^ 
Raufen, ^u beut aud) ber ®enera(confut «Staatsrat^ 
Zimmermann üon Hamburg Ijertetegrapljirt toax. dx 
toar ber einige, ber iiax falj; fjatte er bodj fdjon üor 
toenigen klagen ba$ -bleiben be3 gelbmarftfiatfieutenants 
®ab(en3 auf tyamtoüerifdjem iBoben am (inten (5(6ufer 
fyauptfädjfid) üerfjinbert unb toax $eran(affung getoefen, 
ba$ bte £)iüifion $a(tf birect anf granffurt fufjr; fjeute 
roar er tnieber ber einzige, ber gegen bte SftobitifmmgS- 
antrage fprad), anrf) gegen ben in correcterer gaffung, 
ber nur bte (Staaten auger Defterrettf) unb $reu£en 
3ur Sftobittfirung aufforberte. 

etilem ein üemünftiger Statt) fanb in ^errenljaufen 
fdjon längft lein ©eljör meljr; ®raf üon (Sdj(ott()eim, 
©eneratabjutant Victor SuftuS §au3 üon ginfenftein, 
ber 9?egierung3ratl) ÜJftebing, ber 5Ird)töratr) Onno 
Mo$p, baneben ber ßonftftorialratf) (Sd)(angentaube, 
ber §ofprebiger Ul)fl)ortt, hi% auf eine $tetge namen- 
tofer Seute Ratten i>a$ £>f)r beS Königs, unb biefer, 
ber eben nur f)örte, belam nichts ju pren a(S SReben^ 
arten, bte feinem £)Ijr f<f>meicr)elten. 

£>er ßönig fear feit ^ftngften in einer fieberhaften 
(Spannung, er litt an (Schlaf (oftgfeit unb plagte feine 
fönig(id)e £)ienerfd)aft, üom Sttinifterium bis ^um §otf)* 
fod) gar fetjr. (ix pflegte be3 Borgens mit ber (Sonne 



232 

aufntftefjen unb fofort, ofme Kaffee ober ST^ec getrunfen 
$u fabelt, eine cotelette au naturel ober eine anbere 
g(eifd)fpeife gu ficfj gu nehmen nnb einige ©(äfer ©Ijerri) 
$u trinfen. £>ann lieg er fidj im ^ßarfe umljerfüfyrcn 
nnb befahl früf) fünf W)r morgen« ben einen ober an* 
bern Oflinifter, ®encrat, ober men er gerabe $u fprcrfjcn 
münfdjte, telegrapfyifd) gu fid); bie fo (berufenen famen, 
oft oljne nod) irgenbetma« genoffen gu fyaben, früf) 
morgen« nm fünf ober fed)8 Ufjr nad) §errenf)aufen, 
nnb @eorg, ber feine £tit fannte, leine fd)(agenbe 
Ufjr Hebte, Ijteft fie oft Ms Mittag nnb barüber in 
oertr anliefen (Sonf er engen feft. 

Sttan mürbe fid) ingtmfdjen feljr irren, wenn man 
glaubte, ba$ in folgen Slubiengen bie Hauptfrage, oon 
ber bie Erifteng be3 2Belfenreid)3 abging, ©egenftanb 
ber Erörterung geroefen märe; es toar Melmefjr nur 
ber bem Könige eigene -8efd)äftigung$trieb, ber bei ber 
innern Unruhe, bie ü)n quälte, genaue 2ut3funft über 
hie Keinften, oft f(einlid)ften £)inge verlangte, mit benen 
er üDcinifter nnb 9?ätr)e oft oiele «Stunben quälte, ©er 
iötinbe fyaüc fid) burd) eigene ^d)u(b feit 3al)ren eine 
Sftaffc Verlegenheiten bereitet, inbem er, oljne feine 
Sttmiftev gehört gu fjaben, eingeüien Korporationen, 
Deputationen, bie fein Ofyr gu erreichen mußten, 33er* 
fpredjungen gab, bie ben 2Ibfid)ten feiner üDtinifter ge* 



233 

rabe$u entgegenftrebten. &o (jatte er bem refiben^lidjen 
§anbtt>erferftanbe, ber iljm htx ber (ünmoeifjung be$ 
@roft*2faguft*®enrmaf$ fo große greube bereitet, boö 
SBerfpredjcn gegeben, bog ifjre 3 un f tre ^ te bauernb ge* 
fd)ü£t tt erben fottten, titäfyt&b feibft ber üDftnifter 
33acmeifter e£ für notfjtoenbig erachtet Ijatte, ifmt bie 
Untcrfcörift $u einem ©etoerbegefefe abzunötigen, meldjeS 
mefyr ober weniger auf bem 33oben ber ©etDerbefreir)cit 
ftanb. Nun erregten bte 3ünftler ber 9?efiben$ im 
ganzen Sanbe Agitationen unb bebrängten ben dortig 
mit Petitionen, hk üjn an fein 23erfpretf)en erinnerten. 

Sir fjaben in einem frühem ®a$itd gefefjen, baß ber 
größte ©runbbefifcer feinen getreuen ättitgtmtbbefifccrn 
oerfprodjen, bte Untljetfbarfett be3 ®runbbefi£e3 ]u 
fdjü^en, unb bod) Ijatte fdjon bau oorle^te Oftinifterium 
3ßinbt^orft-§ammerftein einen ©efe^entrourf auSge- 
axhcikt, melier jtoar nod) nid)t ba$ §öfetoefen oon 
ber Unteilbarkeit freimachte, aber bod) einen großen 
©rfirttt in biefer SRicfytung tfyat £)em Könige fefjlte 
jeber begriff oon ber <5taat$ibzt, er fünfte fid) nur 
als fouoeräner patriarcfyaftfdjer §err, beffen (Stgennritte 
über alles entfdn'eb. 

@o fyattt er nadj bem (SonfeH bis $um £)iner am 
Nachmittage einer Sttenge ^erfonen 2lubien$en erteilt 
unb t>ie(e ^(einigleiten nad) felbfteigenen 23eftf)(ußnaf)mcn 



234 

ertebigt, a(S nadj bem ©tner ber ®eneralconfu( 
3immermann fidj in bringenben 2lnge(egenl)eiten $ur 
2utbien$ melben ließ, ©er König, nodj ^ornig barüber, 
ba§ biefer 9)?ann es gesagt Ijatte, jur 9teutrautät mit 
^ßreugett unb $ur 2lbfttmmung gegen ben Antrag ber 
Königreiche $u ratzen, weigerte bit 2utbten$. 

©er (Staatsrat!) mochte baranf vorbereitet gemefen 
fein, er 30g ein Schreiben aus ber £aftf)e unb über* 
gab es bem ©ienfttfjuenben, unb baranf f djlüpfte bxt 
ftfmtäcfytige, fdjiefe, tro£ beS fjofjen Stürmers mit 
gebern immer fcfyneiberljafte ^ßerfönlitftfeit roieber 3ur 
©rofdjfe, um naefy bem Unionljotel gurüdgufa^ren. 

©er 33rief lautete ; 
,,$tterburd)laudjtigfter, ®roßmäd)tigfter König unb §err! 

„ (Mauben @m. föniglidje SOcajeftät 3f)rem unter* 
tfjänigften ©iener, eine Sflittfjeilung $u machen, »etdje 
bemfetben tton ber allergrößten 2Ötd)ttgfeit fdjeint. ©urd) 
augerorbenttid)e $erbinbungen §aht iü) baS @(ücf ge* 
Ijabt, üor jroei Stunben in 33efi£ ber Slbfdjrift eines 
(Schreibens beS KaiferS Napoleon, batirt: Calais ber 
Sinterten, IL 3uni 1866, an ben Sfttmfter ©rouin 
be f§ut)S gu gelangen, roeldjeS td) anbiege. 

„CEro. fömgfidje üDcajeftät ttürb es einem öon (Stt>. 
SDcajeftät getreueften ©ienern, metdjen ^Itferfyödjftbiefelben 
3um Staatsrate ernannt, unb ber (5m. üDtajeftät fett 



235 

(änger als jeljn Sauren ben nad) feiner befdjetbenen 
Ormfidjt in Ijöljern (StaatSaffatren erforberten 9^att) mit 
größter ©etinffenfjaftigfett erteilt ju fjaben fid^ bewußt 
ift, geftatten, ba% er Grro. fömglidjen SKajeftät 2fef* 
merf famfett ber (Stelle beS (SdjreibenS $umenbet, mo 
es tyetfjt: «£)er entftanbene GEonfltct ijat brei Urfacfyen, 
bie fdjlec^t abgcgrcnjtc geograpr)tfcr)e Sage Preußens, 
ben 2Bunfrf) £)eutfcl)lanb$ nad) einer feinen 4öebiirfntffen 
mefjr entfpredjenben ^econftituirung, unb bie 9cot^ 
tüenbigleit für Italien, feine nationale Unabljängigfeit 
3u fiebern — » foroie bem SluSfprudje 9capoleon'S, roo 
ber Äatfer für Preußen mcljr £omogeneität unb Straft 
im Sorben münfcfyt. 

„2ltlerburd)laucf)tigfter &önig unb §err! £)a$, ma$ 
Preußen im Sorben bk Hraft nimmt, tft ba$ jmifcljen 
feinen Often unb heften eingeleilte Spannoüer. Seber 
£rieg bringt notfjttenbtg eine 2>eränberung ber $arte 
S)eutfd)lanb8 mit fiel); unb §at Napoleon gegen 2lrron- 
birung $reufjen$ im Sorben nichts ^u erinnern, roer 
roeiß, gegen welche Abmachungen?, fo mürben, imgall 
bie $erbünbeten (*m. fömgttdjen Sttajeftät unterliegen, 
nid)t nur ©d)le$ttHg*§olftein, fonbern audj ßurfjeffen, 
9foffau unb §annoöer bie 3itr dompenfation geeigneten 
©egenftänbe fein. 

,,<£». £Dcajeftät glauben fidjer an ben ^ieg beS ijoljett 



236 

faiferlidjen 23erbünbeten, allein ber (Sieg muß rafd) er* 
folgen, fonft finb @to. SDiajeftät ©rbtanbe ba$ erfte 
Opfer be3 Krieges. (£ro. SDtojeftät ^riegSfycer ift nur 
fjalb gerüftet, aber baS (SompenfationSobject ift burd) 
brei, trenn mtfjt oier preußifdje 2lrmeecorp3 Bebrofjt 
— D^affau oon $ob(enj unb Söefcfar, ^urfjeffen mm 
2Be£(ar nnb SBeftfalen, §annot>er burd) baS meftfätifdje 
2lrmeecorp3, burd) bte ©füifton Sftanteuffel in §otftein 
unb ba3, mag oon Sftagbeburg fyerangesogen werben 
tan. 

„(Sm. Sttajeftät 6efd)tt>öre id), morgen nod) einmal 
ben Vlatf) beS ©efammtminifteriums, mit Spin^iefjung 
nttf)t ooreingenommener SJHlitärS unb anberer 23eratl)er 
ber $rone anhören. (5m. äftaieftä't fübltcfje $er= 
bünbete fönuen 3I)nen bei einem Ueberfaüe §annot>er$ 
nirgenbs bk §anb reichen, unb mie mir ®enerat 3acobt 
üertraulid) fagte, ift feine Sttöglidjfeit oorljanben, oor 
Anfang be3 näcfyften Monats dw. Sftajeftät tapferes 
$rieg3fjeer mobil ju machen. 2Birb ^reufeen bi3 bafyin 
märten? lann e3 märten? 

„23et fotdjer Sage ber £)inge fdjeint es mir bk 

(Sicfyerfyeit be3 $önigreid)3 $u erfyeifdjen, ba$ D?eutratü 

tät3bünbni§ mit Preußen nid)t oon ber §anb $u mcifen. 

„(5m. tönigl. Sftajeftät atfcruntertijänigfter :c. 

3immermann. // 






237 

2tt§ Dr. £er bem Röntge btefeö ^reiben üorge= 
Icfcn Ijcttte, mürbe biefer nadjbenftid); er befahl, bte 
äftmtfter unb einige üDftlttätperfonen auf ben anbern 
borgen $u einem (Eonfett nad) §errenl)aufen berufen 
ju (äffen, unb £er mugte bte nötigen £>epefdjjen aus- 
fertigen. 

2Öäf)renb btefer axbtikk, teilte ber £önig feinem 
§au3 oon ginfenftein unb bem (trafen ©djlottfyeim 
bie fratt3öfifd)c £)eüefd)e mit; bdbc ftanben feft ^u 
Oefterreicf); <Sd)(otu)eim fjatte bort nod) ^crbinbungen 
am §)ofe, mie bk angekauften gibcicommifsgüter, Victor 
3uftu6 fjaßte Preußen, ofyne felbft ben ©runb baoon 
gu Hülfen. Wilan ijatte ifm, a(3 er bei (Megenfyeit 
bee itattenifdjen Krieges mit bem Könige einmal in 
Berlin mar, oöltig ignorirt unb nid)t mit bem üblichen 
Orben becorirt. 

£3eibe fud)ten ©eorg in bem ©tauben an ben um 
gtDetfclr)aften ©teg 2>enebefS gegen bk beibeu preufnfdjen 
93rtn$en 3U erhalten; bie Königin bttck abmedjfclnb 
um ben grieben, unb menn e3 jum Kriege fomme, 
itm ben (Sieg Defterreid)S, unb ber spofprcbiger Der* 
mies fie auf ben §errn, ber nur ber gerechten &aü)t 
beiftelje. 

3n ber 23eratf)ung beS anbern Stage^ mürbe ba$ 
©egentfyeif oon bem bef djtoffen, ma$ Zimmermann 



238 

getoünfcf)t fyattz, nctmlid) es tourbe ber geftrige 33efd)(uß 
roegen ber gütigen SIbfttmmung in granffurt mdjt nur 
nid)t jurücf gebogen, fonbern in $orauSftd)t, ba§ bic 
Sftobilifirung aud) beS 3e^nten fcneecorps befdjfoffen 
roürbe, Ijeute fcfyon bic QnnberufungSorbre an bie 9?e- 
fcröen ausgefertigt, um auf bk erfte tetegrapljifdje 
9lad)rid)t aus granffurt fotöje in baS 8anb ju fenbeu. 

£)te (Starbeof fixiere fpradjen fcfjon taut üon !äflo* 
biüfiren, ^ferbeanfauf, getb$u(age, unb raffelten auf 
ben Straßen, in bem Sweater, bei haften unb in an* 
bern Äaffeeljäufent (auter mit ben ©äbetn als fonft, 

£)er Sttimfter beS Innern madjte in ber 3»etten 
Kammer ein erbärmliches ©eftdjt, a(S fei baS 33ett)uf$t* 
fein, eine £)umm(jeit begangen ju fyaben, über Ujn ge* 
fommen. (ix tiertraute öeuten üon ber Dppojition an, 
Zimmermann unb er fetbft Ratten im (Sonfetf gegen 
ben ^3unbeSbefd)(ug geftimmt. 

£)ie $ammerfi£uug tuurbe beenbigt, cl)e ber £>xat)t 
9?ad)rid)t aus grantfurt gebraut Ijatte; gegen fünf 
Ufyr nmrben aber an ben (Straßenecfen unb $fafat* 
fäuten frfjon bie 5lbftimmungen beS 33unbeStags an* 
gefdjtagen. 

SBä'ljrenb fämtnttfdje liberale bk 5{bftimmung §an* 
noüerS bebauerten, jubelte bie §ofclique unb bie friegS- 
burftige SD^ititärp artet* 



239 



£)a§ <perr oon ©atrigntj in ber 2lbftimmung einen 
23rud) beS 23unbeS gefunben unb Preußens SfaStritt 
aus bemfelben erflärt fjabe, tourbe erft am 2lbenb be= 
fannt nnb oeranlafte hk guljrer ber nationalen Partei, 
tiefe nod) am 2lbenb fpät zu t»erfammeln. Sttan be= 
fd)lo§, am anbern £age oon ber ganzen gartet einen 
Urantrag einzubringen unb in einer 2lbreffe an ben 
$Önig auSzufpredjen, ba§ ber 23unbeSbefd)lu§ ungerecht* 
fertigt fei nnb geeignet, ben 23iirgerfrieg herbeizuführen, 
toeSJjalb an @e. Oftajeftät baS bringenbe Erfudjen ge* 
ftellt toerbe: 

„£)te SRatljgeber ber $rone, toeldje ben obigen 
(Stritt oeranlaßt, unoerzüglid) z u entlaffen, ben 
33unbeSbefd)lu6 nidjt jur 2luSfül)rung 3U bringen; 
jebeS heraustreten aus einer ftricten Neutralität ju 
oermeiben; auf fcrjleuntge Einberufung eines beutfdjen 
Parlaments p bringen/' 

Dfubolf oon 23ennigfen unb SDliquel tourben mit 
ber 9?ebaction beS Antrags beauftragt, 

(5s mar nad) ge§n Ufyr abenbS, als bk Ibgeorb* 
neten ber Partei fid) trennten. §err oon Düffel fc^rttt 
mit feinen ÖanbSleuten ber 3 ai *berflöte ju, mandje 
anbere folgten, mäfjrenb bie äftefyrzaljl fid) nad) ben 
gerrofjnten Slbenblocalen begab. Es fjatte zum erften 
mal feit meljrem 2Bod)en gegen 2lbenb ettnaS geregnet 



240 

unb bie ßuft fid) abgefüllt, fobaß man im ®egenfa£ 
|u ben oorl)ergef)enben £agen fdjon ein burd) ®aStid)t 
erwärmtes Öocat angenehm fanb. 

©estyalb motzte fidj aud) mot in ber 3auberflöte 
bie große s D?enge ©a'fte eingefunben fjaben, bk tütr 
bort treffen. $led)t$ nnb ttnf$ war afle$ befe^t nnb 
nur unter bem Silbe beS £entöets ber 3p ftanben 
jroei teere £ifd)e taut einem großen 3^^ „betegt" 
für bk 5tbgeorbneten 3»etter Kammer, bie firf) fn'er 
gu oerfammetn pflegten. 2tm runben Stifte in ber 
SDtitte ber §atfe Ratten fid), nrie im Sinter, £auf^ 
teute, gabrifanten, Äünftter, 5lboocaten gufammen* 
gefunben; bie un$ betannte ©tftfrbte führte r)ier 
ba$ Sort; ber ©egenftanb be3 @efpräd)3 mar in 
atten £ocaten, mefleid)t in alten 23ier* unb Seinftuben 
£)eutfdj)tanb3 berfetbe, ba$, mag aüt Serben unb ®e- 
mütfjer ber Nation bewegte, bie 5tbftimmung in graut* 
fürt, bie Sluftöfwtg beö £hmbe3, ba$ Sfaffjören be$ 
ShmbeSredjtf, ber Ärtcg. 

„3tf>", fagte ber tteine 23tonbin, „neunte bie 2lb- 
ftimmung gern at$ eine ©ottesgabe an, um mit ben 
Sorten unferö 2ttterburdjtaucf)tigften $u fprcdjen. &k 
bringt enb(id) £tarl)eit; unb wenn e$ nod) ein bittet 
gibt, bie 35erbtenbung, mit ber man in ^errenfyaufen 
unb an oieten tteinen Spöfen oon bem «§errn» geftraft 



241 

tft, $u fjeben, fo tft e$ bteö. Der @out>eranetät8* 
fdjroinbel, ben bie ^feinen unb Mittlern tüte einen 
^fauenfdjmeif augbreiten, fobafb ba3 beutfct)e $eid) 
etmaS öon ifjnen verlangt, mirb jufammenfdjrumpfen, 
menn fie etnfer)en, auf fid) fetbft angemiefen gn fein, 
menn fie it)re rt>trfücr)e Sttadjtftettmtg gegen Preußen 
einmal näljer prüfen, 9ttir fagte fjeute nod) ber §aupt* 
mann 3- öon ber Artillerie, ba% mir ntcr)t (£ine mobile 
^Batterie Ratten. Unb ba miß man ben griebensbredjer 
auffudjen unb ftrafen! 3d) roette, ba% innerhalb üier- 
unbjmanjig (Stunben Spannooer oon ^ßreugeu befefct 
tft, um ben SDfrbilifirmtgSbefdjfof 3U In'nbent!" 

,,3d) Ijalte bie $Stttz", fagte tart Naumann, ber 
eben in ben Heller getreten mar unb hinter bem Sftebner 
ftanb. 

„Aber ber gan^e runbe £ifdj mu§ satis fyaben", 
bemerfte ein greiljanbfdjü^ in ber 3oppe. 

„£a3 öerfteljt ficr) üon fetbft", ermiberte Naumann, 
„jebod) iti) unterfdjeibe; id) miß jugeben, ba% Ufonn* 
abenb ober Sonntag baS gan^e roeftfä'ftfdjc Armeecorps 
ins 2anb einrücft, unb fid) fer)r langfam auf ber 
@tappertftrafje über §i(be3f)eim nad) Söramtfdjroeig 
meiter bemegt, ba$ nenne iü) aber feine 23efe£ung — 
ba$ 2Öort tft überall unbrauchbar, weit ntdjt tedjmfcf). 
2Bitt bie ©iftfröte ftatt beffen 23efif3er greif ung ober 

D$p er m ann, §unbert Safere. IX. 16 



242 

Occupation, lurj proöiforiftfje^Inmafhmg berSKegierungg* 
gemalt fefeen, fo bin ify Bereit, jtoei Mer 23ier ober 
üierunbjiüan^ig g(afd)en SKotljfpon ju öoetten." 

,,3d) fjalte ^molf gtafdjen mit", rief gabrifant 
$trfd)e, ,,üf) fomme mit bem S^n-Uljr^uge öon 
33ielefeib unb Ijabe gefefjen, baß oon bort bis Ottinben 
jeber Ort mit pcMljauben ootfgeftopft ift. (Sin mir be* 
fannter preußtfdjer Offizier, ben id) in ÜDftnben am 
33af)nl)ofe fpradj, oerficfyerte, baß Sonntag hk Preußen 
§annooer befe^en mürben, unb Ijat fidj bei mir Quartier 
auSgebeten." 

3n biefem 2(ugenblicfe traten bie griefen unb an- 
bere 2lbgeorbnete in ben Heller ein unb blieben einen 
5lugenb(i(f um ben runben £iftf), mo bie oorfjtn er- 
mahnten ®efpräd)e mit großer öebfjaftigfeit geführt 
mürben, fielen, menbeten ficE). bann aber ben ifjnen 
referoirten <Sifeen $u, hi$ auf iljren güljrer, ber üon 
ber Keinen ©iftlröte angefdjrien mürbe: „2öa3 fyabt 
üjr benn befcfyloffen, eljrenmertfje ßanbboten unb ÖanbS* 
(eute?" 

„2Bir motten", ermiberte ber biebere Otto, „einen 
testen 23erfud) machen, mie bie grauen^immer, menn 
fie in gemiffe 3af)re fommen, $u fagen. pflegen, borgen 
motten neununboieqig oon uns in einer Stbreffe an 
ben $önig um @nt(affung $(aten'§ unb feiner ®ipp* 



243 

fdjaft Bitten unb um ftrenge Neutralität, feine Wlobili* 
firung, fonbern 2lbrüftung." 

£>er lange ©rumbredjt tr-ar inbefs eingetreten unb 
fyattt neben beut rotbärtigen £>rucfer ber „Leitung für 
Norbbeutfd)(anb" $la£ genommen unb fein grünes 
Goppel aufgefegt 

„Wlix fteljt ber SSerftanb ftitte", fagte ber blüht* 
rebte 2Ibgeorbnete, ,,id) begreife mal)r(id) nid)t, tüte 
®raf 23i3marcf eine reoolutionäre 'ißoütif, bie Umroanb* 
(ung beS ^Deutfcrjen iöunbeg in ein 33unbeSpar(ament 
auf allgemeines (Stimmrecht bafirt, mit reactionären 
Mitteln $u 2Bege bringen ttnll." 

„£)a£ fäüt il)m ja gar nitf)t ein", fagte ein Bürger- 
oorfteljer ber 9?eftben$, ber freiließ üUHtglieb beS Natio* 
nalöereinS mar, aber ftarfer £)emofrat, unb nur bk 
berliner „SMfS^üung" faä/ » ßr ^ a * f e ^P gefagt, 
bajs ber $itt, mit beut er £)eutfd)lanb üerbinben roill, 
33tut unb §ifen fei. £)anfe für folgen $itt! 23in ein 
guter IDeutfcrjer; mag Cefterreid) aus bem 33mtbe 
fdjeiben unb ^ßreufjen ba$ $atfertl)um erlangen, aber 
^ßreuge mit! id) nidjt merben! 21ufjerbem glaube id), 
ofme gerabe eine %8zttt anzubieten, ba§, fobatb bie 
Gruppen fämmtlid) Berlin oerlaffen l)aben, bort fotoot 
hrie in ben SHJjeinprotungen eine 9?eoolution ausbricht." 

„Nun, fo meit mirb es fjoffentlid) ntcr)t fommen", 

16* 



244 

erttüberte (Srumbredjt, „fjoffentttdj gibt bie Sttajeftcit 
ber preufifdjen Sommatton nad), oon ber idj Ijöre, 
ba£ fie in ber ßuft fdrtoebt; nur bekommen ein SWtnt- 
fterimtt 33ennigfen, (äffen unfere £ruppen 2Befe(, $ö(n, 
^u^emburg befe^en, nnb ben $ampf mögen ^rengen 
nnb Oefterreidj ausfegten. 2lber ber iteinftaaterei 
muß grünblid) ein (£nbe gemalt toerben nnb H$ per* 
f online Regiment muß anf ein per antra ort(id)e3 ©efammt- 
minifterinm übergeben. 2Ba3 bie SReootution in Berlin 
anlangt, fo ift baS eine iöernftein'fc^e ^fjantafie; hk 
^ßrengen Ijaben <Staat3begriff unb merben, wenn e$ 
fidj nm bie @I)re unb hk Qrrfjaftung tt)reÖ (Staat« 
tyanbett, ob Öinie, ob £anbtoel)r, ebenfo gut auf Kroaten, 
(Sloroafen, ($^ed)en unb nrie bie öfterreidjifdjen 29ruber^ 
ftämme fonft Reißen, fdjfogen, a(8 1813 auf bie gran* 
jofen unb $l)einbunb(er/' 

„$8ittc um SSerjeiljung, §err 23ürgermeifter, menn 
id) ©ie ettoa unterbrechen f oCCte ", fagte bie ©iftfröte, 
„mie (ange toürbe fid) ein 9Jcinifterium oon iöennigfen, 
unter üDfttnnrfung üJttiquePS, ©rumbrecfyfs unb anberer 
natürüd), M ®eorg V. Ratten? 4öet ®ott, idj mürbe 
3f)re liebe grau bebauern, hu mit fotdjer 3ävtü^!cit 
an 31)nen Ijä'ngt, tocnn Sie 3U einem folgen Soften 
berufen mürben, benn bie §of*, SDHtttär* unb fdjtr>ar$e 
Clique mürbe Sie in oier Sodjen tobtärgern, unb 



245 

ßonfiftorialratf) £aubenftf)(ange 3I)re ©rabrebe fjalten 
muffen- Ertauben «Sie, tag nur erft unfere Sßzttc 
fdjtüffig machen, unb mir motten roünftfien, ba% uns 
nod) 3eit 9 eitu 9 bleibt, biefelbe au^utrinfen. " 

(So rebete man am rnnben Stfdje, fo am £ifcf)e 
ber 5Ibgeorbneten, fo an ber regten $etterfeite, 

2l(S am anbern Vormittage im Vorzimmer jur 
3treiten Kammer bte fünfzig Slbgeorbneten ber Dppo* 
fitton ^ufammentraten, nm bte SKebaction be£ 33enmgfen'* 
fdjen UrantrageS anhören nnb $u nnterf djreiben, f)ing 
ba$ ^d)i(ffat §)annooer$ an einem feibenen gaben. 
£)er preußtfcf)e ©efanbte fjatte fdjon am borgen bem 
$Reid)3grafen oon $(aten * §attermünbe t>k befannte 
«Sommation oom 15. 3uni gefenbet, in melier bte 
preujsifcfye Regierung unb $önig 2£i(f)elm felbft nocf) 
einmal Neutralität unb (Garantie beg fjannooerifcben 
©ebietS anbot, aber unter erfdjmerenben 23ebin- 
gungen. 

Spannoüer fotfe feine Gruppen auf ben grtebenSftanb 
oom 1. Wläx% jurücffiifjren, ber Berufung be8 Parla- 
ment^ guftimmen unb bie 2Baf)(en ba$u aufreiben, 
fobalb bieg oon Preußen geftfjefje, wogegen Preußen 
bem Könige fein ßanb unb feine @ouberänetät$* 
rechte nad) Maßgabe ber Geformt) orftf) tage oom 14. 3uni 
gemä^rleifte. 2Bibrigenfatt$ toerbe <ßrenfjen Jpannooer 



246 

als im Ärieg^uftanbe gegen ftd) begriffen cmfefyen. 
Stntroort rourbe int Saufe be$ STageö begehrt» 

Das roar atfo ber lefete, aber beut(id)fte bipto- 
matifdje Drutf, ben $rin$ $u gfenburg ausübte; oereint 
mit bem Drud:, ben ber SSennigfen'fdje Urantrag, untere 
fdjrieben oon neummboier^ig -äflitgliebern ber 3roeiten 
Kammer, ber un^roeifettjaften Majorität, anhüben fottte, 
nacfybem fein 3nfjaft fcfyon am borgen in §erren* 
Raufen befannt war, bnrfte man bei ben launenhaften 
33efdj(ufjnaf)men ©eorg'S nodj immer t>k ipoffnung 
nidjt aufgeben, baß ber ®önig cnbttc^ $u ber (Sinfi^t 
fomme, bie jeber Unbefangene Ijegte, ba% bie geograpfn'fdje 
£age §annooerS gar feine 2Baf)l $roifd)en einem 25ünb; 
niffe mit Preußen ober einem folgen mit Defterreid) (äffe. 

91ad) bem Söericfyt beS ©eneralftabeS rourbe nadj^ 
mittags ein Ufjr in §)errenfjaufen ber 23efd)(uß gefaßt, 
bie Slrmee bei ©öttingen gu fammeln, roäljrenb bie 
SJhttfjtgem eine äufammenjieljung bä §annooer roünfd)- 
ten. Der Ijödjfte ÄriegSfjerr entfdjieb für ©öttingen, 
roeil er ljoffte, oon bort Slnfdjluß an Ijeffifdje nnb 
batrifdje Gruppen geroinnen 31t tonnen. Die Gruppen 
felbft, wefdje in Angaben bei Serben, Harburg, 23urg- 
borf nnb £tebenau jufammenge^ogen rourben, befanben 
fidj meiftenS auf bem Sttarfdje nadj bem Sorben, afs 
fie bie Sontreorbre befamen nad) (Hattingen. 



247 



3n ber SRefiben$ tiefen bte nitf)t in ben tafemen 
einquartierten «Solbaten nachmittags nne friegStott in 
ben (Straßen fjerum, um bte flehten SJcontirungSftMe 
aus ben Quartieren $u l)o(en, oom £iebd)en 2Ibfd)teb 
gu nehmen, ober öon Vettern, greunben, SBerocmbtett. 
Offiziere jagten p ^ferbe, in Equipagen unb £)rofdjfen 
burd) bte (Straßen, bie geugljäufer fpien tanonen, 
SDhmitionötoagett au«, bk nebft £rain* unb anbern 
Söagen cor bem 23af)nIjofe aufgeftettt unb eingetaben 
tourben. @3 mar in atfebem lr>enig ©eorbneteS, man 
faf) bie §aft unb lieber ei(ung an aüen (Stfen ijerauä* 
guden, ba& Unfertige, ber fanget an Itebung, beim 
5Iuflaben ber Kanonen j. -53., fiel fetbft bem £aien 
auf» 2faf bem 23aljnf)of3pta£e ftanben £aufent>e üon 
9ttenfd)en, um ben Slb^ug ber erften Gruppen eines 
SSataittonS beö ®arberegtments an^ufefjen, Bürger, 
grauen^immer atter Wct, Beamte, SÜftitgtieber (srfter 
unb Reiter Kammer. 9tiemanb trmßte eigenttidj, toas 
ba tr-erben foftte. Offiziere eilten nadj bem Söafjnljofe 
unb ttrieber jurütf; würbe einer berfefben öon feinem 
uäd)ften cioiüftifcfjen greunbe angerufen, um Slufftärung 
gebeten, fo machte er bie &tiä)m ber fyöcfyften dik 
unb rief etroa: „9todj ÄaffeU" ober „9kdj Coburg!" 
$or bem ^Ibgeorbnetenfjaufe nad) ber &titt ber Dfter* 
ftrage ftanben fd)toere *ßad tragen, auf tr-etdje aus ber 



248 

©eneralfaffe mächtige ©elbfäffer aufgelaben würben, 
bie ber Slrmee narf) bcm Süben folgen foflten. 

£)aS war lein SKücfyug meljr, ba$ war gludjt, 
übereilte, f opflof e gluefyt ! <Sd)on lamen öon Nienburg 
unb anbern nörbütf) gelegenen Drten hk auf bent 
Sftarfcfje befinbüdjen Bataillone anf ber (Sifenbafjn $u* 
rücf, um natf) ©öttingen bnrc^^nfa^ren. £>emtod) be* 
gleitete ber $öbel abenbS, als ba$ zweite Bataillon 
be$ ®arberegiment$ oom Saterlooplafce mit gähnen 
nnb llingenbem ©niel jum Balmljofe $og, biefeS mit 
SSiüat nnb £riumpl)gefd)rei, als get)e e$ jnm (Siege. 

D?ad) Sonnenuntergang, nadjbem $rin$ gfenbnrg 
nod) perfbnticr) in £errenljaufen oerfucfyt fjatte, ^k 
£)inge $um ©uten gu wenben, erfolgte bte triegSer* 
flärung, mit üjr bte ^ßanique unb ^opflofigfeit. $önig 
nnb $ronprin$ wollten in ber yiafyt nocf) abreifen, ein 
@ntfd)luf3, oon welkem bte StteJjr^aljl ber äßinifter erft 
am anbern borgen tenntnitf erhielt, nad)bem bk ©arfje 
gefct)e^en war. 

£>ie Slbreiferüftungen, ber 2Ibfdjieb, ben ba$ £of* 
t-erfonal, i>a§ bte Begleitung be3 Königs bilbete, oon 
grau unb $inb naljm, ber Transport foniglidjer SBagen 
unb 9^arftall^pferbe, bieg alles trug bie ^adjridjt balb 
oon §au3 ju §auS. 

üUfagiftrat unb Bitrgeroorftefyer oerfammelten fiel) 



249 

nod) um elf Ul)r abenbs $u einer 33eratfmng, unb 
fenbeten eine gemeinfame Deputation natf) §errenljaufen, 
ben $bnig gu bitten, in feiner D^efibeng gu bleiben unb 
ba$ preu§ifd)e Ultimatum anjunefjmen, ha bk Sage 
be$ 8anbc3 bte3 forbere, 

®eorg, in ® atauniform, ermiberte barauf bie 
befannten Sorte, bajs er a[3 Äönig, 2Be(f unb GEljrtft 
auf bie preugtfe^en 33orfdj(äge nicfyt eingeben lonne, ha 
fie einen ber SXftebiatifirung gleiten Erfolg fjaben mürben, 

Borgens brei Ufyr fu^r ber $önig nadj ©öttingen 
ab, ber £ag nad) oielen fyetten unb fonnigen mar ein 
Regentag; in ber ^Begleitung be3 Königs mar nur 
®raf Pfoten, ber ÄrtegSmtmfter, ©raf oon ©djlott* 
fyeim unb ber äftamt, melier oon SuftuS (Srtd) $8olU 
mann einen feiner Vornamen führte, 3uftu$ Victor 
$au3 oon ginlenftein, (Sabinetsratlj Dr. 8e£, £)mto 
$lor>p unb fonftige unbefanntere ©röfjen. 3uftu3 Victor 
fjatte in ben testen £agen feine geiftige unb förderliche 
Unfäljigfeit, ben Soften eines ©enerafobjutanten $u 
führen, in fo fyoljem Sftajse gefügt, bag er entfdjloffen 
mar, bie ülftajeftät um gnäbige @ntlaffung $u bitten, 
SRfjeumatiSmuS in ©d)ufter, ünlem mie rechtem 2(rm, 
matten ifmt ba3 Unterf treiben feines DtamenS ftfjon 
unbequem; nun fottte er aber nod) ©eneralorbreS con= 
cim'ren, 9Warfcf)orbrcö u. f, m. entmerfen, moju ti)m audj 



250 

bie geiftigeu gäljtgfeiten abgingen. (*r mäfye mäf)renb 
ber Sfteife nadj ©öttingen nur nod) im $opfe Ijerum, 
men er bem Könige an feiner (Stefle empfehlen fotte. 
£)er Sttann mußte oor attem ^reußenljaffer fein, bann 
aber, unbetr-ußt, immer unter feiner unb ©djfottfjetm'S 
Leitung fielen bleiben, fobaß nitf)t ber blinbe $önig, 
fonbern ba& öfterreidjifdje (Eomplot ber eigentliche 
ÄriegSfjerr mar. £)ann mußte berfetbe aber nid)t allein 
©eneratabjutant beS $önig3, fonbern gugtetcl) (General* 
abjutant beg SlrmceftabeS fein, fobaß er gegen ben 
nrirffidj dommanbirenben, menn biefer ntct)t nad) feiner 
unb ©djtottfjetm'S pfeife tanken mottle, ben ©eneral- 
abjutanten be$ $rieggf)erm, alfo ben 38efef>(enben ftatt 
®ef)ord)enben, fjeroorfeljren fonnte. SuftuS lannte ja 
au$ ber öfterreicfyifdjjen ©efd)id)te bte Sirlfamleit eines 
folgen £offrteg8ratfj$; er unb @d)fottljemt mottten ber 
©efjeime §offrtegöratr) be£ Königs fein, ber burd) ben 
©enerafabjutanten ben commanbirenben ©enerat im 
3üge( Ratten tonnte. 2lber roer mußte bann ba3 (£om* 
manbo führen? ©er atte ©enerat §al!ett mar gfticf* 
licfyerroeife tobt; bte 5Irmee miinftfjte ben SMbifiona'r 
©ebfer 3um (Eommanbirenben , haß ^atte fid) fd)on 
in §annoüer funbgegeben; ber mar aber ein eigen- 
finniger £auä, ber fid> ben föniglidjen ©eneratabju- 
tauten nicr)t aud) als Hbjutanten bes ©eneratftabes 



251 

mürbe gefallen (äffen. (Sin paffenber ©eneral alfo nnb 
ein paffenber ©eneralabjutant voax jn fndjen; festerer 
toar balb gefunbem 

©eorg tiebte nnter ben fra'f tigern jungem Offizie- 
ren leinen mefjr als ben Dberften Hammers, ifjn fjatte 
er als Vertreter beö KlofterfonbS nnb jur Unter* 
ftü^ung „beS KriegSgotteS" in bie gmitz Kammer 
getieft. Qatte W Hammers in SRenbSburg ben 
Preußen gegenüber boer) brüsf genng benommen nnb 
im Sinne beS Kriegsherrn geljanbelt. £)ann aber 
ijatte er ftdj in baS §er$ <3r. SD2ajcftät fdjon feit ber 
3ett eingefcfylidjen, als beutfdje 23uubeStruppen burd) 
§annot>er gogen, um im herein mit §annoüer bie 
£mnbeserecution in §olftein $u öoü^iefjem £)aS DffU 
^tercorps ber burc^ieljenben Gruppen pflegte bann and) 
nadj §errenl)aufen eingelaben $u »erben, bort nmrbe gut 
gegeffen unb getrunlen, aber nodj ftärfer getoaftet. 
£)ie Sperrfeuer ber Sttittelreidje, nod) beraufdjt oon ben 
Sttyeltm'fcfyen SRIjeinfoeinen am gürftentage, fdjmebten 
in träumen t»on ewiger burd) Defterreid) verbürgter 
Souoercinetät, öor allen ©eorg 9?e£. £er Kriegsherr 
in §annooerlanb fjielt hei fofcr)er Gelegenheit ben 
Cfft$ieren, bie bei if)m tafelten, eine brillante unb 
elegante SRebe oon ben §elbent^aten, bie er oon ifynen 
erwarte, ein Sad)fe antwortete mit SSeuftifdjer (Sänger- 



252 

feftberebfamfeit £)a ergriff Dberft £>ammerg ben 
$ofat, um auf ba$ 2£ol)t ber ocretnigten SöunbeS* 
armeecorpS et» „§ipp! f)ipp! fyurraf) fjod)!" nad) 
eng(ifd)*l)annot)erifd)er lauter aufbringen. §atte er 
and) nirfjt bie Söcrebfamfeit feinet SBetterö, Otto 
£)ammerS, be3 Gorp3bruber$ 33t$marcf$, fo mußte 
er bod) bte rufymoottcn Späten l)annot>erifd)er £ruppen 
öon SJJinben biö Saterloo, auf ber §albinfel uub in 
Sictfien in gtän^enben Porten fjeroorjufyeben; er fd)(oß 
mit ber $erfid)erung, bafj jeber <Sotbat bem rufjm* 
ootten 2öe(fenfb'nige btö $um legten SShttstropfen treu 
uub gefjorfam folgen mürbe, moljin ber $rieg3l)err 
ba$ tapfere §eer fü^ve. £)ann fprang er mit einer 
jener Beübungen, bte er bem fetter abgefault fjaben 
mußte, in eine unerwartet meiere religiöfe (Stimmung 
über uub befdjroor ben ®önig: menn ber §err es be* 
fdjloffen, bafj er im beoorftefjenben Kampfe falle, fo 
bitte er nur um ba$ (Sine, ju befehlen, baß feine £eid)e 
in ba$ Selfentanb jurücfgebradjt uub bort beerbigt 
merbe, benn er liebe biefeS öanb uub feinen §errfd)er 
fo fefjr, ba% feine Seele nur bann Sftulje finben nmrbe, 
roenn er oerfidjert fei, ba% feine ®ebeine in bem fo 
Ijeifj geliebten Sanbe ruljen mürben. 

Diefer Schluß fyatte ben $önig ungemein gerprt 
unb ent^ütft uub ber Dberft mar fein erflä'rter Liebling. 



253 

®eorg unb ber $ronprin$ Ratten fid) aus bem 
@a(oncoupe in tfjre @^(afcabmete ^urücfg exogen. 3n 
ber entgcgengcfefeten Grefe be3 ©alonmagens pftevte 
ginfenftem bem (trafen oon <Sd)(ottl)eim $u: „Wit 
©ebfer tft es nidjts — rtdjte bte Sfafmerffatnfett beS 
Königs morgen in ©öttingen auf Wxstittftyitbt, er ift 
feister ju regieren; baneben mujs Hammers in meine 
Stelle unb $ug(eitf) ©eneratabjutant be3 Stabe« werben. " 

£>er borgen mar unterbefj hereingebrochen; man 
befanb fid) bereite im Öanbe 23raunfd)roeig, ba, mo 
®raf öon Norries bem fetter be« Königs oerroefyren 
roolfte, im eigenen öanbe eine @ifenbal)n öon Dften 
nad) Seften $u bauen. 211« man raeiter im £einetl)ale 
fjinauffuljr unb ^k $orberge be« ©ar^e« $ur hinten, 
ben Fölling gur 9?ed)ten f>atte r machte bte Sonne beim 
Aufgange ben oergeblidjen 23erfud), hk ^ebel* unb D?e- 
genmollen $u jerftrenen. 

3mifc^en morgen« fed)« unb fieben Ufyr traf ber 
$önig in ©öttingen ein unb nal)m hd unfcnn greunbe 
Weltmann Ouartter, in bem 3tmmer, % a $ ^euermann 
unb ©u^fom 1837 ben Epigonen ^ur Sortfefcung ber 
atttfdjen %lad)t anboten. 

£>ie ®enerafab}utcmtur naljm bte Speifefäle nad) 
hinten in 33efd)lag, bte obern Etagen wimmelten oon 
(Generalen unb Offizieren, §ofbebienten, Salonfammer* 



254 



bienern, Öeibfammcrbienern, £eibjä'gem. ©ie Armee- 
3ntenbantur fjatte gegenüber in ber SRatljSapotljcfe ifyre 
^teberloffung gefunben. 

•Dem Könige oorauS waren fdjon mehrere ^Bataillone 
be£ ÖeibregimentS nnb ®arberegiment3 in Hattingen 
eingerückt, es folgten iljm ba$ ©arbejäger Bataillon, 
bie Bataillone oerfdjiebener Infanterie Regimenter, be$ 
Ingenieur -ßorps, Artillerie Bataillone, ©er 2Beg 
nad) Gaffel war offen, bie @ifenbal)nüerbinbung nnge- 
ftört, man fonnte, wenn man 5Xnfd)fu§ an Katern fud)te, 
biefen am 17. nodj über Raffet, granffurt ober über 
(Sifenatf) mit ber @ifenbaf)n ftnben. ©ie Bereinigten $m> 
Reffen nnb §annoöeraner Ratten 2öetjlar nidjt jn fürchten. 
2Bäf)renb man bie Einberufenen in (Rötungen fammelte 
nnb bie 9ttobilmad)ung fortfe^te, fonnte man alle Zxup* 
pentfjeile, bie öorljer ^u 33rigabemanöoern beftimmt 
unb $iemltd) mobil waren, nad) Gaffel fenben. 2öäre 
ba$ gefd)el)en, fo fyättc bie ©iüifion 23etyer am ffllitt* 
wod) ben 19. 3uni nicfyt in Gaffel einrücfen fönnen. 

Aber man l)atte SföidjtigereS $u tljun, bk öon 
ginfenftein erfonnene Sntrigue mußte junädjft ausgeführt 
werben, ©er dfjef be£ ®eneralftabeS, ©eneraltieute* 
nant oon (sidjart, ber ©imfionär @encrallieutenant 
öon ütamboljr nahmen ober erhielten it)re (Entlaffung. 
An bk (Stelle ginfenftein'3 trat Cberft ©ammerS nnb 



255 

würbe zugleid) ®enera(abjutant be$ 2lrmeeftabe& 
©eneratfteutenant öon 3Xrentöfrf)itbt mürbe junt §öd>ft* 
commanbirenben ernannt £)ie (Sintfjeilung in £)üri= 
fionen fyörte auf, bie 2totee würbe in oier Infanterie* 
unb eine Sfteferoe^aoateriebrigabe eingeteilt. Wlan 
lieg ben König eine $roc(amation an fein SSo(! fdjreiben, 
in weldjer er biefeS cmfforberte, an bem Söelfenljaufe 
feftjuljaften, tote feine ÜSätcr, unb mit üjm $u Ijoffen, 
ba$ ber attmädjtige ©ott bie ewigen ®efe|e be3 $Hecr)tö 
unb ber ®ered)tig!eit unwanbelbar burtfjfüfyre ju einem 
glorreichen @nbe. 9ftan (teg ben König zweimal $um 
2Ibenbmaf)( geljen, unb (Sdjfottljeün führte benfetben, 
H er bod) ben ©öttingern geigen wollte, baß er fetjenb 
fei, nebft bem Kronprinzen, $um ®rabe ber Gtä'ctfte 
£t)d)fen, ber bezauberten ^Hofe @mft ©djulze'ö- 

2£äl)renb man in ©öttingen organifirte, DrbreS an 
Me 2Irmee entwarf, £)i$tocationen aufarbeitete, bie 
Bataillone oon einem Ort nad) bem anbern warf, ^ßferbe 
anjuferjaffen fud)te, SttarfdjbiSpofittonen entwarf, nafym 
Betyer Raffet, 9?un mußte bie @ifenba!jn gir>tfcr)ett 
£)ranSfe(b unb Sttünben unfaßbar gemacht Werbern 
SBctfjrenb man in Raffet Uifyt einen Beobachter Ija'tte 
fjaben lönnen, ber über hk ©tärfe ber Preußen, über 
il)re 5lbfid)ten berichtete, oerüeß man fief) auf ®erüd)te 
unb unficfyere <$tubentennatf)ritf)ten. £>ie 3eit ber OrbreS 



256 

unb (SontreorbreS begann. Der SQ?arfd) nad) Gliben 
fottte ben 20. -Sunt beginnen unb jtoar über St^en- 
Raufen, OTenborf, §fd)ttege, fobajj man oon bort ent* 
Weber linH im 2ßerratl)a(e nad) @ifenad) anf Coburg 
ober recfjtö über 33ebra in ba$ gulbatfjal einbringen 
fonnte, um am untern Wlain bie -Söaiern $u finben. 
£>a ptöfettdj lägt man fidj oon ber 9ttöglid)feit erfcr)recfen r 
ba§ 23etyer Xrupp entfette nad) 2öi|enf)aufen gefdjoben 
fjaben fönne, unb änbert ben fdjon an bk Gruppen 
ö erteilten Ottarfdjptan; man ttritt ben geraben Seg 
oertaffen unb über §>eiligenftabt nad) 9)2üf)(ljaufen, 
2£anfricb, (Sifenadj unb burd) ben £l)üringertr>a(b. 

SB er cominanbirt, ber (General 2IrentSfdn'(bt, ber 
§>öd)ftccmmanbirenbe, fein neuer ®enera(abjutant ober 
ber ©efycime §offrieg§rati)? ba3 meifj niemanb meljr. 

Sftan brad) am 21. auf — „$rone abd" Ijätte 
ber Äönig ®eorg fagen fönnen, a(3 er oon ber 33ett* 
mann'fdjen £rone auf ba$ ^ferb ftieg unb oon bem 
öfterreidjifdjen ©efanbten, ber il)n bis bafu'n begleitet 
Ijatte, 5tbfd)ieb nal)m. 

3n §annoocr erfuhr bie -üftefjrjafjl ber (Sintooljner 
erft (Sonnabenb morgen« bie Slbreife be3 Königs, unb 
ba3 SQtmifterium vertagte bk allgemeine @tänbeoer= 
fammlung unb löfte fte bann auf, um cor bem 
1. 3u(i bk (Steuern, toefdje nod) ntcr)t ooüftänbig be- 



257 

willigt waren, aufreiben $u fönnen. 3Son ben C^tfen* 
balmoerbinbungen war nnr bie nad) Bremen unoerle^t 
geblieben; nad) Dften, nad) Harburg, nad) heften über 
SBunftorf IjinauS, nnb r>on Sonntag ab nad) ®üben 
waren bie 23af)nen unbrauchbar gemalt, alle (Sifen* 
bafynwagen nad) ©öttingen gefdjidt, benn fd)on waren 
Preußen über bie £lbe gerücft, nnb bie SMoifxon ättan* 
teuffei Ijatte Harburg unb <2tabe befefct. 

Sonntag nachmittags rücften bie erften Preußen 
in bie (Stabt §annooer ein; bk Königin Sttarte unb 
bie beiben ^ßrtngeffinncn waren in §errenl)aufen, Ratten 
am Xage oorfjer nod) einen guten £l)eil ber 9?efiben$ 
$u gut burdjwanbert unb große 33ürgerfreunblidj feit 
gezeigt 

@onnabenb nachmittags, abenbS unb nachts leerten 
bie ^ofytedmifer unb ba$ 23olf nod) ade äeugfjäufer 
unb fdjteppten t>k bort $um Xfjeil unnü£ angehäuften 
Materialien unb 5ßorrätt)e ^um 33af)ttIjofe, oon wo fie 
weiter nad) ©bttingen gefdjafft würben, §ier aber 
wußte man nidjt, wo man mtt fämmtlicrjen wollenen 
£ccfen bleiben foflte, lieg ^ßufoer unb ^IjrapnelS in 
bie Seine werfen unb gab große £ud)ballen bem $öbe( 
preis. 

@8 ift nict)t ^f(id)t biefer (Srjä^Iung, bie Slrmee auf 
ifjrem ermübenben üftarfdje ju begleiten; wer fid) ber 

D$$ ermann, £unbert Oaljre. IX. 17 



258 

§ifce, nament(id) am 22. unb 23. 3uni erinnert, be$ ge= 
botenen langgezogenen £o(onnenmarfct)e3 auf ladftau^ 
bigen 2Begen gebeult (bie Sttarfdjorbre mar abermals 
geänbert, unb ber gtanlenmarftf) auf SBanfrieb, £reffurt, 
Qrfdjroege fanb nid)t ftatt, meil man jeber zugebrachten 
9^ad)ricr)t glauben fdjenfte), ber mirb begreiflich ftnben, 
ba% laum Sagen zu befcfyaffen roaren, bie 3<**)1 ber ab* 
gelegten £ornifter nadjzutrangportiren unb bk Sttaroben 
aufzunehmen. 9ttan fttejjj am 22. unb 23. auf leinen 
geinb, erlieft aber eine telegrapln'fcfye £)epefdje au$ bem 
Hauptquartier $Jtolth% bie Waffen gu ftreefen, ba man 
umzingelt fei. 

Lieutenant 2II)lefetb mar mit Königin *§ufaren an 
biefem £age in (Sifenatf) geroefen unb metbete, bafj man 
bort leine Gruppen getroffen; üon ©otlja l)er mürbe 
ba$ ®leid)e berietet, unb eS mar im Hauptquartier 
befdjloffen, am fotgenben £age ®otfja gu nehmen. 
$om 24. hiö zum 27. 3uni fc^mebt ein gemiffeS £>unlel 
über ber @ad)e; nur fo öiel fteljt feft, bafj niemanb 
raufjte, mer ^u entfcfyeiben fyaht, unb bei fotdjer Leitung 
ber bünbe $önig im ®rieg3ratl) ein entfdjeibenbeS 
SBort mitfprad); öon bem, mag notljraenbig unb mb> 
üd) mar, nämlid) über (gifenacr) nad) bem 9}tetntngenfcr)en 
vorzubringen, nichts gefd)af), fonbern bie $ett mit un* 
nü^en $erljaub(ungen in ®otI)a oertröbett, bie Gruppen 



259 

burdj §m* unb £)ermärfd)e ermübet tourben. Qat man 
fidj burd) Preußen ober @otljaer bupiren (äffen, fo tft 
bag eigene &ä)uib. 

SJcan Ijatte ©affenfttflftattb gefdjloffen. m* fid) bie 
Preußen fo ftarf fafjen, einen Angriff ber §annooeraner 
anf ®otl)a ober Qnfenad) mit 2tnSfid)t auf Erfolg ab? 
mehren $u fönnen, fünbigte ber ®eneral oon gtie£ 
ben Saffenftittftanb unb erffärte, in $tr-ei ©tunben 
oorrüden ju motten. s Jcod) einmal , Üüftttag , ben 
26. 3uni, ließ ©raf Söiömartf bem Könige ein Söunbnif 
mit ^reugen unter ben ^öebingungen oom 15. 3uni 
anbieten, burd) Dberft üon Döring. Der tönig fdjtoanfte 
fid)tbarlidj, fein böfer Dämon, ®raf ©djlottfyeim, ftanb 
iljm aber gur &titz unb fftifterte oon §einrid) bem 
8ö»en. ®eorg mieS ba3 anerbieten jurütf unb befaßt 
feinem ®enerat, bem 23orrücten SBiberftanb entgegen- 
aufe^en. 

Die Dffenfioe gab man auf. Die «Sotbaten toaren 
fdjon brei 9täd)te nidjt pr 9M)e gelommen unb g(eid)* 
zeitig fehlten hie Seben§mitte(. §inter ber Unfrrut 
unb hinter ben Drtfdjaften £l)amgbrM, Verrieben, 
9tägetftebt na^m man eine Defenfioftettung, bie erfte 
unb jtoeite Angabe hinter Verrieben, bie britte fübftdj 
öon Sttjamöbrüd M ber Untermüfjle, bie oierte hinter 
^ägetftebt. 

17* 



260 

£>er tönig t>erü'e§ balb natf) Mitternacht fangen* 
fat^a unb braute bie 3eit h\8 gum borgen nörbtidj 
oon Verrieben im freien gelbe 311; bann, als hie 
gruben abjufoc^en begannen, nafym berfetbe Quartier 
in £f)amSbrücf unb tierfutf)te ftdj burd) einige ^tunben 
Schlaf ju ftä'rfen. 

2lber ber 8d)(af tootfte nicfjt fommen, er ließ ficf> 
nicfjt befehlen, ber 2lugenbficf ber (5ntf Reibung nafyte 
unb madjte baS £er$ beS $b'nig3 ftärfer Köpfen. 

®ein <Se(bftoertrauen oerfyiefj il)m Sieg, er roufjte, 
ba% er auf bie £apf erfeit feiner Gruppen bauen fonnte, 
aber er mufjte fid) fagen, baf nidjt l)ier, nalje ber 
^renje feinet SanbeS, in tljurin giften öanben, fein 
©djicffai unb ba$ feinet ÖanbeS entfd)teben mürbe, 
fonbern in toeiter gerne, oiefteidjt in ben böl)mifd)en 
2Ba(bfd)(udjten ober an ben Ufern ber 9JMbau unb 
@(be, ober, nrie er hoffte, in ber frf)(ad)tberül)mten 
(Sbene oon Seidig, ©eftern fonnte er nod) unter ben 
SBebingungen com 15. 3uni ein 33ünbnifj mit Preußen 
unb bie (Garantie feiner Sänber erlaufen; fymte fonnte 
er ba$ nid)t mcfyr, er mufjte fiegen ober rufymoott 
untergeben. 

^rf)on in ©öttingen Ijatte fein (£abinetSrati) üjm 
nur burftig au$ 3 e ^ un 9 en öortefen lönnen, in fangen* 
far^a fanben fid) nur ältere preufjifcfje Blätter, hk er 



261 

fjafjte, mau roar im Hauptquartier über bk Weltlage 
fet)r fd)(edjt unterrichtet- £)te Oefterrettf) fid) junet* 
geubeu Offiziere behaupteten, -SBenebef fei nad) ©ad)fen 
marfd)irt unb rücfe birect nad) $3 erlitt öor, tt)o eine 
^eüotuttou in näc^fter SutSfidjt ftefje. £)er ©tofj, ben 
$riu5 2llbred)t ocm £>berfd)(efiett aus beabficfyttge, roerbe 
partrt merben, tpä^renb ba$ ®roS ber t 1 Krmee 
nad) ber <Spree rüde. 

£)te preu§enfreunb(id)en Offiziere tooßten tntffen, 
baß bie Preußen tuetjt attein gau$ (Saufen innehätten, 
fonbern über 3roidau l)iuau$ burd) bie £od)tt)ä(ber 
nad) ^öö^men einbrängen, unb $3ettebef nur eine £)e- 
fenfiüftettung einnähme. 

2öir ade finb ber 3eitungSnad)rid)tett fo getoölntt, 
baß e$ jebem öott unö ttmuberbar unb beunruhig enb 
üorfommt, tüenn mir mehrere £age oljne geiümggbtätter 
utt$ bereifen muffen; rtod) mefyr fünfte ber $öttig biefen 
SftattgeL 3m f) eilig enftäbter Nachtquartier l)atte er bie 
(efcte Nad)rid)t üon §annoüer unb §errent)aufen be* 
lommen, feit §eiügenftabt Ijatte il)m aud) Dr. 8er feine 
Rettung mefjr üortefen fönnen. Ob fid) ber 33(inbe 
überall eine 33orftetumg üon ber ®egettb madjen fomtte, 
hk man £l)ürittgenr> a(b nennt, unb öon bem, mag 
er ©üben nannte? 2Bir bereifet« ba3 fefyr. 9ttan 
muß ©tubent getr>efen fein unb jebeS £)örfd)ett üom 



262 

3nfe(berge an big fjinter <2a($ungen lernten, man mu§ 
ben föennftieg begangen fjaben nnb nad) SKufyta hinunter* 
geftiegen fein, nm ein 33ilb oom £f)üringermalbe jn 
Ijabem £Ber mit ber 2tof)n nad) 9fteiningen unb Coburg 
fäfjrt, ber l)at eben feine Slnfdjaunng be$ £fjüringer* 
toalbe^. Ob man fid) im ®eneralftabe einen bent- 
liefen begriff baoon machte, mag man erreichte, trenn 
man bei 9tted)terfen ober (Sifenadj bie 33afjn über* 
f djritten f>atte? Ob einer ber Offiziere einmal oon 
Gnfenadj nad) Stttenftem ober Öiebenftein gegangen ober 
gefahren mar? gaft fottte man baran ^meifeln, £an* 
nooerifdje §ufaren Ratten am 19, 3nni bie £)itrifion 
39etyer in Raffet einrücfen feljen; bk 23af)n über ^Rotten* 
bnrg, -SSebra, ©erftnngen lonnte in menig «Stnnben 
£rnppen nad) @ifenad) werfen — bk £)iüifion ©oeben 
oerftärlte 33etjer. 2l(S man ben großen £ng na $ 
<Süben oon ©öttingen au3 begann, maren bk ^rengen 
fdjon bei 9?ortI)eim ftdjtbar getrorben, nnb (General 
$oge( oon galdenftein lonnte benfelben 2öeg nehmen, 
ben (Georg gebogen. £)ie 9flantenffe('fcf)e SMrifion lonnte 
anf Ummegen über iörannfdjtreig, -üftagbebnrg, Erfurt 
£rnppen nad) (Gotlja tr-erfen, ober über (Gb'ttingen nnb 
•ättüf)(f)aufen nadjmarfdn'ren. £)ort ftanb baS (£orps 
be$ (Generalmajors gliefj. Sftan mar in ber gafte, 
trenn nidjt fyente fdjon', fo borf) fidjer morgen. 



263 

21(3 ber ®önig faum in XfyamQbxüd Quartier ge* 
nommen, erftfjotten oon §ennigS(eben fjer, tr>o am 
borgen nocf) bk dambribge* Dragoner iljren ^tanb 
gehabt, füb(id) oon 8angenfa($a, bte erften preugifdjen 
$anonenfd)üffe, unb a(S bte elfte ©tunbe gekommen 
mar, faf) Dberft oon (strube fidj genötigt, Sangen* 
falja unb ben Sübenljügel bem geinbe $u überlaffen, 
nnb nun begannen oon (e^term fünfte aus preuj3ifd)e 
Batterien gegen bte brei auf beut ®ird)berge oon Sfterr/ 
(eben poftirten l)annooerifcf)en Ratterten $u fm'e(en, unb 
eine bidjte preujsifdje <Sd)ü|enfette entroicfette am regten 
Ufer ber Unftrut ein IjeftigeS ®ett>ei)rfeuer auf bie in 
unb um 9tterr(eben befinbüdje iörigabe be Sku$, trag 
man in £l)amgbrücf feljr beut(id) üernaf)m. ®eorg 
erf)ie(t oon >$tit ju $eit 9?ad)rid)t aus bem £aupt^ 
quartier in 9fterr(eben, aber t>ie( $u bürftige für feine 
mit jebem 2(ugenb(i(f $unef)menbe Ungebu(b; einer ber 
Offiziere ber @ambribge* Dragoner, öon benen eine 
<Sd)tr>abron bem Könige a(3 üerfönücfye < &ä)u%'mf)V 
beigeorbnet roorben, mar ^mifdjen £f)amSbrücf unb bem 
Hauptquartier beftänbig untenoegg. Der fönig tr>o((te 
oon feinem ®enera(ab{utanten nriffen, roarum noc^ 
nidjt $ur Dffenfioe übergangen mürbe; Victor 3uftu3 
fyatte auf bem tatfberge eine ^ofition eingenommen, 
me(cbe rtid)t nur 9fterrteben überfein (iej$, fonbern 



264 

ctudj bie (Stellung ber ^reußett in unb um Sangenfatga 
im -Söabewälbcfyen unb auf bem 3übenljüge(, unb be- 
richtete öon bort. 

2US bem Könige gemetbet war, ba% ber Angabe 
33ütow 29efel)t gegeben fei, über \)k Unftrut $u mar^ 
fdjiren unb ben geinb anjugreifen, erließ ber $önig 
an SpauS oon ginfenftein ben -SBefeljt, fid) ber Angabe 
39ü(ow anzufliegen unb iljm üon Sßiertelftunbe $u 
SSiertetftunbe 23erid)te ^u fenben. (Eö würbe jenem 
inbeß nirf)t fo (eidjt wie ber 2fölow'fd)en Infanterie, 
über bie Unftrut £U fommem Crr war mit einem feinen 
$oflb(ut beritten unb baS llnftrutufer fetjr abfdjüffig, 
beinahe funfeetyn gufj ftett abfatfenb. %{§ er eine 
günftige ©tetfe $um §erunterlommen fudjte, traf oom 
3übenl)üge( t)er eine <Sl)rapne(fuget fein ^ßferb, tötitck 
baffelbe, er felbft fiel in bie Unftrut, jerbrad) ben 
redjten $rm unb würbe öon ben im -Söabewälbtfjen be* 
publiken Preußen gefangen genommen. 

SBä^renb man f)annoüerifd)erfeit3 fdjon gegen ben 
Sübenfyüget oorbrang, bie Preußen auö bem Sbcfot, 
23abewä[bd)en, Battenbergs 9)?ül)te oertrieben fjatte, 
brang eine fetrtblirfje Kolonne bei ber Untermüljte oon 
£ljam8brüd: oor unb beunruhigte ben Bönig, ber in* 
bcß oon bort (ängft aufgebrodjen war unb fid) $u ber 
Stellung 3urücfge$ogen fyatte, we(d)e hi$ baljin, mefjr 



265 

ttorböftfidj öom Orte, bte fortgäbe (5ggerö einge^ 
nommen. 

23 ei biefer 5tffatre Ijatte fid» ®raf @d)tottl)eim, um 
gu recognofciren, ^u tt»ett auf bem 2Sege üorgewagt, 
tüetdjer auf beu ßirdjulafe in £l)amgbrücf füljrt. £>te 
$uge( eines ÄoburgerS traf tt)n Ijter tu bte ©ruft uub 
enbete fem Seben, ein nu^tofeS, für £önig uub $ater* 
lanb öerberbfta^eg. (Seine £eid)e warb erft am fotgenbeu 
£age tu fjofyem $orne gefunben, fein $ferb würbe 
eine ©eute be8 geinbeö. 

9ladjmütag$ wer Uljr mar ©eneraüuajor üon gtteg 
gefcfytagen uub 30g fict) auf ©otfya gurütf. Um fedjs 
Uljr 30g ®eorg aU Sieger in ßattgenfatja ein uub 
bictirte um fieben Ufyr im §ol)eit3 gefügt uub (Steges* 
taumet ben fotgeuben (Majs an feine 2lrmee: 
^Hauptquartier Sattgenfafya, ben 28. 3mti 1866. 

Sftadjbem am geftrigen Stage (27. 3uni) meine 
rufjmretdje $rmee ein neues unü erweisliches SReiS in 
ben Öorberfranj geflößten, welcher ttjre gähnen fd)mü(ft, 
I)at mir ber commanbirenbe @enera(, ®enera(üeutenant 
tum 2lrentSfdji(bt, uub mit ifym bte fämmtticfyen ©ri* 
gabierS auf tt)re mitttärifdje (*f)re uub ifyr ©ewiffen 
erftärt, ba§ meine fa'mmtlidjen Gruppen wegen ber 
gehabten 2lnftrengungen uub wegen ber üerfd) offenen 
Munition mdjt mefyr famüffcüjig feien, ja baß biefelben 



266 

megen ber (Srfcfyöpfung ifyrer Gräfte nidjt meljr im 
Stanbe feien gu marfdjiren. 3 U gleicher $eit Ijabcn 
ber ©enerallieutenant oon 2trentgfd)ilbt unb fämmtliäje 
4örtgabierö mir erftärt, baß e$ unmöglid) fei, Gebens* 
mittel für bk Gruppen auf länger als einen £ag Ijer- 
bequfdjaffem £)a nun I)eute ber commanbirenbe ©eneral^ 
(ieutenant oon 2lrentSftf)ilbt ferner bie Sinnige gemalt 
fjat: er Ijabe fid) überzeugt, baß oon allen (Seiten fefjr 
bebeutenbe unb meiner Slrmee hd weitem überlegene 
£ruppenmaffen Ijeranrücften, fo fjabe id) in lanbeg* 
väterlicher Sorge für meine in ber 5Irmee bie SBaffen 
tragenben öanbeefinber c3 nidjt verantworten ju tonnen 
geglaubt, ba§ 331ut meiner treuen unb tapfern Sotbaten 
in einem Kampfe vergießen ju (äffen, melier nad) ber 
auf @ljre unb @enriffen erklärten Ueber^eugung meiner 
Generale im gegenwärtigen Slugenblicfe ein völlig er* 
folglofer fein müßte. 3d) fyabe beSljalb ben ©enerat* 
tieutenant von 2lrent3fd)itbt beauftragt, eine mtlitärifdje 
(Kapitulation abschließen, inbem eine übertoältigcnbe 
Uebermad)t fid) gegenüberbefinbet. Schwere £age tyat 
bie unerforfc^licrje ^ulaffung ©otteö wie über mtdj, 
mein §au$ unb mein $önigrcid), fo aud) über meine 
5lrmee verfängt; bie ©eredjtigfeit be3 2Utmäd)tigen bleibt 
unfere §offnung, unb mit Stolj !ann jeber meiner 
Krieger auf bie £age beS UnglücfS jurücfb liefen; benn 



267 

um fo fjefler [trafst in ifynen bie (Sljre unb ber SRufjm 
ber fjamtoöerifdjen Saffen. Qd) fjabe mit meinem 
tfjeuern ©oljn, bem Kronprinzen, bi^ $um testen Singen* 
bttct ba% ÖoS meiner 5Irmee geteilt, unb »erbe ftetä 
bezeugen nnb nie oergeffen, ba§ jtc beS SRufjmS ber 
Vergangenheit fid) aud) in ber ®egentt)art toertf) ge* 
gezeigt ijat. £)ie 3ufunft befehle icf) t»oCC gläubiger 
3ut>erftd)t in bte £anb be$ allmächtigen unb geregten 
®otte& 

©eorg V., Rex." 
£aS fear ber fefcte freubige 2lugenb(icf be$ armen 
blinben Cannes, ben <2e(bftüberfd)äfcung, <Sd)meitf)e(ei 
unb §eudjelei jum Verberben führten. 21m anbern £age 
mußte feine fiegreidje Slrmee capituftrem 



Elfte« Äapitet. 



Serßrocfiene .fictten. 

2ötr lehren ju unfern greunben im ©üben ber 
amerifanifdjen SßereinSftaaten juruef. 

21(3 ber Strjt in Begleitung Döfar'S unb beö £unbes 
@aro auf ber $flan3ung beS $icomte anlernt, fear biefer 
foeben bon ber Söranbftä'tte Ijeimgefeljrt , ofme eine 
(Spur üon ©oratice gefunben ^u Ijaben. ©er 9ieu* 
funbtänber fpürte öergebenS; eine febenbe <Seele, bie 
bü beut Traube zugegen gciüefen, fal) man ntc^t, es xoax 
nur $u toaljrfd) einlief, bafs bie 23ermifHe i^ven Stob ge- 
funben fjatte. 

©er 2lr$t ttmrbe fofort in \>a$ Äranlen^immer 
9Ma'3 geführt, ido biefe, in einer Hängematte ttegenb, 
ba(b laut toeinte, batb üott ©cfjmer^en auffdjrie, $ur 
9J?abonna betete unb tirieber in SutljauSbrüdje gegen 
ba$ 9?egermäbd)en öerfiet, foetdjeS fie nriegen muffte 



269 

unb ben ^fauentnebel fjanbljaben, menn einige Wltö* 
qmtoö burd) ba$ 9?e£ brangen unb ficty anf ben ®e- 
fid)t$munben ergö|ten. 

DMa'3 klagen galten nid)t ben ©duneren, biefe 
fjatten nadjgelaffen, ba man in jeber ^flan^ung mit 
ünbernben SDeten unb anbem Hausmitteln gegen Wlo& 
quitoS üerfefjen mar , fte galten bem 33erlufte iljrer 
©d)önl)eit unb 3ugenbfrifd)e. £)enn a(3 fie fid) ^um 
erften mal auf ber frangöfifcfjen ^flanjung mieber in 
einem Spiegel erfdjaute, ba$ gefdjunbene, gefdjmotfene, 
üon SD^ücfenbiffen entftettte ®efid)t erbftcfte, erlannte 
fie fid) fetbft nidjt mieber, ein fjäftfidjeS Unget^üm 
flaute fie aus bem ©piegel an. 

£)er 2lr$t gab £roft, er falbte bie 2Bunben nod)* 
ma(3 mit ftarl buftenben Delen, üon toetdjen SttoSquitoS 
leine greunbe maren, unb gab ber Ungebulbigen tin 
99?orpf)ium, ba$ iljr bie näd)ften m'erunb^manjig ©tunben 
Sftufye hmitm foftte. 

Termine fieC bem (beliebten in bie 5lrme unb meinte 
fid) an feiner 33ruft aus. (Sine Innung fagte il)r, baf 
t^re Butter ben £ob gefunben ijaben muffe, ba bu 
Steffis leine ©pur üon berfelben gefunben, unb mar 
£)oralice and) lein tugenbfameS %ßtib gemefen, üjr 
mar fie eine gute, järttfdje Butter gemcfen, bie um 
üjretmitten üieles üon bem rofyen Spanne erbulbete. 



270 

Ogfar geftanb bie Sttögücftfeit be$ £obeS ber 
Butter feiner Termine ein, Ijiett ober and) ben gatt 
für nitfjt untoaljrftf) einlief), baß fie in ben 2öafb ge- 
flüchtet nnb bort öor Ermattung liegen geblieben fei, 
ober baß SDftcfS, ber ja mit feinen ®enoffen ^um ©ol* 
benen Sixfd anf bem X)ampffd)tff $ur 33ranbftätte geeilt 
nnb bort oermutljlicf) früher angelommen fei als ber 
23icomte, fie anfgefunben nnb 3n einem befreunbeten 
^ftan^er geführt fydbt. @x fyaht mit bem 53icomte üer^ 
abrebet, ba% habe 3ufammen bei £age3anbrudj hinüber- 
reiten nnb nene 9Zarf)forf jungen aufteilen sollten; er 
bürge bafür, ba$ fein §mnb bie <Spur ber SOMter 
finben toerbe, toenn Termine il)m nur ein £ud), ein 
«Stücfdjcn £eibtt)äftf)e , ein ®leibung$ftücf, toaS ifyre 
Butter getragen, oerfdjaffen lönne. So foüte aber 
Termine ba$ f)erne!)men? %lad) bem £*eritf)te be$ $icomte 
maren ja ba$ 2BoI)nljauS unb alle ©ebäutidjfeiten ba* 
neben hi$ auf ben legten SReft niebergebrannt, aüe 
Kleiber, aller «Sdnnucf ber Butter ocrlorem £)a er- 
innerte fie fiel) ülö^licf) eines $orf all3 oom legten borgen. 
2(13 ba$ erfte .Seiten, öaß ba$ 5)iner bereit ftefye, 
gegeben mar, ftür^te £)oralice in großer Hufregung in 
ba$ 33ouboir ber £otf)ter; fie xoax oötttg angelleibet 
bis auf ben §anbfd)ut) ber regten §anb, ben il)rc m* 
gefaxte creolifd)e $ammer3ofe if)r nitf)t f»attc anaiefyen 



271 

formen, unb Me (inte §>cmb roar in ben $u engen §anb^ 
fdmt) eingeflemmt, bat} fie felbft ftd) nid)t Reifen lonnte; 
nun follte §ermine tfyr bel)ülflid) fein. £)iefe brachte 
and) ben §anbfd)uf) mit 9)2üf)e über bie §anb, allein 
er platte an einem £)iamantringe, ben £>oraltee am 
Zeigefinger trug, in ber Naljt, nnb nun riß biefe coli 
3orn beibe §anbfdml)e ab, unb rnarf fie auf ben 
23oben. 2113 Termine nadj ber £afel b<x$ 9?eitfleib 
an^og, nafym fie bie feinen parifer §anbfdmt)e, roeldje 
fie felbft in foldjer ®üte nietet erhielt, auf unb fteefte 
fie in it)r Sfteitfleib, fie wollte ben ^äjaben auSbeffern 
unb hie §anbfd)ut)c, treibe it)r paßten, felbft tragen. 
•Dag fiel ttjt \t%t ein, fie fjolte bie garten rofafarbigen 
§)anbfct)utje t)erbei unb übergab fie bem (beliebten. 

3n biefem raurbe baburdj eine Sbeenoerbinbung ober 
^üeferinnerung an einen am Nachmittage gefaßten (Snt~ 
fd)luß ertoeeft Dsfar Ijatte, als er bie falfdje beutfdje 
greimaurertraetjt, in ber er am Ibenb in ber £oge er* 
f feinen trollte, aus feinem Koffer natjin, aud) feine 
SlrbeitSfleiber aus ber Soge ju ben Gebern beS Libanon 
IVl ®efidjt belommen, babei t^atte er fid) erinnert, baß 
ber SJceifter oom ©tut)l it}m hei ber 5Iufnat)me ein 
^aar roeiße grauent)anbfd)itt)e übergeben unb it)n er- 
mahnt tjatte, biefetben im Namen ber Soge berjenigen, 
hie er 3U feiner ®attin erwarten werbe, als geliebter 



272 

Sd)Wefter, su übergeben. (Sx fjatte bie £anbfd)ul)e 
tyerauSgelegt, unb als er fid) umfleibete, $u fid) geftccft, 
allein bie ®arf)e mieber oergeffen. 3e£t Ijotte er fie 
fyeroor unb übergab fie Terminen. 

SMefe, tt)e(d)e oon ber f^retmaureret leinen begriff 
fyattz, nod) weniger oon ben fid) einanber befämpfenben 
amerifanifd)en Parteien, banlte mit einem feigen 
(Sdjwefterfuß, nafym bie Sanbfdnilje, toeldje ftdj üon 
gemölmlicfyen |)anbfdmf)en in feiner Steife unterf djieben, 
unb legte fie in ifjren offenen £ot(ettenfaften. 

9ttan rebete üon ber am nädjften £age beoorftefyen- 
ben @rj)ebition, an ber §ermine tfjetfguneljmen toünfdjte; 
was ifyr inbeß üon bem 35icomte unb beffen ®emaf)lin, 
als man fid) fpäter beim £l)ee unter ber ^eranba traf, 
auSgerebet mürbe; bagegen follteifyr 5fteufunbtänber mit* 
genommen werben. @S war fpät geworben, als man 
oerfudjte, 9?ad)trul)e $u finben, was inbefj fetbft ben 
M ben Qrreigniffen am wenigften 53etlj eiligten, bem 
SSicomte unb feiner ©attin, nid)t gelang. 

SfticfS, am Orte feines frühem 9?eid)tl)umS ange* 
fommen, als er faf), baß Ijier nichts mefyr $u retten 
war, fonbern alles neu gegrünbet werben wugte — 
felbft feine in füblicfyen papieren aufgehäuften 23aar= 
fd)ä^e waren oerloren — badjte an nichts als Waty. 
grau, £od)ter, «Stieftochter waren ilmi gleichgültig; 



273 

er überlieft es bem Verlobten ber (entern, fidj um bic- 
fetben $u befümmern, inbem er bie 53ermutl)ung aus* 
fprad), ba$ biefetben auf ber $f(an$ung beS oerrudjten 
abotitioniftifdjen gran^ofen 3^fXuc^t gefugt Ratten- 

£)a mau fanb, ba§ mcr)t ein einiger $afjn, feine 
©onbet, !ein 3agbboot, !ein %\xdtx* ober Sßieljtran^ 
portfdjiff auf bem (infen Ufer beS 9^eb = 9?ioer 3U ent* 
becfen mar, fo toar es offenbar, baft fid) bk Nigger 
auf t>a$ anbere Ufer gcftütfjtet Ratten. @$ rourbe $rieg$* 
ratl) genauen unb befdjloffen, atfe ^flan^er ^n 3ttettett 
oberhalb unb unterhalb ber jerftörten 39efi|ung, mit 
SluSnafjme beS 33icomte, burd) perfönüdje <Sdjreibeu 
unb burd) öffentliche 5tufforberungen in Journalen öon 
9ceuorlean3, an bte man oon ber nädjften (Station tele* 
grapfjiren tootfte, aufzubieten, bic f(üd)tigen Nigger mit 
atten 3m: Spanb ftefjenben Mitteln 3U oerfofgen, fte ein* 
^ufangen unb ein @rempe( 3U geben, baö oor äf)n(td)en 
2lufftä'nben abfct)recfe. 

£)ie Sftaoenjagb fottte oon (HautierSottte fübftd) 
bis ^atd)ttocr)eö nörbtid) nad) SBeften in einem §a(b= 
freife, ber fidj immer meljr verengen unb an ber ®ren$e 
öon ZticaS fdjüeften fottte, beginnen. Wt am bieffeitigen 
Ufer SBßofmenben foflten greunbe unb Gelaunte, audj 
wenn fie leine 9ttitgfieber ber bitter üom ®otbenen £ix* 
fe( feien, in ber s 3tod)t burd) ßtfboten aufbieten unb am 

Dp per mann, £unbett Safire. IX. 18 



274 

anbeut £agc mit 33luttmnben imb allen ^iggcrfaugcrn, 
bie nur aufzutreiben feien, \>iz 3agb beginnen. 3fttcfö 
fetbft, bem 2Bege unb <Stege ber ^rairien unb SÖüfteu 
MS narf) ber ©ren^e üon Xe^aS roofjlbetant waren, 
wollte $>a& Zentrum führen, ber ülfteifter oom ©tufyl 
follte ben ünlat gtüget, ber erfte 2htffet)er oon WatfyU 
todjeS aus beu redjten gtügef führen. Unterwegs ruoüte 
man alle ^llaoent) alter §uf §e^agb mitnehmen. (£s 
fei baS eine allgemeine @ad)e £ouifianaS, Ijieg eS, unb 
niemanb werbe fid> ausfliegen. 

£)er 23aumwo{fagent oon ^ceU-Orteane follte aber 
wäljrenb ber gtit ntrfjt nur bie graueusimmer auffud)en, 
fonbern oor allem bafür forgen, bag fpäteftcnS inner* 
l)alb merjeljn £agen, benn bis baln'n hoffte man alle 
Ottorbbrenner eingefangen gu l)aben, feine „3uugen" 
aus ^eu*OrteanS am ^(a|e feien, um bie $flan$ung 
beS gran^ofen ein^uräucfjern, ilm fetbft ju tljeeren unb gu 
febern, wobei man Reifen wolle. 

SfticfS, ber im Zentrum oorgefyen wollte, werbe ben 
Flüchtlingen brei £age 33orfprung gönnen, bamit bie 
beiben glüget oorauSeiten unb bie gtüd)ttinge ftcfjer in 
bie gtanfe nehmen lönnten. 

„Sir muffen \>k 9ttggerlmnbe fangen", fagte er, 
„ unb wenn tt)ir fie bis gum Ufer beS ©abine »erfolgen 
müßten, $)er rechte glügel rettet oon 9catd)itodjeS auf 



275 

3lbüi£ Zulage unb am rechten Ufer ber ^atyou^pae^ 
peon l)inab auf Sabine Xonm $u, ber ün!e glügc 
epertrt t>on GtautierStnfte auf £*at)ou ülegrel, id) fetbft 
fud) ba$ (Santonnement. 33erflud)t fei meine Seele, 
menn id) ein fofdjeS £>ing befi^e, wenn idj md)t ben 
©oliatlj tum ben öunben fyalb ^erfkifcfyen laffe unb ifjn 
bann eigenfyänbig bei ben -deinen aufhänge!" 

SBäfjrenb bie am (infen Ufer 3(ngefeffenen tfjren 
'Pflanzungen gueilten, braute ber Dampfer bk auf bem 
rechten Ufer 2Bol)nenben ftromabroärts hinüber unb 
bampfte mit ben oberhalb 2ßoImenben, bie ben rechten 
Flügel bitben füllten, nad) ^atdu'tocfyeg. 

£)er 2(r$t blieb auf ber Pflanzung be$ $icomte, um 
an ber Crrpebition be3 anbern XageS tljeilnelmten 31t fön* 
neu. Tlan ritt burd) ben 2Öalb, §unb £aro unb §er* 
minenS s 3kufunbtänber ooran. Sie fanben merft bk 
Spur eine^ alten ^egertueibeS, beffefben, ba$ £)oraücen£ 
33ranbttmnben mit £)et gettiafdjen, fie auf bem $Rafenpla£e 
cerpflegt Ijatte unb bahei gegenwärtig geroefen mar, 
als ©ottatlj biefelbe mit bem 33aumroollbaÜen serfdjmet* 
terte. Sie entflog, als jener bk iöaumroofte in 25ranb 
fteefte, unb raar je^t fjalb öerfyungert. Durd) ba$ ^eger^ 
iretb erlieft man bk erfte 5ftad)ridjt üon £)oralicenS 
£obe unb ifyrer £obe$art, @in begteitenber Sd)tt)ar^ 
3er mn§te bie 2tfte in ba$ ^iggerborf bringen. 

18* 



276 

©cum fanben bte §unbe bie ©pur $um ©djmetjcitä* 
(ager 9Mfa'3, unb Saro apportirte ein goularb, womit 
biefe bie Snfeften oon fid) ab$uwef)ren gefugt t)atte, 
mit einer foftbaren ©iamantbrofdje in ®reu3c8form 
baran, ba$ ba$ $inb auf bem SHücfwege oerloren l)attc. 

2fn Drt unb ©teile angekommen, fudjte man %u* 
näcf)ft beu Sftafenpla^, wo ©oralice geenbet ^atte r man 
ernannte ifyn balb an bm heften ber üerbranuten 33aum* 
wolle. ©er fallen muffte auseinanbergepta^t fein, 
ober ®oliatl) bie geffetn, bk tfyn 3ufammenf)ie(ten, oor* 
fyer gelöft fjabem ©enn bie 33ranbftätte naljm einen 
fünfmal grb'fjern glecf ein, als ber hatten fetbft be* 
betft Ijaben würbe. 9ftan fanb ben fjatboerfoljtten Körper; 
ber ©d)äbe( war oon ber Sudjt beS SSattenS tief in 
ben SRafen eingeffemmt uub $erfdjmettert. ©ie lieber* 
refte ber Ungtücfttdjen würben auf bcrfetben ©tette, wo 
man fie gefunben, begraben, unb bu Steffis oerfpraci), 
burd) feinen gefdjicfteften 39tfbt)auer ber lobten ein mar* 
momeS ©enfmal errieten 31t (äffen. ©er 2lr$t confta- 
tirte bie Sbentitä't ber £eid)enrefte an $wei f alfdjen 3 a ^nen, 
bie er ber lobten felbft eingefe^t Sttan ocrabrebetc 
mit ber 23icomtej$, wie ben beiben £öd)tern bie £obe£- 
art ju öerljeimfidjen fei, unb ju fagen, ©oraüce fei 
oon einem halfen ber Sßeranba erfdjtagen unb unter 
biefer im ©d)utt aufgefunben. $?an traf auf ber ganzen 



277 

^flan^ung nid)t$ Umoerle|ie$ an, auf er bem &tyauttb 
ftu^te , au£ bem s DMa gefallen irar, ber ruljig an feinen 
^triefen f)ing, 

Unfer greunb Dsfar f)aüe bic fairere Aufgabe, ber 
beliebten ben £ob mitteilen nnb fie ju tröften. 
9lber £iebe nnb ©cfymerg finb innig üertt-anbt, nnb roo 
ein fdmuvgerfüttteS £er$ nur einen geliebten 33ufeu 
finbet, an beut e3 ftd) burd) £l)rcmen erleid)tern 
unb ftd) bie £J)ränen üon geliebtem £0ftmbe megfüffen 
laffen fann, ba finbet ber !Xroft fid) (eterjt. 3m gan* 
$en toaren es ad)t feiige £age, meiere §ermine unb 
■CSfar in fünfter 9?uf)e verlebten. £aS iBefinben 
tttefla'S fjatte fid) in biefer 3eit aufjerorbentlid) gebeffert, 
bie Sunben tnaren geseilt, $um £f)etl trat aus ben 
gefdjunbenen Stellen fdjon bk neue Spant Ijeröor, bie 
®efdmnrfft mar gemieden, bie gurd)t, ein llngetfjüm ju 
bleiben, legte fid), unb bie alte iftatur trat mit jebem 
£age, ttie ba$ ®efid)t nrieber bie frühere ©eftalt an* 
ttafmt, mefjr fyerüor. iöalb naijm fie an bem gemein* 
famen gvüijftöcf , Mittags* unb 51benbeffen ber gamilie 
beS Söicomte tfjeil, unb ba tonnte iljr benn ba$ 
$ärtüd)e SBerlja'ftmjj ifyrer <Stieffd)mefter mit bem £)eut* 
fd)en nidjt lange ein ©efyeimnig bleiben, Der Xob iljrer 
Butter fyatte fie menig berührt, e3 f)aite beinahe ben 
Stnfdjeui, als njenn er ifyr nid)t unerroünfdjt tt)äre. 



278 

02eib gegen bie ältere, weit fdjonerc (Scfytoefter »ar üon 
jefyer ifjre §auptleibenfdjaft geroefen. @ie war nidjt 
uneingeweiht in bie $(ane be£ 3kter8, nnb nne fie bie 
@d)tt)efter fdjon hä bem testen ©aftmaf)!, ba$ bem 
Unglücfc oorau^ging, um bcn t|r anfgebrungenen 23räu; 
tigam beneibete, fo hoffte fie nun ben 'DteuvCrIeanie 
für fid) erobern unb bie ©djroefter mit §ül'fe beS 
23ater3 aus bem Grrbe Derbrängen 3U fönnen. 

@ie beobachtete jebeS £l)un unb öaffen berfelben unb 
fo fiel e3 ity% auf, ba% fie, wenn fie 3um Diner £oilett; 
madjte, jeben Xag ein paar ttieiße ©laceljanbfdjufje an* 
30g, bie fie üorljer fügte, üftetta fudt)te bei ber erften 
Gelegenheit, wo fie fid) allein im -SBouboir iljrer @tief= 
fcfytoefter befanb, fiel) ber §anbfcf)uf)c ju bemächtigen, 
unb unterfudjte biefelben natf) allen leiten, fanb aber 
nidjt ba3 ©eringfte baran, roaS fie oon anbern §anb= 
fdjuljen unterfcfyieb. 9Ma beobachtete namentlich hü 
Xifdje jebe Bewegung be$ tiebenben ^aareS, unb oa fiel 
e3 U)t auf, ba§ Termine, bie klugen auf Osfar ge^ 
ridjtet, auf bie weiften £anbfdjul)e an iljren §änben 
beutete. Darauf machte fie ben richtigen Schlug, ba§ 
bie ipanbfdmfye in ^öejiefjung 31t -C^far fielen müßten, 
oielleitfjt ein ®efd)enf beffelben feien, unb um ber 
@d)roefter einen ^c^abcrnacf 31t fpielen, befcfyloj? fie, ficb 
bie &anbftfml)e an3ueignen. 



279 



Gutes Borgens üermijste £ermine ba3 ®efd)cnf 
bc3 (beliebten, mäfjrenb fie fid) genau erinnerte, bte 
<panbfdmf)e oor beut Zubettgehen in bte Toilette gelegt 
3u l)aben. (£« rourbe ba$ gan^e §au6 burd)fud)t, ofyne 
eine (Spur 3U finben, §unb Garo, beut £)8far begreif- 
fid) 3U madjen fud)te, um toa$ es fid) Raubte, um* 
fdmüffelte 9M(a imb folgte ifjren ©puren, oerfud)te 
audj mehrmals ifyrem bleibe fetbft näljcr ju fommen, 
fobatf biefe fid) anfd)einenb ängftfid) in bte ifyc einge* 
räumten 3immcr jurüd^og. §ier nafmt fie bie ©anb- 
fdmfye unb fing an fie 3U 3erfdjneiben, um fid) ifjrer 
3u enttebigen unb fie (eid)tcr im geuer ober Gaffer 
gän3lid) 3U oerttfgen. 33ei biefem ©efd)äfte entbccf'tc fie, 
bafj in btit>t £)aumenfinger ein fcfyroar^er Stempel in* 
menbig cingebrueft mar, roetdjer ba$ Sieget 3m* Soge 
ber Gebern beö Libanon enthielt. 2Bäf)renb fie bic ühxu 
gen Xfyette ber §anbfd)ul)e in \>k fteinften Stücfe 3er * 
fdjnitt, bewahrte fie ba$ £)aumenfin gerpaar in einem 
Rapier, baS fie ftar! mit ^ofenbt tränfte, an tljrem 
«ufen. 

9Ma mar oon früher 3ugenb ein neugieriges f inb 
gemefen, H$ nid)t nur \>k eigenen keltern ha ifjren 
el)elid)en Streitigkeiten beljordjt ^attt, fonbern aud) nie 
öerfeljfte 3U (aufdjen, menn bü bem $ater SSefucb mar. 
9?amentfid) mar fie feit länger a(S einem 3af)re barauf 



280 

erpicht, bie auf bie Öoge 9totd)itod)e$ begügtidjcn ©e 
fyeimniffe $u erforfdjen. £)ie 23olfmonb$reifen be$ 93a* 
terS nacf) biefem Orte Ratten $uerft iljre 2lufmerffam* 
feit erregt, bann fyattt fie, als berfetbe mit $af)lreid)cu 
Arabern einmal in jiemltct) trunfenem 3 u f* anD e ö on 
bort äuriieffam, bie Gelegenheit wahrgenommen, bie 
9rben3trad)t, Beiden , <Sd)mucf, ©tjmbole, bie bes 
Katers 2lmt anbeuteten, mäfjrenb er felbft fcfylief unb 
bieS alles unorbenttid) in ber ©tube umherlag, in 
2lngenfcf)ein gu nehmen. @nblid) fyatte fie jüngft eine 
^ufammenfunft belaufest, in ber ifyr 23ater fid) mit bem 
3ftetfter oom ©tuljl unb bem erften 5Xuffe^er über 
□ Angelegenheiten beriet^ 

33ei biefer (Gelegenheit mar tuet üon einer grei= 
maurerfeite ju ben Gebern be3 Libanon bie Sftebe ge* 
ftefen, bie im Sorben gar fel)r an Ausbreitung gemin* 
nen folle, unb bereu £enben$ Aufhebung ber ^llaoerei 
fei- yinn la$ fie in bem Stempel beS inroenbig in ben 
Daumenfinger ber §anbfd)ufje eingepreßten (Siegels beut* 
lieft bie Umfcfyrift „Gebern beS Libanon" unb erlannte 
autfj Gebern in bem Siegel felbft <Sie calculirte baljer, 
mie bie Slmerifaner ju fagen pflegen, oollfommen rid)* 
tig, menn fie Dsfar mit tim §anbfcfml)en unb ben 
Gebern beS Libanon in SSerbinbung braute unb gu ber 
2fafid)i fam, ba§ ifyrem 33ater baran liegen muffe, $u 



281 

erfahren, ba% Dsfar mit ben Freimaurern ber Gebern 
beS Libanon in $erbinbung ftelje. 

©er $icomte mürbe buref) bie Sflatyxityt aufgefcfyrecft, 
bag ein grember in Begleitung eines 9?eger^ 31t ^ßferbe 
angekommen, bdbz 92egerbörfer Durchgängen, fidj fdjrift- 
licfye Zotigen, tt)ie es fdjeine, fogar 3eid)nungen gemalt 
fyabe. Grr fefcte fid) fofort mit £)Sfar ju ^3ferbe unb fudjte 
bengremben, oon bem 9?eufunbtänber unb (Saro begleitet, 
aufeufinben, aüein berfet6e mar bereits oerfdjmunbenJ 

@eljen mir uns nad) ben fcfymarsen gttidjtltncjen um. 
(Miatl) mar ein mirftidjer, fein „$reitigratf)'fd)er" 
SD^o^renfurft, mie §einrid) §etne eiferfüd)ttg=neibifd) 
fpottet. dx fjatte in feiner §eimat üiele 3al)re lang 
bie fdjtoätfjem ^caeparftämme belriegt, fdjmarje -trü- 
ber erbeutet unb auf ben @!(aoenmarlt gefenbet, bis 
er felbft nebft feinem 5ßol!e bie Beute eines 3ftäa> 
tigern mürbe. 2luf ben Sttarft öerfauft, l)atte er $el)n 
3af)re auf einem SJciffiffippibampfer a(S geuermann ge= 
bient, babei engüfrf) unb etmas fran^öfifd) gelernt, 
unb ftd) nidjt nur mit bem ®ebraud) beS $ompaffeS be* 
fannt gemalt, fonbern er fjatte fid) öon £rinfge(bem 
unb (Srfparmffen felbft jmei tompaffe angefdmfft, üon 
benen er einen ftatt einer Ufjr trug. 2ütdj muffte er 
ferjr gut mit geuermaffen umgugefjen unb f»attc auf bem 
©ampfer überhaupt manche gertigleit ftd) angeeignet. 



i 



282 

(Sr mürbe fein Öeben long auf bem Dampfer geblieben 
fein, wenn er fid) nidjt eines £age3 an bem Ingenieur 
vergriffen fyätte, als biefer ifun befahl, eine £onne 
©djmal3 oom 2>erbed: 3U fteljlen unb foldje unte^u* 
l)eijen r bamit ein (Soncurren^bampfer, ber oorauS mar, 
überholt mürbe, ©oliatlj meigerte fid) beffen, unb 
als ber Ingenieur nun bie ©d)mat$tomtc bennod) in ben 
geuerraum 31t bringen befahl, rollte jener biefelbe bem 
Ingenieur fo Ijeftig über bie güfje, bafj fic gequetfdjt 
mürben. Der ^iefc erhielt bafür feine 'jßeitfcfyenljiebe, 
mürbe, als man nad) 3ta^rtean£ fam, »erlauft unb 
fiel in Wiifo' §cmbe. 

@d)on längere 3 eit iüar ®otiatf) mit bem $laue 
umgegangen, nad) Seften 3U entfliegen; er muftte, bafj 
in Kalifornien leine «SITaoerei ftattfanb, unb ba% es 
möglid) fei, bort in ben ©olbmincn retet) unb unab- 
gängig 3U merben. 5lber er mod)te nid)t allein fliegen, 
nid)t grau unb £od)ter üerlaffen. 211$ bie Quälereien 
auf SJHcB' Pflanzungen anfingen ärger 3U merben, backte 
®otiatf) an einen Slufftanb, unb um t>k @d)roar3en 
fid) untermürfig 3U machen, gemannte er fid) einen 
biblifdjen Sargon an, benn er mar &)xiü unb laet 
fleißig in ber £Hbel. 

Das Ijinberte ifjn aber nidjt, fdjjlau 31t fein. $luf 
gluckt ober 2lufruljr feit 3af)ren bebaut, fjatte er ftd> 



283 

mit Feuerwaffen, ^ufoer unb $8ki $u üerfefyen geraupt 
unb biefe in fetner §ütte verborgen. SBie er bent 
(Sftaöenauffefyer, efye er ifm in bk SDMaffepfamte 
ftecfte, bie golbene Ul)r aus bei* -tafdje 30g, fo f^atte er bie 
SBBoljnungen beiber Stoff eijer , efye fie in 23ranb geftedt 
würben, au&pftinbern (äffen; unb ein junger gewanbter 
^egertoabc l)atte auf feinen 25efel)l aus bem brennenbeu 
§erren()aufe nod) bie 3agbfiinten unb Sfteöotoer Wxti$ r 
gerettet. &o waren bte gfttdjtlmge im 33eft|e üon 
etwa 3tt)ötf 23üd)fen unb brei SKeüofoeru. 2tt3 bie 
g(üd)tigen am jenfeitigeu Ufer angelommen waren, 
btfbcte ®o(iatl) au$ benen, bie mit geuer Waffen be^ 
fannt waren, eine Skibgarbe für fid), bie ben $Rücf$ug 
bed'en fofttc. (sinen gefreiten jungen 9ceger, ber 
früher weiter am 9?eb*9ftöer hinauf auf einer ^ffan* 
jung nalje bem @obafee gewefen mar, fcfyidte er mit 
ben grauen im b Äinbern üoran. (*r l)atte ficfi eine 
Äarte öon Öouifiana, £era£ unb bem 3nbianerten> 
torium $u üerfdjaffen gewußt, unb, betannt mit ben SBege* 
(eitungen mächtiger Ströme, fd)tm früher befd)(offen, 
feine gtodjt nidjt birect nad) Seften ju nehmen, fem* 
bern nad) Sorben, ben 9fcb*9ftber, efje bk SBadjita 
fid) mit il)m vereint, gu überf djreiten, um ben teanabtan* 
ftrom 31t erreichen, an beffen Ufern hinauf er bie 
<podjebene öon ^eu^Jcerico befteigen woüte. 



284 

Wlan wanberte bie gange $laü)t, um im £)unfel 
nod) bie (Sfjauffee öon ^atdn'todjeg nad) 2lboi8 Mittage 
ju überfdjreiteu. 

211$ man an eilten Keinen gtufj gelangte, ber bei 
5ftatd)itod)e$ fid) in ben 9?cb*9?iöcr ergießt, befahl ®oliatf) 
grauen unb $inbern, in biefem gtuffe felbft, ber feid)te$ 
2Baffer führte, eine «Stunbe ftromanf gu gel)en nnb 
fid) bann immer nörblid) gu galten. (Sr fetbft wollte 
ben erften Angriff erwarten nnb bie Angreifer gtau^ 
ben madjen, 1>a% ber gange £rupp nad) Scften gewann 
bert fei. 

@r ftieg, wäljrenb ber $ortrab im glupett auf* 
wärts 30g, auf bie anbere (Seite unb lagerte fid) mit 
feiner Seibgarbe auf einem bewatbeten £)üge(. .jpier 
wottte er Wlid$ erwarten, er lannte beffen llngebutb 
nnb §aft gu genau, um nid)t gu aljnen, baf er feinen 
©enoffen ooraneiten würbe. £)er 9?eger tfyat nidjts, 
um feine unb ber ©enoffen ©Citren gu oerbergen, im 
®egentf)ei(, er wollte gefunben werben. Sßäfjrenb feine 
Seibgarbiften einen Sftefjbotf brieten, ben fie erlegt, unb 
oon bem mitgenommenen WlaiS ifyre $udjen bitten, 
brütete ®o(iatf) 9?ad)ep(ane. (£r bereitete ficf> aus 
einer jungen dityi eine 2lrt $eule, mit ber er feinen 
Verfolger tobtfd)(agen woflte, ber ©djuft, meinte er, 
fei eines eljrttdjen <Sd)uffe6 nidjt wert!). 



285 

©oliatfy fjatte bcn £fyarafter feines $errn richtig 
beurteilt. WM», ber in ber Waüft auf ber ^ßffangung 
eines greunbeS unb 33ruberS jugebradjt §aüe, backte 
fdjon am frühen borgen auf bie Verfolgung unb §e£e 
unb nur mit Sttüfje fytit ifm ber greunb bis Mittag, 
um üon einer 9?ad)barpffon3ung nod) tfoti §unbe fyerbei^ 
^ufdjaffen, bk fidj auf ^iggerjagb unb Sttenfdjenfleifdj 
öerftanben. 

£)btt>ol er felbft ben $kn ausgebaut Ijatte, beut 
regten unb (infen gftigel einen Vorfprung öon ein bis 
3tt)ei £agen p (äffen, Ijieft eS iljn nachmittags ntrf)t 
mefjr. dx mottte ja, fagte er, nidjt 3agb machen, er 
mottte nur recognofciren , unb 30g ben greunb mit 
fid). ÜJttan ritt anfangs auf ber (Sljauffee, bie nad) 
"iftatdjitodjeS am (inlen Ufer führte, unb es bauerte 
nidjt (ange, bis bie §mnbe t>k (Spur fanben; es maren 
m'er ausgezeichnete «styürer. <Ste riffen bk Leiter mit 
bis $u ber Stelle, mo bk Sieger in baS gluftöett ge- 
f abritten waren. §ier beriet!) man fid}, maS weiter 
gu tfjun fei. £)er greunb mar ber Meinung, baS 
Recognofciren einjufteften, ba man gefunben Ijabe, roaS 
man motte, unb ba man am anbern borgen mit 
teidjter Sttüfje bk Stelle entbeefen merbe, an melier 
bie Nigger baS gtugbett mieber üerlaffen Ratten; allein 
ba einer ber §unbe ben g(u§ burdjfdjmommen unb 



2S6 



am anbcrn Ufer bie Spur ber glüditigcn traf unb oer* 
folgte, fo lieg man fid} »on ben gieren leiten. £cr 
ali$u eifrige SWenfdjenfängcr fotltc aber feine 3>oreiligfcit 
büßen. 211$ er (SJoftatlj aufgefunben unb an ifjn fpriugcn 
wollte, traf ttjn ein Sdjtag mit beffen Acute, ber iim 
fofort nieberftredtc. 3Me brei übrigen jprotbe festen 
nun and) über ben gluß, folgten aber ben Spuren ber 
£etbgarbc be£ legere, bie mel)r linfe lagerte; bie 
Leiter waren burd) ben glujs geritten, allein ba# Terrain, 
ba$ ©otiatl) mit ftratcgtfdjer Umfielt auSgefucfjt fyattc, 
geftattete nicf)t länger gu retten, ftc mußten abfteigen. 
$Rid& folgte ben Spuren feines §unbc£, ben er oer* 
geblid) gurücfcief, fein Begleiter roanbte fiel) tinfö. Dag 
man auf Dieger mit geuerwaffen ftoßeu mürbe, baoou 
fjatte feiner oon beiben eine 31l)nung. 2(le nun oou 
ber trafen Seite %tt ad)t Sdniffe auf einmal fielen, 
womit ftd) bie Diegergarbe ber ßunbe erwefjrtc, mar 
c£ für SOHcfö yxt Umfefjr 31t fpät, er fclbft erhielt in 
biefem Slngenbliclc aue einer feiner eigenen ÄBüd)fen eine 
$ugel in isaä $nic, fobaß er guf ammenbrad} ; wenige 
2Iugenblicfc fpäter ftanb (^otiattj oor ifjrn unb fdjwang 
bie bettle. ÜRtcfö war fo erfdjrocfen oor bem teufet* 
mäßigen ®rmfen be£ Sdjmargen, ba% er nid)t baran 
badjte, ben üfeooloer, ber $ur (Erbe gefallen war, auf* 
$u§eben unb gegen ben ^einb ^u gebrannten. Sie ber 



287 

iBogel oom ^31tcfc ber @d)langc, war er gebannt, ge= 
Vafymt öor ben rottenben Singen unb ben fletfcfyeuben 
3älmen be$ s Jftgger3. 

Die $eute fiel, ein oerworfenee Sftenfcbenteben 
mar baljin. 

Der @d)War$e natjm bte ^Baffen feinet geinbeö nnb 
überlief bte Hteiber nnb bag @e(b, wa$ er bei fid) 
trng, feinen Begleitern. 2turf) ber greunb SCRtcfö' fanb 
feinen £ob, eine ^egert'uget traf il)n inö §er$. ®o(iatf) 
beftieg ben Schimmel, ben ber £rfd)lagene geritten, 
nnb wer ifyn 51t "pferbc ftfcen fal), anf bem ©efic^t ba$ 
groljfotfen über bte 33ernid)tnng ber geinbe, ber $wei= 
fette nid)t, bafj er ein echter 9ftol)renfürft war. 

(fr fang: 

35anfe btr, @ott 3cbaot^, 

3)anfc, baß bu ben <$cinb in meine §anb gabft! 

3)ic föatfje ift jüfc — fixier als §onig unb Sftanna! 

nnb trieb Ut Begleitung in ^cn gtu§, um in bemfelben, 
t)inauf3nmarfd)iren. 

Der 2lb$ug be3 regten Ringels gefd)alj nidjt fo rafd), 
atö 3t)cicfö e$ gehofft Ijatte, bie beteiligten ^flanger 
waren am SOttttage nod) nidjt jufammen, unb bann, 
als man giemlid) 3al)(reid) mar, befd)tof? man erft ein 
grü^ftücf einzunehmen, ba$ ftd), gegen amerifanifcfye 
©itte, länger fytn^ögerte. Die etenben ^iggerlmnbe, 



288 



backten fie, mären mit gerben unb mit ben -S8(utl)unben 
gar balb erreidjt, unb nadj 2Ibbi3 Mittage, mo man 
Nachtquartier ju machen gebaute, tonnte man letdjt 
üor Stbenb fommen. £)ag ber Sßortrab ber gftidjt* 
linge tnbe§ bie Öanbftrafje, hie bafnn führte, fcfyon 
über[ct)rttten Ijatte, a(S bie bitter öom ©olbenen £ixttl 
aufbraten, unb baß jene iljre Spuren baburd) oer^ 
nrifdjt Ratten, ba$ fie einen großen £ljei( be$ norb* 
mefttidj oon ^atcr)itocr)cö belegenen bfonfen <2eeS an 
feinen feilten ©djtffufern burdjmateten, baS aljnte 
niemanb. 

Huf ber ^ffon^ung be$ Sßicomte tnurbe man burd) 
W Nad)ritf)t aufgefcfyrecft , ba§ fidj ber oerbäcfytige 
grembe abermals, menn and) nid)t in ben Negerbörfern 
fetbft, bod) im Urmalbe, in Begleitung eines berittenen 
Niggerinaben, gezeigt fyabt. 

£)er grembe mar niemanb anbers at$ ber 33aum* 
moftagent aus Neu*£)rlean3, ber nad) feiner Verlobten, 
Termine, forfdjte. dx ^attc eine fyeimlidje gufammen; 
fünft mit Nefta, bie nrieber böttig F)ergeftet(t mar, #u 
bemerffteftigen gemußt, oon iljr ben £ob £)ora(icen$ 
unb oon ben Vorbereitungen erfahren, bie ber SSicomte 
gegen einen Angriff unb t>k ©näfdjerung feiner Neger- 
börfer treffe; baburdj ttmrbe er betoogen, fein $or= 
Ijaben in (euerer 33e$ief)ung ^inau^ufc^ieben, U$ man 



289 

beö SadjeljaltenS überbrüßig geworben unb bic gurdjt 
oerfcfjrounben fei. 

9£efla fyatte ntdjt unter (äffen, ifyn sugleid) baoon 
$u unterrichten, ba§ it)re <Stteffcfytt>efter ein Ötebeöüer^ 
r)ältntg mit einem ©eutfdjen eingegangen Ijabe unb 
man oon §eiratf) unb §od)3eit als einer ausgemalten 
©adje fpred)e; fie ^attc babet ntcf)t unbeutlid) ^u öer* 
fielen gegeben, baß fie felbft balb IjeiratljSfäfyig unb 
ifjm ^er^lic^ gut fei, bafj fie if)n {ebenfalls lieber fmbe 
als Termine, aud) fjatte fie ntdjt oerfefylt, ifjm bie 
•Daumen ber $erfdjmttenen §anbfdjuf)e mit bem (Siegel 
ber Soge 31t ben Gebern bes Libanon ^u geben, ©er 
2lgent r)atte längft eingefe^en, ba§ auf feine 53erab* 
rebungen mit 9)ftd:S, bereu ©runblage oljneljin burd) 
ben 33ranb jerftbrt mar, nicfyt ötel su geben fei. 3I)m 
mar es überall ntdjt fomol um ein $ßzib als um (Mb 
^u tfjun, unb es mar fraglidj, ob SOcids gut £cit ©elb 
gur 51uSfteuer unb 51uSftattung ber einen ober anbern 
£odj)ter finben mürbe. Sie, menn feine ßfjepacten unb 
Rapiere, auf meiere er feine unb feiner £odjter 51n- 
fprücfye auf bte ^flan^ung grünbete, erbrannt mären 
gtetdj feinen Wertpapieren? — ©er 21g ent mar ein 
öorftdjtiger äftamt, unb als folcfjer befcfyloft er, ben 
^Pflanjer aufeufucfyen, um $u Ijören, mie es ftelje. (£3 
mar üjm belannt, ba% biefer baS Terrain in ber SQfötte, 

Obermann, £uttbert Sa^re. IX. 19 



290 

abfudjen wollte, unb er oerfaf) fid> felbft mit einem 
gangfmnbe, um ber 6pur su folgen. <§r fotlte nid&t 
lange fudjen, nad) wenig «Stunbcn fanb ber §unb bic 
entfleibcte öeidje beS ^flan^erS, um bie ftcf» SHauböb'gcl 
ftritten. 

Die Öeidje mürbe nad) 9^atd)itoct)e^ gebraut unb 
bort beerbigt. (£in Eilbote ritt mit ber 9iad)rid)t üon 
SfticfS' £obc bem redeten glügel ber Verfolger nad) unb 
veranlagte btefen , oon weiterm 9?ad)fe£en ab^ufteljen. 

2luf ber s ßflan$ung beS SSicomte erfuhr man oon 
biefen @reigniffcn nidjtS; £)8fav Ijatte §ermine über 
ben £ob ber Butter ju tröften gemußt, man madjte 
^lane für bie 3ufunft. (Sobalb if)r ^tiefoater $urücf* 
fomme, wollte er mit iljm unterfjanbeln, e$ mar ifjm 
nur um Termine, nidjt um iljr Vermögen $u tfjun, 
unb fo l)offte er mit jenem fertig $u werben, gumal 
berfclbe feine angeblichen Slnfürüdje an bie 9?ad)laffen* 
fdjaft feiner grau md)t me^r burd) Urfunben nad)= 
weifen tonnte. 

Da mürbe ber 23icomte eines £age3 burd) bas 
örfd) einen eines ®erid)t3boten überraf d)t, ber ifjm bic 
23or(abung ju einer im näd)ften Monate ftattfinbenben 
8i^ung braute, um fid) auf eine $lage beS ®eorge 
£emine ju ^eu^DrleanS, Klägers, gegen ben SSicomte bu 
Steffis, wegen Verausgabe ber älternlofen, mit bem 



291 

Kläger öffentlich ocrlobten Jungfrau Termine 2lmaria 
in tierantworten. 

£>u 'pfeffig oerftanb wenig oon amerifanifdjen 
$fted)ten, allein er wußte fo tue!, ba§ ein 23ertobung$act, 
wie ber bei bem ®aftmaf)f feines i)iad)bar$ öorgefommene, 
bem Kläger aflerbinge formelle 9?ed)te oerleiljc. £)f)nc 
ctwa§ oon ber &ad)e $n erwähnen, eilte er nachmittags 
mit £)3far nad) ^atcfyitodjeö, nm ficf) mit feinem bor* 
tigen 9^otar nnb SRedjtSbeiftanbe 31t bcfprecfyen. £)iefer 
fafy bie &ad)t tvät ernftljafter an nnb vitffy, ba| Sermine 
ben Staat öow'fiana, ja ben ganzen Sü'ben, fo fdmetf 
wie möglirf) oerlaffe, benn wenn Öewine gegen Termine 
felbft bd bem @l)egerid)te eine $(age aufteile, fo werbe 
fie oerurtfyeitt, fiel) mit iljm trauen $u (äffen. 

©(je fie aber abreifc, muffe fie oor Stfotar nnb 
3eugen bem 33icomte ein 3eugniß aufteilen, bafy biefer 
fie md)t mit ®emalt gurücfg chatten, fonbern baft fie 
felbft nad) bem iöranbe ber mütterlichen ^ftan^ung 
3ufhtdjt bei feiner grau gefudjt fjabe, bie biefe il)r 
freunbnadjbartidjft gewährt; bag fie fidj je^t ebenfo 
freiwillig auö biefer ^uftucfytgftätte entferne, um hü 
33erwanbten im Dften eine 3uflucf)t 3^ fudjen, unb 
bajs fie befdjwöre, nie 3U ber Verlobung mit (George 
£ewine tljre 3uftimmung gegeben unb biefen nie ge* 
lügt in fyabem 2>er 9?otar oerfprad), felbft auf bie 

19* 



292 

^ffottjimg 3U fommen, bcn 3tr$t unb einen anbern 
Mengen mitzubringen nnb bie £)ocumente anzufertigen. 

£)$far bürfe, ba bie ®efe£e gegen (ühttfnfyrer fc^r 
ftreng feien, fidj bei ber &ati)t überall nidjt beteiligen; 
er muffe metmeljr, mäfyrenb Termine nad) heften reife, 
um fein 5ftibi bemeifen 3u fömten, in Natdu'todjeS fidj 
aufhalten. 

£)a üor fur^em eine Xetegrapljenücrbinbuug zmifdjen 
s )catd)itod)eS unb $ibalia am üDtiffiffipm' fyergeftellt mar, 
am anbern Ufer aber 9catd)e3 lag, üon mo eine ©fett* 
bafyn unb £)raf)tt)erbinbung nad) ^ittäburg unb bem 
Dften beftanb, fo telegrapt)irte SDsfar feinen greunben 
nad) pttsburg, ba£ einer öon iljnen nad) (Saint=Öoui^ 
reifen möge, um bort feine Lorant au$ ben §änben 
be8 SSicomte bu "$leffi3 unb feiner grau ^u empfangen; 
benn ber 23icomte Ijatte fid) rafd) entfdjloffen, §ermine 
öom ^Reb^iüer nad) beut Sttiffifftypi 3U bringen unb 
mit iljr hi$ 3U einem fidjem Dxt Ijinaufmfatjrem ©ein 
Seibdjen follte auf biefer gatjrt einmal einen £f)eil 
feinet neuen $aterlanbe8 fefyen, hk @orge für bie 
Pflanzung fonnte er getroft feinem alten Sluffe^er über* 
laffen, ber fdjott bei bem Dfjeim biefeS Slmt belleibet 
(tttte. 

5lm Nachmittage mürben Uc £)ocumente angefertigt, 
meldte ber 9fedjt$mcmn für notfymenbig erachtete, unb 



293 

am anbew borgen reiften btc beiben grauen mit bem 
23icomte nad) Dftm £)Sfav ritt einfam nnb nieber= 
gefd)(agen nad) 9?atd)itod)cS, um bort im ©aftljofe ba$ 
alte ^immer ttrieber ju bejietjen, baS er bemofjnte, etje 
er Termine aufgefunben fyatte. Sieberum faß er mit 
bem §nnb (£aro auf ber SBeranba unb fafy auf baS 
treiben gu feinen güfjen, auf ben 9?eb'3ftöer unb oon 
3eit p $eit au f e ™ e öor t^m ausgebreitete Öanbfarte. 
£)ie «Saat beS 9^etbe^ unb SSerratfyS, bie D^etla 
auSgeftreut Ijatte, inbem fie Öemine bie Daumen öon 
ben 3erfcr)ntttextext §anbfdml)cu mit bem (Siegel ber 
Soge gu ben Gebern beö Libanon gab, mar aufgegangen, 
3n einer ^eifterconferenj ber bitter jum ©olbenen 
3irfe(, in ber man bie £)ocumente, meldje bcmeifen 
foflten, ba§ Dsfar ein äftitgtteb ber gefaßten Soge 
unb ein Iboütionift fei, roie man fd)on aus feinem 
$ertrautfein mit bem $icomte f fließen fonnte, für 
genügenb erlannte, mürbe ber Stob beS SBcrrät^crö be* 
fdjloffen, ber es geroagt fjabe, fiel) in ifjre Soge ein^ 
gufcr)Ieicr)en, unb ber nur aus t>errätt)erifd)en, fflaoerei- 
feinbfeligen 2Ibfid)ten fid) im Süben aufhalte. £)aS 
£oS entfdjieb über ben ^r)äter, eS traf einen ^tantagen* 
beft^er oberhalb 9?atcf)itod)eS, ber fid) nod) beffetben 
£ageS in bem ®aftf)aufe, too unfer greunb mofynte, 
als näd)fter ^ftacfybar beffetben einquartierte. 



294 

2Bir fjaben fc^ort früher cr^äfytt, ba§ rings um ba$ 
§au$ eine Ijöfjerne Veranba tief. £>iefe toav aber 
nur oon 3immer 3U 3i m ^ er 3ugängüc^, unb bte 
^nrifdjjenräume burdj entfpredjenbe Hot^roänbe in ber 
burdjbrodjenen gorm be3 ©an$en getrennt. OSfar mar 
ba am marmen Sttär^abenb, toärmer als bti uns ein 
3uniabenb, bis fpät in bte 9cad)t ftfeen geblieben, fyatte 
in bie Sterne gebtteft, an Vergangenheit, Öeimat, 
3ufunft, öor aftem an bie beliebte gebaut. (Sein §unb 
faß neben ifjm unb flaute aud) gen §imme(. OG 
er bie Sterne überhaupt mafjrnafym? ob er aud) badjte, 
ob er etroa oon einer 3ugenbgeüebteu in £)eutfdj)(anb 
träumte? 

üDcan fdjttef in s Jtatd)itod)e$ nid)t auf -DJcatra^en 
unb in geberbetten, ttrie bei uns, fonbern in luftigen 
Hängematten, eingebüßt in 9fto3quitone£e. £ie gront^ 
feite öon D3far T 3 3immer, nad) ber Veranba fjinauS, 
toar üon ^roet ©(aSfenftern gebilbet, mit Sttarüfen ba? 
oor, unb einer großen fernen jalouficartigen Zfyüv, 
bie nadj innen toieberum burd) ein fet)r bidjteS ülttoS* 
quitone^ aU Sortiere gefdjüy mar. 

SDSfar tonnte an biefem 5lbenb lange ben 6d)(af 
nidjt ftnben, unb als er enblidj einfdjüef, träumte er 
oon allen fingen, bk er erlebt, oon feiner ©efangen^ 
fdjaft auf ber geftung §ü(be$ljeim, oon ber 9cadjt, too 



295 

Kraftmeier i!m $ur gluckt ca\$ einem tiefern «Sdjtaf 
aufgerüttelt I)atte, als ber mar, ben er Ijeute f erlief . 
dx t)örte ben §unb, ber auf ber entgegengefefctett @erte 
feiner @d)taffiette, unter einem «Sofa, feine üftadjt; 
rufye gefugt, einmal anfd)(agen, aber leife, gteid)fam 
im Traume. Slber inftinetartig griff er im §a(bttmcl)en 
nad) ber 2£anb, mo fein Sfteüolöer ijing. 

^idjt im STraume mar §unb daro, er Ijatte burd) 
irgenbeinen @inn, ber bem 9ftenfd)en fcljlt, ober einen 
ftärfem, a(3 ber üDtafd) il)n 31t Ijaben pflegt, bie 2£afjr* 
nefymung gemalt, ba§ fiel) ein 9ttann brausen üon 
tfnfs nad) red)t£ auf ben £f)eit ber SSeranba fdjtuang, 
ber 3U ben Zimmern feines §errn gehörte, unb fidj 
fcorfidjtig ber mcr)t oerfdjtoffenen (5ingang$tf)ür näherte» 
@aro ir>ar nidjt müßig, er fd)(id) aus feinem Säger* 
plafce unter bem (Sofa Ijeroor unb ftettte fid) hinter 
ba$ erfte genfter, ^um Sprunge bereit. 

£)ie Zfyüv nmrbe oorficfytig geöffnet, ein äftamt, ben 
£>oldj in ber §anb, gerfc^nttt bk 9tto8quitoportiere 
unb ©ofite in bas ßimmex treten. 3n bemfelben 2(ugeu* 
blief fprang £aro nad) heftigem Sfafdjfage an bem (Sin* 
bringtinge empor unb f)atte ü)n an ber Äeljle, toäfjrenb 
biefer feinen £)o(d) in ben SRücfen be3 £mtbe8 bohrte. 
£)$far, burd) ba& @ebell be<3 2Bäd)ter$ aus feinne 
Träumereien oötiig toadj) getoorben, machte fidj oon 



296 

feinem 3ftoSquitone£e frei unb gcrfdjmettcrte bem (Sin* 
bringcnben burd) einen SReüofoerfcfynjs ben ®d)äbcl. 

Obrool nnn ans ber ganzen «Situation fyeroorging, 
baß imfer greunb ficf) im ,guftanbe ber Dfotljmefyr be* 
funben fyabe — ein frember Sttann fyatte oerfudjt, mit 
bem ©oldje in ber §anb in fein (Schlafzimmer $u 
bringen unb fjatte feinen §unb mit bem £)oldje Der* 
munbet — fo ttmrbe berfelbe botf) am anbern borgen 
oerfyaftet. ©er (Sinflug ber greunbe beS (Srfcfyoffenen 
mar ju ftar!, unb biefe Ratten bafür geforgt, ben 2lu3* 
lä'nber als Spion, SCbolittonift, SBerrätfjer an ber Soge 
bai'3ufteüen unb fo oerljagt ju machen, baß, menn 
fofort ein ®efd)roorenengcrid)t jufammen geroefen märe, 
e$ benfelbcn un^meifelbar oerurtljettt Ijaben mürbe. §>unb 
(Saro, beffen Sunbe Dr. 4Sitl jugenä^t unb oerbunben 
fyatte, folgte feinem §errn in t*a$ ©efä'ngnig, ber 2tr$t 
telegrapljirtc ba$ ®efcr)er)ene nad) 'ißittgburg unb bat 
um einen erfahrenen Slboocaten. 

(Sin folget* traf ^ugtetdt) mit bem oon Saint^ouiö 
jurücffe^renben $icomie ein, unb naebbem er in alle 
33ert)ä(tntffe eingeweiht mar, fyielt er ben neuorleanfer 
Slgenten für ben regten ülftann, mit bem 3U ljanbeln 
fei. £)a er gugleicr) mit einer $ßottmad)t §erminen$ 
üerfefjen mar, bie in ber aöernäd)ften £tit iljr ein* 
unb^man^igfteö Öebenöja^r unb bamit ifyre SMjäljrigfeit 



297 

erlangte, fo fom er mit tfjm bafyin überein: ®eorgc 
8emine gab feine 21nfprüd)e an Termine auf unb Ijei- 
rottete tftetta. £)ie verbrannte ^flanjung mürbe für 
einen fetjr Ijofyen $reis an ben $icomte oerfauft, baoon 
erhielt DMa $mei, Termine ein drittel be3 $aufpreife3. 
£emine übernahm bagegen, [bie bitter jnm ®olbenen 
3ir!el in iftatcfyitocfyeS freunblitf) für unfern §annooeraner 
in ftimmen, namentlich iljn oon bem SBerbacfyte, (Spion 
nnb SBerrätljer ju fein, $u reinigen. 

£)te ©efdjmorenen fpracfyen ba$ Dttdjtfdmlbig nnb 
SDsfar weilte feinen £ag länger im Süben, er eilte in 
bie fict) ooll Sefynfucfyt nad) iljm in ^ßittäburg au$* 
ftrecfenben 2lrme §erminen3. 

£>a3 geuer, ba§ mir feit längerer 3«t unter ber 2lfd)e 
glühen faljen, mar öon einem Sinbftoß, ber Saljl Sin- 
coln'8 sum ^räfibenten, entflammt, ber Süben »öftre au^ 
führen, momit er fo lange gcbrotjt t)atte, er fagte fid) oon 
ber Union lo$, er jerrig ba$ Sternenbanner unb pflanze 
bie gafyne be£ 9Iufrut)r3 auf. Sir lönnen bem -SSruber* 
fampfe im 33efonbern nictjt folgen ; ber (Süben mürbe be* 
fiegt unb mir fer)en t)eute einen (£nfel §eloifen3 oon 
SSMlbljaufen unb Urenfel Dsfar 33aumgarten'3, beS 
gorfteleoen, auf bem $räfibentenftur)le bes Seifen 
ipaufeS. 



3toötfte$ ftapttcL 



Unfang neuer <Dtnge. 

3m Neonat Sfoguft be« SaljreS 1868 la* man m 
ben beutfdjen 3eitnngen nadj)ftef)enben Strttfel: 

„£)er erfte ,3ng & er §entral' < >)3acificeifenbal)n 
über bie ©terra^eüaba. 

„£)ie (Stfenbalm nad) bem Stillen £)cean wirb bie 
merfwürbigfte ber Seit bilben. @3 gibt leine anbere, 
beren Anlage mit foldjen 92aturfd)ttrierigfeiten $u lämpfen 
gehabt fjat, unb leine, bie fo reicr) an ben grofjartigfien 
■jftaturfdjönfyetten nnb Gtontraften ift. $or einiger 3eit 
ronrbe gemclbet, baß bie (Schienen \>k ^bdjfte <Spi£e 
ber getfengebirge erreicht I)aben, jefct liegt nn$ bie 
(Sdjilbernng ber erften galjrt eines Grifenbal)tt$ugc$ 
über bk mit ewigem ©dmec bebedten ©ipfcl ber @ierra* 



299 

92eoaba oor, welche Kalifornien oon ben wetten Ebenen 
beg f überreichen 9leöaba trennt. 

„£)ie ®d)wierigfeiten, weldje überwunben »erben 
mußten, um jene ©cbirge 31t vereinen, werben au3 ber 
Sefdjrcibung ber gafjrt felbft am beften erteilen, bic 
Wir in ber « Alta- California » öon ^an*granci3co 
finben, ber wir im wcf entließen folgern £)ie galjrt 
begann oon ©acramento Gitty am 17. 3uni. duftiger, 
tropifeber eommer f>errfrf)te in ber §auptftabt beS 
©olbftaates. Clcauberbäumc mit ifjren gla'njenbrotljen 
Blüten, SHofen öon allen garben, oft hk SBofynungen 
fyaib oerbeefenb, riefenf)afte gudjfien, weldje an ben 
dauern emporrankten, erfreuen überall ba$ Slugc, man 
glaubt fid) nadj 9teu*£)r(ean$ oerfe^t mit feinen immer* 
grünen Säumen unb ben fd)immernbeu Äeldjeu ber 
Üftagnofiablüten. 

„£)er Gnfenbaljn3ug, (George Soob ift fein f)ifto- 
rifdjer güfjrer, bewegt fid) über ba$ Dftdjolfon^ffafter 
oorbei an ben nod) nid)t oollcnbetcn ^iefenmafdjinen- 
werlftätten ber Central *^acificbaf)n, bau £fjal beS 
^acramento entlang. 2lm öftftdjen ^orijont Ijeben 
fid) bie Sloloffe ber @ierra=9?eoaba ah f in blauen £)uft 
gefüllt, gegen welken t>k fcfyneebcbecften kuppen prächtig 
abftcdjen. ÜDie ^tra^len ber <Sonne werben oon iljnen 
in ben mannidjfacbften garben jurücfgeworfen, ^k eine 



300 

fernere ©ptfce funfeit tüte ein (giSberg in allen garben 
beS DpalS, bie anbere gleist einer int feinften 9?ot^ 
burcr)fcr)einenbert SRiefenmufdjet, eine britte blinft glän* 
jenbmeifj wie getriebenes Silber. £)ie ®egenb om 
$u§e ber ©ebirgSfette ift offen, nur wenige Zäunte 
unb glitten finb fid)tb ar. 

//^cr $ug eilt weiter, bk ^öergfpi^en üerfcfywinben, 
bie §i£e wirb brü'cfenber, bk crqnicfenben (£rbbecren, 
kirnen, ^trfer)en nnb anbere <& omnt erfragte, meiere 
3um 35er!auf in ben 2BaggonS angeboten werben, finben 
3a^(retd)c Käufen 

„Äür$er unb fcr)ärfer ftöfmt baS £)amüfroJ3; man 
füljtt beim .gurücf lehnen im <Si£, bafj man aufwärts 
gesogen wirb. @S geljt fteil unb immer fteiler Ijinan, 
oorbei an Heinen Sttinenbörfern unb §änblerpoften, 
immer l)öl)er unb Ijöljer, bis um 9 50 oormtttagS 
@olfa£ erreicht ift, baS 54 teilen oon ©acra* 
mento , 2448 gu§ l)o6) im Gebirge liegt 5luf 
mächtigen abwerfen bewegt fid) ber 3^9 weiter um 
£aü §orn Ijerum, ängftlirf) bliefen neroenfcfywacfye 
^affagiere ins £l)at f)inab . an beffen abfcfyüffiger 
gelfenwanb bk 33alm Einläuft, unb aus beffen liefen 
ber American * Dftoer nur nod) wie ein gelbes 
2knb herauf leuchtet. 2lcf)t teilen üon ßolfa^ über- 
fdjretten wir baS (Mbgräberlager üon ©ecrettown, 



301 

unb btttfen aus einer §öl)e öon 2958 gug in ba$ 
£lja( $urücf. SBorroärtei unb aufwärts brauft bic 
Socomotiüe ; ^üif(i)en ben ©ebirgen fjinburd) tauten 
im §intergrunbe nene Gebirge auf, bie l)ei§e £uft 
be3 £l)ale3 erreidjt unö nidjt mefjr, bie (Sdmeef eiber 
fenben uns aus ben obern ©egenben if)ren füf)t fäd)e(n* 
ben ®ru§. £)ie 8uft mirft munberbar erfyeiternb, 
nnfere (Stimmung fteigt r)i3t)er mit jeber neuen <Sta- 
tion ber §imme(fa^rt. 

„@iebenunbfed)5ig teilen oon <Sacramento bücfen 
wir auf bte erfdjöpfteu Wmtn oon Quid) g(ot I)in= 
aus, ba8 un§ flacf) genug üorlommt ,gtoet teilen 
weiter berühren mir 2l(ta, beffen £>äd)er bereits jene 
[teile gorm ber 2I(penwof)nungen annehmen, meldte 
bie <Sd)neemaffen beS SömterS notfjwenbtg machen. 
£)ie Stbljä'nge bees ©ebirgeS 3ieren ftatittdje Sonnen* 
wälber, beren (Stämme immer f)öf)er emüorfteigen 
mit ber fteigenben £toljn. Sir finb 3625 guß über 
bem Sfteere. £)er (Strom fern unten im ge(fentl)a(e 
erfd)eint uns wie ein fofrangelber gaben, bie Sagen* 
reilje Kammer! fid) anS (Gebirge, wie bie (Sdjwatbe 
an bie flippt im Speere. (S^nee erfcr)emt ntdjt weit 
über uns an ben «Seiten, unb an ber iöafyn bemerfen 
mir üon 3eit ^u £>tit mächtige 33alfenwef)ren über bem 
®(eife aur SIbwefyr ber <Sd)neema[fem §inter (Sfjabn* 



302 

Ohm* Station treffen mir bcn erften £unnel. (Ex ift 
500 gufj lang unb 4500 guj? über bem Speere. 9hutf)cr 
mirb ba$ (Mirgr, bie Sdjneefelber nähern fidj meljr 
nnb mefjr bem ©leife. 

„£öljev nnb Ijb'fyer ftürmen nur fort in baß £erj 
be£ ®ebirge3, niebrigcr merben bie Zäunte, Gebern nnb 
liefern treten an bk Stelle ber ftatttidjen Samten, 
mir fefjen bie rotfje dxbc be§ ®olbgnrtel3 unten nid)t 
niefyr. ©rane ©ranitfelfen merben häufiger, bie flehten 
©ebirggfnujen anf beiben Seiten ber 23al)n geigen ta\)U 
Häupter. £)ebe nnb einfam ift ringSnm bk ©egenb. 
(5in neuer dünnet oon 300 gufj tätige mirb buro> 
fdjoffen, (Srtyftallafe liegt fjinter uns, mir galten in 
(SiSco, einem aus Sl)antie3 befteljenben Ort, lange 3eit 
baS @nbe ber 23al)n, 5900 gu§ über bcm Speere, 
nnb immer uod) fteigt bie 23af)n. SBerf djmuuben ftnb 
gidjten unb fclbft bie liefern. £)er Seg fütjrt 
burd) ®ranitfelfeu, burd) meldte $ulocr bie Dcff? 
nung gestrengt l)at. Ueberall, fomeit baß 2(uge 
reicht, unermeßliche Sdjneefelber , burd} metdjc bie 
Sdjaufel ber galjrt oorangegangen. Sir glauben unö 
in eine SintergebirgSgegcnb DleucnglanbS üerfefct. £)ie 
[teilen $lbgrünbc fjerab toben glüffe unb 33äd)e, !alt 
mie baß Saffer btß fdjmetgenben SdjneeS. ©er 
SBafyn entlang geigen ftd) Sftaffcn djineftfdjer Arbeiter, 



303 

roefdje bie Strecfe oor uns frei gefdjaufett, ober treibe 
)id) oorbereiten, in baS große Beeten s JlorbameriwS 
rjtnabguftetgen, um bort weiter an ber SRiefenbafjn beS 
(Kontinents jn fcr)affen, beren weftttdjes @nbe fie bott* 
enbet. @utfjunbert$wet Reifen oon Sacramento er* 
reiben ] ttrir Summit %$atkt) , 6800 guß jüber bem 
Speere. §öf)er ergeben fidj an beiben «Seiten beS 
(StfeifeS bk Scfyneewätte. 3roei leiten weiter nnb 
ber große dünnet, 1959 gufj (ang, fdjaut uns mit 
feinem (Styftopenauge an. 2£ir fyaben enb(id) ben 
©ipfel beS unge^euern StfpenftodS erftiegen unb Un* 
neu baS «^idjt barüber fjinauS!» auf hk (Kranit* 
wänbe beS Samuels fdjreiben. 2Btr ftetjen 7043 guß 
über ber 9fteereSfläd)e, bie Saft ift Mt unb feucht, 
jebod) nid)t brücfenb, mic man oon ber oerbünuten 
8uft in biefer ®ebirgSf)ölje erwarten fotfte. 2In ber 
anbern Seite beS Tunnels fdjaufem djtnefifdje 2lr= 
beiter ben Sdjnec fort, ber in ganzen <Sd)id)teu 
oon ben mächtigen ©ranitblöden auf baS ©teife geftiirgt 
ift. 2iuS gafjtlofen Spalten beS Tunnels ftrömt baS 
2Baffer, mir waten 3n guß burd) unb erfunbigen uns 
fefmfüd)ttg nad) ben 2luSfidjten ber Weiterfahrt. 2D2e^rerc 
Stunben ^ßaufe, el)e bie braoe Öocomotioe Antilope, 
bk uns fo weit gebraut, gum (Einfteigen bie fdjritte 
pfeife ertönen läßt. 



304 

„(gut neuer ©djneefturg Ija'ft uns auf, bann wieber 
oorwärts, um balb Wieb er $u Ratten unb fo fort. £)ie 
(gcfyneewälle treten fo btdjt l^eran, ba£ bie Sagen 
auf beiben ©eiten fie ftreifen. <Sedjs Tunnel oon je 
100 M8 863 guß Sänge finb au burd)fa^ren. ©lau* 
(td)e (SiSmaffen Rängen an iljren Sänben Ijerab, tote 
bte Xropffteingebilbe ber 9JcammutSl)öf)le ÄentucftyS. 
Sir finb bereits 600 gug abwärts gefangt, wir 
tauten aus bem legten Tunnel auf, ber «Schaffner 
ruft, fief) umfeljenb, auS: «-Söeim §immel, wir finb 
über baS Gebirge, wir werben leinen <Stf)neeftur3 
meljr oorfinben!» <So tft benn baS üftefenwerf oo(I= 
enbet! Sorte l'önnen baS ©efüljl nidjt befdjreiben, 
baS uns beim ütücfbttcte auf bie $urüctgelegte gafjrt 
erfüllt 

„föafdjer bewegt fidj jefct ber 3ug talabwärts- 
£)er £)ampf tft abgesoffen, bie 39remfen finb ange= 
laffen; wie ber 2lbler mit gefalteten glügcln geräufd)- 
Tos ins Ztjai fliegt, fo bewegt fidj ber $uq <*«$ öent 
9^etct)e ber Öuft baS ©ebirge Ijerab in bie grofte s )tiebe* 
rung 9ceoabas. Um Slbgrünbe jie^t fic§ ber Seg, unten 
im £I)ale erglänzt £)omtcr*£afe jwifdjen ben f5td)tert^ 
ijügclm Tiaü) einer galjrt oon fieben Letten erreichen 
Wir bie üJttünbung bes Karen @eeS, ein rafd) ba^in- 
ftüqenber 8troftt bläulichen falten SafferS; nodj neun 



305 

mtb eine Ijalbt Vßltik, unb toir finb bereite 783 gufj 
t>om ©ipfel ber ©terra abtoa'rts. 9?afc^cr ge^t es 

t>on ba in bas rotnanttfdje £|)al be3 STratfee, £3erg= 
ftröme fluiden fidj au§ ben ©ebirgen oon ©üben 
Ijer, in benen ber liebfidjfte (See ber (£rbe »erborgen 
liegt, ber See £ral)oe. £)ie Salbungen finb t)ter 
öon ungeheurem Umfange, fie liefern ba$ §0(3 für 
bic 23af)n natf) Dften $u. £)er fdjäumenbe gtufj treibt 
eine 95? enge oon Sagemühlen; bie §üget finb oon Ar- 
beitern aller Nationen unb Waffen erfüllt (bie (Sljtnefcn 
Ijerrfdjen öor), fie fällen bie Zäunte unb richten fie ju 
ßtfenbaljnjtoetfen f)er. 

„55er (Sr)utefe fieljt ben erften $ug öon ber Sierra- 
9ceoaba fyerabbraufen; er begreift bk ungeheuere $$idy 
tigleit be3 (sretgniffeg, fein unerfdjütterftcfyer @efitf)t^ 
ausbract meidjt, unb er begrübt mit fdjnringcnbem Qut 
unb lautem Sftufen ba£ Dampfroß unb bie föeifenben, 
bie es flirrt, gür il)n ift ba$ (£reignif$ uon befonbever 
48ebeutung : e8 öffnet ifjnt ben amerifanifdjen kontinent. 

„Stritt tönt bie pfeife, £racfee Station ift er* 
rcidjt, 119 leiten öon Sacramento, 5850 guf} 
über See. greubig betroffen erbtiefen ben $ug °* e 
^oftpferbe, i>k U$ bafjin ben S2Ser!et)r $tt>ifd)en bie= 
fem fünfte unb bem (Stpfel beS ©ebirges beforgt; 

Obermann, £uttbert 3a$re. IX. j 20 



306 

ifyre Arbeit tft vorüber, eine gewaltigere traft ruft 
if)nen für immer «Slbgelöft!» gu. 

„33a(b merben bie Treiber tfyre ,3e(te ^ufammenlegen, 
n)te ber Araber, unb in ber gerne öerfdjminben. breiter 
unb breiter ttrirb bei ber §inabfaf)rt baS £f)a( beS 
£racfee, baS @ef)ö($ mirb fpärlid)er, (Salbeibüfdje treten 
auf, Ijier unb ha ein <Stücf bebautet SIcterfetb. £>aS 
betreibe fprießt !aum aus bem 33oben fjerauS, mctf)- 
renb es auf bem meftlitfjen 2lbl)ange ber (Sierra bereits 
reif unb meiftenS ftfjon eingebracht tft Inf jener ©ette 
marmer üppiger 9#ittfommer, auf bem ®ipfe( eifiger 
hinter, auf bem öftltcrjen 2lbl)ange grüfjtingSanfang. 
9^orf) gtoet dünnet nehmen uns auf, mir feiert roieber* 
fyolt über ben g(u§ unb treten pte^t in bie offene, 
baumlofe gtädje oon 9?eüaba, am ^ori^ont bie fdjnee* 
bebecften §öfyen ber 2Öaff)oegebirge unb baS munber* 
bare öanb beS «Silbers öor uns» ©erabe im Singen^ 
bticfe, mo ber lefete «Stimmer beS £ageS ben ©ipfet 
ber Sierra öertägt, üerlünbigt baS fröf)tidje pfeifen ber 
Socomotiüe baS (£nbe ber ^eife, mir finb in föeno, 
einer ©tabt tum $auf(äben, §ote(S, (Salons, (Sm'e(* 
Rotten unb $eif)ftätten, bie innerhalb eines Monats mie 
burtf) £auber aus bem 4Soben fjeröorgefprungen ifi 
£)ie gan^e 23e&ölferung, 3ttänner, grauen unb $inber, 
ftür^t fjerauS, uns $u bemiltfommnen. <So enbigte bie 






307 

gafyrt be3 erften ^ßaffagicrgugcö über bie ©terra* *fte* 
oaba," 

2öa$ aber bie Rettungen nid)t erjärjlten, mar bteS, 
baß $u berfelben 3^t ein mächtiger Dampfer, mefcfyer 
oon ©an^granciSco ben ©acramento Ijinaufgefteuert 
mar, am 23al)nl)ofe fonberbar aus feljenbe (Stfentoerfc 
au3(ub, mit benen ein ganzer ©ötcrjug angefüllt nmrbe- 
£)a$ ttaren leine Kanonen, feine ^ünbnabelgetoefyre oocr 
©d)trerter, ba3 toaren £)mge beS griebenS nnb ber 
Söofytfaljrt, eine gange t&tabt, gegoffen unb gefdjmiebet 
in ^ittsburg, bie, um bie ©übfjn^e 2tmerifa3 fjerum* 
gefahren, fyier (anbete, nm nad) menigen Sodjen in 
Rettungen auferbant gu fein. £)iefe ©tabt felbft tnar 
m'djt mefjr ein Ort bloS auf bem Rapiere, um ben ©ee 
ftanben fdjon eine 9^et^e ftattlicfyer §äufer öon &tdn 
unb §0(3. ©ort wofmte feit brei 3af)ren unfere gremt* 
bin, bie grau be3 Ingenieurs, ber \t%t auf ber oon tl)m 
erbauten 33al)n ben erften $ug über bie ©ierra-^eoaba 
führte unb beffen ©ofjn, ber Revolutionär, ein groan* 
gigjäljriger ^aumeifter, bereite ein ©u^enb Käufer i>a* 
felbft erbaut fyattc unb nun mit Ungebulb ben erften 
©ütergug erwartete, ber bie eiferne ©tabt nebft 3n= 
genieuren unb Arbeitern nad) (ütolfar bringen follte- 

©benbort in bem Vorgarten etneö prächtigen ©e* 
bäubeS nad) ©djtoeigerbauart feiert toir eine junge grau, 

20* 



308 

bereu 3üge un$ belannt oorlommen, mit gtoet ßinbcrn 
fm'eten. treten mir netter, fo crlennen nur unfere (Srcoltn 
<p crmine Slmaria, jefct unflotter grau ©djufj genannt, 
unb ifjre (Srftgeborenen. £)er Biaxin, »eitler unter ber 
wetnlaubumfränjtcn SScranba fifct unb ^efee auSbeffert, 
ift gleichfalls ein Gelaunter, e$ ift ber Kapitän be3 
Elefanten, im Kriege mit bem <Süben burd) eine 33er* 
romtbwtg am -Söeine 3noalibe getr-orben; er l)at in §er* 
mine feine 3Toct)ter erlannt unb null M tljr fein Seben 
bcfctyUefjen; jur $eit öerfteljt es niemanb beffer als er, 
im ©ee öadjsforellen unb anbere gifdje gu fangen. 
©er ^ame Gröafee, ben Spettung bem @ec 3ur Gnr* 
iuuerung an ba$ tyaxctiks geben sollte, §at leinen 2ln* 
Hang gefunben, man nennt tljn ben §eften ober Planten 
(See. 2ln bem baraus entftrömenben £*ad)e fct)en nur 
fefyon brei größere ©ägemüljlen, rol) nad) iö(ocfr)ciufer* 
art, au&) eine ^lanlfdjmicbe unb ein $aar $ommüf)ten. 
Unfer ^ßrooiantmeifter, ber Hentudier, I)at bic (entern, 
anbere ©enoffen SpeÜung'S Ijaben bit erftern erbaut. 

£)ie beiben Singer au$ SOfatfjen, bie unfer greunb 
bort fanb unb vodfyt ^u ber Grntbedung beS Söunber* 
anbeS $eranlaffung gaben, fyaben ifjre in ber yiätjt 
ber (Stfenbafm unb am (Eingänge cor ben Seinen be* 
legenen garmen »erlauft unb fid) auf ben ®runbftüden 
niebergelaffen, bk Rettung tf^nen f Zenite, £)ie @rb* 



309 

beeren, Äirfdjen unb anbern grüdjte, hk an ber (Station 
(£olfar ben 9?eifenben im ßtfcnba^nguge geboten toerben, 
finb größtenteils ßh^eugniffc beS gleißet unferer 
beutfdjen Singer, bie für ben Ertrag ber oerfauften 
brei garmen fämmtüdje 3?ermanbte nnb greunbe oon 
ber @(be Straube herangezogen fyaben. £)ie meißener 
Kolonie f)at fid) be3 Sein* nnb ObftbaueS angenommen 
unb in ben Heftern tfyrer fcfymucfen §äufer liegen oiele 
gäffer Haufen, rotten, gelben, braunen 9?Ijeimr>ein3, 
£mrgunberir.ein, ©amo3 $onftantin unb cüjnüclje Seine, 
fä'mmt(id) eblere ©etränfe, at$ fie Donau, dlht, SHl)cin 
^cröor^ubrtngen im Staube finb. 

Wart) Scften, in einem üppigen Seibefirid), §at fid) 
eine 2Iufiebe(ung aus ber Umgegenb §euftebt$ gefammett, 
oon ^peüung'S Sdjtoager Dummeicr angeworben, bie 
fyier Dxinboie^ unb ^ferbe^udjt nadj nieberfädjfifdjer 
Seife UtxciM, iljre §äufer nadj nieberfäd)fifd)er Irt, 
tt)of)n(id) für Ottann, grau unb £inb, ®ned)t, $ferb, 
Dftnb baut, bie DrtSgenoffenfdjaft mit Wlilü), Butter 
unb $äfe oerforgt 

2ln bem ^orbab^ange be3 (SoabergeS — biefer 9?ame 
fjat fid) burdjfe^en (äffen — fieljt man (harten* unb *fiaxh 
anlagen, burd) treibe ber (Soabad) oom 23erge nadj 
nnffenfd)aftlid) * fünftlerif d)er Leitung ()inburd)raufd)t 
Die 23auftätten finb mit Dielen, fallen, «Steinen tt)or)t 



310 

gefüllt, toetdje ber eifernen (Gerippe au« Duisburg toar* 
ten. §ier ttriü ntdjt nur Rettung feine 2M)nung bauen 
unb baneben ba$ ©emeinbel)au«, fonbern aucf) ber altere 
©ruber 3bral)im fjat fief) entf troffen, ba$ Gmbe feine« 
Seben«, ba« er im ^arabiefe oon 3mr>an empfangen, 
im ^ßarabiefe dalifornien« Einzubringen. £>a« fdjöne 
©reiben unb feine ßtbmtta fdjemen ifntt burtf) bie preu* 
giften @d)an$en öermt^tert dt Witt lieber in feinen 
alten klagen bie mite Stteife toagen unb in bem (See 
öor feiner SÖofmmtg bie (Sdjneeberge ber Sierra* Wc* 
mba fief) abfpiegefn feiern 

5(ucf) eine Dftggercotome au« ber Pflanzung be« 
Sßicomte bu Pefft«, bie gefdn'cfteften frühem Arbeiter, 
£ünftter, ©ifbfjauer, Sftaler, Uljrmadjer, @tf)foffer, 
£ifdj(er, r)atten fid) übergefiebelt, feiibem fie oon iljrem 
öormaligen §errn geprt, ba§ er fetbft in Rettungen 
feinen 2£of)nfi£ auff ablagen mottte. £)er 33icomte fyatte 
bk grift, meiere il)m fein (Srbtaffer gefegt, nid)t ab* 
guraarten brausen, bie <2?f laueret mar ftfjon cor bereu 
Ablauf buref) ba$ ©efc£ aufgehoben unb er lonnte nun 
ben freien ©Chargen bie ererbte ttrie bk angefaufte 
^flau^ung at« (Eigentum übergeben, dv t)atte bie 
©ebingungen, unter benett er bie £>aupterbfd)aft an- 
treten fotttc, erfüllt, unb mar mit grau unb £inb nad) 
^ari« gereift, nicr)t um bort fein öeben Einzubringen, 



311 

fonbern nur um tue (Srbfdjaft $u ergeben. £>er $t=» 
comte mar fein greunb jener greif) dt unb Gimlifation, 
mit ber ba$ Sntperatorentfyum granfreid) begtücft unb 
an bie @pi£e aller (Srböötfer gehoben Ijaben raoftte, 
unb fein grausen mar Mm fo unt>erbeffer(itf)e ^ariferin, 
baß fie geglaubt fyättt, 'üfi Öeben nirgenbs aU in ber 
Straße <Saint*§onore beftfjüeßen 3U fönnen. £)ie 
Säuberungen beS ^arabiefes, bie fetter (gdjulj notf) 
in bie Pflanzungen am dich *9ftoer fenbete, beroogen 
ben 23icomte ^u bem (*utfcf)(uffe, fidj bort nieber^ulaffen, 
unb er tf»etlte biefen ben Üciggern mit, um biejenigen, 
bie il)n at£ freie üDlänner bafyin begleiten rooftten, mit 
9?ctfcgelb ^u oerfeljen. £)er ©off üon $terico mar mit 
9^eb*9?iocr* unb DJtiffiffipüibampfcrn leitet $u erretten 
unb bie Sdafyxi über bie Meerenge oon Manama fd)on 
eröffnet. SD^c^rerc entfdjloffen fid) §ur Ueberfiebetung, 
unb ber 23icomte erfülle einen 2(rtf)iteften, iljm eine 
einfadje $i((a am (See ju erbauen, bamit er eine 2öof)- 
nung oorfinbe, wenn er aus Europa ^urücffefjre, unb 
gab iljm bie Mittel ^um 23am £)ie§ braute bie 
Sdjmar^en auf ben ©ebanlen, tljrem SBoljltljäter eine 
lleberrafd)ung gu bereiten. 3eber trug nadj feinen 
Gräften ba^u bei, unb bem ^rdjiteften mürbe eine große 
(Summe ©etbeS eingeljänbigt, um in Rettungen für ben 
33icomte ein §>au§ äfmltd) feinem am 9teb=9ftöer, aber 



312 

prad)tt)oüer, nnb einen [©arten nnb ^ar! gtetct) bem 
bortigen anstiegen. £>er §ot3fd)ni£(er fertigte ba$ 
Wlobdl an, nnb mäfyrenb bcr 23icomte nad) Europa 
reifte, fuhren bie Nigger im Stiften £cean nad) Sorben 
hinauf. 

2Bo fid) im Öeben ber ütotur nnb 9ttenfd)f)eit Art)* 
fta'üifationSüunfte bilben, ba ooßjtc^t fid) ber ^ßrocefj 
felbft befto fcr)neüer nnb (eicfyter, je meljr Raturbcbin* 
gnngen tfjn begünftigen. 3m ^arabiefe Kaliforniens 
fehlte nidjts, mag bie 92atur ju einem $rtjftatttfatton$* 
fünfte ber Kultur $u bieten fjat, nur tüchtige, reine, 
fleißige 9)?enfd)en fehlten, nnb foldje f) erb et3ufd) äffen 
mar bk nädjfte Aufgabe menfdjlidjer ©eifteötljätigfeit. 
3nbe§ and) hierbei lam bk Dlatur ben ©rnnbern ber 
uenen OrtSgenoffenfdjaft anf eine überrafdjenbe SBeife 
entgegen. 

©er Revolutionär Ijatte fid) in $l)ilabefpl)ia nidjt 
nur ^um 2lrd)iteften auögebilbet, er fjatte aud) @eo- 
logie mit befonberer SSorneigung betrieben. 2113 er nun 
mit ber Butter nad) Kalifornien überfiebelte — bk 
@d)meftern maren im Dften oerr)etratr)et — mar e$ 
fein KrfteS geroefen, bie Umgegenb nad) allen 9ftd)= 
tungen $u burd)forfdjen. £>a fyattc er benn ba§ ($lüd r 
einen warmen <Sd)tt>efetquetl am meftlidjen guße be& 
gegen Sorben belegenen KoabergeS 31t entbeefen. 



313 

(Sine nähere Unterfucijung ergab, ba$ ba$ SÖaffer 
außerbem Patron, $a(i, 3ob, 33vom entlieft, affo 23e* 
fianbtljeite, bie oon ben Steinten fef)r gefugt finb. £)er 
junge Rettungen lieg bie Duette 31t einem 33affin au^ 
graben nnb btefeö mit einem 23locfl)aufe überbauen 
(*8 Ratten fidj in ber $läfyz fdjon einige üOftncnarbeiter 
angefiebett, bie fidj in ben (Gruben auger oie(em ®o(b 
and) ©icf)t nnb Öctfjmung geholt fjatten. Unfer greunb 
oer antagte bie (Mäfjmten, jene Duette 311m 25aben 
31t gebrauchen, nnb erhielte baburd) bm gtän^enbftext 
(Erfolg. X)er $Hul)m bes ©efunbbrunnenS verbreitete 
ftd) balb unb (oefte eine Stenge Arbeiter fjerbei, bk 
bort für rljeumatifdje unb ä^nttdje Hebet §ei(uug fugten. 
Wart) tejer 3 e ^ mußte ein jtöetter 33abetetd) auSge* 
graben werben, um bem 5Inbrange gu genügen, nnb 
ber junge iöaumeiftcr befdjäftigte fidj fdjon mit bem 
cjebanfen 3m* Anlage großer Sterinen, ttrie er fie au$ 
bem 2l(tertf)ume lannte. 

£)er SRuf ber §eitquette trug ntcrjt roenig ba3u bei, 
um neue SfafieMer ljevan$u$ieljen, nnb roer ba$ s $ara* 
bk$ einmal fafj, ber furfjte bie Mittel, bort 31t bleiben. 

3nbeß war aud) ber ©rünber ber neuen &tabt 
nidjt müßig, Sftenfdjen, wie er fie roünfdjte, ^eran3n- 
gtefjen. -3m Sluguft unb (September be3 3al)re3 1868 
eircuürte in «Sadjfen, in S^orb^ nnb ©übbeutfdjtanb, 



314 

in liberalen Greifen ein Iitl)ograpl)irteg ©djreiben, ba$ 
affo lautete: 

„greunbe in ber Speimat! ©efinmmgSgenoffen! $ampf* 
genoffen für bie greiljeit nnb (Sinl)eit£)eutfd)(anb3! 

„(Sin beutfdjer $anb§mann bietet eud) in einem 
fernen (Srbtfjeite eine §eimftä'tte, rote fie fdjöner be* 
legen, ton ber 9?atur in jeber ^3e3iel)nng me!)r be* 
günftigt, gefnnber nnb fruchtbarer nnb augerbem mit 
fräftigen §ei(queüen fo retdj oerfeljen, oiefleid)t auf 
beut gan3en (Srbboben nid)t roieber gefunben roirb. 

„tyU Segebafyner nnb äftttbauer ber ^aciftcba^nen 
l)abc \ti) oon ben 25 Millionen 2Icre3 <Staat3(än* 
bereien, nietete bie Regierung ben beiben an bem 
Unternehmen beseitigten (Kompagnien guficfjerte, 50000 
für midj ermatten. £)aöon fyahe tdj 25000 in ^e- 
braSfa, am *ßtatteffeffe belegen, roieber oercwfjert 
(ben fee für 3 3)ottar8), um in (Kalifornien, roo 
mir bie anbere Raffte meiner Dotation natf) meinem 
Sunfdje angeroiefen roorben ift, oon ber Central ^aeifie 
tftoitroaty (Sompagnty bafür ba3 doppelte 3U erroerben. 

„Steine fec^ge^n Mitarbeiter, bie unter meiner 
füecietten güfyrung ftanben, finb auf iljren Sunfd) 
am tefetern Drte mit 50000 2lcre3 belohnt roorben. 
$ier, am roeftüdjen guge ber Sierra = 9?eöaba, jwi* 
fdjen bem 39. bis 40. ®rab nörbtidjer breite, fyabc 



315 

td) in ©emeinfdjaft mit meinen gelbmeffern, harten* 
getanem, ^rooiantmeiftem nnb fonftigen ®el)ülfen 
dne Drt^genoffenfcfyaft gegrünbet, ber man ben tarnen 
« Geltungen » gegeben l>at, nid)t nnr roeil idj, ber 
^fällige (gntbeder tiefet btSljer unbefamtten 8anb* 
ftrtdjs, fo l)ei§e, fonbern toeil W 2lnfiebelung fid) 
nm einen <5ee anbaut, fo Ijetl tt»ie Silber, tt)o bie 
'Suft fo rein nnb tjeiter ift wie W be$ blauen §immel£ 
in Neapel, nnb weit in biefer £)rt3genoffenfdjaft alles 
Ijell nnb flar, offen nnb burtfjfidjtig fein fotf, nidjt nur 
nadj 3^Ict nnb SKHnfelmaj}, fonbern aud) nad) Ver- 
nunft unb IRttyL 

„Wafy ben ©runbfä^en ber neu reconftitnirten 
Union : 

freier 35oben, 
grete Sirbett, 
greie 9?ebe, 
greie Ottenfdjen! 
ift ber 33au bcgrünbet unb auf biefer ©runbtage foll 
er fortgeführt toerben* 

„Ser baran im rein menftf)üd)en ©eifte tjetfert null, 
toem jene SBorte aus ber (Seele gefprodjen finb, ber 
foll mir ttnllfommen fein. 2lllen ift ein freies gelb ber 
tietfeitigften Sluebitbung unb 33erufStf)ätigtot bargen 
boten. 



316 

„Sir wollen gemeinfam oerfudjen, was unter ben 
benfbar giinftigften 23erf)ättniffen, weldje bie 92atur 
bietet, unb bei oölliger grciljett oon jeber 33eoormunbung, 
bie ben ©cnoffen gewährt wirb, bei gcfeÜfcfjaftUrfjett 
(Sinridjtungen, bie nad) ftr engem Wtdjtt bk SÖoljIfaljrt 
aller be^weefen, au3 einer ©emeinbe »erben fann, bie 
auf ifyr Banner hm SBafjlfprud) «^Reine Humanität» 
gefdjrieben fyat 

„£)ie CrtSgenoffenfdjaft .pctlungen wirb auf bem 
allgemcinmenf(f)(id)en .©oben ber (2>tttßd)feii errietet; 
®tttlicf)fett ift nidjt oljne $cenfd)cnliebe, ©eredjtigfeit 
unb Sieig, aud) folt fie, fo ©Ott will, nidjt oljne $Re* 
ligton fein. Allein bie Religion ift als fötale nid)t bk 
^aa^e ber ©emeinbeoerwattung, wie fie in Slmerüa 
nidjt ©ac^e be$ «Staate ift ®ie bleibt eine freie 
Angelegenheit ber @tn$elnen, ber gamitien unb ber 
auf ©runb gemeinfameriteber^eugungen fidj ^uDieligion^ 
oerbänben 23ercinigenbem 2Bol)l aber §at bie ©emeinbe 
bie DrtSgenoffen 3U fdjü^en oor Uebcrgrtffen unb Unbulb* 
famfeit ber 9Migion3genoffenfd)aft, fie oerwefyrt alle 
unter bem ^djilbe ber Religion auftretenben $or* 
fdjriften unb ©ebräudje, weldje bie ©itttidjfeit, bie @ljre 
unb Integrität be3 Sftenfdjen, bie gretljett unb bk 
allgemeinen perföntidjen unb gefettigen ättenfdjenredjte 
fränfen. 3n Teilungen werben feine prieftertidjen 



317 

(£ftat)en,3üd)ter be3 ©etfies gebulbet werben, es wirb 
bort wtbernatürlidjcr (Mübbejwang nie Eingang Ijaben, 
jebermann fotl bort in ber £fjat nad) feiner $acon 
feiig werben fönnen, ober, \va$ beffer ift, er foll fdjon 
Ijier im $immel ^u (eben bas (Seine tfyun fönnen. 

„3d> f)abe ^lafe gn einer @tabt oon 80000 ipanö- 
eigentljümern nnb auf bem (£igentl}um meiner ffltit* 
arbeitet ift aujjerbem für 25000 ^aum, für jcben 
§au3fclat3, £)of, Sirtl)fd)aftsgcbciube etwa einen beut- 
fdjen borgen geregnet. 

„33i3je£t finb ttrva 500 ißauptät^c vergeben, über 
100 finb oottftänbig bebaut, anbere im «Bau begriffen. 

„3)ie neue t&tabt liegt an einem (See, ber ben 
@enferfee an ©djönljctt bei weitem übertrifft Senn 
fid) and) bie (S^neeöergc ber @terra*9?cöaba in feinen 
fitbernen Gaffern Riegeln, fo ftreift bod) niemals eine 
falte Önftfd)id)t oon bort über ben <See nnb feine Ufer 
l)in. Dbgleid) 3000 gufj über bem Spiegel bc£ 
Stillen DceauS, fennen wir feinen Sinter, fein 2fof* 
Ijören ber Vegetation. 

„Sir finb glücf lieber bar an als alle Europäer nnb 
Slfiaten, weldje mit ben Ruinen nnb bem <Sdmtt ber 
Vergangenheit ^um (srbrücfen belaben finb, weldje mit 
fd)fed)ten ®ebräud)en, bitten, Vorurteilen, mit über- 
lebten ßinridjtungen jweter Saljrtaufenbe $u fämpfen 



318 

fyaben; mir fyaben einen jungfräulichen 33oben frifdj 
angubauen. 

„Uns ftel)t fein afteS fyiftorifcfjes ©erümpef, leine 
®erid)tg(auben, fein römifdjeS, nod) faiferficf) unb fönig^ 
fid) peinlirfjeö, nod) baS fogenannte O^erfjt (b. f). Un- 
recfyt) beS Krieges im Sege, feine £)inge, bie auf bas 
9?ed)t tfyrer (Sriften^ pocf)en, tneit fie ein 3a^rtaufenb 
fang ba getoefen, ötefleitf)t burcf) ©ercaft, Unrecht ober 
Zufall entftanben fütb. Sir fonnen unfere <&täbteorb* 
nung aufbauen unb auSbefynen ofjne fönigttcfye, pofi^ 
3etficf)e, mitttärifcfye ober fonftige Genehmigung. 

„Sir brausen uns nicfjt ju oereinigen, um bie 
9D?äcf)te beS 2ftenfcf)engetfte3 unb ber Sftenfcfjenfraft 
gegen bie Ungunft unb $argljeit ber 5ftatur, ober gegen 
anbere feinbfeftge ®ettaften geftenb ^u machen; wir 
I)aben feinen eroberunggfüdjtigen 9?acf)bar gu fürchten. 
£)ie üftatur ift unfere greunbin, beren ©aben toir burdj 
bie bittet ber $unft f)öf)er ju geftaften fjaben. 

„Unfere Aufgabe im SBereinSfeben nrirb fein unb 
bleiben, unfere menfcpcfjen ©efinnungen, unfer Siffen 
unb können burcf) £l)ätigfeit ^um -heften äff er an ben 
£ag ju fegen, burcf) ißruberfiebe unb £)ufbfamfeit uns 
gegenfeitig $u förbern unb ju ftärfen, bie unbebingte 
lebtung ber greifyeit unb Sürbe eines jeben üUtotfdjen, 
bie 5(nerfnenung feiner (Sigentfjümficfyfeit unb be$ 9?ecf)t$ 



319 



gu her (£ntmicfe(ung feiner gäfn'gfeiten burd) gute6 
23eift>iel in immer mettern Greifen $u berbreiten, burd) 
©emeinfinn unb §ü(feleiftung baS 23anb ber ©emeinbe 
immer inniger $u f dringen. 

„2öir lennen feinen ©tanbegunterfdjicb, leine burd) 
®eburt ober Saune be3 ©lücfö bebingte 33eüor$ugung, 
feine gefeftfdjaftlicfje (Stellung, bk anf 9?aub nnb 
$ned)tung beruht, feine 2lu3nai)men öon ©efe£ nnb 
yizfyt, feine prbitegirten §erren nnb Müßiggänger. 
3eber mirb hd uns nad) feinen Serfen gemeffen, einem 
jeben mirb feinen Seiftungen gemäß nad) einer anf 
^ritiateigentljum geführten 2Birtl)fcf)aft3orbnung ber Sofyn 
für feine Arbeit gcroäfjrt. Müßiggang gift a(S ein 
entefjrenbeS Safter, @tanbe§eitelfeit als ^arrfjeit. 2Bir 
füttern feine SJhtmien, meber btynaftifdje norf) fferifafe. 
2((ter3fd)mad)e , $ranfe, ®ebred)(id)e , üöitmen nnb 
SBaifen faden ber Pflege ber Drtggenoffenfdjaft ^u. 
S)a3 ©emeinroefen übt im meiteften SD^aße bie tovfe 
famfte ©olibarität au3; gegen SSerlufte finbet nad) 
9ftögftd)feit $erfidjerung ^tatt Sir fd)üfeen atte einan^ 
ber; um ftarf ju fein, Ijaben tnir meber $afernen nodj 
(Sitabetten, aber alle Männer fotfen ba$ §erg am 
regten gfecfe tyaben, baS ijilft meljr als ber $rieg3ftanb 
im trieben, ber Europa mit gafopirenber <Sd)roinbfud)t 
bebroljt. 



320 

„£)er Unterricht in bcn SBolfsfcfyulen toirb oon ber 
©cmeinbe in ©emä^cit ber einzigen ©teuer, bie mir 
fennen, einer felbftcingcfdjcnjten (Sinfommcnfteuer, ge= 
tragen. @:8 fann bemfelbcn fein Äinb bi3 3U feinem 
mer^nten ÖebenSjaljre entgogen »erben, obglcid) es 
jcber gamilie f reiftest, ir)ren £inbern baneben ^ßriöat* 
unterridjt gu erteilen ober erteilen gu (äffen; inbejs 
and) bie au$ ber ©djulc Gntlaffenen ftnb gur weitem 
gortbilbnug öetpfltd)tet. £)te ©rgieljung ift bie fjei* 
ligfte Angelegenheit; mir gemäßen bie bittet gur ©rün* 
bung oon GsrgieljungS * unb 2el)ranftalten für alle 
Altersstufen nad) ben ©runbfäfeen oon Traufe unb 
g. grabet 

,,3d) Ijabe für beutfdje ©efimtungSgcnoffen oor- 
läufig 500 Baupläne , jeben mit tttüa aubertl)alb 
beutfcfjen borgen ©runbbefifc , gur unentgeltlichen 
©töpofition refertrirt; 5000 ^aufteilen Ijabe id) 
ber @tabt gefdjenft, um burd) Verlauf berfelben bie 
erften Mittel gu gemeinfamen Einrichtungen 3U fdjaffen, 
mie id) fetbftucrftcmblid) ba§ ®runbetgcnu)um gur An^ 
legung Don ©tragen, öffentlichen Sßläfcen, <Sdmlcn unb 
Afabcmien unentgeltlicr) abgebe, £)a3 Baumaterial ift 
billig, bie Arbeit wirb gut begabt, ift aber be§ ^ßrctfcö 
toertr). £)ie GEljincfen finb nüchterne, fleißige, foltbe 
Arbeiter unb bie Ortögcn off enfdjaft ift fdjon jefet im 



321 



©tunbe, jeben, ber einen Neubau unternimmt, mit 
5ßorfcf)üffen unb £)ar(ef)nen gu unterfingen. 

„ (Stferne §ä'ufer fteften fid) bisjefct am ftfmeftften 
unb tüo^tfettften l)er, obgleich fie für jefct noej) au0 
^ßitt^burg belogen merben. Steine 500 Sofmfta't* 
tat, bie icf) für £anbs(ente oorbe!)a(te, finb aber nicfyt 
allein für Söofjlfyabenbe unb Slrbeit^lräftige beftimmt, 
tjorfäufig I)abe icf) auef) 9?aum für 50 ©ebrecpcfye, 
Alte, @d)tt)ad)e. 9ttein trüber, ber %Jlakx grang 
3bral)im Rettung, ber im April gu mir (über bie 9D?eer* 
enge üon Manama) reift, mirb benfe(ben bis ju bem 
lünftigen Aufenthaltsorte freie Ueberfafyrt nnb Unter* 
fjaltungöfoften getoa'fjren. 

„3)af$ icf) Anfiebler verlange, bie 3U meinem Unter* 
nehmen taugen, öerfteljt fief) öon felbft (£$ fei ein 
jeber, ber fxcf) unS aufstießt, integer vitae scelerisque 
purus, tr»ie ber alte §ora3 fagt, unb babei ein rüftiger 
Arbeiter mit $oüf nnb §)anb. 3n Teilungen fönnen 
«Sdjraelger unb <Scf)temmer, SKaufbolbe, 33ettler, SHenom* 
miften, ©aufler, gemeine unb öomefmte ©trotte, 
Sudjerer, Spieler unb 5Rtd)tötr)uer leine Verberge fin= 
ben; nur bulben nid)t Setr)f>äufer unb Käufer ber Uu= 
3ucf)t, notf) $neiptt)irtf)e, hk folgen Öaftern bienen, 
mdjt (Stubg unb <Sa(onS ber 23erfüf)rmtg, noef) (Spiel* 
gölten; nur toollen nidjt (£rtminatnoüeltcnfcf)reiber, (itera* 

Cpp ermann, £unbert 3a§re, IX. 21 



322 

rifdje Öofynbiener, feile Poeten, Pfaffen, D^cc^töoer* 
breljer, ^3rocef#'rämer, potttifdje unb firdjtttfje §e£er, 
fo wenig nne £afd)enbiebe, 33örfen(ügner unb galfdj* 
munter, in unferer Glitte fcfjen. 

„SDtöge £>eutftf)lanb, ba$ an Gräften jeber 2Irt fo 

überreid) tft, uns eine tüchtige 3<# watferer Scanner 

unb grauen fenben; wir werben fie als ©lieber ber 

großen gamiüe ber Sttenfcpeit wittfommen Reißen. 

£l)eobor Teilung, 

früher in ber £)irection ber Seidig - £)rc3be* 

ner (Sifenbaljn, SSorftanb ber (Stabiocrorbnetcn 

in £)re3ben, franffurter ^arlament&nitglieb, 

fädjfifdjer 2Ibgeorbneter, fpätcr angefangener 

unb güdjtting." 

(£$ ift ein erljebcnb wofyftljuenbeg ©efüfyt, baS un§ 

ergreift, wenn wir ein großes gemeinnütziges Unter- 

nehmen gelungen fefyen. 5Ö3ie oieleS Sßunb erwürbige ber 

%ct ift cor ben Singen bet gegenwärtigen (Generation 

erftanben, tük rafdj folgen ßrfinbungen unb Saaten 

für hit 23erbeffcrung ber menfcfyüdjen 3^pÖnbe, welche 

reiche Hoffnungen hktd bit 3 u teft! £)ie großartigen 

gortfdjrttte für bie §ebung unb Verbreitung bcS mate- 

rietten 2ÖoI)(fein3 werben ntdjt oerfeljten, aueb ber fitt- 

liefen unb gcfettfdjaftttdjen Verooülommnung , bem 

f)öd)ften Qkte atter Kulturarbeit 3U ftatten $u lommen. 



323 

38et bem $tnf cremen foldjer Serfe, wie jene Settftratsett, 
bcren (Sifenftränge gan$e GrrbtfjeUe umfangen nnb $u= 
fammenl) alten, fallen öor bem benfenben ©eifte aüe bie 
fehtMidjen nnb Ijemmenben Scfyranfcn, tr>elrf)e bie 23ötfer 
unb (Stämme, ©tänbe nnb Staaten, ©tauben, ©e= 
brande nnb Meinungen treiben unb mibereinanber 
treiben. Unb fte werben einft aud) in Sir fttd) feit be#? 
fdjwinben, fo gemtg tote bie Sätle unb Stürme ber 
alten ©ren3Wef)r be§ 9?ömerreicf)3 in krümmer gefunfen 
finb, fobalb ber Seben3{jaud) einer neuen Ijöljer begabten 
3eit über fte Ijinftürmte. Dttc^t §a§ unb Streit, ntdjt 
Selbftfudjt unb $rieg fennen ba$ £izi, bie fdjaffenbe, 
alles ©ute pffegenbe Xljättgfett ift e8, ber ba$ Dolle 
9forf)t gebührt unb bie ben <Sieg erringen wirb. Sie fcfjön 
eröffnet ftd) bie gernfdjau über bie fommenben ©e^ 
fd)Iecf)ter! Sie Diele Millionen werben ftet) beffen freuen, 
wa3 bie ©egenwart bereitet, wie Diele werben banfbar 
auf ba3 3urüc!b tiefen, wa$ bie SSorfaljrcn erarbeitet 
fyaben! 

£)od) nicf)t in Betrachtungen wollen wir un3 jefet 
ergeben, wetmefjr wollen wir einfach bie (Sao^e fetbft 
3U bem Öefer reben (äffen, 

2lm 10. mal 1869 fjarrten öiele Simonen Dcorb- 
amerifaner, 9ttenfcl)en aus allen Stationen ber Seit, 
jebeS 2Hter$ unb ©efd)Ietf)t$, auf brei §ammerfcf)tcige, 



524 

bte ^eugniß öaoon oblegen fottten, \va$ ber SDtcnftfjen 
geift beS 19. 3aljrl)unbert$ ®rofje3 $u oottbringen 
oermodjt. 

3tt>ei £age juüor fjatte §eüung in ®emeinfdjaft 
mit bcm Oberingenieur $. ®. 3ubaf)3 bk legten ©dn'cncn 
auf bem öon Kalifornien l)er geführten (Sentraf ^ßacific 
^ai(tnat) gelegt, fyeute fottte bie tefcte @c$iene auf bem 
üon Omal)a f)cr erbauten Union Pacific SRaifttmt) ge* 
legt, unb beibe ^a^nen oerbunben merben. 53on @acra= 
mento, bi3 toofjht oorn Speere oortäufig Dampfer 
fuhren, roav man 730 englifdje leiten nadj Dftctt 
öorgerütfr, oon bort Ijatte man eine größere (Strecfe, 
näm(id) 1030 teilen fjerftetten lonnen, ba bie 9?ocrV 
Mountains ber £ocomotioe oiel weniger ©djmierig- 
feiten entgegenfefcten a($ bie ©ägegebirge Kaliforniens. 
iDaju !am ber ältere ©d)ienemr»eg üon Dmal)a bis 
fteityorf mit 1450 leiten. 

2ftan Ijatte am Vortage bcS für bie Bereinigung 
ber Halmen beftimmten £age$ üon Ort unb @tette 
telegrafiert, ba$ ber ^ufammenfdjtuß ber Sftiefenftrafse 
etma mittags gefct)ct)en mürbe. 3n aßen ^täbten unb 
2£ot)norten, fctbft in einfamen Öanbfiäufern, fofern fie 
ntdjt gän^tid) abgelegen üon Kifenbafyn* unb £elegra- 
pljenüerfefjr toaren, fanb man bafjer um bie 2fttttag$= 
gelt alle Söelt auf ben deinen, üott Unruhe unb ge* 



325 

fpannter (*rroavtung, aber and) bort einem ftoi^cn §odf>= 
gefügt bnrdjbrnngcn, benn ber freie Bürger eines großen 
©taatSüerbanbeS fteflte ficf) mit begvünbetem 33ettmjjt* 
fein in bie SD^ttte be3 grofjartigften 99?eftt>erfel)r8, t>m 
bis bafyin W 9Jcenfd$eit gefeiten. 2ßol nnr menige 
t) arten ben Unterfctjieb ber geit beregnet 2tf$ bat)er 
in ber GEapitotftabt fdjon jroei Utjr nachmittags üorüber 
mar, ttmrbe man r)ier, in 9ceui)orf unb anbcrn Orten 
be$ DftenS nngebntbig, nnb e3 famen nadj Omalja, 
wofjut aüe £)rät)te be$ OftenS ^ufammenftefen, öon 
uerf ergebenen ©teilen bie anfragen, moranf bie 23er* 
$ögerimg beruhe? 

3$on bort antwortete ber £)rar)t: „23eredmet bie 
Seit!" 

@egcn fjatb brei Uljr maffyingtoner $tit ^ am a tf 
jeber Qnfenbaljnftation ber Union, bieffeit nnb jenfeit 
ber geffengebirge, bie Sttalmung an: „Wlafyt eucf) bereit!" 
unb bie £>irection ber Telegraphen in 2ßaft)ington fetzte 
ben £)rat)t Don Omar)a mit ber großen ©tocfe, bem 
^Beißen §anfe, bem (£apitoI nnb bem ®efcr)üfeftanbe 
in 53erbinbung, in 9ceni}orl öerbinbet man ben £)raf)t 
mit bem ®(oc!enfpie( be$ £rtmtijtt)itrm$ , mit ben 
§afenbatterien, bem fjödjften £t)urm S8vodlt)n$. 3ebe' 
«Stabt t)at it)re befonbere Qrinricfytnng, mobnrd) bie ®e- 
fammtbeüöllernng gtetctjjeitig ftenntnit) be3 öreigniffeS 



326 

fjaben fott. £)ag mar ba$ trfte fjcftirort, bas 9fti(* 
(tonen oon £erjen in 33etr>egung fefcte. 

3e£tfpratf) ber £)rd)t: „§üte ab! man betet; tfjut 
be^gfetdjen!" nnb Millionen oon Sttenftfjen fielen je nadj 
tfjren oerfdjiebenen ^eligion8gebräud)en anf bie $nie, 
falteten hk ipänbe, fpracfyen iljr ($zhzt in ben §ut, 
riefen ju ^lÜaf) in mofjammebanifdjer 2Beife, bie int 
Sftittelreitf) ©eborenen flehten ifyren §errfd)er nnb 
§imme(3fof)n an, menn fie ben (Glauben an ifyn nidjt 
etwa oerforen Ratten. geterltdje ©tiüc fyerrfcfyte in 
einem ©ebiete öon nteljr als brei Millionen englifäjer 
©emertmeilen. 

2tfS e3 in 28aff)ington jtoei Ufyr fünfunbtrierjtg 
Minuten mar, metbete man oon ^romontorty Summit: 
„gertig!" günf Spinnten fpäter bräunten bie brei 
§ammerfd)täge, welche burd) golbene lotsen ba$ (Sifen- 
banb feftigten, nnb 9?orbamerifa mar üon äfteer ju 
Stteer oerbunbeu. 

3n 2£affymgton ftf)lug gleichzeitig mit ben Jammer* 
fdjlägen am ^romontort) $oint bie große ©focfe: ein«, 
$mei, brei! £)a$ Sternenbanner entfaltete fidj auf bem 
(£apitol, bem ^Beißen §aufe, auf anbern öffentlichen 
®ebäuben nnb auf £aufenben oon ^rioatljäufern, 
$anonenbonner oerlünbete in fyunbert <3cr)üffen ba3 
große Grretgmfj. 



327 

3n 9teutyorf lieg ba$ (Mocfenfpiet öotn Störnttj* 
tfyurme, um ben fid) mehrere Ijunberttaufenb 2ttenfd)eu 
gefammett Ratten, bie SÖBcifc ,/^un banfet alle ©Ott!" 
erflingen. Die Spafenbatterien feuerten iljre fjunbert 
©djüffe, mtb üom £afen unb auf ber Dftjebe bouuerten 
£aufenbe üon ©djüffen ben ©egengrufe, barunter über 
jtoeiljwtbert ©djiffe mit ber gtagge bes s D?orbbeutftf)en 
23unbeS, fätoar^wetjhrotfj. 

©unberttaufenbe tum $anonenftf)üffen antworteten 
ungegart üon anbern §äfen am 2It(antifd)en £cean, am 
Stillen Sfteere uub Sfterjcanifdjen ©olf, oon ben liefen- 
ftrömen beS Innern, üon ben Robbenfang er eien ^eu- 
funbtanb^ ! 

2Beld)e 3^it fear es aber am Orte ber Zfyat, als in ber 
(Sentratftabt bteUt)r ^tüetU^r unb fündig Minuten jeigte? 

3n ber Oftormonenftabt, toetdje mit ^3romontorty 
^oint ettna bie gteitfje £eit §at, toax e3 12 U. 30 Tl. 
in ©aint=3of)n3 4 U. 28 Tl. nachmittags in Sfteutjorf 
3 11. 2 Tl., in San- Francisco bagegen erft 11 U. 
48 Tl., in @amt*8om3 1 U. 38 Tl., in 92euor(ean$ 

1 IL 58 Tl., in Santa*ge 12 U. 53 Wt., in ^ittsburg 

2 U. 18 0)?. Die §anbe(3fammern üon 9?eutyorf uni> 
©an* Francisco, bie am heutigen £age bie 2tuSfitf)t 
gewonnen, ben 2Be(tl)anbet ÖonbonS m fiel) Ijerüberju* 
3tel)en, begrüßten fid) te(egraüfyiftf). 



328 

Scldj ungeheueres 9?eid)! Seid) ijerrttdjer 23oben 
bem Wetteifer toopljätiger Arbeit, beut $mtftfleif£ bor 
freien gefellfdjaftlidjen Gmtnndclung geöffnet! — $aifer 
$arl V. rühmte fidj, baß in feinen Staaten bie (Sonne 
nid)t untergehe. 2lber er fa§ nod) bei feinen Reiten 
bie Sonne beS 9iul)me3 unb ©langes unterfinfen, ber 
$oloß "feines 2öe(treid)S ging in Stüden burd) ben glnd) 
beS ©eiftcSbrudS, momit er bie göttlidje 3DZact)t ber 
®efd)id)te auSjulöfdjen txafytttc. £)ie 9ftefenmad)t bcS 
corfifdjen Solbaten fiel auSeinanber, tücil fie burd) ©e* 
malt bie Völler bienftbar machen unb gufammenfetten 
wollte. 5Iber baS SReid) ber greüjeit unb beS frieblidjen 
SdjaffenS, befpült öon ben beiben größten Seitmeeren, 
über bie c£ feine §anb ftredt, hrirb es aud) baljin 
fliegen unb fdjnnnben, tote eine Seile in ben Sogen 
ber ©efd)id)te? 

9cein, baS wirb nid)t gefdjeljen! 31jm roinft eine 
große 3*dnnft, e£ wirb ber Sttittcfpunft »erben, oon 
w cid) cm bem abgelebten Dften 2lficnS roie bem gcal- 
terten Europa £idjt, Öuft, greiljcit sugcmefjt toirb! 

£)a$ neueröffnete SBerfefjrögcbiet, telegrapljifd) mit 
(Suropa an mefjrern fünften oerfmipft, cbenfo auf ber 
(Seite nad) Sffiett ber Telegrafenleitung jugängticö, 
mirb mit feinen großartigen £üftcnftrid)cn burdj bie 
gtottenfjeere bes Kampfes unb Segels bie alte, nun 



329 



and) über &uq burdjbrodjette SBelt, nad) allen Letten, 
über beibe Weltmeere, bte e$ befpülen, berühren, unb 
burdj bte Stationen beS Stillen £5cean8 ein IjerrftdjeS 
3nfelreid) in feinen $rei$ gießen, ^aturfdjä'fce nnb 
Grjeugmffe be£ £unftflei§e§ merben auf beut ttniöerfal- 
marfte ber SO^enfcfjrjeit auSgetaufdjt ; nod) meljr: bte 
©ebanfen, $enntniffe, Grrfinbungen unb £*eftrebungen 
toerben balb (Gemeingut in allen gernen fein, ©efit* 
tung burtf) Arbeit gehoben unb verbreitet, hk Golfer 
aller 3onen untereinanber tierbrübert werben. 

£)er benlmürbige £ag üerfammelte and) bk greunbe, 
toeldje unfere (*r$äl}lung bis sule^t begleitet Ijat. £)ie 
pittsburger tftadjfommen oon Sftelufine Don Silbljaufen, 
öon £)3far ^auntgarten unb 2lgnefe öon $i£oro, fo* 
teeit fte nod) am £eben, feierten, mit 2Iu$naI)me be3 
SttanneS im Söetfjen §aufe, biefen £ag in Dmafja, um 
nachmittags m'er U-ljr mit bem erften orbentftdjen 3ugc 
über bie gelfengebirge ju fahren, bte Sßertoanbten unb 
greunbe, bie itfadjfommen tum @eorg <SdjuI$ unb ber 
frönen 2ttam$ertn, bcS Malers §affan, Der Sifler* 
Sttartlje in ber @tabt Teilungen ju begrüben, unb 
bafelbft bie Infunft granj 3braf)im'S mit funfeig QtnU 
fdjen in er» arten. 

$on §euftebt herüber fenbeten §>an£ £)ummcier 
unb feine grau telegrapf)ifd)e ©ruße, ebeufo öon %:kn 



330 

unb au« Ungarn $ ermann -Söaumgarten unb 35runo 
Naumann. 

£)er einfüge föebacteur be« „ ©ä'nfcbtümdjcn« unb 
$a£enüötd)en«", *ßrofeffor ©ottfrieb ©c^ulj, ljatte au« 
(Rötungen ben Entwurf einer ©täbteovbnung für §el* 
(ungen eingefanbt, roobei er bie pfjitofopln'fdjjen Öefjren 
feine« Stteiftcr« Traufe 3U ©runbe gelegt fjatte, tote 
ftc in beffen „Urbitbe ber 2ftenfcf)ljett" bargelegt finb unb 
in ben fid) baran fd)(ic§enben 9?ed)t«pI)i(ofopI)ten feiner 
greunbe 2tf)ren« (be« (Schriftführer« im ©emcinberatfy 
®öttingen« öon 1831) unb 9?öber in Speibetberg ent* 
tütcfelt roaren. 

(5r fjatte bie bem Genfer fetten fid) barbietenbe 
Gelegenheit, feine 3been in« praftifdje Seben ein^u- 
führen, mit Suft unb 2khc ergriffen. 5Iber freit ent* 
fernt, in trüben s D?ebe(bi(bern 31t fd)tr»ärmen, tuar bie 
SBerfaffung, meiere er bem neuen ©emeimr-efen gab, in 
alten ©tüden ben üortjanbenen SBerlja'ttniffen, ben ^atur- 
bebingniffen, ber 2öe(tlage beffetben angemeffen unb er 
fanb SBerftä'nbnifc für feine 3been unb 33ereitnuttigfeit 
bei feinen greunben, fie 31t öerttrirfltdjen. 3fjn fyättt 
s $(ato um bie fdjöne Aufgabe eine« @cfe£geber« beneiben 
mögen. 

3n Karer (Sinfidjt ber öerfd)iebenen gleich »efent* 
ütfjen Aufgaben ber ©efettfdjaft, für 9fcd)t, ©ittftdjfett, 



331 

Religion, SBtffenfdjaft, $unft, GEqiefmng, aeicfyncte er 
einer jeben Ujre eigentümliche unb autonome SSirffam* 
feit bor, unb fefcte fie jugteid) in attfeitige SBedjfel* 
mirlung. £)er poftttfdjen ^3et)örbe ttrieS er tt)re beftimmte 
(Sphäre an, bie 2Öal)rung unb 23erroaltung bc3 D^ec^tö, 
unb oerroeljrte jeben Uebergriff oon jeglidjer (Seite; bcnn 
Uc $Retf)tSgefeflfcf)aft Ijat nur bie 23ebingungen für bie 
(Erreichung fämmtlidjer Lebensaufgaben ber 9ftertfd)eit 
Ijerauftetten, ntct)t aber felbft baS ganje gefeöfd)afttid)e 
Leben in bie §anb 31t nehmen unb ju beftimmen. (£v 
entroarf ein burdjauS organifdjeS ®emeinberoefen, er- 
rietet auf bem ®runbfa|e freier Sßergefeftfdjaftung für 
fämmtlidjc Lebensaufgaben ber SO^enfdj^eit, loeit ent* 
fernt oon bem Unzeit ber £)mnipoten3 beS «Staats 
ober ber $ird)e ober beS 3nbuftria(iSmuS unb ber 

(Mbl)errftf)aft. 

3a, mer *ßropljet märe, mer erfdjauen formte, ob 
nad) fyunbert 3at)ren, menn baS gibeicommiß ber Sötttoe 
ßtaafing ifjren amertlanifdjen Ur^Urenfeln auSgeljänbigi 
merben roirb, ob bann um ben $rt)ftaflifationS:punft 
Rettungen ftdt) ein Leben gcbilbet tjat im Sinn ber neuen 
©efeflfdjafttfeljre? 

2Iber auä) oljne ^ropfjet $u fein, fann man rrarjr* 
fagen, ba§, menn man 2070 fdjret&en hrirb, 
in Europa unb 5lmeri!a roenigftenS fte^enbe §eere 



332 

nid)t mefyr gu finben [ein werben, ebenfo Wenig bureau* 
fratifcfye ^oügctftaaten unb unbutbfame ^rieftergewaft. 
£)b ber ewige griebe bann gefommen fein wirb? Db 
bie SBölfer fitf) wie trüber bie §anb reiben werben? 
Ob (Suropa unb Slmerifa bann, gleich Geraten be$ 
$cenftf)engeftf)(etf)tg, bie erftarrten aftatifcfjen unb bie 
unmünbigen unb öermafyrtoften afrifanifcfyen dotier 
unter eine aufrichtige cfotttfatorifdje ^ormunbfcfyaft unb 
@r$ief)ung genommen fjaben? 

Ob ba$ SBöIferrcc^t allgemein geworben unb baS 
9ttenfcf)§eitgred)t anerlannt fein wirb? 

hoffen wir mit äftaft, aber mit 3uo erficht! 

£)te Völler werben begreifen, ba% fie ade gewinnen 
an Wlafyt unb 2Bol)(faf)rt, wenn fie fitf) als greunbe 
anfeuern Seife, aber mit fefter §anb, wirb ber att* 
waltcnbe ©eniuS ber 9tteuftf)ljeit fein 33anb ber 33er^ 
fbfmung, beS griebenS, ber Siebe unb ©erecfytigfeit 
um atfe Götter uub Waffen f dringen, unb jene erhabene 
3bee beS 2ttenftf)()eitsbunbeg, b. i. eines ba$ gan3c 
9ftenftf)engeftf)lcdjt biefeS platteten umfpannenben xoofjl* 
gegüeberten ©emeinmefenS, wie es juerft in ber Soge $u 
ben brei ©djwertem unfern greunben oorgefteflt würbe, 
wirb eine lebenbige 2öar)rfjeit werben, ba$ Sidjt biefer 
2öal)rljeit, welkes jefct nur wie aus ber gerne winfenbe 
(Sterne im (Reifte einaelner Denier unb äftenfdjenfreunbe 



333 

(eudjtet, toixb mit £age3l)ette ba$ fdjöne $unb ber 
(£rbe umftral)Iett. 

£)tr aber, mein bentfcfyeS 23atert>otf, ift bie größte 
tmb fdjönfte Aufgabe gefteftt für bte § erb etf Raffung 
befferer fetten! ©ebenfe b einer ^ßflidjt, ber Söaljrljett 
unb bem Sftedjte, ber reinen 9ftenfd)enbilbnng 33al)n $u 
brechen! 2In betner greiljeit nnb (Srftarfnng, an beiner 
tfjatfräftigen (Ürrmannnng r)ängt ba3 <S(J)ic!|a( unferS 
.(£rbtfjeil$. Unb foflte ein feinbfeliger £)ä'mon ber ©eroalt^ 
Ijerrfdjaft, ber $ned)tung ber ©etfter, ber Säfymnng 
kr Arbeit, ber 3^«tra^t nnb Süge beut alte« §au$ 
in Europa jerftören, fo tirirb ber beffere ©eift nnb 
ba$ tfyte £eben in bir fitf) fjinüb erretten 3n ben üer= 
manbten trübem jenfeit bes SettmeereS, um mit 
friftfjer $raft öon bort aus ba$ europäiftfje @rb(anb 
nen jn beleben. 



2>vu<f bott %. %.. 33rodl)au3 in Setyjtg. 




iTT 



i 






g*t 






^